MY.UAНовини
Режисерка Анна Бурячкова: «Дев’яності нас, як не дивно, загартували»
Режисерка Анна Бурячкова: «Дев’яності нас, як не дивно, загартували»

Режисерка Анна Бурячкова: «Дев’яності нас, як не дивно, загартували»

Світова прем’єра українського фільму «Назавжди-назавжди» відбудеться на 80 Венеційському кінофестивалі в конкурсній програмі Orizzonti Extra.

Історія розгортається у хаотичний і непростий час — кінець 1990-х. Головна героїня фільму, старшокласниця Тоня (Аліна Чебан), рятуючись від ревнивого переслідувача, переходить зі школи в центрі міста до іншої, в спальному районі, та потрапляє до компанії відчайдушних підлітків. Разом вони шукають пригод і неприємностей на околицях пострадянського Києва. Незабаром Тоня закохується в Журіка (Захар Шадрін), а трохи згодом у Саню (Артур Алієв),  брата її нової подруги  Лєри (Єлизавета Цілик). Тінейджери з радістю долають будь-які заборони, розриваючись між блатною романтикою життя «по понятіях» і почуттями одне до одних, між дикою жорстокістю та спалахами ніжності. Власне, фільм і присвячений підліткам, які вижили в 1990-х.

Анна Бурячкова розпочала свій режисерський шлях зі створення музичних кліпів, телевізійної реклами та соціальних відео. Її роботи були визнані на таких профільних фестивалях, як Berlin Music Video Awards, Berlin Fashion Films, Grand OFF Poland і Cannes Lions’ Additional Social Campaign Program.

Бурячкова написала сценарій свого повнометражного дебюту у співпраці з Мариною Степанською («Стрімголов», 2017), перебуваючи на карантині, спричиненому COVID-19. Знімальний процес був завершений у Києві лише за два місяці до повномасштабної війни, монтаж і постпродакшн завершували вже за кордоном.

Анна Бурячкова

Ми поговорили з Анною про роботу над фільмом, травму 1990-х і самодостатність як життєву стратегію.

— Якщо говорити про біографію, то, наскільки я розумію, ви починали з реклами?

— Я починала, якщо точно, з кінофестивалю «Молодість». Потім довго була другою режисеркою на рекламі, а потім уже почала знімати кліпи й рекламу. І ще продовжую знімати їх.

— Тож «Назавжди-назавжди»  — це такий стрибок у воду, від кліпів одразу до повного метру?

— В певному сенсі так, але, мені здається, що і кліпи, і реклама доволі потужно готують до режисури. Ну і колись, у кайнозойську еру, я закінчила університет імені Карпенка-Карого, який навчив не так щоб багато, але певний досвід усе ж таки дав.

— А з чого почався фільм?

— Спочатку я мала іншу мрію, яка, сподіваюся, колись утілиться — екранізувати «Тигроловів» Багряного. Назагал у мене дві найулюбленіші українські книги: «Жовтий князь» Василя Барки і «Тигролови». «Жовтого князя» не можна екранізувати, бо в людей випаде серце. «Тигроловів» можна. «Тигролови» про надію. Але я розуміла, що «Тигроловів» мені як дебютантці ніхто не дасть. І тому, власне, треба було почати з чогось іншого, простішого. Частково власні спогади, частково десь підгледені шкільні історії, які оформлювалися потроху в щось цільне. Продюсерка Наталія Лібет у мене двигун прогресу, вона наполягала: «Треба написати цей сценарій, я не сценарист, хто це писатиме?» Коли почалася пандемія, вона нас зв’язала з Мариною Степанською. І ми під час локдауну, сидячи в двох різних квартирах і пересилаючи один одній шматки сцен, це написали. Я би сама не зібралася б це писати, а з Марининим наглядом, керівництвом і творчим підходом це вийшло.

  • Читайте також: Підлітки з 90-х. На Венеційському фестивалі покажуть стрічку Анни Бурячкової «Назавжди-назавжди»

— Сцена, де підліток б’є кулаком свою подругу прямо в шкільному коридорі — це теж реальний досвід?

— Цілком реальний, пережитий у школі в центрі Києва. На початку 1990-х дуже багато дорослих, не кажучи вже про підлітків, загубилося в цьому вирі новонабутої свободи. За моїми відчуттями, тогочасні тинейджери наслідували кримінальні звичаї, викривлюючи по-своєму. Що й призводило до такого.

— До речі, я помітив, що зараз, таке враження, 1990-ті для українського кіно стали темою, другою за важливістю після війни. Чому так, як ви думаєте?

— Коли ми цей фільм планували та задумували, для мене це була дуже пряма історія. Мені дуже хотілося співати про ці 90-ті. Частково ще тому, що тоді українського кінематографа для підлітків і молодих не існувало. Його в принципі не існувало, крім «Чорної Ради» чи що там було в той час. Все, що ми бачили, — якісь західні фільми про підлітків. Там показували класне легке життя з невеликою кількістю булінгу, і все було зазвичай окей. І оця спроба натягнути іноземну реальність на нашу дійсність теж давала своє спотворення. Мені дуже хотілося зробити цей фільм не для сучасних навіть підлітків, а для тих, хто виліз із 90-х, щоб вони подивилися на себе з нашого боку, а не через призму іноземного режисера. Тобто ця рефлексія, якщо вже казати про всіх, для нас важлива, тому що у нас не було тоді й літератури теж, було дуже мало авторів, яких хотілося читати, які відображали нашу реальність.

Я думаю, що ще, можливо, є хвиля моди на 1990-ті. Мій 17-річний син одягається так, як одягалися ми, і це жахливо. Їх це сильно зараз надихає, і вони всю цю музику слухають, і дивляться фільми. Правда, коли ми задумували «Назавжди-назавжди», ще не було такої повальної моди.

Кадр фільму «Назавжди-назавжди»

— Слухає My Personal Jesus?

— Так, слухає «Депеш Мод», «Нірвану», і Курт Кобейн знову герой.

— Діалектика. Історія рухається по спіралі.

— Скоріше за все. Я цю спіраль чітко бачу зараз.

— Поговорімо про акторів. Чи багато було кандидатів?

— Кастинг був нетиповий, мені здається, для українського кінематографу. Ми зробили оголошення майже скрізь, де тільки можливо, у театральних вишах — і на проби прийшло 1500 людей. Кінець кінцем якось усе зібралося. Такої великої настінної роботи з портретами акторів у моєму житті не було ніколи, і не факт, що буде.

— Ви як із ними працювали? Давали більше свободи чи тримали їх на майданчику за жорсткими приписами?

— Я не фанат тримати за жорсткими приписами. Мені здається, що всі, хто потрапляє на зйомки, має складати таку певну синергію. У нас із операторкою Лєною Чеховською є певні домовленості та розуміння одна одної. Якісь сцени розкадровуємо, але мінімально. Зазвичай я вибудовую мізансцену, а Лєна своєю психологічною камерою залазить прямо в душі всім, і всі її допускають. Тобто ми живемо весь час із героями, і ця ручна камера частково теж герой. А з акторами цікаво те, що ми навіть не репетирували на підготовці, натомість робили всякі вправи, грали в ігри, деякі складні сцени так і проходили граючись. У них була свобода певна, ми розібрали персонажів, актори теж щось приносили зі свого досвіду. І потім навіть доходило до того, що вони приходили до мене і казали: «Нам це слово не подобається, ми будемо інше казати». Ну і якось ми вальсували між тим, що вони вносили, і тим, що потрібно. Вони і слухалися, і водночас додавали багато свого. Це було суперкльово.

Зйомки «Назавжди-назавжди»

— Мабуть, у вас на початку була одна історія, а що вийшло в підсумку?

— Звісно, історія була інакша, тому що для мене завжди будь-яка робота — це подорож, у якій ми щось набираємо і створюємо всі разом.

Як на мене, це все та сама ідея про те, що нас навчали, і не тільки в Україні, що для того, аби  бути цільними, ми маємо знайти свою половину і там уже застрягти. А в 1990-ті на це ще накладалося те, що без того, що будь-хто тебе любить або приймає твою компанію, ти фізично можеш припинити існувати, бо тебе ніхто не захищатиме. І, власне, ці речі приводили нас до того, що ми йшли на компроміси з собою для того, щоб цю любов і визнання отримати.

— А Тоня перемогла в підсумку?

— Так. Це означає, що її життя в момент, коли вона сказала кривднику «Я тебе не боюся», стало набагато легшим. Просто питання ще в тому, що безліч людей мого покоління, трошки старших, трошки молодших, усе ще живуть у цій парадигмі: страх бути абсолютно самотнім прямо тисне.

— Тому така фаталістична назва?

— Я хотіла назву, яка б віддзеркалювала оцей підлітковий стан, коли тобі здається, що все, що з тобою стається в будь-який момент, так і буде тривати, і з цього немає виходу. Тільки згодом, дорослішаючи, люди починають розуміти, що кожна мить змінюється. Оцей максималізм: якщо я люблю, то це назавжди-назавжди. Мене залишили, то назавжди-назавжди я буду один.

Кадр фільму «Назавжди-назавжди»

— Таке розуміння було б не зайвим і для багатьох дорослих.

— Так, бо це насправді фільм для дорослих зокрема.

— Ви наразі єдина, хто представляє Україну в конкурсах Венеції. Чи можуть тут бути протиріччя між очікуваннями і результатом: ваш фільм про відносно мирне життя, але ж зараз для закордонної авдиторії фільм з України — це за визначенням фільм про війну?

— Не можна всім знімати про війну. Ми завершили зйомки, почали монтувати — і тут почалась війна. І мені було дуже важко повертатися до цього матеріалу. Чому я маю про це все ще говорити?

Але сенс був знайдений в тому, що людям, які зараз найбільш активно захищають країну, переважно від 30 до 50 років. Отже, вони пройшли через 1990-ті в юності. Тобто дев’яності нас, як не дивно, загартували. Тому для мене це пояснення, чому я повернулася до фільму, ще й із натхненням. І трохи проявляє, звідки й чому ми такі, які ми є зараз.

— То наступний проєкт — «Тигролови»?

— «Тигроловам» дуже потрібні великі можливості. Їх не можна зняти на колінці. Можливо, їм треба буде ще полежати та почекати. Є ідея спробувати себе в документалістиці, я в ній не дуже багато працювала.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Цукерберг бідніє: хто обігнав власника Facebook і став другою найбагатшою людиною у світі
24tv
2025-07-16T12:31:59Z
Понад 80 мільярдів євро для України: Єврокомісія готує новий бюджет
24tv
2025-07-16T12:22:37Z
Завдання з зірочкою: як зловити квиток на потяг у сезон відпусток
24tv
2025-07-16T12:18:27Z
Український бізнес назвав свою ключову проблему станом на середину 2025: результати опитування
ГЛАВКОМ NET
2025-07-16T12:06:55Z
Люксембург перерахував €10 мільйонів до Фонду підтримки енергетики України
УкраинФорм
2025-07-16T11:55:49Z
Долар в Україні продовжує зростати - курс валют знов обновив історичний максимум
Известия Киев
2025-07-16T11:46:15Z
Єврокомісар із питань торгівлі терміново їде у США для обговорення мит
Европейская правда
2025-07-16T11:34:57Z
Ринку вантажних перевезень бракує близько 40000 водіїв - Деркач
УкраинФорм
2025-07-16T11:31:55Z
Пшениця поступається за прибутковістю іншим культурам, попри зростання цін
Agravery
2025-07-16T11:31:48Z
Рада відправила Шмигаля у відставку
ГЛАВКОМ NET
2025-07-16T12:34:20Z
В Іраку безпілотники атакували нафтове родовище, що експлуатується Норвегією
УкраинФорм
2025-07-16T12:31:44Z
Уряд Шмигаля відправили у відставку
AgroPortal
2025-07-16T12:30:45Z
Верховна Рада визнала переселення 1944-1951 років з Польщі в Україну депортацією
Комсомольская правда
2025-07-16T12:28:46Z
Литва збила безпілотний апарат, який залетів з Білорусі
Европейская правда
2025-07-16T12:28:23Z
Шабунін привласнив авто, яке ми передали фронту, – керівник фонду "Паладини" заявив, що його втягнули у шахрайську схему
Telegraf
2025-07-16T12:25:37Z
Трамп усвідомлює, що Путін йому бреше - Зеленський
УкраинФорм
2025-07-16T12:25:21Z
Рада підтримала постанову про відставку уряду прем’єра Дениса Шмигаля
Детектор М
2025-07-16T12:25:21Z
Зеленський порівняв Байдена і Трампа у контексті війни в Україні
TSN
2025-07-16T12:25:10Z
У спортзал йти не треба: учені розказали, чоловіків з якою зовнішністю хочуть жінки
Фокус
2025-07-03T10:12:24Z
Іноземець за $9 000 допомагав майбутнім лікарям успішно скласти єдиний державний кваліфікаційний іспит КРОК
Украина Криминальная
2025-07-16T12:22:43Z
Ключ до хорошого сну доступний кожному: вчені назвали чотири ключові "інгредієнти"
Фокус
2025-07-16T12:07:13Z
Чи є користь від вітамінних комплексів: можливо, це просто зайва трата коштів
TSN
2025-07-16T11:30:17Z
Як відновити волосся після відпустки: особливі поради для дівчат
24tv
2025-07-16T11:24:48Z
Кава як потенційний антидепресант: нове дослідження зв'язку між кишківником та настроєм
24tv
2025-07-16T11:24:14Z
Ожиріння частіше спричинене надмірним споживанням висококалорійної їжі, а не браком фізичної активності
ZN UA
2025-07-16T11:07:08Z
Як зрозуміти, що в домашніх пухнастиків - сонячний опік: перші ознаки і що робити
Gazeta UA
2025-07-16T11:04:59Z
Скільки чашок кави на день зменшує ризик розвитку діабету 2 типу
Gazeta UA
2025-07-16T11:01:43Z
Графік відключення світла в Запорізькій області: жителям зробили термінове оголошення
Политека
2025-07-16T12:31:14Z
На вулицю лише у масках: мешканців Вінниччини попередили про небезпеку після обстрілу РФ
Фокус
2025-07-16T12:25:21Z
Пороблено в Брюховичах: родичі депутатів стали власниками незаконних котеджів на березі озера біля Львова
Telegraf
2025-07-16T12:10:37Z
"Готуйте парасолі": в Україну прямує відчутне похолодання, — Діденко
Фокус
2025-07-16T12:07:37Z
На фронті за добу відбулося 171 зіткнення
360ua.news
2025-07-16T12:01:45Z
18 постраждалих і пошкоджене житло: у Запоріжжі розповіли про наслідки атаки дронів РФ
УкраинФорм
2025-07-16T12:01:12Z
Дощі, град, шквали невдовзі накриють Україну: в яких областях пануватиме негода
24tv
2025-07-16T12:00:05Z
Поліцейські затримали 22-річного жителя Ізмаїла, який хотів підпалити будівлю ТЦК
Украина Криминальная
2025-07-16T11:51:33Z
Завтра в Україні короткочасні дощі з грозами, спека послабне у західних і північних областях
УкраинФорм
2025-07-16T11:49:51Z
Відмовилася від свого головного заробітку: де зараз Слава Камінська і де бере гроші на життя
Telegraf
2025-07-16T12:31:00Z
У Римі відбулася виставка українських художниць «Міст кольорів»
УкраинФорм
2025-07-16T12:07:38Z
Пробирає до мурах: Вакарчук представив пісню, записану з військовослужбовцем "Азову"
24tv
2025-07-16T12:04:22Z
Виступ Ані Лорак з компанією "скасували" в Азербайджані: росіяни в істериці
Фокус
2025-07-16T11:58:29Z
Наталія Сумська і Анатолій Хостікоєв назвали причину, чому не знімаються в кіно: "Дуже цікава історія"
TSN
2025-07-16T11:36:40Z
Знайшли мертвим у підземному переході: як загинув і де похований актор Віталій Лінецький
Telegraf
2025-07-16T11:34:54Z
43-річна дочка Стінга вийшла заміж і показала фото із весілля в Італії
Комсомольская правда
2025-07-16T11:30:35Z
Короткі шорти – знову топ: Пол Мескаль задав тренд, який наслідують чоловіки по всьому світу
24tv
2025-07-16T11:16:29Z
Її рідний Нікополь цинічно обстрілює Росія: як виглядає колишня дружина путініста Лепса і що говорить про війну
Telegraf
2025-07-16T10:49:27Z
Яким був ефір телемарафону «Єдині новини» й Першого каналу Суспільного 7, 8 і 10 липня — резюме
Детектор М
2025-07-16T12:31:06Z
Від цього росіяни отупіють ще більше: небезпечна хвороба шириться Росією
Telegraf
2025-07-16T12:28:25Z
Усик знову "перевернув" український прапор: чи справді нам треба змінити державний стяг
24tv
2025-07-16T12:28:05Z
Келлог вшанував загиблих під час війни українських дітей
УкраинФорм
2025-07-16T12:22:45Z
У ВМС ЗСУ сказали, через скільки років Чорне та Азовське моря очистять від мін
FaceNews
2025-07-16T12:19:00Z
Виробники дронів Frontline та Quantum Systems уклали стратегічну угоду про партнерство
УкраинФорм
2025-07-16T12:16:01Z
Воєнкора та оператора Reuters Івана Любиша-Кірдея відзначили орденом «За заслуги»
Детектор М
2025-07-16T12:13:24Z
Осадча і Свириденко представили у Римі колекцію прикрас, створену українськими дітьми
24tv
2025-07-16T12:06:23Z
"Ветеранський спорт": як подати заявку на участь у програмі
Хвиля
2025-07-16T11:55:16Z
СБУ затримала агентів ФСБ, які готували вибух на складі селітри в порту Одещини
Комсомольская правда
2025-07-16T12:31:19Z
Шахрайка видурила у пенсіонерки 60 тисяч гривень, представившись працівницею банку
InternetUA
2025-07-16T12:25:38Z
На Київщині викрито ОЗГ, яка отримала ₴122 млн доходу з виробництва контрафактної кави відомих брендів
Украина Криминальная
2025-07-16T12:19:27Z
Елітні автомобілі у кавових шахраїв: БЕБ розслідує діяльність злочинної групи з мільйонними оборудками
ГЛАВКОМ NET
2025-07-16T12:16:56Z
Керівник поліції Києва призначив розслідування після скандального затримання у центрі
24tv
2025-07-16T12:12:38Z
До 12 років ув’язнення засуджено чоловіка, який убив знайомого та закопав тіло у власному подвір’ї
Украина Криминальная
2025-07-16T12:10:37Z
АРМА виявило активи фігурантів справи про фіктивні дрони для ЗСУ
1News
2025-07-16T12:10:23Z
На Дніпропетровщиніі затримали підозрюваного в розсилці погроз підірвати школи в Чехії і Словаччині
Украина Криминальная
2025-07-16T11:58:19Z
На Харківщині ударний дрон поцілив в автомобіль швидкої медичної допомоги
Мій Харків
2025-07-16T11:30:43Z
Як позбутися трави на грядках: прості способи захистити сад від небажаної рослинності
24tv
2025-07-16T12:28:12Z
Вам легко вдасться зібрати 1000 доларів. Що для цього потрібно
Telegraf
2025-07-16T12:10:52Z
Відчистіть сантехніку від нальоту за кілька секунд: елементарний спосіб
24tv
2025-07-16T12:06:48Z
Дівчина спробувала диню за 300 доларів: що в ній особливого
Фокус
2025-07-16T12:01:23Z
Назвали 3 найдешевші країни для переїзду у світі: 2 з них в Європі
24tv
2025-07-16T11:52:29Z
Колір "таупе": з якими відтінками він утворює найкращу комбінацію
24tv
2025-07-16T11:30:24Z
Ви навіть не здогадуєтесь. Чим холоденьким можна замінити морозиво
Telegraf
2025-07-16T11:28:41Z
У одному з міст Польщі більше туристів, ніж жителів: влада вживе заходів
ГЛАВКОМ NET
2025-07-16T11:27:13Z
Чим відрізняються 2 дівчини: найкраща загадка для перевірки уважності за 19 секунд
GlavRed
2025-07-16T11:25:45Z
Динамо втрачає захисника: польський клуб оголосив про перехід гравця
1News
2025-07-16T12:31:09Z
Колишня чемпіонка світу дала ексклюзивний прогноз на реванш Усик – Дюбуа
24tv
2025-07-16T12:28:33Z
Навіть Рада готується до бою Усик – Дюбуа. Один із депутатів пообіцяв "вимкнути світло" колезі
Telegraf
2025-07-16T12:07:18Z
Джака може повернутися до АПЛ
Football.ua
2025-07-16T12:01:11Z
Призера Олімпіади під час пробіжки покусав пес
ГЛАВКОМ NET
2025-07-16T12:00:36Z
Онлайн-трансляція відкритого тренування Усика та Дюбуа в Лондоні
24tv
2025-07-16T11:52:59Z
Італія презентувала медалі зимових Олімпійських ігор-2026
УкраинФорм
2025-07-16T11:43:38Z
На війні загинув український боксер Юрій Єгоров
ГЛАВКОМ NET
2025-07-16T11:42:06Z
Мальорка підписала колишнього воротаря Челсі
Football.ua
2025-07-16T11:40:17Z
Навіщо водії в липні закривають шини картонними коробками: хитрий лайфхак
GlavRed
2025-07-16T12:25:21Z
Porsche готує найбожевільніший електромобіль у своїй історії
AutoCentre
2025-07-16T12:16:21Z
Tesla відкрила продажі Model Y в Індії — вдвічи дорожче, ніж в США
ITC
2025-07-16T12:07:51Z
Tesla прийшла до Індії, але замість доступності вражає високими цінами
Топ Жир
2025-07-16T11:48:26Z
Stellantis припиняє інвестиції в водневі авто
AutoGeek
2025-07-16T11:34:05Z
Перше позашляхове купе: в Україні помітили рідкісний і незвичниий Suzuki 90-х
Фокус
2025-07-16T11:31:17Z
У Тернополі відкрився перший дилер PEUGEOT та CITROEN – Stellantis разом з партнерами в Україні рухаються вперед
AutoCentre
2025-07-16T10:52:17Z
Тойота планує створити мінівен у стилі Land Cruiser
Топ Жир
2025-07-16T10:48:09Z
Раритетний колекційний Ford Mustang 60-х за $100 000 простояв 33 роки в гаражі
Фокус
2025-07-16T10:31:03Z
Зручна функція Windows дозволяє вкрасти дані мільйонів користувачів: що виявили експерти
Фокус
2025-07-16T12:31:27Z
Перша в Україні: BEDNAR поставила нову сівалку OMEGA OO 3000 L
AgroPortal
2025-07-16T12:31:11Z
Штучний інтелект загрожує електромережам — чи витримає інфраструктура
InternetUA
2025-07-16T12:31:05Z
Starlink запустить супутники третього покоління у 2026 році
УкраинФорм
2025-07-16T12:22:25Z
Суперміцний смартфон отримав ще й потужну батарею: що відомо про Honor X70 за $300
Фокус
2025-07-16T12:16:39Z
Хаос, безсонні ночі та стрес: колишній інженер OpenAI розповів про роботу в компанії
24tv
2025-07-16T12:06:42Z
Розробники запропонували спосіб захистити біткоїн від квантових атак
InternetUA
2025-07-16T12:01:46Z
Стало відомо, чому Apple випустила iOS 26, а не iOS 19
InternetUA
2025-07-16T11:46:47Z
"Вимерлий" птах повернувся: знайдено пернатого, якого вважали зниклим 50 років
TSN
2025-07-16T11:30:45Z