MY.UAНовини
Міст, хрест та інші ролі Папи Франциска
Міст, хрест та інші ролі Папи Франциска

Міст, хрест та інші ролі Папи Франциска

Міст, хрест та інші ролі Папи Франциска

Я спочатку сприйняла це як фейк. Як потім виявилося, не тільки я. Папа Франциск, звичайно, регулярно демонструє дивні речі, заграє з Москвою тощо. Але те, що було опубліковано на сайті Римсько-католицької архієпархії в Москві, виходило за рамки звичайної папської «чудасії» або навіть помірної русофілії, властивої понтифіку. На другому році того пекла, який «матінка Росія» розверзла своїми руками в нашій країні, ми мали право очікувати від глави Католицької церкви якщо не переоцінки цінностей, то хоча б прояву такту.

Та чи правда він це сказав? Швидкий пошук по італійських джерелах не дав нічого — я знаходила ті самі тексти, від яких віяло духом ватиканського прес-релізу. Але зрештою мої пошуки увінчалися успіхом: таки так, і про Петра Першого з Катериною Другою, і про «матінку Росію» з імперією, і про велику культуру з її «гранде уманіта».

Про природу мосту

Зважаючи на все, слова Папи Франциска, сказані наприкінці його виступу — ретельно підготовленого, як і всі виступи Папи, — були його й тільки його особистим внеском. Приватна думка, так би мовити. Від усієї душі. А може, з розрахунку. Як досвідчений оратор, Папа постарався сподобатися публіці, показати, що він дихає з нею одним повітрям (нехай і насиченим запахом сірки). Продемонструвати свою знамениту vicinanza — близькість (одне з найпопулярніших слів у ватиканському словнику періоду Папи Франциска). Понтифік проголосив себе будівельником мостів, які з'єднують те, що розділене якимись перешкодами, й от ми одержали можливість подивитися на інженерний метод Папи Римського.

У цьому методі немає нічого несподіваного. Мости, які перекинуто через природні перешкоди, дають нам можливість не помічати самих цих перешкод і жити так, буцімто їх немає насправді. Перешкода, яка відокремила Росію від пристойного суспільства, — агресивна війна проти України. Але замість того, щоб пояснити молодим людям природу цієї перешкоди й допомогти їм розібратися в тому, як із цим жити, Папа Франциск пішов іншим шляхом — «перекинув міст» над цією проблемою. Зробив усе, щоб ця проблема залишилася за дужками, за стінами, далеко внизу. І не ранила молодих росіян. Навіть коли Папу запитали про війну в Україні, він заховався за розлогими розмірковуваннями про дипломатію, а не про моральну відповідальність.

Міст — найліпший образ і, підібрати важко, стратегічний об'єкт. Як фізичним мостом — танки, телемостом просувається в душі юних упевненість у тому, що все, що робить їхня імперія, сам їхній «спосіб бути росіянами» морально прийнятні та схвалені самим намісником Бога на Землі.

Монах і монарх

Новий папський камінг-аут на тему «матінки Росії» збентежив Римську курію, напевно, не менше, ніж нас із вами. Те, що мені довелося так довго шукати «матінку Росію» в навколоватиканській пресі, це підтверджує. Звичайно, у Ватикані дивилися і слухали телеміст — не щодня Папа Римський говорить із Росією. І слова про «велич» не могли пройти повз увагу. Але нового папського «експромту» там воліли не розголошувати. А коли хвиля, яку здійняла Україна, докотилася, нарешті, до Італії, проватиканська преса замайоріла заголовками про те, що Україна, мовляв, знову незадоволена Папою Франциском. Начебто проблема саме в Україні та її невиправданій нервозності або навіть упередженості до Папи Франциска.

У самій Україні серед католиків теж виявилося чимало тих, хто кинувся на захист понтифіка: «не так зрозуміли», «вирвали з контексту», «в нього є план» і взагалі «це інше». Але переважало все-таки роздратування. Точніше, образа. І навіть гнів. Аж до відмови ходити в церкву, яка «молиться за Папу».

Тому Папа Франциск — суворе випробування передусім для самої Католицької церкви. Його артистизм доповнюється байдужістю до правил і (заслуженою) недовірою до Римської курії з її бюрократією, корупцією й інтригами. Понтифік майже не приховує, що в багатьох питаннях він покладається більшою мірою на неофіційні канали й неординарні методи. Навіть не знаю, що тут відіграє основну роль: те, що Папа єзуїт, чи те, що він виходець із тих країв, де офіційні механізми працюють погано й ненадійно, а неофіційні завжди ефективніші.

Усвідомлює це Папа Франциск чи ні, але він поводиться як абсолютний монарх у церкві. Це, звичайно, не новина — Католицька церква взагалі так улаштована (що в ній завжди подобалося патріархові московському Кірілу). Але якщо попередні папи були змушені співіснувати з «двором» і зважати на його думки, інтереси та правила, то Папа Франциск відмовляється дотримуватися цих «умовностей». Він порушує правила і розширює простір своєї свободи.

Треба віддати понтифіку належне: він розуміє, що це слабкість, коли величезний, складний соціальний організм залежить від рішень, дій і навіть просто слів однієї людини. Він навіть хоче здійснити реформу, мета якої — передати більше повноважень колегіальним і, що важливо для Папи особисто, регіональним органам.

Та сам Папа Франциск при цьому залишається втіленням тієї самої сили, яку він сам же хоче подолати.

Папа дає підказку 

 

В історії з «матінкою Росією» ми стали свідками того, як уявлення й уподобання однієї людини ставлять під удар усю церковну структуру. Українська греко-католицька церква похитнулася під шквалом критики — як ізсередини, так і ззовні. Чи згадувати ім’я Папи Франциска під час богослужіння? Ось яке запитання ставили собі й одне одному греко-католики протягом останніх двох днів.

 

Оливи до вогню підлили й московські церковні пропагандисти, — вони теж оцінили і як могли підкреслили «подібність ситуації». Що це, мовляв, Папі Римському можна прославляти Російську імперію та «спосіб бути росіянами», а патріарху Кирилу — зась? Чекаємо, коли слідом за УПЦ МП в Україні заборонять УГКЦ. Або хоча б зажадають «розірвати відносини із закордонним центром». А інакше — подвійні стандарти!

Відповісти на ці пропагандистські нісенітниці дуже легко: коли залізні дивізії Ватикану перетнуть український кордон і рушать на Київ, тоді й поговоримо. А поки жоден ксьондз не освятив жодного спрямованого на Україну ствола, аналогії, м’яко кажучи, кульгають.

 

Та осад залишається. Це чудово розуміє Верховний архієпископ УГКЦ Святослав Шевчук, який, зі свого боку, намагається пом’якшити удар, завданий Папою в серце його вірян і заодно по репутації його церкви в Україні. Головне слово звернення глави УГКЦ — «нерозуміння». Блаженніший сподівається невдовзі зустрітися з Папою Франциском, і тоді «все роз’ясниться». Перенести вирішення питання в майбутнє — доцільний хід. Хейт скоро вщухне (точніше, його буде спрямовано на щось інше). Нічого, звісно, не «роз’ясниться» (якщо досі не «роз’яснилося», то чого б це тепер?), але, принаймні, почасти «розсмокчеться».

 

Основне завдання глави УГКЦ і Ватикану — стримати вірян, які перебувають у стані воєнного неврозу. Загострене патріотичне почуття та громадянська ревність роблять актуальними й на свій манер привабливими ідеї про відділення УГКЦ від Католицької церкви та возз’єднання з українським православ’ям. Заклики до «денонсації Берестейської унії» вже лунають, і деякі представники влади безпосередньо заявляють, що «нашою метою є об’єднання всіх київських церков», зокрема й УГКЦ.

 

Не те щоб це була цілком свіжа думка, — про це говорили й раніше. Проте було геть незрозуміло, навіщо. З якого б це дива УГКЦ йти від Папи Римського?

 

Папа Франциск сам підказує відповідь.

Гість із Півдня

Улюблене кліше «пробачте Папі — він гість із Півдня й геть не обізнаний із нашими справами» не просто не працює. Воно заважає зрозуміти проблему. Заважає побачити, що проблема не в конкретному Папі — проблема в церкві, яка перебуває в стані колосальної кризи.

Із погляду природи церкви, байдуже, звідки прийшов Папа — з Півдня, Півночі чи з Марса. Хоч би звідки він узявся, він не може бути «голосом Півдня», «голосом бідних», голосом будь-якої політичної, соціальної, економічної чи етнічної групи. Він не може бути репрезентантом певних поглядів, ресентиментів, ідеологій, культур і, відповідно, хибних уявлень. Адже він, згідно зі своїм титулом, — отець усіх християн і раб рабів Божих. А якщо він не може впоратися з власною культурною вкоріненістю й припинити робити з неї місце страсті (мало хто з нас може, людина слабка), йому просто не слід висловлюватися на цю тему публічно. «Приватною думкою» в цьому разі не виправдатися. Папа Римський — один із небагатьох людей на землі, в яких не може бути приватної думки.

Проблема сучасної церкви, оприявнена «Папою з Півдня», — в тому, що церква більше не має амбіцій божественного інституту на землі. Вплив на реальні земні справи виявляється актуальнішим, ніж роль універсального духовного орієнтира в світі, де й без церкви повно політики, інформації, дипломатії, ділових, національних і регіональних інтересів. Церква власноруч віднімає в світу ідеї, які могли б його об’єднати. Віднімає навіть саму ідею універсальності. «Папа з Півдня» — це не виправдання. Це гірка метафора розпаду християнського світу.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Гороскоп Таро на завтра 30 липня: Овнам - зміни, Тельцям - рішення для себе
GlavRed
2025-07-29T10:27:55Z
Взуття outdoor - надійність і комфорт у складних умовах
Gazeta UA
2025-07-29T10:18:06Z
Кратери, хмари і адреналін: експерти назвали топ-8 діючих вулканів для сміливців
24tv
2025-07-29T10:18:02Z
Легкий, повітряний та надзвичайно ніжний: ідеальний манник до чаювання з друзями
Telegraf
2025-07-29T10:06:35Z
Куди поїхати в серпні в Україні без Карпат і моря: 6 мальовничих локацій
TSN
2025-07-29T10:06:15Z
Названо найціннішу рибу для літніх людей: набагато краща й дешевша за сьомгу та форель
TSN
2025-07-29T09:48:48Z
Вхід у нове життя: як перетворити старі двері на дизайнерський шедевр
24tv
2025-07-29T09:42:38Z
Як позбутися мурах в теплиці без шкоди для рослин: дієві засоби
TSN
2025-07-29T09:36:06Z
Бритися чи голитися: як правильно сказати українською
24tv
2025-07-29T09:33:10Z
Стало відомо, коли відбудеться похорон легендарного Оззі Осборна
УкраинФорм
2025-07-29T10:27:12Z
Лорак жорстоко обійшлася з маленьким сином свого чоловіка на відео
GlavRed
2025-07-29T10:27:00Z
У Коломиї погасили марку до 110-річчя українського актора та режисера Василя Симчича
УкраинФорм
2025-07-29T10:21:49Z
Українська художниця та дизайнерка Маша Рева зіграла весілля з коханим
Комсомольская правда
2025-07-29T10:06:57Z
Міша Кацурін після отруєння у власному ресторані показався на відпочинку з Дорофєєвою
TSN
2025-07-29T10:06:42Z
Детектив жахів «Зброя» стартував зі 100% на Rotten Tomatoes, але є нюанс
ITC
2025-07-29T10:06:41Z
«Пригодам Кліффа Бута» — бути. В Лос-Анджелесі почались зйомки спінофу «Одного разу в Голлівуді» від Netflix
ITC
2025-07-29T09:37:23Z
Ридала в машині, – відома телеведуча зізналася, чому розійшлася з чоловіком після 12 років шлюбу
24tv
2025-07-29T09:24:59Z
У сукні з пальмами: Іванка Трамп приголомшила появою у Великій Британії
24tv
2025-07-29T09:09:28Z
Чому в спеку хочеться спати: популярні причини та поради
Комсомольская правда
2025-07-29T08:31:37Z
Шкодять не лише зубам, а й судинам: які ополіскувачі для рота краще не купувати
Gazeta UA
2025-07-29T08:15:56Z
Ключове відділення “Охматдиту” працюватиме вже в серпні, – Свириденко
24tv
2025-07-29T08:03:32Z
Назвали овоч, який нормалізує тиск з віком
Gazeta UA
2025-07-29T07:21:58Z
Чому виникає заїкання: прорив у розумінні цього розладу
24tv
2025-07-29T07:21:19Z
В Японії розробили ШІ-систему, яка може допомогти з лікуванням безпліддя
УкраинФорм
2025-07-29T07:10:20Z
Сем Альтман: використання ChatGPT, як терапевта, не гарантує юридичної конфіденційності
InternetUA
2025-07-29T06:46:00Z
Все значно гірше, ніж вважалось: наскільки ефективними були вакцини проти COVID-19
24tv
2025-07-29T06:03:40Z
Компанія «СТОІК» – переможець премії «Вибір споживача 2024»
TSN
2025-07-29T05:48:50Z
Війська РФ завдали ударів по Харківській області: п'ятеро загиблих та троє поранених
ZN UA
2025-07-29T10:18:45Z
У Кропивницькому викрили посадовця ТЦК, який за гроші знімав чоловіків із розшуку
УкраинФорм
2025-07-29T10:18:23Z
Віддав наказ розстріляти автомобілі з цивільними, які намагались втекти від окупації: поліцейські встановили командира рашистів
Украина Криминальная
2025-07-29T10:09:04Z
Удар по Кам'янському: померла 23-річна вагітна, у пологовому серйозні руйнування
Фокус
2025-07-29T10:06:36Z
Пекло в Туреччині: вирують апокаліптичні лісові пожежі, рекордна спека до 50 °C, є загиблі
Фокус
2025-07-29T10:06:28Z
Це сталося вперше за багато років: Польща втратила частину території
ГЛАВКОМ NET
2025-07-29T10:03:09Z
На Одещині невідомі влаштували стрілянину: що відомо про жертв
TSN
2025-07-29T09:48:16Z
У Китаї тривають масштабні повені: загинуло щонайменше 30 осіб, десятки тисяч евакуйовано
ZN UA
2025-07-29T09:42:40Z
До 5 років ув’язнення засуджено мешканця Полтавського району за побиття співмешканки і ножове поранення її матері
Украина Криминальная
2025-07-29T09:33:35Z
Головне – досягти своїх цілей: у Путіна зробили нову цинічну заяву про війну в Україні
24tv
2025-07-20T09:30:42Z
У Кремлі зробили заяву про відносини між РФ та США
TSN
2025-07-29T10:33:58Z
Актор Бенюк шокував, як окупанти хотіли вбити його разом з іншими в Україні: "Списки були готові"
TSN
2025-07-29T10:33:19Z
Депутат з Хмельниччини «загубив» у декларації літак
УкраинФорм
2025-07-29T10:27:26Z
Польща звинуватила колумбійця у підпалах на замовлення російської розвідки
Европейская правда
2025-07-29T10:24:38Z
Україна зараз, можливо, переживає найскладніший момент на передовій з початку повномасштабної війни – CNN
ZN UA
2025-07-29T10:24:09Z
«СВО продовжується». Кремль відреагував на ультиматум Трампа
ГЛАВКОМ NET
2025-07-29T10:24:01Z
У Путіна нарешті закінчився час — The Telegraph
ZN UA
2025-07-29T10:21:49Z
"Це ідеальний дім": Кейт Міддлтон та принц Вільям переїжджають з трьома дітьми
Фокус
2025-07-29T10:21:31Z
Турецькі розробники представили артилерійський снаряд LG-155 із лазерним наведенням
InternetUA
2025-07-29T10:31:31Z
Виглядає моторошно: в Україні знайшли рідкісний, але делікатесний гриб
GlavRed
2025-07-29T10:27:31Z
У ВМС пояснили, чому ворог знизив інтенсивність застосування «Калібрів» у Чорному морі
УкраинФорм
2025-07-29T10:24:58Z
Військові інструктори отримуватимуть додаткову винагороду до 30 тисяч
УкраинФорм
2025-07-29T10:18:21Z
МОН оновило Державний стандарт початкової освіти: які зміни пропонують
24tv
2025-07-29T10:06:01Z
Війна без піхоти – чи можуть роботи замінити солдатів ЗСУ
Лига
2025-07-29T10:03:37Z
Наступного року Литва планує розгорнути українську систему акустичного виявлення БпЛА
InternetUA
2025-07-29T10:01:20Z
Американські розробники офіційно запустили систему протиракетного захисту Golden Dome
InternetUA
2025-07-29T10:01:05Z
Зеленська відвідала літній табір для дітей, які постраждали від війни
УкраинФорм
2025-07-29T10:00:37Z
Ми терміново виводили жінок з немовлятами, – завідувачка відділення у Кам'янському
24tv
2025-07-29T10:30:40Z
На Полтавщині відновили насосну станцію зрошувальної системи
AgroPortal
2025-07-29T10:30:13Z
На Київщині посадовець-депутат за бюджетні ₴2,8 млн. закупив в рази дешевше обладнання
Украина Криминальная
2025-07-29T10:27:25Z
Ситуація погіршується: у Reuters попередили про прорив армії РФ до Покровська
GlavRed
2025-07-29T10:27:10Z
Жданов шокував прогнозом: як часто Росія може завдавати масованих ударів по Україні
TSN
2025-07-29T10:21:05Z
Прогноз погоди на серпень: синоптики розповіли, коли в Україні стане не так спекотно
Фокус
2025-07-29T10:16:21Z
Ворог вночі атакував пенітенціарний заклад на Запоріжжі, є загиблі та поранені
УкраинФорм
2025-07-29T10:09:48Z
Рівненщину заливають дощі: у місцевих зникло світло, а вулиці перетворились у "море"
Фокус
2025-07-29T10:06:50Z
Оракул Ленорман на 29 липня 2025 року: Близнятам — нові починання, а Скорпіонам — можливість надійної підтримки
TSN
2025-07-29T10:06:38Z
Легенда Манчестер Юнайтед дав інтерв'ю на фоні голих сідниць нового одноклубника
24tv
2025-07-29T10:06:30Z
Футболіст збірної України продає ресторан у центрі Києва: стала відома ціна
ГЛАВКОМ NET
2025-07-29T10:03:11Z
Ньюкасл розглядає Ніколаса Джексона як можливу заміну для Ісака
Football.ua
2025-07-29T10:01:45Z
ЛНЗ продовжив контракт з Благодарним
Football.ua
2025-07-29T09:57:03Z
Вітсель зацікавив Реал Сосьєдад
Football.ua
2025-07-29T09:51:38Z
Челсі готує 60 мільйонів євро за молодого оборонця Аталанти
Football.ua
2025-07-29T09:46:49Z
Україна здобула дві нагороди на чемпіонаті Європи з кульової стрільби
ГЛАВКОМ NET
2025-07-29T09:45:02Z
Стала відома майбутня зарплатня Феліша в Ан-Насрі
Football.ua
2025-07-29T09:40:10Z
Чотириразова олімпійська чемпіонка повідомила про вагітність
ГЛАВКОМ NET
2025-07-29T09:33:18Z
Тарифи на комунальні послуги з 1 серпня в Кривому Розі: кому та за що доведеться платити більше
Политека
2025-07-29T10:30:20Z
Скільки коштуватиме долар і євро восени: експерт дав несподіваний прогноз
GlavRed
2025-07-29T10:27:47Z
Польща оцінює втрати від американських мит у 8 млрд злотих
Европейская правда
2025-07-29T10:19:26Z
Цифри розчаровують: скільки треба заробляти, щоб мати пенсію 10 000 гривень
24tv
2025-07-29T10:18:50Z
В Україну імпортували автобусів майже на $26 млн: статистика
AutoCentre
2025-07-29T10:16:36Z
Гринчук підтримує добудову енергоблоків Хмельницької АЕС
УкраинФорм
2025-07-29T10:09:30Z
Через відсутність українського зерна польські перевізники зазнають збитків
УкраинФорм
2025-07-29T10:09:28Z
Курс євро може стрімко впасти: прогноз аналітика
TSN
2025-07-29T10:06:20Z
Хакерська атака на «Аерофлот»: перевізник скасував ще 53 рейси
УкраинФорм
2025-07-29T10:00:53Z
Найкращі бюджетні телефони, які можна купити просто зараз: Samsung, Xiaomi, CMF
Фокус
2025-07-29T10:30:21Z
Понад 52% звернень у "Дії" вже обробляє штучний інтелект
Комсомольская правда
2025-07-29T10:28:26Z
Четверо друзів, старий будинок і проклята настолка — Ludogram представила горор Invokyr
ITC
2025-07-29T10:16:23Z
Простий прийом для iPhone, який допоможе зберегти заряд батареї: що варто знати
InternetUA
2025-07-29T10:16:15Z
Після масштабного збою Starlink користувачі помітили несподівану зміну у роботі мережі
Фокус
2025-07-29T10:06:53Z
Вогняне кільце в Тихому океані: чому воно є домівкою для 75% усіх активних вулканів Землі
Фокус
2025-07-29T10:00:43Z
Новий iPhone 17 Pro здивує функціями для зйомки
InternetUA
2025-07-29T09:46:22Z
Телевізори запрацюють по-новому, якщо відключити цю непотрібну функцію: що треба зробити
Фокус
2025-07-29T09:45:17Z
У Steam стартував фестиваль перегонів — The Crew, Hot Wheels та інші зі знижками до 90%
ITC
2025-07-29T09:37:58Z
В Європі вивели на ринок дешевий дім на колесах за 9000 євро
Фокус
2025-07-29T10:15:34Z
Український дизайнер показав проект Porsche 911 нового покоління
AutoGeek
2025-07-29T09:51:19Z
Із заводським ГБО: Renault представила дуже дешевий мінівен
ЗаРулем
2025-07-29T09:27:19Z
На аукціон виставили унікальний Dodge Dart із Hemi V8
AutoCentre
2025-07-29T09:09:50Z
Chevrolet Montana дебютував з новими можливостями і цінником в $31 000
AutoCentre
2025-07-29T09:09:50Z
Mitsubishi остаточно залишає китайський авторинок
360ua.news
2025-07-29T09:00:47Z
Створений українцем Bentley 1929 року оцінили в $3,5 мільйона
Фокус
2025-07-29T09:00:23Z
Доступний електромобіль Honda N-One e: показали офіційно
AutoGeek
2025-07-29T08:51:05Z
Suzuki Jimny перетворили на дешеві клони Land Rover, Renault і "Гелендвагена"
Фокус
2025-07-29T08:15:43Z