MY.UAНовини
Сейм Польщі про Волинську трагедію: Примирення має включати визнання провини
Сейм Польщі про Волинську трагедію: Примирення має включати визнання провини

Сейм Польщі про Волинську трагедію: Примирення має включати визнання провини

Прем’єр країни Моравецький: Поляків вбивали сокирами, вилами, мотиками, спалювали живцем — це був особливо жахливий, жорстокий геноцид. Повне примирення неможливе без остаточної ексгумації усіх загиблих.

Сейм Польщі 11 липня ухвалив резолюцію про вшанування пам'яті жертв Волинської трагедії у її 80-ті роковини, заявивши, що польсько-українське примирення повинно включати «визнання провини і вшанування пам'яті жертв».

Як повідомляють Polsat News та TVN24 і передають «Європейська правда» та DW, документ прийняли одноголосно усі 440 депутатів.

У резолюції підкреслено, що «польсько-українське примирення, яке роками вибудовували представники обох народів, повинно включати також визнання провини і вшанування пам'яті жертв років Другої світової війни». 

Резолюція стверджує необхідність «провести ексгумацію, гідне поховання та вшанування пам'яті всіх жертв геноциду на Східних кресах».

Резолюція згадує про події 11 липня 1943 року на Волині, коли відбулася «кривава неділя — кульмінаційний момент Волинської різанини, геноциду, запланованого Організацією українських націоналістів, який мав призвести до винищення поляків на Південно-східних кресах (так частина польського дискурсу називає тогочасні українські території, Волинь і Галичину, в складі Польщі, — «ДМ»)».

У резолюції стверджується, що того дня підрозділи ОУН і УПА, «часто підтримувані українським цивільним населенням«, напали на 99 сіл колишнього Волинського воєводства, населених поляками, і «вбили значну частину їхнього населення».

Як йдеться у документі, «за планами керівництва ОУН, на теренах Польської республіки, заселених спільно польською та українською людністю, поляків треба було вбити або застрашити і змусити до втечі».

Резолюція нагадує, що з 2016 року 11 липня відзначається у Польщі як Національний день пам'яті жертв геноциду, під час якого «було вбито понад 100 тисяч поляків — часто у дуже жорстокий спосіб, кількасот тисяч осіб втекло з Кресів, побоюючись такої ж долі».

«Сейм Республіки Польща хоче вшанувати пам'ять усіх жертв Волинської трагедії. Особливого визнання заслуговують ті представники української нації, які, ризикуючи життям, протистояли злочину, скоєному їхніми співвітчизниками», — йдеться також у документі.

У резолюції також згадується, що «сьогодні, в умовах жорстокої російської агресії проти України, коли український народ сам відчуває на собі злочини, скоєні окупантами, стає особливо зрозумілим і своєчасним, що насильство не є правильним способом формування відносин між сусідами».

Також вчора, 11 липня, прем'єр-міністр Польщі Матеуш Моравецький під час відзначення 80-х роковин трагедії заявив, що польсько-українське примирення має базуватися на правді і не буде повністю можливим, поки не буде знайдено і перепоховано останні рештки вбитих на Волині поляків.

«Наші українські сусіди та союзники сьогодні, мабуть, розуміють краще, як для нас важливо відшукати кожне місце, усі рештки та поховати їх по-християнськи. Ми, поляки, ніколи не зупинимось, поки останні рештки не будуть знайдені. Це не лише наша справа, а й справа українців. Не буде цілковитого польсько-українського об'єднання без усіх решток», — цитує Моравецького Polskie radio.

У своїй промові на акції вшанування загиблих він особливо відзначив те, «як здійснювався цей геноцид — поляків вбивали сокирами, вилами, пилами, мотиками, спалювали їх живцем, це було чимось настільки неймовірно жорстоким, що має мати ще й особливу назву — genocidium atrox — жахливий, жорстокий геноцид».

Він наголосив, що «та земля стала свідком виняткового злочину, була свідком пекла в пеклі, яке готували українські націоналісти для своїх сусідів, з ким спільно жили роками, десятиліттями, століттями».

Перед тим у п'ятницю прем’єр-міністр Польщі Матеуш Моравецький вшанував пам’ять жертв Волинської трагедії на території вже неіснуючого села Острувки в українській Волинській області.

Волинська трагедія залишається найбільшою чутливою темою українсько-польських взаємин. У 1943-44 роках масові взаємні вбивства за етнічною ознакою охопили більшість західних українських земель, де було чисельне польське населення, найбільшого масштабу досягло саме на Волині. 

Історики обох країни суттєво розходяться як в оцінках кількості жертв — називаються цифри у 35-100 тисяч загиблих поляків та 15-25 тисяч загиблих українців, так і в причинах виникнення конфлікту — від умисної етнічної чистки під керівництвом ОУН та УПА, спровокованого націоналістичною ідеологією, до стихійного міжетнічного конфлікту, викликаного жорстокими реаліями війни та попереднім напруженням і утисками у складі міжвоєнної Польщі.

З 2016 року Польща на державному рівні називає події на Волині «геноцидом, вчиненим українськими націоналістами» та щороку вшановує жертв трагедії 11 липня. У 2018 році у Польщі запровадили кримінальну відповідальність за заперечення «злочинів українських націоналістів.

Проблемним питанням у стосунках обох країн залишається вандалізм щодо українських пам'ятників на території Польщі та блокування пошуково-ексгумаційних робіт на території України.

Фото: Piotr Nowak / PAP

Теги за темою
Польша
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Менше голосів і більше контролю: організатори Євробачення ввели нові жорсткі правила
24tv
2025-11-21T18:04:16Z
П'є вже на вулиці: пошарпану Брітні Спірс у дивному вигляді зняли папараці
GlavRed
2025-11-21T14:42:12Z
Нова учасниця Kalush Orchestra здивувала, на яких умовах працює з гуртом та чому не отримує гонорар
TSN
2025-11-21T14:36:08Z
"Танці із зірками" повертаються: хто були переможці попередніх сезонів
24tv
2025-11-21T14:30:13Z
"Я вражена": Ірина Білик зустрілася із Залужним у Лондоні
GlavRed
2025-11-21T14:27:45Z
Путініст Кіркоров відмовився від важливого лікування - що з ним сталося
GlavRed
2025-11-21T14:27:26Z
Тизер блокбастера «Голодні ігри: Світанок перед Жнивами»
Кино-Театр
2025-11-21T14:22:16Z
Відома українська акторка після зізнань в серйозній кризі в шлюбі відповіла, чи разом із чоловіком
TSN
2025-11-21T14:21:26Z
Учасниця "Міс Всесвіт-2025" у костюмі лосося стала мемом
Фокус
2025-11-21T14:06:42Z
Золоті резерви тануть: Росія продає стратегічні запаси для фінансування війни
Хвиля
2025-11-21T18:15:43Z
Nokia планує інвестувати $4 мільярди у штучний інтелект у США
УкраинФорм
2025-11-21T18:14:45Z
Де можна пиляти дрова: які діють обмеження щодо заготівлі
24tv
2025-11-21T18:09:53Z
Україна може збільшити постачання американського газу через Польщу у 2026 році
ГЛАВКОМ NET
2025-11-21T18:04:43Z
Шахрайство з картками в Україні: збитки зросли на 37% до 1,1 млрд грн
InternetUA
2025-11-21T17:54:23Z
Ціни на популярний овоч різко здорожчали: скільки коштує кілограм
TSN
2025-11-21T17:51:07Z
Касові обороти банків України за 9 місяців 2025 року зросли на 7,8% - НБУ
УкраинФорм
2025-11-21T17:47:59Z
Литва призупинила транзит залізницею вантажів «Лукойлу» до Калінінграда через санкції
УкраинФорм
2025-11-21T17:45:20Z
Відключень світла поменшає - в Укрєнерго оприлюднили графіки на суботу
Комсомольская правда
2025-11-21T17:42:38Z
Трамп заявив про "неминучу втрату Донбасу" і дав Україні термін до четверга
Комсомольская правда
2025-11-21T18:12:57Z
"Готові до переговорів": Путін заявив про отримання мирного плану Трампа
Хвиля
2025-11-21T18:12:45Z
Чим обернеться ухвалення мирного плану Трампа: експерт вказав на важливі нюанси
GlavRed
2025-11-21T18:12:19Z
Мирний план Трампа різко розкритикували в Україні та Європі — що з ним не так
TSN
2025-11-21T18:09:44Z
США пропонують Україні гарантії безпеки на зразок натівських - Axios
УкраинФорм
2025-11-21T18:09:17Z
Есмінець США налякав російський танкер біля берегів Венесуели — Bloomberg
TSN
2025-11-21T18:00:30Z
Берні Сандерс засудив Ілона Маска та Дженсена Хуанга
InternetUA
2025-11-21T17:59:55Z
"Надто добре знаємо Росію": Петр Павел на тлі "мирного плану" заявив, що не треба карати жертву
24tv
2025-11-21T17:57:28Z
Трамп про Маска: “Чи висловив він мені належну подяку?” щодо податкових пільг
Топ Жир
2025-11-21T17:57:22Z
В Тернополі під час атаки 19 листопада загинула 7-річна громадянка Польщі – МЗС
Лига
2025-11-21T17:51:02Z
Харків 21 листопада: ДТП з підлітками, прощання з поліцейським, обстріл енергооб’єктів
Мій Харків
2025-11-21T17:50:19Z
Дрон із човна зірвав посадку літака в Норвегії
ГЛАВКОМ NET
2025-11-21T17:48:30Z
РФ обстріляла Нікопольський район: є загиблі
ГЛАВКОМ NET
2025-11-21T17:33:51Z
Підліток за кермом отримав звинувачення за аварію в Лас-Вегасі, де зіткнулися 12 автомобілів та загинули двоє людей
Топ Жир
2025-11-21T17:27:47Z
Побиття велосипедиста у Києві: підозрюваному Хілику продовжено тримання під вартою
ГЛАВКОМ NET
2025-11-21T17:27:13Z
В Одесі стався вибух в одному з ТЦК, одна людина загинула
УкраинФорм
2025-11-21T14:30:35Z
Три дні чекав під руїнами у Тернополі: знайдені тіла дітей і дружини чоловіка, який вижив
GlavRed
2025-11-21T14:27:45Z
Засидівся в телефоні: у Південній Кореї пором випадково влетів в острів
24tv
2025-11-21T14:27:31Z
Доведеться списувати F-16, – інтерв'ю авіаексперта про нові винищувачі та ППО, що отримає Україна
24tv
2025-11-21T18:04:00Z
Безкоштовні продукти для ВПО та пенсіонерів у Сумській області: куди звертатися за допомогою, подробиці
Политека
2025-11-21T18:03:43Z
Італія: чоловік одягнувся як покійна матір, аби оформити на себе її пенсію
Европейская правда
2025-11-21T17:54:46Z
Мінкульт оголосив відбір кандидатів до експертної та наглядової рад Національного музею Голодомору-геноциду
Детектор М
2025-11-21T17:54:31Z
У Fire Point обіцяють поставити на озброєння балістичну ракету до кінця року
InternetUA
2025-11-21T17:48:52Z
Гідність — це сила. Вона в людях, які не приймуть капітуляції
Лига
2025-11-21T17:45:50Z
Батько 22-річної Мирослави з інвалідністю, якого мобілізували до ЗСУ, став її законним опікуном
Комсомольская правда
2025-11-21T17:29:14Z
"Невимовно боляче": внаслідок обстрілу Запоріжжя загинула студентка ЗНУ Дар'я Могилевець
24tv
2025-11-21T17:27:50Z
Народженим до 1991 року доведеться змінювати свідоцтва про народження - правда або черговий фейк
Хвиля
2025-11-21T14:42:29Z
Швейцарія надала грант у $12 мільйонів для відновлення медичної інфраструктури України
УкраинФорм
2025-11-21T14:22:32Z
Правила приготування бакової суміші
AgroPortal
2025-11-21T12:30:43Z
Чи витримає 16 годин: як довго їжа може перебувати в холодильнику без електрики
24tv
2025-11-21T11:15:44Z
Більш інфекційний та смертельний: новий штам віспи активно поширюється у Європі
Хвиля
2025-11-21T10:45:12Z
Група інвалідності для пенсіонерів: чи можливо її оформити в Україні
24tv
2025-11-21T10:39:28Z
Від грипу до туберкульозного менінгіту: які віруси та бактерії нас атакують та чи є вакцини
Комсомольская правда
2025-11-21T09:40:41Z
Їсти десерти та худнути: як жінкам під час менопаузи не набрати зайвих кіло
Знай
2025-11-21T08:51:08Z
Про це мають знати батьки 9-місячних малюків: лікарка розповіла, чому важливо здати аналіз крові саме у цьому віці
Знай
2025-11-20T17:51:55Z
Як зберегти продукти без холодильника: корисна порада для всіх
24tv
2025-11-20T16:09:09Z
Родина подає позов проти Bentley та Volkswagen через аварію, що вразила кордон США та Канади
Топ Жир
2025-11-21T14:27:08Z
GAC збиратиме свої автомобілі на заводі Magna
AutoCentre
2025-11-21T14:09:57Z
Toyota представила аналог Tesla Model S за $28 000 із запасом ходу понад 700 км
Фокус
2025-11-21T14:00:16Z
Як продовжити термін служби задніх гальмівних дисків Skoda Octavia A5
AutoCentre
2025-11-21T13:37:25Z
Manthey значно прискорили Porsche 911 GT3, не втручаючись у двигун
Топ Жир
2025-11-21T13:12:47Z
Ціна $3500 і запас ходу 160 км: представлено найдешевший Rivian
Фокус
2025-11-21T13:12:46Z
Спортивний електрокросовер Genesis GV60 Magma показали офіційно
AutoGeek
2025-11-21T12:45:15Z
Subaru нарешті усунув найболючішу проблему для власників Outback
Топ Жир
2025-11-21T12:27:59Z
Google Maps готує низку оновлень – що нового зʼявиться в картах
24tv
2025-11-21T11:33:27Z
Другий рівень небезпечності: на Львівщині та в Карпатах прогнозують снігопад
24tv
2025-11-21T18:15:56Z
На фронті загинула бойова медикиня та волонтерка Марина Воронцова
ГЛАВКОМ NET
2025-11-21T18:09:18Z
Денні морози вдарять у частині областей: в яких регіонах температура впаде нижче 0
24tv
2025-11-21T18:04:04Z
Бійці ГУР знищили багатоцільовий гелікоптер Ка-27 у Криму
FaceNews
2025-11-21T18:02:45Z
Зима на порозі: у Львові падав перший сніг
24tv
2025-11-21T17:34:48Z
Обмеження руху транспорту в Луцьку: де заборонять проїзд
Политека
2025-11-21T17:32:37Z
У Києві створюється унікальна система резервного енергозабезпечення, якої немає в жодній країні світу, - Кличко
Политека
2025-11-21T17:24:04Z
Частина країни з мокрим снігом й ожеледдю, інша – з теплом до +21: погода в Україні 22 листопада
24tv
2025-11-21T14:42:24Z
Новий графік руху транспорту в Чернівцях: де змінили проїзд через перекриття доріг
Политека
2025-11-21T14:30:47Z
12 способів, як вас люблять насправді: що приховує кожен знак Зодіаку у своїх уподобаннях
Знай
2025-11-21T17:51:20Z
Монстера почне рости навіть взимку: справа лише в правильному місці
24tv
2025-11-21T17:24:02Z
У які дні народжуються впевнені у собі та сильні духом люди – три дати
GlavRed
2025-11-21T14:27:48Z
У речах з секонд-хенду криється безліч небезпек: як легко провести дезінфекцію
GlavRed
2025-11-21T14:27:12Z
Приречені на славу: нумерологи назвали дати, коли найчастіше народжуються знаменитості
TSN
2025-11-21T14:21:55Z
Яка форма для випікання краща – металева чи скляна: дізнайтеся відповідь
24tv
2025-11-21T14:21:21Z
Ніколи не обігрівайте квартиру цим методом: він надзвичайно небезпечний
24tv
2025-11-21T14:15:29Z
Як правильно обрізати гривку в домашніх умовах: покрокова інструкція
24tv
2025-11-21T13:39:48Z
Рай лише на картинці: уся правда про життя на тропічному Маврикії
24tv
2025-11-21T13:24:09Z
Користувачі скаржаться на проблеми із доступом до сайтів через збій серверів Cloudflare
InternetUA
2025-11-21T18:09:20Z
Гравці Battlefield змагатимуться за 1 мільйон доларів у новій кіберспортивній лізі
24tv
2025-11-21T17:48:23Z
Головоломка для справжніх геніїв: знайдіть кота серед єнотів за 15 секунд
GlavRed
2025-11-21T17:45:50Z
Сервери Cloudflare знову зазнали масштабного збою
Фокус
2025-11-21T17:45:28Z
Android-смартфони дратують: 5 недоліків, які найбільше дратують користувачів
Фокус
2025-11-21T17:30:01Z
Як обрати ідеальний планшет: Android, iPad чи Windows? Поради від Фокстрот
Фокус
2025-11-21T14:42:35Z
Яку зарядну станцію потрібно мати, щоб живити побутову техніку: зверніть увагу на ці параметри
24tv
2025-11-21T14:42:06Z
На «Євробаченні» змінили правила підрахунку голосів
УкраинФорм
2025-11-21T14:41:39Z
Приховані проблеми дешевих сонячних панелей: чим може обернутися економія
Фокус
2025-11-21T14:30:23Z
Гвардіола висловився про воротарську конкуренцію в Манчестер Сіті
Football.ua
2025-11-21T17:58:29Z
Володар чоловічого Суперкубка України з волейболу визначиться 23 листопада
УкраинФорм
2025-11-21T17:47:16Z
Аморім: Манчестер Юнайтед став більше домінувати
Football.ua
2025-11-21T17:37:31Z
Ребров дав оцінку збірній Швеції, з якою Україна зіграє у плей-оф відбору на ЧС-2026
24tv
2025-11-21T17:34:07Z
"Це ненормально": Ребров різко висловився про можливе проведення матчів збірної України в Польщі
24tv
2025-11-21T14:42:33Z
Флік висловився про можливе повернення Мессі в Барселону
Football.ua
2025-11-21T14:27:29Z
Кум Берлусконі та Павелка, улюбленець Абрамовича: які стосунки у Шевченка із відомими людьми
24tv
2025-11-21T14:00:07Z
Гвардіола: Усі футболісти в формі, крім Ковачича та Родрі
Football.ua
2025-11-21T13:51:33Z
Грім залишиться тренером Аякса щонайменше до зими
Football.ua
2025-11-21T13:24:55Z