Украинские игроки игры Cyberpunk 2077 обнаружили отрывок из поэмы Тараса Шевченко "Кавказ" в одном из эпизодов игры. Пользователь (X) Twitter с никнеймом Падон сначала указал на то, что отрывок из поэмы Тараса Шевченко стал частью игры, и подчеркнул, что это не ограничено украинской локализацией игры, а присутствует во всех версиях.
Скрины с найденной пасхой опубликованы на украинском и английском языках. Поэма "Кавказ" была написана Тарасом Шевченко в 1845 г. и критикует агрессию Российской империи против народов Кавказа. Пасха напоминает игрокам об имперских амбициях и агрессивной политике России.
Эта находка также имеет символическое значение из-за того, что тот же отрывок "Кавказ" читал один из участников Небесной сотни Сергей Нигоян в декабре 2014 года. Сергей, присоединившийся к протесту как часть проекта "Наш Шевченко", погиб на улице Грушевского в Киеве.