MY.UAНовини
Член нідерландського парламенту одягне на День принца вишиту українками сукню
Член нідерландського парламенту одягне на День принца вишиту українками сукню

Член нідерландського парламенту одягне на День принца вишиту українками сукню

Українки в Нідерландах вишили для члена нідерландського парламенту Сонгуль Мутлуер українську сукню, яку вона одягне на День принца.

Як повідомляє кореспондент Укрінформу в Гаазі.

Варто зазначити, що у Нідерландах щороку у третій вівторок вересня відзначають День принца (Prinsjesdag). Традиційно король Нідерландів Віллем-Олександр цього дня виголошує промову та відкриває парламентський рік.

«У нашого клубу є один янгол-охоронець, якого звати Фонс Вегман. Він постійно допомагає нам знаходити нові можливості і генерує неймовірні ідеї. Так і цього разу він просто написав мені листа під назвою «Ідея». Він знав все про нашу мозаїчну софу-вишиванку і що ми обожнюємо вишивати. Тому запитав чи могли б ми створити сукню для Сонгуль. Я не задумуючись відповіла так. Тим паче, що секретарем нашого клубу є Марʼяна Мостова у якої своє власне ательє в Амстердамі. Після моєї відповіді він взяв на себе всю організацію процесу, сам запропонував Сонгуль і вона погодилась», – розповіла Укрінформу голова Фундації «Український клуб» Богдана Постригань, відповідаючи на питання про народження ідеї щодо створення сукні для члена нідерландського парламенту.

Богдана Постригань. Фото: Фундація «Український клуб»

Вона також розповіла, що головне завдання сукні – допомогти відкрити в нідерландському місті Зандам українську школу.

«Сукня подарувала крила всім жінкам, які працювали над нею. Сонгуль сама обрала напрямок допомоги, при нашій першій зустрічі я розповіла їй про плани з відкриття суботньої Української Школи в Зандамі. Розповіла, як важливо передати та зберегти в дітях українську мову та культуру. Її зворушила ця історія, і вона захотіла цим проєктом допомогти саме школі. Я створила лист речей першої потреби для школи, намагалася не просити за багато, а лиш те, що найбільше нам потрібно, і те, що відповідає нашій ситуації. Ми хочемо аукціоном зібрати суму в мінімум 3 000 євро: принтер, проєктор, екран та книги, або привернути увагу компанії чи приватної особи, яка має в себе необхідні нам речі та може їх пожертвувати. Аукціон діє до 25–го вересня і на ньому усі охочі можуть купити нашу сукню, капелюшок від нідерландської мисткині Астрід та сумочку-клатч від Івони. Всі мисткині пожертвували свої вироби. Тож гроші в повному обсязі підуть на школу. Кожен може підтримати нас», – каже Постригань.

Вона також розповіла, що вже цієї суботи, 9 вересня 2023, буде перший день в Українській школі, а ще українська фотосесія в сукні.

«Всі вчителі хвилюються, ми всі готуємось зустрічати дітей. Ось тільки повернулась з клубу де разом з однією з наших вчительок Валерією готували матеріали для першого шкільного дня. Завтра цілий день будемо готувати приміщення та пакувати подарунки для дітей. Плануємо зробити жовто-блакитну арку з повітряних кульок, щоб це був по-справжньому святковий день. Також в цей самий час ми запросили Сонгуль на українську фотосесію в сукні. Ми хочемо на день перенести її в Україну, щоб вона відчула силу та незламність українських жінок. Дві українки фотограф Валерія та візажист Влада будуть працювати з самого ранку, щоб створити два образи: українки та нідерландки», – поділилася голова фундації.

Вона також розповіла, що створення сукні також долучилися українські захисники, які передали з передової уламок збитого ними російського штурмовика СУ-5, з якого виготовили два маленькі ґудзики, як символ запеклої боротьби та незламності.

«Брудний шматок російського штурмовика нам передала українка Вероніка, голова фундації Вітрила Свободи (Zeilen Van Vrijheid). Вони допомагають нам передавати допомогу в Україну. Ми відмили цей уламок і знаєте що? Він виявився жовто-блакитним. Хотілось мати щось від наших захисників. Бо ми тут і можемо вишивати сукню завдяки їм. Вони ціною свого здоровʼя та життя збивають ті кляті штурмовики, щоб ми могли відкривати Українські Школи. Ця сукня дарує крила, але ті крила тримаються на двох маленьких ґудзиках від наших захисників. Так і ми тримаємося завдяки нашим захисникам дякуємо їм та усвідомлюємо ціну», – розповідає голова Фундації «Український клуб» Богдана Постригань.

Вона зазначила, що також в українській вишиванці багато символізму, кожен орнамент має своє значення.

«Ці два ґудзики теж несуть в собі силу незламності нашого народу, опору та світлого майбутнього, в якому весь той металобрухт, який скидає на нас Росія перетвориться на щось корисне. Бо ми не руйнуємо, а будуємо», – додала Постригань.

Своєю чергою Марʼяна Мостова, яка створила дизайн сукні розповіла, що загалом у вишиванні сукні взяло участь 10 людей.

«Наш заклик через соціальні медіа, долучитися до нашого проєкту, привернув увагу жінок з різних куточків Нідерландів. Тобто, з декотрими з них, ми навіть не були знайомі. Ця сукня саме моделювалася так, щоб до її створення залучити якомога більше наших українок. Кожна майстриня отримала від мене свій маленький проєкт, з детальним описом бажаного та інструкції виконання. Конверти з матеріалами та викрійками до багатьох надсилались поштою. Це був справжнісінький логістичний марафон. Вишиті деталі потрібно було вчасно вишити та відправити назад мені, щоб я мала можливість їх залучити на певному етапі примірок», – ділиться Мостова.

Марʼяна Мостова. Фото: Фундація «Український клуб»

Каже, що перша примірка макета сукні відбулася 17 липня. У процесі змінювалися колір сукні, фасон рукавів, та корегувалися інші деталі.

«Загалом було 4 примірки, і багато годин пошуку, роздумів та міркувань, щоб знайти золоту середину між моделлю сукні, яка буде личити Сонгуль, кольором та загальним концептом сукні. І мені здається, нам це вдалось на всі 100 відсотків. Пані політик сказала своє чітке «Yes» нашій сукні, тим самим надала голос нашим українкам. Адже кожній майстрині було за велику радість та честь прикласти трохи своєї творчості в її святковий образ на таку урочисту подію. За основу квітів, які ви бачите на сукні, взято взори стародавньої української сорочки створеної в 30-ті роки ХХ століття в борщівському регіоні», – додає Мостова.

Слід відзначити, що в оригіналі ці квіти є чорного кольору. Це пов'язано із давніми трагічними подіями історії, які відбулися у Борщівському краї на Тернопільщині понад п'ять століть тому.

«На цей мальовничий край напали вороги, які розграбували села та жорстоко вбили усе чоловіче населення. Жінки та дівчата, залишившись без чоловіків, батьків, братів та синів на знак жалоби дали клятву – носити траурний одяг, протягом семи поколінь. З того часу вони почали вишивати свої повсякденні й святкові сорочки нитками чорного кольору. На цій сукні ми зберегли оригінальний квітковий патерн, але змінили його колір на більш оптимістичний. Таким чином ми хотіли поєднати трагізм історії нашого народу з надію і вірою на подолання всіх перешкод на шляху до щасливого майбутнього», – пояснює Мостова.

Майстриня каже, що створила такий собі синтез української та нідерландської культури.

«Ця сукня несе в собі старовинний український орнамент, який ми спростили та поєднали з сучасністю. Вишивку ми залишили традиційно на плечах та манжетах, але вишивку горловини перенесли на пояс, який знімається, чим надали сукні більшої варіативності та трошки відійшли від традиційної вишиванки. Ми обрали традиційний для української вишиванки колір – червоний», – зазначає авторка сукні Марʼяна Мостова.

Як повідомляв Укрінформ, у центрі Гааги відбувся щорічний Фестиваль посольств Embassy Festival, на якому українці частували відвідувачів варениками з картоплею, вишнею та м’ясом, борщем і стравами кримськотатарської кухні.

Фото: Фундація «Український клуб»

Теги за темою
Нідерланди
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Чому категорично не можна зливати окріп у раковину: сантехніки попередили про наслідки
GlavRed
2026-08-28T20:12:43Z
Хрустка й соковита до самої весни: перевірені способи зберегти моркву свіжою у погребі та кварти
24tv
2026-08-29T20:57:30Z
Орхідея буде всипана квітами: чим полити рослину наприкінці літа
GlavRed
2026-08-27T19:24:53Z
Як раз і назавжди відлякати щурів від саду: простий трюк, про який знають не всі
GlavRed
2026-08-27T23:09:35Z
Львів увійшов до короткого списку конкурсу "Європейські столиці туризму"
Лига
2026-09-08T11:06:47Z
Різдвяний кактус зацвіте вже у листопаді: що зробити з рослиною у вересні
24tv
2026-09-08T10:54:45Z
Рослини ростимуть, наче на дріжджах: посівний календар на вересень
24tv
2026-08-28T16:39:03Z
"Вовче молоко" в Карпатах і на Поліссі: чому до цих кульок краще не торкатися руками
24tv
2026-09-08T10:48:15Z
Захист для круп на багато місяців: який інгредієнт за копійку гарантує такий ефект
24tv
2026-09-08T10:33:00Z
Мариновані баклажани: швидкий рецепт смачної закуски
Политека
2026-09-05T01:21:51Z
Буряк буде набагато солодшим: чим полити його перед збором урожаю
GlavRed
2026-09-02T13:21:13Z
Пальці можуть видати приховану хворобу: на яку зміну варто звернути увагу
TSN
2026-09-02T07:33:04Z
Нагрійте та вилийте в унітаз: від жовтого нальоту не залишиться сліду
24tv
2026-09-01T09:24:09Z
Можуть залишити без частини зуба: стоматологиня назвала 5 небезпечних продуктів
TSN
2026-09-08T09:36:45Z
ШІ допоміг створити препарат, який може сповільнювати старіння: що показали випробування
TSN
2026-09-08T08:06:05Z
Майже кожна жінка стикається з цим під час менопаузи: про цей симптом не говорять
TSN
2026-09-01T09:33:39Z
Хірург, який працює у ВЛК, чесно розповів, чому не списує військовозобов’язаних
ГЛАВКОМ NET
2026-08-30T18:36:22Z
Догляд за виноградом у вересні: що посипати під лозою, щоб грибок не зіпсував урожай
GlavRed
2026-09-02T16:18:03Z
Весілля закінчилося смертю: чоловік раптово помер на очах у нареченої
TSN
2026-08-29T17:51:21Z
Страшні подробиці трагедії у селі Мила: основний удар припав на пансіонат для літніх людей
TSN
2026-08-29T18:03:32Z
Російські окупанти втретє за день атакують пасажирські потяги: є потерпілі
5 UA
2026-09-08T10:57:29Z
У Харкові викрили ділка, який за тисячі доларів продавав «інвалідність» та фальшиві паспорти Молдови
Мій Харків
2026-09-08T10:37:20Z
Дрон влучив по офісу телеканала "Ми — Україна" під час прямого ефіру: є постраждалі
24tv
2026-09-08T10:24:47Z
У Чехії понад 200 людей евакуювали з лікарні через повідомлення про замінування
Европейская правда
2026-09-08T10:24:32Z
У Бельгії затримали підозрюваного у передачі Китаю таємниць виробника чипів
InternetUA
2026-09-08T09:42:36Z
У Солом’янському районі Києва уламки дрона влучили в офісну будівлю, є постраждалі
ГЛАВКОМ NET
2026-09-08T09:39:13Z
Київ після атаки: дівчинка катається на гойдалці біля будівлі у вогні
TSN
2026-09-08T09:36:13Z
«Максим показує свій кокос»: Галкін заінтригував фотографією на пляжі
GlavRed
2026-08-29T20:24:11Z
Олена Мозгова різко розкритикувала Потапа і Настю Каменських
ГЛАВКОМ NET
2026-08-28T10:21:31Z
Анджеліна Джолі знову в Україні?: Мережа обговорює нові фото зірки в декількох містах
TSN
2026-08-30T20:48:35Z
Без них не обійтися: дизайнер розповів, яке взуття носити цієї осені
GlavRed
2026-08-27T20:09:43Z
Володарка «Оскара» заявила про прорив у Голлівуді: жінки стали повноцінними членами знімальних груп
ZN UA
2026-09-08T11:06:18Z
Це стильне фарбування Зендеї стане головним трендом осені 2026 року
24tv
2026-09-08T11:03:54Z
Зірки "Піратів Карибського моря" тоді і зараз: як за 23 роки змінились Джек Горобець, Вілл Тернер та інші
TSN
2026-08-29T04:51:35Z
Пасують жінкам будь-якого віку: ці штани будуть у тренді восени 2026
24tv
2026-08-28T19:21:33Z
Що відомо про єдиного сина Тіни Кароль – Веніаміна, який хоче повернутись в Україну
24tv
2026-08-30T19:15:41Z
Роковини смерті Єлизавети II: 5 життєвих уроків королеви, які не втратили актуальності
24tv
2026-09-08T11:03:27Z
Допомога одиноким матерям: хто має право на виплати та скільки можна отримати
24tv
2026-09-08T11:03:07Z
Росія готує нову ракетну хвилю: експерт пояснив, звідки береться нова зброя
24tv
2026-09-08T10:51:54Z
Гавкіт собаки може обернутися штрафом: коли власнику загрожує до 3400 грн
TSN
2026-09-08T10:36:09Z
Висока ставка, але з підступом: 69% іноземців у Польщі стикаються з непрозорою оплатою
24tv
2026-09-08T10:33:43Z
Кожен другий підліток не досягає базового рівня з математики і читання: результати PISA-2025
24tv
2026-09-08T10:18:30Z
Аж ніяк не "карп": як правильно назвати популярну рибу українською
GlavRed
2026-09-08T10:12:23Z
В Україні запрацював перший підземний дитсадок
ГЛАВКОМ NET
2026-09-08T10:12:02Z
Заміна застарілих Land Rover: у Великій Британії презентували броньований Grenadier EPV
24tv
2026-09-08T09:54:49Z
Люди розбудили щось у Південно-Китайському морі й не змогли з цим впоратися: на дні їм щось допомогло
Фокус
2026-09-08T11:06:12Z
Як власноруч пришвидшити старий ПК або ноутбук: знадобиться флешка
InternetUA
2026-09-08T11:03:53Z
Лишився один день: чого ми чекаємо від майбутньої презентації Apple та де її дивитися
24tv
2026-09-08T11:03:52Z
Результат за добу. ШІ-модель GPT-6 Astra від OpenAI пройшла гру Portal без участі людини
InternetUA
2026-09-08T10:48:23Z
Найрідкісніші єноти у світі котять паперові кульки, граючи у футбол: це турбує вчених
Фокус
2026-09-08T10:30:26Z
Чому телефон повільно заряджається: основні причини і що робити, щоб прискорити зарядку
Политека
2026-09-08T10:18:38Z
Часточки вугілля стали доказом лісових пожеж у стародавніх лісах Антарктиди
24tv
2026-09-08T10:03:17Z
Кількість випадків неконтрольованої поведінки штучного інтелекту подвоїлась за місяць
InternetUA
2026-09-08T10:03:05Z
Рекордна знахідка: у Фінляндії знайшли скарб епохи вікінгів вагою 4,5 кілограма
Фокус
2026-09-08T09:51:27Z
РФ намагалася зірвати візит Віткоффа і Кушнера: Зеленський розкрив деталі
GlavRed
2026-09-08T11:06:51Z
Всупереч словам Лаврова: у Кремлі заявили, що готові до тристоронніх мирних переговорів
Фокус
2026-09-08T11:06:43Z
Продюсер «Ми – Україна» показав свій кабінет після влучання дрона
ГЛАВКОМ NET
2026-09-08T11:06:21Z
Не його рішення, – у ЦПК прокоментували причини відставки Кравченка на тлі операції "Карфаген"
24tv
2026-09-08T11:03:48Z
Джерело в Офісі президента: Конфлікт ГУР і СБУ – це удари по Буданову
Лига
2026-09-08T11:03:08Z
Захист дисертації Арахамії перенесли через відсутність кворуму
ГЛАВКОМ NET
2026-09-08T11:00:53Z
«Не дзвонить, не пише». Зеленський розповів про Федорова
ГЛАВКОМ NET
2026-09-08T11:00:05Z
Зеленський чекає на інформацію від СБУ і НАБУ про кандидатів у посли в США
Европейская правда
2026-09-08T10:51:31Z
Литва планує зосередитись на розширенні Союзу й підтримці України під час головування в Раді ЄС
Европейская правда
2026-09-08T10:48:46Z
Грошей від МВФ може не бути: як це позначиться на доларі, гривні та цінах в Україні
Фокус
2026-09-08T10:57:30Z
БФ "Хартія" успішно пройшов аудит Baker Tilly – витрати підтвердила незалежна перевірка
24tv
2026-09-08T10:57:04Z
Агрохолдинг «Кернел» навчатиме громади залучати приватний та міжнародний капітал для відновлення
Agravery
2026-09-08T10:45:39Z
Підвищення тарифів на воду: де українці платять найбільше за кубометр
Политека
2026-09-08T10:42:44Z
Фермери змушені віддавати за безцінь: ціна на популярний овоч в Україні різко обвалилася
TSN
2026-09-08T10:36:22Z
Асоціація добувної промисловості пропонує поширити мито €180/т на експорт металобрухту до всіх країн ЄС
ГЛАВКОМ NET
2026-09-08T10:33:53Z
Росії перекривають ще один шлях для зерна: Латвія готує жорстке рішення
24tv
2026-09-08T10:24:53Z
Avesterra Group успішно здійснила перші поставки до країн ЄС та Великої Британії
TSN
2026-09-08T10:24:27Z
Чому вартість доставки з Китаю залежить не лише від ваги вантажу
VGorode
2026-09-08T10:24:14Z
У Миколаєві викрили крадіжки солярки на водоканалі: питна вода в кранах так і не з'явилася
Политека
2026-09-08T11:00:08Z
Журналістка «Суспільне Дніпро» допомогла врятувати пораненого в Краматорську
Детектор М
2026-09-08T10:54:45Z
У Закарпатській області затвердили тарифи на платне паркування: міськрада назвала, скільки коштуватиме година
Политека
2026-09-08T10:51:58Z
Україна на 79% готова до опалювального сезону: підготували 14 194 котельні та 13,3 тис км тепломереж
Политека
2026-09-08T10:42:06Z
Київ починає тестувати рух наземною ділянкою метро під час тривоги: деталі
ГЛАВКОМ NET
2026-09-08T10:39:26Z
Росіяни влучили у складську будівлю в Голосіївському районі Києва
ГЛАВКОМ NET
2026-09-08T10:30:39Z
У Києві студентів зібрали просто неба під час повітряної тривоги: в мережі обурилися
Фокус
2026-09-08T10:30:32Z
На Закарпатті після перевірок ТЦК відкрили кримінальні справи
24tv
2026-09-08T10:24:45Z
Стало відомо, які школи Дніпропетровщини показали найкращі результати НМТ-2026
ГЛАВКОМ NET
2026-09-08T10:18:52Z
Суперниця Магучіх назвала головну спільну рису з українською зіркою
24tv
2026-09-08T11:03:54Z
Мессі та Роналду зіграють в одній команді на прощальному матчі Тевеса
Football.ua
2026-09-08T11:00:56Z
Сорія встановив рекорд Ла Ліги за кількістю поспіль матчів у старті
Football.ua
2026-09-08T10:54:52Z
ПСЖ може заробити 150 млн у Лізі чемпіонів
Football.ua
2026-09-08T10:27:16Z
Лунін отримав погані новини у Реалі про свого конкурента за місце у складі
24tv
2026-09-08T10:18:43Z
ПСЖ може встановити рекорд Золотого м'яча: 10 гравців клубу претендуватимуть на нагороду
Football.ua
2026-09-08T10:18:42Z
К'єза може залишити Ліверпуль у зимове трансферне вікно
Football.ua
2026-09-08T10:00:42Z
Став відомий зимовий трансферний бюджет Барселони
Football.ua
2026-09-08T09:57:17Z
Мората пояснив, чому не потрапив до заявки Іспанії на ЧС-2026
Football.ua
2026-09-08T09:54:45Z
Пілот «Ред Булла» пропустить третій етап Формули-1 поспіль
ГЛАВКОМ NET
2026-09-08T10:27:25Z
У Range Rover китайські копії власних авто вважають компліментом
Топ Жир
2026-09-08T10:12:52Z
Автовиробник Ferrari запатентував суперкар із двома кермами: навіщо це потрібно
Фокус
2026-09-08T09:57:46Z
З надією на електромобілі: Jaguar Land Rover розкрив деталі виходу з кризи
AutoGeek
2026-09-08T09:36:51Z
Електрокросовер Xiaomi Skynomad N70 перевершує Tesla Model Y за габаритами та є на $8 000 дешевшим
Топ Жир
2026-09-08T09:12:06Z
60-річний “Горбатий” ЗАЗ-965 продають за $18300: чому така ціна
Топ Жир
2026-09-08T08:51:14Z
Polestar показав електромобіль майбутнього з “формульною” назвою
AutoGeek
2026-09-08T08:42:22Z
Привіз рушницю до Португалії: колишнього керівника Формули-1 Екклстоуна зупинили через зброю
Фокус
2026-09-08T08:36:48Z
Оновлений Dacia Spring пропонує бюджетні враження від керування електромобілем за ціною до €20 000, щоб гідно протистояти китайським автовиробникам
Топ Жир
2026-09-08T08:15:07Z