MY.UAНовини
Несвоєчасна людина Ваган Ананян. Фільм про митця покажуть в Одесі
Несвоєчасна людина Ваган Ананян. Фільм про митця покажуть в Одесі

Несвоєчасна людина Ваган Ананян. Фільм про митця покажуть в Одесі

Суб’єктивні нотатки з приводу нового фільму Арутюна Хачатряна «Три могили митця», який буде демонструватися у позаконкурсній програмі Одеського міжнародного кінофестивалю.

У липні в Єревані традиційно відбувається Міжнародний кінофестиваль «Золотий абрикос». Нинішнього року він — ювілейний, двадцятий. Слоган фесту — «Looking back is yet to come» («Озираючись на майбутнє»). Гасло більш ніж вдале, на мій погляд, оскільки у фокусі «Золотого абрикосу — 2023» — 100-річчя вірменського кіно, яке відзначається цього року, і на фестивалі було показано спеціальну програму із 20 національних фільмів.

Наважуся припустити, що два десятиліття тому, коли, напевно, найвідоміший документаліст Вірменії Арутюн Хачатрян (зі сценаристом Мікаелем Стамболцяном і кінокритикинею Сусанною Арутюнян) придумав і заснував міжнародний кінофорум, мало хто вірив, що «Золотому абрикосу» приготовлене довге щасливе життя. Ідея була явно авантюрною (кіно в застої, грошей немає — лише творчі амбіції), а виявилася блискучою. Сьогодні вже нікому не потрібно розповідати, що таке єреванський «Золотий абрикос» — на фестиваль приїжджають світові зірки першої величини: Фанні Ардан і Тоніно Гуерра, Клаудіа Кардинале та Вім Вендерс, Настасья Кінскі та Кім Кі Дук, Шарль Азнавур і Кшиштоф Зануссі, Жаклін Біссет та Отар Іоселіані, Атом Егоян та Іштван Сабо… За ці роки організатори жодного разу не опустили планку якісного відбору фільмів на фестиваль і не змінили свого смаку. А режисер Арутюн Хачатрян так і не став повноцінним чиновником, він продовжує знімати своє кіно, і його нову стрічку «Три могили митця» («Three Graves of the Artist») зможуть побачити в серпні глядачі Одеського міжнародного кінофестивалю в позаконкурсній програмі «Зроблено в Одесі».

Герой фільму Арутюна Хачатряна — вірменський художник Ваган Ананян. Його друг. В одному зі своїх ранніх фільмів «Вітер забуття» (1990) режисер розповів сумну історію про трьох хлопців, які наприкінці 80-х років минулого століття виїхали з Вірменії — чи то в пошуках кращого життя, чи її сенсу, чи бажаючи зберегти гідність і залишитися вірними професії та батьківщині. Розбрелися світом. Вагана Ананяна доля закинула до Таллінна, де він жив до 93-го року, потім переїхав до Одеси. Там і помер 2006 року. В Україні його пам’ятають і люблять, розповідають неймовірні історії, пов’язані з цим божевільно талановитим, нелюдськи працездатним художником зі складним, кажуть, часто ексцентричним характером. Чого варте, наприклад, його знайомство з молодим Матвієм Вайсбергом, який малював тоді портрети в одеському міському саду! Вагану Ананяну розповів про нього скрипаль Олександр Кнопп, він сам напросився позувати Матвію і був у захваті від результату. Ваган вирішив подивитися роботи незнайомця, який так здивував його приятеля. Довго розглядав малюнки, потім запитав Вайсберга: «Ти що, геній?» — і не чекаючи відповіді, назвався: «Я теж геній!». Так почалася їхня дружба.

Після виходу «Вітру забуття» Арутюн Хачатрян продовжував спостерігати за долею своїх героїв, фіксуючи їхнє життя на плівці в різних ситуаціях. Про двох із них зняв фільми — продовження. Часто замислювався про Вагана Ананяна (йому не давав спокою сон Вагана, який колись розповів йому друг), але не розумів, як підступитися до свого найбагатшого архіву, адже Ананян пішов багато років тому. Хто знає, можливо, ця ідея так і залишилася б нереалізованою, якби влітку 2015 року Арутюн не прочитав у фейсбуку есе Матвія Вайсберга про Вагана Ананяна — афористичне, яскраве в деталях, позначене любов’ю до Вагана та гіркотою від того, що він так рано пішов із життя. Вони познайомилися, і за місяць уже були на зйомках в Одесі. Роботу над стрічкою «Три могили митця» було закінчено цього року. 23 лютого 2023-го відбулася презентація фільму у воєнній Одесі, яку Ваган дуже любив.

Невдячна справа — розповідати (а тим більше давати рекомендації) про картину, яку мало хто бачив в Україні. Скажу лише: це не традиційний (читай, догматичний) портрет художника в інтер’єрі епохи. Це багаторічний екзистенційний діалог двох героїв (один із них — сам режисер Арутюн Хачатрян) про свободу та конформізм, про кохання та нерозуміння близьких людей, про життя та смерть. Про творчість, попри жодні поневіряння. Про батьківщину та вигнання. Про Вірменію, Естонію та Україну. Про нас із вами.

Подивіться фільм «Три могили митця». Режисер — Арутюн Хачатрян. ОМКФ. Позаконкурсна програма «Зроблено в Одесі». Покази в Одесі 12–17 серпня.

Замість епіграфа

Kilp Vahan «Три могили митця» — такий титр стоїть на початку фільму (Kilp — «щит» естонською, Vahan — «щит» вірменською)

«Дивний сон. Я завжди такі сни бачив: наче виходжу з дому — і в інше місце потрапляю. Дуже дивний. І ось одного разу я вийшов — і бачу, що моя хата стоїть на курячих ніжках. І пустеля… Потім побіг до вікна — на вулиці діти граються, нормальне життя таке… Я почав спускатися сходами… Спускатися, спускатися, спускатися… Я довго спускався. І раптом напоровся на залізницю — там каса, зал очікування. Касирки нема... Я сиджу й бачу: йде електричка, і нікого нема... Нікого нема... І раптом приходять якісь люди, і сидять... У сірих макінтошах. У капелюхах. І сидять, і сидять… Заходить контролер, починає перевіряти у всіх квитки, у всіх… Окрім мене. А я хочу у контролера запитати: “Цей поїзд їде до Таллінна?”...»

Так розпочинається фільм «Три могили митця». У кадрі — Ваган Ананян, це його сон. Я не вперше дивлюся картину — і щоразу чую нові інтонації в його оповіді. Велика людина, зрілий чоловік, що вже давно виїхав із Вірменії в пошуках свободи, осів у Балтії (оазі західного життя, як здавалося нам, хто застав ті часи), одружився, народив сина, мучиться в сновидіннях — чи вийде він із потяга, чи не зупинять його на якомусь полустанку відомі люди в сірих макінтошах та однакових капелюхах? Як у кіно про сталінські репресії, як в Олексія Германа у «Хрустальов, машину!»…

А потім, майже встик — реальний діалог Вагана зі своїм співвітчизником. Його мучать і уві сні, і наяву одні й ті ж питання, він намагається відповісти на них самому собі: «Ти запитуєш, чому я виїхав з Вірменії? Ми фактично бігли звідти, але я не втік із Вірменії!» «Пам’ятаєш слова пісні: “Моя адреса — не дім і не вулиця, моя адреса — Радянський Союз?”... Але ж це все брехня, друже!», «Більшовики срали на наші народи 70 років — і треба ще 70 років, щоб усе прибрати!... І немає шланга, щоб це зробити… Це гівно буде там завжди…»

Настає ранок після болісного сну, закінчується реальний діалог. Ми розуміємо, що в зовсім іще молодого Вагана Ананяна начебто все вийшло, хоча це солодке слово «свобода» гірчить, коли ти скуштував її, — ось він день у день розвішує свої картини у фортеці Таллінна («Вона стала для мене як церква»), але продаються вони не дуже. Наприкінці 80-х минулого століття більший попит був на «жовтий метал» — надійно й ілюзія престижу.

«Купіть картини, вони майже золото, і не мерзніть на вулиці», — звертається Ваган до похмурої черги біля ювелірного магазину. Зацікавлюється лише одна дівчина, яка проходить повз.

Арутюн Хачатрян не жаліє свого друга (чим глибше поринаєш у фільм, тим рідше хочеться називати Вагана Ананяна його «героєм»), він узагалі не комплементарна людина — ні в житті, ні на екрані — і спостерігає за Ваганом із пристрастю. Зйомки різних років добре скроєні та міцно пошиті: кожна хвилина — штрих до непарадного портрета неординарної особистості (він і фокуси показує, і на піаніно грає, і на флейті, здається, і на інших інструментах, і малює, малює, малює… по п’ять картин одночасно), якого пам’ятають, із ким і сьогодні сперечаються, як із живим, за ким нудьгують різні люди. Несвоєчасну людину, іноді нестерпну, але таку штучну — щиру та зворушливу, як дитина.

«Послухайте мене, це шедеври! Це належить вічності!» — вигукує відомий на всю Одесу скрипаль Олександр Кнопп (Кнопушкін, як його називали друзі). «Знімаєте?! Ось син виросте, мій голос чутиме…» — не приховує задоволення Ваган.

Не знаю, які слова знаходить Арутюн Хачатрян, коли розмовляє з людьми (в кіношколах цього навчити неможливо — до ворожки не ходи), але сама була свідком, як другого дня знайомства йому довіряли настільки потаємні думки, що мурашки по шкірі. Здавалося б, близька подруга Вагана Олена Римко просто коментує роботи художника, які висять у її квартирі. Розповідає про свій портрет, що його Ваган написав за місяць до смерті: «Коли лебідь іде, він махає крилами. Чесно кажучи, для мене в цьому портреті помах крила. І він для мене дуже важливий, я навіть на виставку не хочу його віддавати…» Наступний епізод — експозиція музею, де на найвиднішому місці висить портрет. Цей кадр і зараз у мене перед очима, а що поряд, не памʼятаю…

Detector Media · Співчуття як метод. На Каннському кінофестивалі відбулася прем’єра фільму «Звідки куди»

У фінальній частині стрічки є епізод, коли Ваган — у минулому бунтар і хуліган, зараз світлий мудрець, який вірить, що «бог — це любов», і розуміє, що жити йому залишилося недовго, сидить на ліжку, сховавшись у ковдрі, і мовчить, не виявляючи емоцій, а єреванські родичі співають вірменську пісню. Я не знаю слів пісні, але мені здалося, що вона прощальна. Ваган слова знав, і у фіналі цього досить довгого епізоду він заривається в ковдру з головою… Я би показувала цю сцену всім майбутнім режисерам. Просто щоби знали, як треба знімати документальне кіно. Повторити її зможе тільки сам Арутюн Хачатрян.

P.S. «Три могили митця» розташовані в Єревані, Таллінні й Одесі. У трьох містах, які багато важили в житті Вагана Ананяна, покоїться після кремації його прах. А може, лежить його щит.

Довідка:

Арутюн Хачатрян (Вірменія), режисер-документаліст.

Один із засновників МКФ «Золотий абрикос».

Чинний член Європейської кіноакадемії.

Лауреат Державної премії Вірменії (2003).

Нині — перший секретар Спілки кінематографістів Вірменії (з 2017 року).

Обрана фільмографія:

1. «Конд» (1987)

2. «Біле місто» (1988)

3. «Вітер забуття» (1989)

4. «Повернення на обітовану землю» (1991)

5. «Остання станція» (1994)

6. «Документаліст» (2003)

7. «Повернення поета» (2006)

8. «Кордон» (2009)

9. «Три могили митця» (2023)

Ваган Ананян (Вірменія, Естонія, Україна), художник.

Десятки графічних і живописних праць, написаних у Єревані.

Близько 500 полотен — талліннський період.

Стільки ж — одеський період.

Теги за темою
КіноВірменія
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Головне – досягти своїх цілей: у Путіна зробили нову цинічну заяву про війну в Україні
24tv
2025-07-20T09:30:42Z
Макрон заявив, що Франція має намір визнати Палестину як державу
УкраинФорм
2025-07-25T04:54:16Z
Греція погрожує заблокувати доступ Туреччини до оборонного фонду ЄС
УкраинФорм
2025-07-25T04:51:35Z
У Болгарії дозволять брати участь у засіданнях суду онлайн
InternetUA
2025-07-25T04:21:57Z
«Вже формується два протиборчі блоки», - експерт розповів про фази світового конфлікту
Политека
2025-07-25T04:21:36Z
Новообраний президент Польщі назвав Туска «найгіршим премʼєром»
ГЛАВКОМ NET
2025-07-25T04:21:25Z
Карні звинуватив Ізраїль у порушенні міжнародного права
УкраинФорм
2025-07-25T04:12:13Z
В законі про НАБУ знайшлася нова "зрада": чи справді тепер можна вдиратися в житло без рішення суду
Telegraf
2025-07-25T04:03:51Z
Виступи під театром Франка: спроба політологічного аналізу
GlavRed
2025-07-25T03:27:56Z
Гороскоп для всіх знаків Зодіаку на 25 липня 2025 року
Фокус
2025-07-25T05:00:48Z
Розмноження полуниці вусами — як це правильно робити
TSN
2025-07-25T04:18:24Z
То все ж таки "гумка" чи "резинка": вчителька назвала одну з найпоширеніших помилок
GlavRed
2025-07-25T03:27:49Z
Притягнете хаос та безгрошів'я: у які дні не можна мити голову
GlavRed
2025-07-25T03:27:26Z
Тест на IQ: знайдіть 3 відмінності на картинці з дівчинкою-художницею за 49 сек
GlavRed
2025-07-25T03:27:15Z
Такі сирники ви точно не їли: приготуйте ще варіацію з кабачком
Telegraf
2025-07-25T03:18:41Z
Накриє хвиля багатства і перемог: шукайте себе у списку найщасливіших знаків зодіаку
Gazeta UA
2025-07-25T03:12:11Z
Цю страву так готували ще сотні років тому: як зробити автентичний козацький куліш
24tv
2025-07-25T03:09:58Z
З Днем ангела Ганни 2025: красиві картинки-привітання з іменинами
24tv
2025-07-25T03:06:55Z
"Ніколи не втрачав до неї своїх почуттів": що Бред Пітт думає про новий роман Дженніфер Еністон
GlavRed
2025-07-24T23:27:18Z
Міні-Джеджула: багатодітний шоумен показав одномісячну доньку від секретної дружини
GlavRed
2025-07-24T22:27:29Z
YOGEN – "Mono" – 9 місце чарту FM-TV минулого тижня.
FM-TV
2025-07-24T22:12:43Z
Хрещена Насті Каменських зробила несподіване зізнання про співачку
GlavRed
2025-07-24T21:27:18Z
3 популярні серіали з Андрієм Ісаєнком, який зіграв у скандальному фільмі "Раша гудбай"
24tv
2025-07-24T21:21:17Z
Діві 56: як сьогодні одягається найстильніша співачка США
24tv
2025-07-24T20:57:08Z
Звинуватили у нищенні спадщини: як Prada потрапила у гучний скандал через нові сандалії
24tv
2025-07-24T20:36:34Z
Від перших кроків в шоубізі до статусу ікони: як змінилась Дженніфер Лопес за час кар'єри
24tv
2025-07-24T20:03:04Z
Помер професійний реслер і актор Галк Гоган
УкраинФорм
2025-07-24T19:18:26Z
Скільки кроків на день потрібно робити, щоб підтримати форму
Комсомольская правда
2025-07-25T04:58:32Z
Вчені знайшли засіб проти вірусу, що викликає рак крові
ГЛАВКОМ NET
2025-07-25T04:57:27Z
Високий чи низький – який тиск небезпечніший
24tv
2025-07-25T04:42:12Z
Всього 7000 кроків на день знижують ризики для здоров'я
УкраинФорм
2025-07-25T03:09:05Z
В Івано-Франківську кардіохірурги вперше здійснили забір донорського серця для трансплантації
УкраинФорм
2025-07-25T02:57:25Z
В Україну надійшла перша партія телемедичного обладнання у рамках співпраці МОЗ і C3Medical
УкраинФорм
2025-07-25T02:21:28Z
Мікроскоп на основі ШІ передбачає утворення хвороб мозку - дослідження
InternetUA
2025-07-25T02:04:23Z
Вчені знайшли новий спосіб визначення тривалості життя
ГЛАВКОМ NET
2025-07-25T01:30:08Z
Українські вчені створили пристрій для вилучення уламків у польових умовах
360ua.news
2025-07-24T18:21:52Z
Обмеження руху у Вінниці: місцевим розповіли, де буде ускладнений проїзд
Политека
2025-07-25T05:00:17Z
Окупанти вдарили по Дніпропетровщині: є поранений та багато руйнувань
ГЛАВКОМ NET
2025-07-25T04:57:37Z
Під загрозою великі міста: Жданов розкрив задум армії РФ на фронті до осені
GlavRed
2025-07-25T04:45:56Z
Втрати росіян на фронті перетнули психологічну позначку
Gazeta UA
2025-07-25T04:45:36Z
На Харківщині росіяни мали успіх на кількох відтинках: в ISW кажуть, що ті змогли загарбати
ZN UA
2025-07-25T04:39:45Z
Росіяни за добу обстріляли 17 населених пунктів Запоріжжя, є поранена
УкраинФорм
2025-07-25T04:36:21Z
У Криму за пів року окупанти провели щонайменше 45 військових навчань
УкраинФорм
2025-07-25T04:27:40Z
Російські окупанти просунулися відразу на кількох напрямках: огляд і карти фронту від ISW
24tv
2025-07-25T03:57:10Z
Загинув у ворожому полоні: на Волині повідомили про втрату захисника Віталія Фокіна
24tv
2025-07-25T03:57:07Z
Американські розробники представили новітній бойовий морський дрон USX-1 Defiant
InternetUA
2025-07-25T05:01:14Z
Син бізнесмена, "крипто-барбі" і "темщик" з Білорусі: що відомо про кривдників Марії Ковальчук
24tv
2025-07-25T04:51:54Z
Успіння праведної Анни: яких особливих заборон мають дотримуватись вагітні
Gazeta UA
2025-07-25T04:33:54Z
Робота для пенсіонерів у Кривому Розі: кому і за що готові платити до 17 тисяч
Политека
2025-07-25T04:30:26Z
У США підтримали продаж Україні військової допомоги більше ніж на 300 мільйонів доларів
Комсомольская правда
2025-07-25T04:25:38Z
Не лише хлопці, навіть дівчата: українські школярі масово виїжджають з України
Знай
2025-07-25T04:21:27Z
Штрафи за неоновлення даних у ТЦК: журналістка відповіла, чи минув термін покарання
Политека
2025-07-25T04:18:01Z
Українські біженці можуть повернути пенсію онлайн: як оформити виплати за кордоном
Хвиля
2025-07-25T04:15:35Z
З Днем системного адміністратора 2025: найкращі листівки для привітань
Telegraf
2025-07-25T04:06:52Z
Ніч "бавовни" в Росії: дрони влаштували справжнє пекло на стратегічних об'єктах — що відомо
Telegraf
2025-07-25T05:03:06Z
Дрони атакують різні регіони Росії: у Невинномиську під ударом міг опинитися завод "Азот"
24tv
2025-07-25T05:00:47Z
На Івано-Франківщині у ДТП загинув народний депутат Ярослав Рущишин
Комсомольская правда
2025-07-25T04:42:18Z
У Тамбовській області РФ атаковано пороховий завод
ГЛАВКОМ NET
2025-07-25T04:36:26Z
В Україні викрили десятки шахрайських кол-центрів: псевдо-брокери виманювали гроші іноземців
InternetUA
2025-07-25T04:27:51Z
У Дніпрі 14-річний хлопець зарізав жінку біля банкомату
ГЛАВКОМ NET
2025-07-25T04:27:16Z
На Вінниччині у ДТП загинув 29-річний поліцейський
ГЛАВКОМ NET
2025-07-25T04:03:04Z
Поліція затримала поляка, якого розшукував Інтерпол за секс-злочини проти дітей
УкраинФорм
2025-07-25T03:57:07Z
Житель Сіверськодонецька отримав 15 років в`язниці за підпали об’єктів Укрзалізниці та Сил оборони
УкраинФорм
2025-07-25T03:42:13Z
"У нас ще є шанси": Сульшер – про поразку від Шахтаря
Football.ua
2025-07-25T04:51:11Z
Будинок футболіста топ-клубу Серії А пограбували
Football.ua
2025-07-25T04:30:41Z
Виграла "золото" Афін-2004 та брала участь у талант-шоу: де зараз борчиня Ірина Мерлені
24tv
2025-07-25T04:21:55Z
Колишній тренер Усика назвав потенційних суперників українського боксера
24tv
2025-07-25T04:12:47Z
Мають свою команду удома: українські футболісти-татусі, які виховують трьох і більше дітей
24tv
2025-07-25T02:21:20Z
"Шахтар" здивував тактикою: як "гірники" здобули яскраву перемогу над "Бешикташем"
GlavRed
2025-07-24T22:27:05Z
"Шахтар" переміг "Бешикташ" у матчі-трилері
Telegraf
2025-07-24T22:18:05Z
Туран: "Я задоволений, але цього недостатньо"
Football.ua
2025-07-24T21:57:21Z
"Ми ще зустрінемося": Абрагам попередив Шахтар після поразки
Football.ua
2025-07-24T21:24:40Z
Урожай кукурудзи в Україні перевищить 30 млн т
AgroPortal
2025-07-25T05:00:45Z
Дрони паралізували роботу восьми аеропортів РФ
Gazeta UA
2025-07-25T04:48:26Z
Українці відчують "ціновий удар": виробники масово підняли ціни на продукти
Хвиля
2025-07-25T04:42:53Z
Валюта стрімко подорожчала - курс на 25 липня
Gazeta UA
2025-07-25T04:21:33Z
Що буде з доларом на початку осені
Комсомольская правда
2025-07-25T04:06:52Z
Пенсії під питанням: кому та як потрібно пройти ідентифікацію для отримання виплат
Хвиля
2025-07-25T03:51:29Z
Пенсія на горизонті: як діяти роботодавцю, коли працівник досяг пенсійного віку
ZN UA
2025-07-25T03:42:12Z
Apple уникне щоденних штрафів ЄС, змінивши правила App Store
InternetUA
2025-07-25T03:01:00Z
Ера дешевих продуктів минає: чому вже не буде недорогих фруктів і овочів
AgroPortal
2025-07-25T03:00:59Z
Як встановити бета-версію iOS 26 на iPhone
InternetUA
2025-07-25T04:01:02Z
Британські вчені: на ключах від авто більше бактерій, ніж на смартфоні
Топ Жир
2025-07-25T04:00:49Z
Де у світі є плавучий острів, що роками "ходить" по колу і не тоне
24tv
2025-07-25T03:18:35Z
OpenAI планує запуск GPT-5 вже у серпні
InternetUA
2025-07-25T01:03:51Z
Samsung LockStar отримає нові анімації розблокування для Android 16
InternetUA
2025-07-24T23:51:17Z
Польські археологи виявили дерев'яне обличчя під водою
Gazeta UA
2025-07-24T22:42:33Z
Маск відреагував на збій Starlink
Gazeta UA
2025-07-24T21:54:11Z
OpenAI підтвердила майбутню функцію навчання в ChatGPT: кому вона буде корисною
InternetUA
2025-07-24T21:52:33Z
В Ірландії скандал через вікову перевірку платформи Х: що відомо
InternetUA
2025-07-24T21:28:33Z
Цей шматок мила може бути найміцнішою річчю, яку створив Ford за рік
Топ Жир
2025-07-25T04:03:44Z
Що означає індикатор ABS в автомобілі та що робити, якщо він загорівся
24tv
2025-07-25T03:33:45Z
Надрозкішні апартаменти Pagani Residences обладнані гаражем усередині гаражу
Топ Жир
2025-07-25T01:18:32Z
Найкрутіший Lincoln, який так і не вийшов у продаж, оснащувався двигуном V12 від суперкара
Топ Жир
2025-07-25T00:33:09Z
Mercedes прикрашає безлику форму зірками
Топ Жир
2025-07-24T23:48:29Z
Закон Коннектикуту про ліву смугу жорстко обмежить повільних водіїв з наступного року
Топ Жир
2025-07-24T23:18:30Z
Ціна американського кросовера Subaru зросла, але оновлення виявилися незначними
Топ Жир
2025-07-24T22:18:18Z
Цей водоплавний монстр з двигуном RX-7 перетворює будь-який водоймище на вашу особисту гоночну трасу
Топ Жир
2025-07-24T21:48:08Z
Тойота без зайвого шуму вдосконалила свою найдоступнішу седану модель
Топ Жир
2025-07-24T21:18:29Z