MY.UAНовини
Режисерка Анна Бурячкова: «Дев’яності нас, як не дивно, загартували»
Режисерка Анна Бурячкова: «Дев’яності нас, як не дивно, загартували»

Режисерка Анна Бурячкова: «Дев’яності нас, як не дивно, загартували»

Світова прем’єра українського фільму «Назавжди-назавжди» відбудеться на 80 Венеційському кінофестивалі в конкурсній програмі Orizzonti Extra.

Історія розгортається у хаотичний і непростий час — кінець 1990-х. Головна героїня фільму, старшокласниця Тоня (Аліна Чебан), рятуючись від ревнивого переслідувача, переходить зі школи в центрі міста до іншої, в спальному районі, та потрапляє до компанії відчайдушних підлітків. Разом вони шукають пригод і неприємностей на околицях пострадянського Києва. Незабаром Тоня закохується в Журіка (Захар Шадрін), а трохи згодом у Саню (Артур Алієв),  брата її нової подруги  Лєри (Єлизавета Цілик). Тінейджери з радістю долають будь-які заборони, розриваючись між блатною романтикою життя «по понятіях» і почуттями одне до одних, між дикою жорстокістю та спалахами ніжності. Власне, фільм і присвячений підліткам, які вижили в 1990-х.

Анна Бурячкова розпочала свій режисерський шлях зі створення музичних кліпів, телевізійної реклами та соціальних відео. Її роботи були визнані на таких профільних фестивалях, як Berlin Music Video Awards, Berlin Fashion Films, Grand OFF Poland і Cannes Lions’ Additional Social Campaign Program.

Бурячкова написала сценарій свого повнометражного дебюту у співпраці з Мариною Степанською («Стрімголов», 2017), перебуваючи на карантині, спричиненому COVID-19. Знімальний процес був завершений у Києві лише за два місяці до повномасштабної війни, монтаж і постпродакшн завершували вже за кордоном.

Анна Бурячкова

Ми поговорили з Анною про роботу над фільмом, травму 1990-х і самодостатність як життєву стратегію.

— Якщо говорити про біографію, то, наскільки я розумію, ви починали з реклами?

— Я починала, якщо точно, з кінофестивалю «Молодість». Потім довго була другою режисеркою на рекламі, а потім уже почала знімати кліпи й рекламу. І ще продовжую знімати їх.

— Тож «Назавжди-назавжди»  — це такий стрибок у воду, від кліпів одразу до повного метру?

— В певному сенсі так, але, мені здається, що і кліпи, і реклама доволі потужно готують до режисури. Ну і колись, у кайнозойську еру, я закінчила університет імені Карпенка-Карого, який навчив не так щоб багато, але певний досвід усе ж таки дав.

— А з чого почався фільм?

— Спочатку я мала іншу мрію, яка, сподіваюся, колись утілиться — екранізувати «Тигроловів» Багряного. Назагал у мене дві найулюбленіші українські книги: «Жовтий князь» Василя Барки і «Тигролови». «Жовтого князя» не можна екранізувати, бо в людей випаде серце. «Тигроловів» можна. «Тигролови» про надію. Але я розуміла, що «Тигроловів» мені як дебютантці ніхто не дасть. І тому, власне, треба було почати з чогось іншого, простішого. Частково власні спогади, частково десь підгледені шкільні історії, які оформлювалися потроху в щось цільне. Продюсерка Наталія Лібет у мене двигун прогресу, вона наполягала: «Треба написати цей сценарій, я не сценарист, хто це писатиме?» Коли почалася пандемія, вона нас зв’язала з Мариною Степанською. І ми під час локдауну, сидячи в двох різних квартирах і пересилаючи один одній шматки сцен, це написали. Я би сама не зібралася б це писати, а з Марининим наглядом, керівництвом і творчим підходом це вийшло.

  • Читайте також: Підлітки з 90-х. На Венеційському фестивалі покажуть стрічку Анни Бурячкової «Назавжди-назавжди»

— Сцена, де підліток б’є кулаком свою подругу прямо в шкільному коридорі — це теж реальний досвід?

— Цілком реальний, пережитий у школі в центрі Києва. На початку 1990-х дуже багато дорослих, не кажучи вже про підлітків, загубилося в цьому вирі новонабутої свободи. За моїми відчуттями, тогочасні тинейджери наслідували кримінальні звичаї, викривлюючи по-своєму. Що й призводило до такого.

— До речі, я помітив, що зараз, таке враження, 1990-ті для українського кіно стали темою, другою за важливістю після війни. Чому так, як ви думаєте?

— Коли ми цей фільм планували та задумували, для мене це була дуже пряма історія. Мені дуже хотілося співати про ці 90-ті. Частково ще тому, що тоді українського кінематографа для підлітків і молодих не існувало. Його в принципі не існувало, крім «Чорної Ради» чи що там було в той час. Все, що ми бачили, — якісь західні фільми про підлітків. Там показували класне легке життя з невеликою кількістю булінгу, і все було зазвичай окей. І оця спроба натягнути іноземну реальність на нашу дійсність теж давала своє спотворення. Мені дуже хотілося зробити цей фільм не для сучасних навіть підлітків, а для тих, хто виліз із 90-х, щоб вони подивилися на себе з нашого боку, а не через призму іноземного режисера. Тобто ця рефлексія, якщо вже казати про всіх, для нас важлива, тому що у нас не було тоді й літератури теж, було дуже мало авторів, яких хотілося читати, які відображали нашу реальність.

Я думаю, що ще, можливо, є хвиля моди на 1990-ті. Мій 17-річний син одягається так, як одягалися ми, і це жахливо. Їх це сильно зараз надихає, і вони всю цю музику слухають, і дивляться фільми. Правда, коли ми задумували «Назавжди-назавжди», ще не було такої повальної моди.

Кадр фільму «Назавжди-назавжди»

— Слухає My Personal Jesus?

— Так, слухає «Депеш Мод», «Нірвану», і Курт Кобейн знову герой.

— Діалектика. Історія рухається по спіралі.

— Скоріше за все. Я цю спіраль чітко бачу зараз.

— Поговорімо про акторів. Чи багато було кандидатів?

— Кастинг був нетиповий, мені здається, для українського кінематографу. Ми зробили оголошення майже скрізь, де тільки можливо, у театральних вишах — і на проби прийшло 1500 людей. Кінець кінцем якось усе зібралося. Такої великої настінної роботи з портретами акторів у моєму житті не було ніколи, і не факт, що буде.

— Ви як із ними працювали? Давали більше свободи чи тримали їх на майданчику за жорсткими приписами?

— Я не фанат тримати за жорсткими приписами. Мені здається, що всі, хто потрапляє на зйомки, має складати таку певну синергію. У нас із операторкою Лєною Чеховською є певні домовленості та розуміння одна одної. Якісь сцени розкадровуємо, але мінімально. Зазвичай я вибудовую мізансцену, а Лєна своєю психологічною камерою залазить прямо в душі всім, і всі її допускають. Тобто ми живемо весь час із героями, і ця ручна камера частково теж герой. А з акторами цікаво те, що ми навіть не репетирували на підготовці, натомість робили всякі вправи, грали в ігри, деякі складні сцени так і проходили граючись. У них була свобода певна, ми розібрали персонажів, актори теж щось приносили зі свого досвіду. І потім навіть доходило до того, що вони приходили до мене і казали: «Нам це слово не подобається, ми будемо інше казати». Ну і якось ми вальсували між тим, що вони вносили, і тим, що потрібно. Вони і слухалися, і водночас додавали багато свого. Це було суперкльово.

Зйомки «Назавжди-назавжди»

— Мабуть, у вас на початку була одна історія, а що вийшло в підсумку?

— Звісно, історія була інакша, тому що для мене завжди будь-яка робота — це подорож, у якій ми щось набираємо і створюємо всі разом.

Як на мене, це все та сама ідея про те, що нас навчали, і не тільки в Україні, що для того, аби  бути цільними, ми маємо знайти свою половину і там уже застрягти. А в 1990-ті на це ще накладалося те, що без того, що будь-хто тебе любить або приймає твою компанію, ти фізично можеш припинити існувати, бо тебе ніхто не захищатиме. І, власне, ці речі приводили нас до того, що ми йшли на компроміси з собою для того, щоб цю любов і визнання отримати.

— А Тоня перемогла в підсумку?

— Так. Це означає, що її життя в момент, коли вона сказала кривднику «Я тебе не боюся», стало набагато легшим. Просто питання ще в тому, що безліч людей мого покоління, трошки старших, трошки молодших, усе ще живуть у цій парадигмі: страх бути абсолютно самотнім прямо тисне.

— Тому така фаталістична назва?

— Я хотіла назву, яка б віддзеркалювала оцей підлітковий стан, коли тобі здається, що все, що з тобою стається в будь-який момент, так і буде тривати, і з цього немає виходу. Тільки згодом, дорослішаючи, люди починають розуміти, що кожна мить змінюється. Оцей максималізм: якщо я люблю, то це назавжди-назавжди. Мене залишили, то назавжди-назавжди я буду один.

Кадр фільму «Назавжди-назавжди»

— Таке розуміння було б не зайвим і для багатьох дорослих.

— Так, бо це насправді фільм для дорослих зокрема.

— Ви наразі єдина, хто представляє Україну в конкурсах Венеції. Чи можуть тут бути протиріччя між очікуваннями і результатом: ваш фільм про відносно мирне життя, але ж зараз для закордонної авдиторії фільм з України — це за визначенням фільм про війну?

— Не можна всім знімати про війну. Ми завершили зйомки, почали монтувати — і тут почалась війна. І мені було дуже важко повертатися до цього матеріалу. Чому я маю про це все ще говорити?

Але сенс був знайдений в тому, що людям, які зараз найбільш активно захищають країну, переважно від 30 до 50 років. Отже, вони пройшли через 1990-ті в юності. Тобто дев’яності нас, як не дивно, загартували. Тому для мене це пояснення, чому я повернулася до фільму, ще й із натхненням. І трохи проявляє, звідки й чому ми такі, які ми є зараз.

— То наступний проєкт — «Тигролови»?

— «Тигроловам» дуже потрібні великі можливості. Їх не можна зняти на колінці. Можливо, їм треба буде ще полежати та почекати. Є ідея спробувати себе в документалістиці, я в ній не дуже багато працювала.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Головна помилка під час поливу огірків: що насправді вбиває урожай і як це виправити
TSN
2026-07-25T15:51:38Z
Через небезпечну інфекцію люди масово відмовляються від салату: який можна їсти без страху
TSN
2026-07-25T13:51:22Z
Як італійки миють волосся, щоб воно було гарним: секрет розкрито
24tv
2026-07-23T07:30:07Z
Коли кава стає гормональною проблемою: як кофеїн впливає на кортизол і сон
TSN
2026-07-25T03:54:09Z
Таємниця томатного соку та набряклих ніг: як авіаперельоти впливають на наше здоров’я
TSN
2026-07-29T19:51:18Z
Замість засмаги — смертельна хвороба: ChatGPT врятував жінку, яку цілий рік лікували від тривожності
TSN
2026-07-29T17:51:17Z
Коли краще повністю відмовитися від алкоголю: невролог назвав конкретний вік
TSN
2026-07-23T08:51:53Z
Науковці назвали продукт, який прискорює старіння: як знизити свій біологічний вік
Gazeta UA
2026-07-21T15:36:26Z
Не лише до чарки: чому свербіж у носі може попереджати про небезпеку
GlavRed
2026-07-23T18:57:21Z
Картопля звариться удвічі швидше: секрет криється в одному інгредієнті
GlavRed
2026-07-29T01:57:09Z
Гороскоп на 26 липня для всіх знаків зодіаку
Вива
2026-07-26T04:00:02Z
Як правильно додавати ваніль у тісто — способи зберегти аромат
GlavRed
2026-07-18T17:54:34Z
Код багатства: перевірте за датою народження, як вам найкраще залучати гроші
TSN
2026-07-29T20:21:04Z
3 найкращі локації, в яких знімали "Одіссею": ці місця існують насправді
24tv
2026-07-29T20:15:13Z
Без палючого сонця: три країни, де у серпні ідеальна погода для морського відпочинку
24tv
2026-07-29T20:12:26Z
Диня може стати варенням на зиму: всю банку захочеться їсти ложкою
24tv
2026-07-29T20:09:51Z
Найавторитетніший гороскоп на серпень 2026 року для всіх знаків зодіаку
ГЛАВКОМ NET
2026-07-29T20:06:37Z
Без стерилізації та закутування: як закрити борщову заправку на зиму
GlavRed
2026-07-29T20:06:35Z
Справа не у призові: Федоров назвав головну проблему мобілізації
GlavRed
2026-07-29T20:24:22Z
Єдиний варіант швидкої реакції: чи має Україна засоби, які здатні уразити цінний ресурс ворога
24tv
2026-07-29T20:15:11Z
Безкоштовні продукти для ВПО та пенсіонерів в Миколаївській області: як можна отримати базові набори
Политека
2026-07-29T20:00:57Z
Нова соцдопомога: сума виплати буде різною для кожної родини
Знай
2026-07-29T19:57:48Z
Двоголовий гекон став сенсацією: рідкісний малюк вижив і здивував Мережу
TSN
2026-07-29T19:51:27Z
Держслужбовці, оборонка та критичні підприємства: кого бронюють від мобілізації
Знай
2026-07-29T19:36:37Z
Навіщо лити холодну воду в пельмені під час варіння: кулінарна хитрість
GlavRed
2026-07-29T19:33:13Z
До Міноборони повернувся чиновник, що працював при трьох міністрах, а нещодавно очолив Укроборонпром
Лига
2026-07-29T19:00:56Z
Яке релігійне свято відзначається 30 липня 2026: традиції та молитва
ГЛАВКОМ NET
2026-07-29T19:00:40Z
Не вгадаєте, чим усе закінчиться: 5 серіалів із фіналом, який шокує
24tv
2026-07-29T20:06:59Z
Не тільки сережки та браслети: названо несподівану прикрасу літа, яку треба встигнути вигуляти
24tv
2026-07-29T20:06:56Z
5 відомих фільмів, які виявилися історіями з реального життя
24tv
2026-07-29T19:12:56Z
Її носитимуть і восени: синя мініспідниця стала головним хітом літа 2026
24tv
2026-07-29T19:12:24Z
Аліна Гросу показала нові фото 3-місячного сина та зізналася, що він уже вміє навіть фліртувати
TSN
2026-07-29T18:33:55Z
"Справжній реактор!": Назар Задніпровський відверто розповів про докори та критику від дружини
TSN
2026-07-29T17:33:19Z
Не поспішайте з вибором: дизайнери назвали 5 найгірших кольорів для кухонних шаф
24tv
2026-07-29T16:54:33Z
Цей тренд уже підкорив Дженніфер Лопес, Гейлі Бібер й інших зірок: головне фарбування осені 2026
24tv
2026-07-29T16:54:06Z
39-річна Ірина Федишин знову "пішла під вінець"
Фокус
2026-07-29T16:51:03Z
Атаки БПЛА змушують Wildberries шукати склади в Казахстані
FaceNews
2026-07-29T20:00:19Z
Банки посилюють контроль: які перекази можуть викликати питання
Знай
2026-07-29T19:45:03Z
Україна змінила тактику ударів по російських НПЗ і б’є по найуразливіших місцях – FT
iPress
2026-07-29T19:42:26Z
Дефіцит продуктів в Кіровоградській області: що саме опинилося під загрозою
Политека
2026-07-29T19:30:29Z
Урожай томатів поб'є всі рекорди: городник назвав 5 правил, які працюють завжди
GlavRed
2026-07-29T19:27:54Z
Однокімнатні квартири у Вінниці помітно подорожчали: які зараз ціни на житло
24tv
2026-07-29T19:00:00Z
Куба відкрила нові галузі для бізнесу: Гавана розширила приватний сектор під тиском США — Bloomberg
ZN UA
2026-07-29T18:45:49Z
НКРЕКП перевірить 11 газових операторів через скаргу Нафтогазу та лист СБУ: платіжки можуть «схуднути»
Знай
2026-07-29T18:36:31Z
Чи втримається гривня в серпні: банкір оцінив перспективи валютного ринку
24tv
2026-07-29T18:21:24Z
Не через Сирського: Федоров назвав справжню причину своєї відставки
GlavRed
2026-07-29T20:21:37Z
Федоров заявив, що його звільнення могло бути пов'язане з реформою закупівель у Міноборони
Лига
2026-07-29T20:09:12Z
Федоров перервав довгу мовчанку і назвав реальну причину свого звільнення
TSN
2026-07-29T20:06:56Z
425-й полк "Скеля" заявив про співпрацю з ДБР після повідомлень про порушення
5 UA
2026-07-29T20:03:46Z
Федоров відверто відповів, чи був у Міноборони конфлікт з Генштабом
24tv
2026-07-29T20:03:06Z
"Більш декоративна посада": Федоров пояснив, чому відмовився від посади віце-прем'єра
24tv
2026-07-29T20:00:49Z
Патріарх РПЦ Кирило написав книжку про користь від війни
TSN
2026-07-29T19:51:57Z
Українців попередили про небезпеку: РФ знову готує новий масований удар — коли він буде
TSN
2026-07-29T19:51:52Z
"Не ставив жодних ультиматумів": Федоров розповів деталі свого звільнення
24tv
2026-07-29T19:51:02Z
Круїзний пароплав сів на мілину на Дунаї: евакуювали 200 пасажирів
iPress
2026-07-29T19:42:55Z
Ворог атакував Глухів: є потерпілі, серед них – діти
5 UA
2026-07-29T19:36:15Z
У Дніпрі затримали тікток-блогера, який «зливав» локації ТЦК
InternetUA
2026-07-29T19:27:47Z
Справа про розкрадання 150 млн грн Нацгвардії: ВАКС обрав запобіжні заходи шістьом учасникам схеми
ZN UA
2026-07-29T19:06:50Z
На Житомирщині пенсіонер привласнив 10 тис. грн з банкомата: відкрито провадження
InternetUA
2026-07-29T18:12:42Z
Атака на Одесу: вибухи спричинили пожежі, ДСНС гасила вогонь годинами — жертв немає
Знай
2026-07-29T17:36:40Z
У Києві чоловік убив лікарку ВЛК під час проходження медкомісії
Лига
2026-07-29T16:54:29Z
"Українські проститутки": поляки накинулися з образами на українок в іспанському аеропорту
24tv
2026-07-29T16:51:10Z
Вінниччина: рятувальникам довелося змивати мед із дороги після ДТП
ГЛАВКОМ NET
2026-07-29T16:12:23Z
Перевищення швидкості лише на 17 миль/год призвело до накопичення майже 5 000 доларів штрафів за короткий час
Топ Жир
2026-07-29T19:57:46Z
Запас ходу 657 км і великий екран: дебютував найдешевший електрокросовер Mercedes
Фокус
2026-07-29T19:12:58Z
Компанія Brabus випустила 1430-сильний катамаран, який дарує «враження польоту над водною стихією»
Топ Жир
2026-07-29T18:27:00Z
Автоконцерн BMW має намір скоротити 8 тисяч співробітників, не зачіпаючи виробничий персонал
Топ Жир
2026-07-29T17:42:10Z
Наступник бестселера: Kia готує нове покоління улюбленого кросовера українців
Gazeta UA
2026-07-29T17:36:36Z
Персоналізований Lucid Air Coupe Шакіла О’Ніла зазнав аварії з пробігом менш ніж три тисячі миль
Топ Жир
2026-07-29T16:57:16Z
Голова Mazda підтвердив, що майбутній MX-5 також стане електричним, і прагне випустити флагманський спорткар над ним
Топ Жир
2026-07-29T16:12:48Z
Ексклюзив від Overfinch: як виглядає найдорожчий Range Rover в історії
Фокус
2026-07-29T16:00:19Z
Найкоштовніша Toyota Corolla за всю історію має ціну $64,360 і розрахована тільки на двох пасажирів
Топ Жир
2026-07-29T15:42:15Z
Samsung припиняє підтримку популярного сервісу для старих смартфонів Galaxy
InternetUA
2026-07-29T20:21:49Z
Бульбашкову плівку спочатку вигадали як шпалери: що пішло не за планом
24tv
2026-07-29T19:42:47Z
Штучний інтелект від OpenAI вийшов з-під контролю і здійснив хакерські атаки на компанії
InternetUA
2026-07-29T19:42:10Z
Медузи зі щупальцями довшими за автобус: який курорт оточили морські монстри
24tv
2026-07-29T19:18:03Z
"Тризуб" на вашому зарядному: що означають приховані символи на USB-кабелі
InternetUA
2026-07-29T19:00:20Z
Що робити, якщо смартфон перегрівся: 9 порад, які справді працюють
InternetUA
2026-07-29T18:27:59Z
Ваш смартфон розряджається за кілька годин: перевірте ці 5 застосунків Google
InternetUA
2026-07-29T17:51:55Z
Ілон Маск: гроші скоро втратять будь-яке значення - і це не метафора
Хвиля
2026-07-29T17:39:35Z
Тест на IQ: потрібно знайти павука серед сухого листя за 20 секунд
GlavRed
2026-07-29T17:27:07Z
Критична гідрологічна ситуація: через обміління Дністра одеситів закликали ощадливо використовувати питну воду
5 UA
2026-07-29T19:51:16Z
191 бій за добу: лінія фронту станом на 29 липня 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-07-29T19:21:16Z
Драпатий повернув командира 93-ої бригади, якого Сирський намагався зняти
24tv
2026-07-29T19:12:50Z
"Ніч буде важка": бомбардувальники вже у напрямку пускових рубежів, приготуватись Києву та Львову
FaceNews
2026-07-29T19:09:49Z
Новий графік руху транспорту в Чернігові: зміни ввели для популярного маршруту
Политека
2026-07-29T19:00:50Z
Росія почала атаку "Шахедами": де пролітають ворожі цілі
24tv
2026-07-29T19:00:47Z
Підвищення тарифів на комунальні послуги в Дніпропетровській області: про які нові ціни було оголошено
Политека
2026-07-29T18:30:13Z
16 млн злотих за фіктивні роботи: польський підрядник львівського сміттєзаводу отримав підозри
Знай
2026-07-29T18:12:20Z
Три баклажки води й вантажівки з пораненими: моторошні спогади азовця про Оленівку
24tv
2026-07-29T18:06:42Z
Костюк заінтригував роботою над помилками перед матчем-відповіддю Ліги Європи
ГЛАВКОМ NET
2026-07-29T20:24:57Z
Імрей став першим літнім новачком Рексема
Football.ua
2026-07-29T20:06:56Z
Футзальна Екстра-ліга оголосила склад учасників на прийдешній сезон
ГЛАВКОМ NET
2026-07-29T20:06:50Z
Полісся завершило виступи в єврокубках
Football.ua
2026-07-29T19:39:59Z
«Ювентус» знайшов козир у конкуренції з ПСЖ за воротаря з чемпіонату Італії – ЗМІ
ГЛАВКОМ NET
2026-07-29T19:39:35Z
Райо Вальєкано залишився без стадіону за три тижні до старту Ла Ліги
Football.ua
2026-07-29T19:36:02Z
Гонщика французької команди збив фургон під час тренування
ГЛАВКОМ NET
2026-07-29T19:18:05Z
"Полісся" поступилося "Копенгагену": для першої української команди завершено євросезон
Фокус
2026-07-29T19:12:18Z
«Полісся» вдруге зустрілося з «Копенгагеном» у кваліфікації Ліги конференцій: який результат
ГЛАВКОМ NET
2026-07-29T19:00:20Z