MY.UAНовини
Режисерка Анна Бурячкова: «Дев’яності нас, як не дивно, загартували»
Режисерка Анна Бурячкова: «Дев’яності нас, як не дивно, загартували»

Режисерка Анна Бурячкова: «Дев’яності нас, як не дивно, загартували»

Світова прем’єра українського фільму «Назавжди-назавжди» відбудеться на 80 Венеційському кінофестивалі в конкурсній програмі Orizzonti Extra.

Історія розгортається у хаотичний і непростий час — кінець 1990-х. Головна героїня фільму, старшокласниця Тоня (Аліна Чебан), рятуючись від ревнивого переслідувача, переходить зі школи в центрі міста до іншої, в спальному районі, та потрапляє до компанії відчайдушних підлітків. Разом вони шукають пригод і неприємностей на околицях пострадянського Києва. Незабаром Тоня закохується в Журіка (Захар Шадрін), а трохи згодом у Саню (Артур Алієв),  брата її нової подруги  Лєри (Єлизавета Цілик). Тінейджери з радістю долають будь-які заборони, розриваючись між блатною романтикою життя «по понятіях» і почуттями одне до одних, між дикою жорстокістю та спалахами ніжності. Власне, фільм і присвячений підліткам, які вижили в 1990-х.

Анна Бурячкова розпочала свій режисерський шлях зі створення музичних кліпів, телевізійної реклами та соціальних відео. Її роботи були визнані на таких профільних фестивалях, як Berlin Music Video Awards, Berlin Fashion Films, Grand OFF Poland і Cannes Lions’ Additional Social Campaign Program.

Бурячкова написала сценарій свого повнометражного дебюту у співпраці з Мариною Степанською («Стрімголов», 2017), перебуваючи на карантині, спричиненому COVID-19. Знімальний процес був завершений у Києві лише за два місяці до повномасштабної війни, монтаж і постпродакшн завершували вже за кордоном.

Анна Бурячкова

Ми поговорили з Анною про роботу над фільмом, травму 1990-х і самодостатність як життєву стратегію.

— Якщо говорити про біографію, то, наскільки я розумію, ви починали з реклами?

— Я починала, якщо точно, з кінофестивалю «Молодість». Потім довго була другою режисеркою на рекламі, а потім уже почала знімати кліпи й рекламу. І ще продовжую знімати їх.

— Тож «Назавжди-назавжди»  — це такий стрибок у воду, від кліпів одразу до повного метру?

— В певному сенсі так, але, мені здається, що і кліпи, і реклама доволі потужно готують до режисури. Ну і колись, у кайнозойську еру, я закінчила університет імені Карпенка-Карого, який навчив не так щоб багато, але певний досвід усе ж таки дав.

— А з чого почався фільм?

— Спочатку я мала іншу мрію, яка, сподіваюся, колись утілиться — екранізувати «Тигроловів» Багряного. Назагал у мене дві найулюбленіші українські книги: «Жовтий князь» Василя Барки і «Тигролови». «Жовтого князя» не можна екранізувати, бо в людей випаде серце. «Тигроловів» можна. «Тигролови» про надію. Але я розуміла, що «Тигроловів» мені як дебютантці ніхто не дасть. І тому, власне, треба було почати з чогось іншого, простішого. Частково власні спогади, частково десь підгледені шкільні історії, які оформлювалися потроху в щось цільне. Продюсерка Наталія Лібет у мене двигун прогресу, вона наполягала: «Треба написати цей сценарій, я не сценарист, хто це писатиме?» Коли почалася пандемія, вона нас зв’язала з Мариною Степанською. І ми під час локдауну, сидячи в двох різних квартирах і пересилаючи один одній шматки сцен, це написали. Я би сама не зібралася б це писати, а з Марининим наглядом, керівництвом і творчим підходом це вийшло.

  • Читайте також: Підлітки з 90-х. На Венеційському фестивалі покажуть стрічку Анни Бурячкової «Назавжди-назавжди»

— Сцена, де підліток б’є кулаком свою подругу прямо в шкільному коридорі — це теж реальний досвід?

— Цілком реальний, пережитий у школі в центрі Києва. На початку 1990-х дуже багато дорослих, не кажучи вже про підлітків, загубилося в цьому вирі новонабутої свободи. За моїми відчуттями, тогочасні тинейджери наслідували кримінальні звичаї, викривлюючи по-своєму. Що й призводило до такого.

— До речі, я помітив, що зараз, таке враження, 1990-ті для українського кіно стали темою, другою за важливістю після війни. Чому так, як ви думаєте?

— Коли ми цей фільм планували та задумували, для мене це була дуже пряма історія. Мені дуже хотілося співати про ці 90-ті. Частково ще тому, що тоді українського кінематографа для підлітків і молодих не існувало. Його в принципі не існувало, крім «Чорної Ради» чи що там було в той час. Все, що ми бачили, — якісь західні фільми про підлітків. Там показували класне легке життя з невеликою кількістю булінгу, і все було зазвичай окей. І оця спроба натягнути іноземну реальність на нашу дійсність теж давала своє спотворення. Мені дуже хотілося зробити цей фільм не для сучасних навіть підлітків, а для тих, хто виліз із 90-х, щоб вони подивилися на себе з нашого боку, а не через призму іноземного режисера. Тобто ця рефлексія, якщо вже казати про всіх, для нас важлива, тому що у нас не було тоді й літератури теж, було дуже мало авторів, яких хотілося читати, які відображали нашу реальність.

Я думаю, що ще, можливо, є хвиля моди на 1990-ті. Мій 17-річний син одягається так, як одягалися ми, і це жахливо. Їх це сильно зараз надихає, і вони всю цю музику слухають, і дивляться фільми. Правда, коли ми задумували «Назавжди-назавжди», ще не було такої повальної моди.

Кадр фільму «Назавжди-назавжди»

— Слухає My Personal Jesus?

— Так, слухає «Депеш Мод», «Нірвану», і Курт Кобейн знову герой.

— Діалектика. Історія рухається по спіралі.

— Скоріше за все. Я цю спіраль чітко бачу зараз.

— Поговорімо про акторів. Чи багато було кандидатів?

— Кастинг був нетиповий, мені здається, для українського кінематографу. Ми зробили оголошення майже скрізь, де тільки можливо, у театральних вишах — і на проби прийшло 1500 людей. Кінець кінцем якось усе зібралося. Такої великої настінної роботи з портретами акторів у моєму житті не було ніколи, і не факт, що буде.

— Ви як із ними працювали? Давали більше свободи чи тримали їх на майданчику за жорсткими приписами?

— Я не фанат тримати за жорсткими приписами. Мені здається, що всі, хто потрапляє на зйомки, має складати таку певну синергію. У нас із операторкою Лєною Чеховською є певні домовленості та розуміння одна одної. Якісь сцени розкадровуємо, але мінімально. Зазвичай я вибудовую мізансцену, а Лєна своєю психологічною камерою залазить прямо в душі всім, і всі її допускають. Тобто ми живемо весь час із героями, і ця ручна камера частково теж герой. А з акторами цікаво те, що ми навіть не репетирували на підготовці, натомість робили всякі вправи, грали в ігри, деякі складні сцени так і проходили граючись. У них була свобода певна, ми розібрали персонажів, актори теж щось приносили зі свого досвіду. І потім навіть доходило до того, що вони приходили до мене і казали: «Нам це слово не подобається, ми будемо інше казати». Ну і якось ми вальсували між тим, що вони вносили, і тим, що потрібно. Вони і слухалися, і водночас додавали багато свого. Це було суперкльово.

Зйомки «Назавжди-назавжди»

— Мабуть, у вас на початку була одна історія, а що вийшло в підсумку?

— Звісно, історія була інакша, тому що для мене завжди будь-яка робота — це подорож, у якій ми щось набираємо і створюємо всі разом.

Як на мене, це все та сама ідея про те, що нас навчали, і не тільки в Україні, що для того, аби  бути цільними, ми маємо знайти свою половину і там уже застрягти. А в 1990-ті на це ще накладалося те, що без того, що будь-хто тебе любить або приймає твою компанію, ти фізично можеш припинити існувати, бо тебе ніхто не захищатиме. І, власне, ці речі приводили нас до того, що ми йшли на компроміси з собою для того, щоб цю любов і визнання отримати.

— А Тоня перемогла в підсумку?

— Так. Це означає, що її життя в момент, коли вона сказала кривднику «Я тебе не боюся», стало набагато легшим. Просто питання ще в тому, що безліч людей мого покоління, трошки старших, трошки молодших, усе ще живуть у цій парадигмі: страх бути абсолютно самотнім прямо тисне.

— Тому така фаталістична назва?

— Я хотіла назву, яка б віддзеркалювала оцей підлітковий стан, коли тобі здається, що все, що з тобою стається в будь-який момент, так і буде тривати, і з цього немає виходу. Тільки згодом, дорослішаючи, люди починають розуміти, що кожна мить змінюється. Оцей максималізм: якщо я люблю, то це назавжди-назавжди. Мене залишили, то назавжди-назавжди я буду один.

Кадр фільму «Назавжди-назавжди»

— Таке розуміння було б не зайвим і для багатьох дорослих.

— Так, бо це насправді фільм для дорослих зокрема.

— Ви наразі єдина, хто представляє Україну в конкурсах Венеції. Чи можуть тут бути протиріччя між очікуваннями і результатом: ваш фільм про відносно мирне життя, але ж зараз для закордонної авдиторії фільм з України — це за визначенням фільм про війну?

— Не можна всім знімати про війну. Ми завершили зйомки, почали монтувати — і тут почалась війна. І мені було дуже важко повертатися до цього матеріалу. Чому я маю про це все ще говорити?

Але сенс був знайдений в тому, що людям, які зараз найбільш активно захищають країну, переважно від 30 до 50 років. Отже, вони пройшли через 1990-ті в юності. Тобто дев’яності нас, як не дивно, загартували. Тому для мене це пояснення, чому я повернулася до фільму, ще й із натхненням. І трохи проявляє, звідки й чому ми такі, які ми є зараз.

— То наступний проєкт — «Тигролови»?

— «Тигроловам» дуже потрібні великі можливості. Їх не можна зняти на колінці. Можливо, їм треба буде ще полежати та почекати. Є ідея спробувати себе в документалістиці, я в ній не дуже багато працювала.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Україна обрала представника на Дитяче Євробачення-2025
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T17:39:36Z
Дружина Віталія Білоножка назвала артистку, яка відмовилась виступати на вечорі його пам'яті
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T17:09:52Z
Зустріч Олени Кравець з батьком довела акторку до сліз
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T14:21:28Z
Експрем'єра Канади Джастіна Трюдо заскочили за поцілунками з відомою співачкою
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T12:30:24Z
DISCOMAN – "Smoky Eyes" – 1 місце чарту FM-TV минулого тижня.
FM-TV
2025-10-12T12:15:30Z
Скандали і прем'єри тижня в шоу-бізнесі! Sunday news з Софією Єгоровою!
FM-TV
2025-10-12T10:54:15Z
Оголосили фіналістів конкурсу воєнної поезії памʼяті Гліба Бабіча
УкраинФорм
2025-10-12T10:36:21Z
Кеті Перрі після розлучення з Блумом пристрасним поцілунком розсекретила роман з відомим політиком
TSN
2025-10-12T10:36:12Z
"Шкода, що не українка": Костянтин Грубич звернувся до росіян через Пугачову
GlavRed
2025-10-12T10:27:16Z
Імпорт СПГ через німецькі термінали досяг рекордного рівня
Европейская правда
2025-10-12T15:33:35Z
Як пережити цю зиму: головні поради
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T15:03:47Z
Хліб дорожчатиме, а зростання цін на олію чекати не варто
AgroPortal
2025-10-12T13:00:51Z
Без дорожньої карти реформи ринку борги лише зростатимуть – DIXI Group
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T12:45:46Z
Посуха у Франції змусила виноградарів вдатися до вирощування агави
AgroPortal
2025-10-12T12:30:16Z
Науково-дослідний інститут олій та жирів НААН пройшов атестацію
AgroPortal
2025-10-12T11:30:35Z
Санкції США ускладнили контракт між Сербією та Росією на постачання газу
360ua.news
2025-10-12T10:54:52Z
Ринок OCTG у США стабільний попри падіння цін на нафту
360ua.news
2025-10-12T10:48:30Z
Господарство на Тернопільщині успішно вирощує моркву на богарі
AgroPortal
2025-10-12T10:30:12Z
«Віддаю Україні належне»: Трамп похвалив українських воїнів
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T22:57:11Z
Ракети «Томагавк», Нобелівська премія Трампу, санкції проти РФ: головне з інтерв'ю Зеленського
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T22:00:27Z
Зеленський повідомив, чи схвалив Трамп передачу «Томагавків» Україні
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T21:33:22Z
Російський підводний човен сплив біля узбережжя Франції
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T20:54:59Z
Зеленський зробив заяву про ракети Tomahawk
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T20:12:52Z
Зеленський про можливість Трампа зупинити Путіна: у нас складніша ситуація, ніж на Близькому Сході
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T20:03:49Z
Розвідник назвав імовірну дату початку Третьої світової війни
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T18:03:06Z
Росія захлинається у нафтовій кризі, Путін може піти ва-банк, - The Telegraph
FaceNews
2025-10-12T17:15:52Z
На пропалестинські акції у Берні в сутичках постраждали 18 поліцейських
Европейская правда
2025-10-12T17:03:08Z
Росіяни обстріляли Запорізьку область: є жертва та поранені
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T21:21:45Z
На Івано-Франківщині замінували потяг, залізничний рух призупиняли
FaceNews
2025-10-12T18:54:53Z
На Прикарпатті правоохоронці зупинили потяг, пасажирів евакуювали
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T17:51:44Z
Киянин через дівчину влаштував стрілянину у столичному барі: подробиці інциденту
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T14:24:32Z
Поліція розслідує напад на членів юдейської громади у Києві
УкраинФорм
2025-10-12T11:39:51Z
Росія вдарила по підстанції на Київщині: поранень зазнали співробітники
24tv
2025-10-12T10:54:51Z
Росіяни атакували обʼєкт енергетичної інфраструктури Київщини, госпіталізовані два співробітники ДТЕК
УкраинФорм
2025-10-12T10:36:34Z
У Львові автомобіль травмував чотирирічного хлопчика
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T09:57:53Z
Махінації із землями на суму понад ₴1,9 млн: на Київщині повідомлено про підозру ексголові сільради
Украина Криминальная
2025-10-12T09:42:05Z
Яке релігійне свято відзначається 13 жовтня 2025: традиції та молитва
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T21:00:23Z
На Буковині жінка пішла по гриби і знайшла «пальці мерця»
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T18:15:37Z
Коваль із Нової Зеландії приїхав допомагати Україні
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T17:15:39Z
Долю війни в Україні можуть вирішити наземні роботи – Forbes
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T17:06:50Z
Дезертирів стане більше: Жорін пояснив, чому солдати тікають у СЗЧ
FaceNews
2025-10-12T16:27:09Z
Командир підрозділу розвідки ЗСУ закликав створити нову армію: як це можливо
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T16:00:14Z
Екснардеп, який воює, розповів про катастрофічну ситуацію із СЗЧ
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T15:15:30Z
Чоловік знайшов на Львівщині гігантський білий гриб
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T14:42:58Z
Міністр оборони Нідерландів обговорив в Одесі реалізацію 400 млн євро для морської безпеки
Европейская правда
2025-10-12T14:27:14Z
TikTok та Telegram сприяють продажу нелегального препарату для схуднення
InternetUA
2025-10-12T10:03:43Z
Як зберегти суглоби здоровими та рухливими: поради ревматологів
Комсомольская правда
2025-10-12T10:03:15Z
Який м'яз у тілі людини є найсильнішим: відповідь учених може здивувати
Фокус
2025-10-12T07:45:11Z
Над Україною бушує магнітна буря потужністю 5 балів: лікарі попереджають про небезпеку
TSN
2025-10-12T07:18:08Z
Знижують стрес та зміцнюють серце: дієтолог назвав топ-5 найкорисніших соків
Знай
2025-10-12T03:51:39Z
Можуть зіпсувати весь образ: косметологи назвали найпопулярніші помилки у макіяжі
Знай
2025-10-11T20:51:05Z
Каша за копійки, яка рятує нашу підшлункову: чому ми дарма недооцінюємо її користь
TSN
2025-10-11T15:36:20Z
Який чай корисніший - чорний чи зелений: поставлено остаточну крапку в питанні
GlavRed
2025-10-11T15:27:37Z
Волоські горіхи без цвілі та гіркоти: 3 секрети їхнього зберігання
24tv
2025-10-11T14:15:56Z
Українці не квапляться пересідати на електричні автомобілі: у яких регіонах країни їх найбільше
Знай
2025-10-12T10:51:59Z
В’єтнамські електробуси VinFast презентували у Європі
AutoCentre
2025-10-12T10:09:17Z
Компанія MG виходить на ринок автобусів
AutoCentre
2025-10-12T08:06:33Z
Бампери з Польщі для вантажівок Volvo, Man, Mercedes, DAF, Scania
AutoGeek
2025-10-11T18:39:14Z
Opel показав нову версію Grandland із запасом ходу 700 км
AutoCentre
2025-10-11T18:13:56Z
На аукціон виставили унікальний Mercedes 90-х із величезним двигуном від суперкара
Фокус
2025-10-11T16:27:52Z
Єдиний позашляховик «Україна» буде виставлено на продаж
AutoCentre
2025-10-11T16:09:42Z
Можна "вбити" двигун, якщо не знати: скільки секунд потрібно, щоб прогріти авто
GlavRed
2025-10-11T14:27:34Z
Відбулася світова прем’єра Mercedes-Benz eIntouro
AutoCentre
2025-10-11T14:15:11Z
В окупованому Криму дрони атакували нафтобазу
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T22:45:37Z
Лінія фронту станом на 1 жовтня 2025. Зведення Генштабу
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T20:39:10Z
Синоптики попередили про сильні пориви вітру у Києві
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T19:51:50Z
Прогноз погоди на тиждень 13–19 жовтня 2025 року
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T18:03:49Z
Росія атакувала підстанцію в Київській області, є поранені: що відомо про наслідки
FaceNews
2025-10-12T17:18:00Z
Зеленський розповів про контрнаступ біля Оріхова
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T16:27:35Z
Через місяць після обміну окупант знову опинився в українському полоні
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T16:15:02Z
"Продовжуємо боротися": ЗСУ звільнили село в Запорізькій області
GlavRed
2025-10-12T12:42:04Z
У Києві відкрили оборонний кластер для компаній з Нідерландів
Европейская правда
2025-10-12T11:51:38Z
Гороскоп на 13 жовтня: Близнюкам - нова ідея, Терезам - невелике напруження
FaceNews
2025-10-12T17:54:44Z
Щоб усі рослини пережили зиму: ось що потрібно зробити у жовтні в саду
24tv
2025-10-12T10:48:44Z
Гороскоп на тиждень з 13 по 19 жовтня: Тельцям - хаос, Ракам - допомога
GlavRed
2025-10-12T10:27:40Z
Відпустка буде зіпсована через ці речі: що варто залишити вдома перед подорожжю
24tv
2025-10-12T10:12:55Z
Коли краса болить: історія боротьби за «ідеальне тіло»
ZN UA
2025-10-12T10:03:41Z
Природоохоронці б'ють на сполох: родина Трампа збудує елітний курорт на острові в Албанії
24tv
2025-10-12T10:03:05Z
Приємне з корисним: 3 "золоті" поради, як залишатися у формі під час подорожей
24tv
2025-10-12T09:03:21Z
Що підказують зірки, прогноз для всіх знаків на 12 жовтня
360ua.news
2025-10-12T09:00:28Z
Карпати засипало снігом: на горі Піп Іван помітили казковий зимовий пейзаж
Фокус
2025-10-12T07:51:20Z
Популярний криптогаманець показує нульовий баланс: користувачі панікують через технічний збій
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T19:30:45Z
У Швеції чоловік копав черв’яків для риболовлі, а натрапив на унікальний середньовічний скарб
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T17:36:01Z
Як штучний інтелект вплинув на ринок праці – дослідження
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T15:06:13Z
Найближчими днями Apple представить безліч нових продуктів
InternetUA
2025-10-12T10:33:59Z
Наймолодші та найстаріші планети Сонячної системи: наукові факти й суперечливі теорії
ZN UA
2025-10-12T10:30:19Z
Головоломка для найзіркіших: лише одиниці знайдуть оленя за 10 секунд
GlavRed
2025-10-12T10:27:23Z
MTV закриває музичні телеканали у Великій Британії
Детектор М
2025-10-12T10:00:15Z
Учені, можливо, розшифрували таємничу мову загубленого міста в Мексиці
Фокус
2025-10-12T09:42:21Z
В Австралії протестували робота, що може побудувати будинок за один день
InternetUA
2025-10-12T09:33:39Z
На війні загинув один із найсильніших українських стронґменів
FaceNews
2025-10-12T18:57:01Z
Шестирічна гімнастка з Львівщини встановила світовий рекорд
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T15:51:16Z
Мессі підкорилося унікальне досягнення в американській МЛС
ГЛАВКОМ NET
2025-10-12T15:48:45Z
Стародубцева виграла фінал кваліфікації турніру WTA у Нінбо
УкраинФорм
2025-10-12T11:51:57Z
Мессі встановив історичний рекорд МЛС
Football.ua
2025-10-12T11:18:59Z
Арсенал готовий розглянути продаж Зінченка вже цієї зими
Football.ua
2025-10-12T10:51:11Z
На фронті загинув чотириразовий чемпіон України з богатирського багатоборства Павло Іщенко
УкраинФорм
2025-10-12T10:27:33Z
Стали відомі подробиці травми лідера збірної України з футболу
ZN UA
2025-10-12T10:24:00Z
Де дивитися футбольний матч Україна - Азербайджан
УкраинФорм
2025-10-12T10:09:39Z