MY.UAНовости
Майамское имение дочери мэра Тернополя. НАБУ и САП открыли производство
Майамское имение дочери мэра Тернополя. НАБУ и САП открыли производство

Майамское имение дочери мэра Тернополя. НАБУ и САП открыли производство

Майамское имение дочери мэра Тернополя. НАБУ и САП открыли производство

От редакции. В сентябре 2022 года информационное пространство Тернополя всколыхнула новость о том, что 26-летняя дочь городского головы этого 220-тысячного западноукраинского города Сергея Надала обзавелась в Майами имением за 1 870 000 долларов. На самом деле это была не просто новость — это было масштабное журналистское расследование местного интернет-издания Politerno, где речь шла не только о дорогом имении единственной наследницы мэра. В деле появились важные общественно значимые для воюющей страны подробности, о которых автор расследования и сообщает в своем материале. В условиях перманентного противостояния Центра и местной власти, когда Банковая применяет запрещенные инструменты, отстраняя мэров от власти, нужно учиться различать политическое давление и реальную борьбу с коррупцией антикоррблока.

Фабула расследования

История этого расследования началась с учебы Анастасии Надал в элитном швейцарском университете гостиничного бизнеса Glion и ее переезда летом 2018 года с берегов Женевского озера на стажировку в Майами. В расследовании велась линия от первых арендованных апартаментов дочери городского головы в центре курортной жемчужины Соединенных Штатов до приобретенного на имя ее будущего мужа таунхауса в районе Pembroke Pines за почти 250 тыс. долл.

У молодого человека, в которого во время работы в отеле The St. Regis Bal Harbour Resort влюбилась Анастасия Надал, не было ресурсов для приобретения такой недвижимости. В то время старший сын латиноамериканских эмигрантов Рубен Джеймс Родригес жил в очень скромном доме своих родителей, учился в бюджетном вузе и подрабатывал на рецепции упомянутого отеля. Мать Рубена годами работала продавщицей в кафетерии Latin American Grill в своем районе. После регистрации брака в декабре 2019 года и свадьбы в январе 2020-го Рубен Родригес делает свою жену Анастасию Родригес совладелицей указанного таунхауса.

 

Бракосочетание новой американской семьи — отдельный раздел расследования. Родных Рубена везли из Флориды в Украину, чтобы вместе с элитными гостями Сергея Надала с шиком отгулять свадьбу в престижном Edem Resort Medical&SPA на Львовщине. Присутствовали на этом закрытом лакшери-мероприятии как чиновники из ближайшего окружения тернопольского главы, так и самые богатые бизнесмены Тернопольщины — владелец дорожно-строительной компании «Техно-Строй-Центр» Андрей Ярема и основатель строительной компании «Креатор-Строй» Игорь Гуда.

В конце 2021 года молодая семья продает упомянутый таунхаус за 300 тыс. долл. А уже через три месяца, за несколько дней до российского вторжения в Украину, покупает упомянутый в начале материала особняк в одном из самых престижных районов Майами — Coral Gables в округе Майами-Дейд. Вот только стоимость новой недвижимости совсем не вяжется с выручкой от продажи предыдущего жилья, — она составляет 1 870 000 долларов. Для покупки элитного имения молодой семье Родригесов нужно было добавить к сумме от продажи таунхауса ни много ни мало более полутора миллионов долларов.

Но это еще не все дорогие покупки счастливых молодоженов в 2022 году. В начале лета 2022-го Рубен Родригес становится владельцем охранной компании City Watch Protective Services, с 1992 года оказывающей услуги по невооруженной и вооруженной охране для отелей, роскошных кондоминиумов, многоквартирных и жилых домов в штате Флорида. Компания имеет соответствующую лицензию, и под этим названием ее знают в Майами с 2009 года. Это довольно прибыльный бизнес, который может приносить миллионные доходы своим владельцам.

Описанные выше факты доказывались на основании выписок из официальных реестров США и инсайдерских данных от местных юристов. Сразу после выхода материала городской голова Тернополя на своей странице в Facebook написал опровержение, назвав расследование «лживым и фейковым».

В конце 2022 года я обратился в Государственный департамент штата Флорида для получения выписок из реестров и апостиля для этих документов. Документы были подготовлены и присланы в Украину летом этого года. Отдельно из реестра избирателей штата Флорида была получена выписка о регистрации по адресу особняка Анастасии Родригес ее мужа Рубена Джеймса Родригеса как избирателя Республиканской партии. Ранее у меня не было этих данных, и потому они стали окончательными и безапелляционными для доказательства того, что дочь мэра Тернополя официально владеет имением за почти два миллиона долларов.

 

И если доказано, что Анастасия Родригес (Надал) владеет этой недвижимостью, то на сто процентов можно утверждать и о факте приобретения ею 16 февраля 2023 года апартаментов в кондоминиуме Wind в центре Майами за 380 тыс. долл. Ведь именно особняк на 7300 SW 77TH AVE Анастасия Родригес указала почтовым адресом при покупке апартаментов в Wind.

По моим данным, накануне обоих приобретений мэр Тернополя Сергей Надал наведывался к дочери в Майами. По данным тех же источников, упомянутые апартаменты Анастасия Надал получила в подарок от отца за рождение внука.

На обнародование новых данных мэр Тернополя решил не реагировать. Но на этот раз продолжение прошлогоднего расследования заметило Национальное агентство по вопросам предотвращения коррупции, начавшее проверку по «установлению соответствия уровня жизни имеющимся у Сергея Надала и членов его семьи имуществу и полученным доходам».

Реакция НАПК и других антикоррупционных органов

После публикации второй части расследования Нацагентство по вопросам предотвращения коррупции обратилось в Государственную службу финансового мониторинга Украины для дальнейшей проверки финансовым мониторингом США счетов Анастасии Родригес. Также был направлен запрос в ФБР с этой же целью. Отдельно были сделаны запросы в пограничную и таможенную службы США о пересечениях границы городским главой Тернополя. Обо всем этом стало известно со слов работника НАПК, с которым проходила коммуникация в рамках установления обстоятельств возможного преступления.

Следует отметить, что Национальное антикоррупционное бюро сначала от этого дела отмежевалось. Полученные материалы оттуда направили в НАПК, которое в свою очередь ждало проведения определенных процессуальных шагов именно от коллег из бюро.

Поэтому мы пошли другим путем — обратились с заявлением о совершении преступления в Специализированную антикоррупционную прокуратуру. На днях из Офиса генпрокурора Украины был получен ответ о регистрации производства 11 октября 2023 года. Правовая квалификация — статья 368-5 Уголовного кодекса Украины «Незаконное обогащение». Досудебное расследование проводит Национальное антикоррупционное бюро Украины.

Почему нужно различать давление власти на местное самоуправление и реальную борьбу антикоррблока с коррупцией

Последний год выдался для местного самоуправления Украины крайне сложным. Центральная власть осуществляет беспрецедентное давление на мэров, а в последние месяцы еще и начала процесс лишения местных бюджетов доходов от уплаты военного НДФЛ.

Расследование и отстранение от должностей мэров Чернигова и Ровно, обезглавливание Запорожья и Полтавы, постоянное давление на киевского главу Виталия Кличко, недавние обыски у Андрея Балоги — все это не случайные звенья одной цепи. Ни в коем случае не нужно питать иллюзий относительно безгрешности указанных мэров. Но в большинстве из описанных случаев появляется стойкое ощущение целенаправленных действий на ослабление и укрощение неугодных городских глав накануне возможных президентских и парламентских выборов весной 2024 года, негласный старт которым своими комментариями о баллотировании дал президент Зеленский.

Вместе с тем у руководителей городов с явно провластной позицией почему-то никаких проблем не возникает даже в ситуациях, более скандальных и криминальных, чем черниговский или ровненский кейс. Этот тренд сегодня очень заметен, и поэтому силовикам, особенно тем, кто сохраняют максимальную независимость от офиса президента, нужно приложить максимум усилий, чтобы граждане поверили в чистоту намерений относительно преследования представителей местного самоуправления.

Поэтому «майамское» дело мэра Тернополя, описанное в этом материале, как раз может стать той лакмусовой бумажкой о независимости НАБУ и САП, о которой в последнее время ведется так много дискуссий в обществе. Ведь Сергея Надала в тернопольской политической тусовке уверенно называют мэром из орбиты офиса президента.

Многочисленные нарушения при ведении строительных работ в Тернополе, на которые никак не реагирует городская рада; нарушения при выдаче градостроительных условий и ограничений под застройки; кое-где просто незаконно возведенные дома (вместо частных усадеб — многоквартирные дома); поставленная на поток выдача бесплатных земельных участков «нужным людям» под усадьбы и гаражи, где потом вырастают торговые точки и офисные центры; массовые манипуляции и нарушения при проведении публичных закупок — все это сопровождается заявлениями о преступлениях, жалобами тернопольцев и отсутствием какой-либо реакции со стороны правоохранителей. И что интересно, даже такого независимого НАБУ.

Удивительно, но в марте 2021 года Высший антикоррупционный суд вынужден был обязать Национальное антикоррупционное бюро расследовать возможные злоупотребления мэра Тернополя Сергея Надала после того, как бюро не внесло сведения в Единый реестр досудебных расследований по заявлению о совершении городским головой уголовных правонарушений, предусмотренных статьями 191 (присвоение, растрата имущества или завладение им путем злоупотребления служебным положением), 211 (издание нормативно-правовых актов, уменьшающих поступление бюджета или увеличивающих затраты бюджета вопреки закону), 364 (злоупотребление властью или служебным положением) Уголовного кодекса Украины. В 2019 году НАБУ снова отказалось открыть уголовное производствао в отношении Сергея Надала и чиновников местной полиции по факту возможного совершения ряда преступлений.

При подозрительных обстоятельствах сумел мэр Тернополя избежать ответственности и в «мусорном» деле, получившем огласку в августе 2020 года после журналистского расследования Politerno «Мусорная афера десятилетия: фирма, которую в Малашовке завел Сергей Надал, массово принимает отходы из соседних областей». По имеющимся данным, делом занималось Государственное бюро расследований, влияние на которое центральные СМИ приписывают заместителю главы офиса президента Олегу Татарову. Более того, по данным все того же Politerno, именно в этом деле и произошла первая «понятийная» коммуникация Банковой с городским головой Тернополя накануне местных выборов.

Хорошо известны партнерские отношения Сергея Надала с главой Тернопольской областной военной администрации Владимиром Трушем. Именно после «десантирования» рогатинского налоговика в Тернополь в марте 2020 года и заговорили о «новой крыше» городского головы Тернополя от центральной власти. В политических кругах сразу распространилась информация о давних приятельских отношениях нового руководителя области с премьер-министром Денисом Шмыгалем, с которым он успел поработать на родной Ивано-Франковщине. То, как дерзко и безнаказанно начал действовать Сергей Надал, особенно во время войны, лишь прибавило вес подозрениям об «индульгенции» от Киева.

Следовательно, в деле о незаконном обогащении городского головы Тернополя Сергея Надала НАБУ и САП имеют замечательную возможность доказать, что действительно являются неподконтрольными власти антикоррупционными органами. Тем более что дело касается проверки счетов на территории Соединенных Штатов, с которыми в бюро налажено тесное сотрудничество. Недавно США посещала делегация во главе с директором Национального антикоррупционного бюро Семеном Кривоносом, его заместителем Гизо Углавой и руководителем Специализированной антикоррупционной прокуратуры Александром Клименко. Одной из ключевых тем во время встреч с представителями администрации Белого дома было обсуждение усиления независимости антикоррупционной системы Украины, а также проблем, возникающих в этой сфере.

Что ж, мяч на поле антикоррупционщиков, следим, болеем…

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Как быстро снизить артериальное давление без лекарств: простой способ, о котором никто не знает
TSN
2026-07-26T11:21:23Z
Кому категорически нельзя есть грецкие орехи. Проверьте, нет ли у вас этой болезни
Gazeta UA
2026-07-23T17:51:15Z
Врачи в шоке: как горячие напитки влияют на сердце, давление и холестерин
Comments UA
2026-07-28T20:21:41Z
Кофе, который спасает от инсульта и диабета: врачи назвали полезную дозу любимого напитка
UAToday
2026-07-25T12:00:38Z
До нового учебного года остались считанные недели: как пройти медкомиссию без стресса и очередей
Знай
2026-08-04T21:12:58Z
"Тело помнит все": судмедэксперт рассказал о своей работе, как скрывают преступления и существует ли "легкая" смерть
Gazeta UA
2026-08-04T19:33:53Z
Вы можете ежедневно чистить зубы впустую: одна привычка со щеткой будет стоить здоровых зубов
UAToday
2026-07-25T09:00:01Z
10 800 грн на человека: кто получит денежную помощь от США
Знай
2026-07-24T11:51:39Z
Какой популярный напиток может повлиять на развитие анемии
Gazeta UA
2026-07-24T11:33:47Z
Большой обман на полках магазинов: какие продукты вправе называться "натуральными"
TSN
2026-08-04T13:06:20Z
Три ложки в барабан — и даже серая и старая постель станет идеально белой: полезный трюк
TSN
2026-07-26T12:51:48Z
Не оставляйте грядку пустой: что посеять в августе и получить быстрый урожай
TSN
2026-08-04T11:36:37Z
Где на самом деле нужно хранить картофель: ответ удивил даже экспертов
Comments UA
2026-07-28T14:03:22Z
Как сохранить продукты без света: схема идеального погреба, в котором ничего не гниет
TSN
2026-08-04T20:33:46Z
Мясо получится невероятно нежным и будет таять во рту: что добавить перед жаркой
GlavRed
2026-08-04T19:51:54Z
Овен, Стрелец и Скорпион не прощают: астролог назвала знаки, которые не дают бывшим шанса
Знай
2026-07-26T04:06:27Z
Чайник как новый без уксуса и химии: эффективный способ очистить прибор от накипи
Comments UA
2026-07-23T18:33:26Z
Сдирают до голого камня: как бизнес на исландском мхе уничтожает Карпаты
Комсомольская правда
2026-07-26T05:03:54Z
Когда в Украине завершится война: известный экстрасенс ошарашил прогнозом
Знай
2026-07-25T06:36:09Z
ПВО тотально бессильна: целая область Украины на грани выживания из-за ударов новым смертельным оружием РФ
Comments UA
2026-08-04T20:21:42Z
Двум категориям украинцев в августе добавят по 5000 грн к пенсиям: кому ждать увеличенных выплат
Знай
2026-07-25T05:51:34Z
Выгоднее не работать: украинка после 5 лет в Германии откровенно назвала минусы страны
Comments UA
2026-07-26T07:36:18Z
Оформление пенсии по-новому: адвокат предупредил о важных изменениях
Знай
2026-08-04T21:21:54Z
Бывшие осужденные смогут переводиться в ТЦК
ZN UA
2026-08-04T20:45:16Z
Приближаются два дня, когда работы по хозяйству и на огороде запрещены: какая причина
TSN
2026-07-26T04:48:01Z
День целителя Пантелеймона: традиции
ZN UA
2026-07-26T03:30:41Z
Арест счетов и изъятие прав: неожиданные ограничения для уклонистов
MY.UA
2026-07-25T22:37:53Z
10 лет одиночества, усыновление и отложенная свадьба: как живет Могилевская сейчас и фото ее семьи
TSN
2026-07-26T03:18:38Z
Личная жизнь Григория Бакланова: почему развелся с Анастасией Цимбалару и кто его новая возлюбленная
TSN
2026-07-24T03:51:08Z
Мику Джаггеру – 83: как выглядит его младшая на 44 года невеста и маленький сын
TSN
2026-07-28T10:18:48Z
Жених Наталки Денисенко прямо перед свадьбой сменил фамилию и показал свой новый паспорт
TSN
2026-07-28T07:06:35Z
Третьяковская галерея откроет выставку «Природа фотографии» с работами победителей конкурса HUAWEI XMAGE
GameMag
2026-08-04T21:00:51Z
От минус 6 до минус 40 кг: Могилевская, Бобул, Зарицкая и другие звезды показали результаты похудения
Знай
2026-08-04T20:45:46Z
"Вынашиваю с апреля": Денисенко под капельницами неожиданно заговорила о "беременности"
TSN
2026-07-27T16:06:27Z
Модель-молчунья Цимбалюк "спалила" постаревшего Дивеева-Церковного
GlavRed
2026-07-26T14:03:55Z
Джамала вывезла детей на отдых в Турцию и показала фото
GlavRed
2026-07-26T13:21:07Z
Пенсии возрастут, но не для всех: кому в августе автоматически добавят до 570 гривен
TSN
2026-07-26T11:21:10Z
Запорожская АЭС вновь осталась без внешнего электроснабжения
Новости Украины
2026-08-04T13:21:59Z
Яйца по 34 грн за десяток: АТБ заливает химией просроченные продукты
Знай
2026-07-23T16:21:22Z
Лучше сразу выбросить: какие банки категорически не подходят для консервирования
GlavRed
2026-07-26T12:18:44Z
Попали под финмониторинг: как избежать блокировки счетов банком
Знай
2026-08-04T20:51:38Z
Директор фирмы с Полтавщины не уплатил 9 млн грн налогов с поставки продуктов для Нацгвардии
Новости Украины
2026-08-04T20:00:57Z
Курс валют на воскресенье, 26 июля: сколько стоят доллар, евро и злотый
TSN
2026-07-26T06:42:53Z
НБУ изымает банкноты 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 и 200 грн: что делать со старыми купюрами
Знай
2026-07-26T05:42:56Z
Неограниченная добыча, ограниченный экспорт: Как 15% газа могут восстановить Украину
MY.UA
2026-07-25T16:13:01Z
16-летняя девушка забеременела от своего отца и родила недоношенного ребенка
Новости Украины
2026-07-25T10:39:49Z
Мужчину с больным сердцем мобилизовали со двора, где он косил траву
Новости Украины
2026-08-04T13:09:47Z
Атака по Киеву: россияне ракетами уничтожили легендарный рынок — выгорело все
TSN
2026-07-30T06:03:42Z
Это уже серьезно: сразу в целом ряде областей РФ сильные взрывы
Comments UA
2026-07-24T04:09:50Z
В Киеве раскрыли схему фиктивных браков для выезда за границу военнообязанных
Новости Украины
2026-08-04T21:00:30Z
Три дрона с зажигательной смесью уничтожили исторический храм в Бериславе
Новости Украины
2026-08-04T20:51:45Z
В самолете между пассажирами разгорелась массовая драка: пилот принял неожиданное решение
TSN
2026-07-22T11:09:29Z
Пожар на 130 тысячах квадратов: под Самарой дотла выгорает стратегический склад Wildberries
Новости Украины
2026-08-02T14:36:56Z
Дрон попал в маршрутку в Днепропетровской области: семь пострадавших
Новости Украины
2026-08-01T15:27:39Z
ЕС продлил защиту для украинцев: новые условия меняют правила игры
MY.UA
2026-08-04T17:28:21Z
Сырский после освобождения от должности главкома сделал новое заявление: что сказал генерал
Comments UA
2026-07-26T06:51:13Z
После заявления Зеленского интрига выросла: чего ждать от переговоров с Трампом
Comments UA
2026-07-25T15:06:27Z
"Пусть боятся": Коваленко раскрыл, что ждет РФ на фронте с приходом Драпатого
GlavRed
2026-07-25T14:09:39Z
Путин готовит новый сценарий войны: эксперт сделал тревожное заявление о двух опасных козырях Кремля
Comments UA
2026-08-04T21:30:24Z
Япония бьет тревогу: что стоит за сближением Китая, России и КНДР?
MY.UA
2026-08-04T21:20:13Z
О чем намекает Зеленский: Портников оценил шансы на скорый мир в Украине
Comments UA
2026-07-25T08:51:24Z
Украина наконец-то нашла слабое место военной экономики Путина: на Западе раскрыли детали
Comments UA
2026-07-25T07:30:45Z
Массированный удар по России: в каких городах было громче всего
Comments UA
2026-07-25T04:33:16Z
Оккупанты устраивают "сафари на людей" в Херсоне: FPV-дрон преследовал продавца овощей
Gazeta UA
2026-08-04T18:21:35Z
На Украину обрушивается двойной удар стихии: синоптики предупредили, какие области будут "опасными" и когда
TSN
2026-07-25T03:09:06Z
"Это был страх и восторг одновременно" - девушки из "Арея" рассказали о первом боевом выходе
Gazeta UA
2026-08-04T09:54:25Z
Украина закипает: какие изменения прогнозируют через три дня
Comments UA
2026-08-04T09:51:43Z
Враг атакует Украину ударными БПЛА: направление движения
TSN
2026-08-04T21:24:34Z
Тотальный удар по тылам противника: уничтожены мосты, узлы связи и секретный пункт дислокации ФСБ
Новости Украины
2026-08-04T21:00:50Z
100 грн за кубометр воды: в Одессе люди вышли на протест из-за нового тарифа
Знай
2026-07-31T17:12:12Z
Людей не пустили в укрытие во время атаки РФ: Лубинец сделал жесткое заявление
TSN
2026-07-30T15:21:31Z
Жара до +37°C накроет Украину в августе: синоптики назвали самые горячие регионы
Знай
2026-07-30T07:12:09Z
Ученые заявили, что галактика могла перевернуться на бок: есть ли угроза для человечества
Знай
2026-07-24T03:42:38Z
Призовой фонд $10,9 млн и $518 тыс. для NaVi: турнир Dota 2, навсегда изменивший киберспорт
Знай
2026-07-22T22:36:52Z
Як продовжити врожай огірків до осені: поради для серпня
AgroNews
2026-08-01T13:06:23Z
Станет ли человек новым классом активов - американский стартап с украинской командой предлагает собственный ответ
Comments UA
2026-07-31T16:42:16Z
Человек чести: Первый геймплей дополнения Mafia: The Old Country
GameMag
2026-08-04T21:33:58Z
Бета Xbox-эксклюзива Gears of War: E-Day пройдёт в два этапа — расписание и контент
GameMag
2026-08-04T21:33:20Z
GTA 6 устанавливает новый шокирующий рекорд: игрокам нужно спешить с активацией игры
Comments UA
2026-07-28T13:39:55Z
В Антарктиде действует бомба замедленного действия: высвобождает ртуть, копившуюся сотни лет
Фокус
2026-07-28T11:36:30Z
Почему кошки могут часами смотреть в окно: у них есть на это веская причина
TSN
2026-07-28T11:21:57Z
Задаток до осмотра авто — мошенничество: МВД раскрыло схемы, которые ежедневно оставляют украинцев без денег
Знай
2026-08-03T11:06:43Z
Сделай сам: в Канаде создали электромобиль-трансформер за $8000
Фокус
2026-07-24T11:51:31Z
Сэкономил 5000 — отдал 250 000: почему штраф 850 грн не спасает водителей без автогражданки
Знай
2026-07-24T14:27:42Z
Одна ошибка после поездки может стоить тысячи: водителей предупредили об опасности
Comments UA
2026-08-04T13:39:46Z
Рынок новых авто ушел в минус
Gazeta UA
2026-08-04T07:18:15Z
Конфискация авто и лишение прав: новые наказания за дрифт и пьяное вождение
Знай
2026-08-04T05:30:01Z
Топ-5 гибридных авто из США, который выбрать под себя
Comments UA
2026-08-03T19:27:34Z
В стиле стрит-арт: новый Smart рассекретили очень необычным способом
Фокус
2026-08-03T16:57:53Z
Аванс перевели — продавец исчез: МВД раскрыло главные схемы обмана при покупке авто
Знай
2026-08-03T16:06:50Z
Трамп спросил Усика, чем украинцы отличаются от россиян: боксер ответил без слов
Comments UA
2026-07-28T13:00:16Z
25 млн евро за Трубина: "Ювентус" официально вышел на "Бенфику"
Знай
2026-07-29T13:21:29Z
Когда аллигаторы и белки играют в гольф: ТОП смешных историй с PGA Tour и что говорят правила
Comments UA
2026-07-27T10:45:33Z
Джошуа дерзко обратился к Фьюри после победы над албанцем в Саудовской Аравии
ZN UA
2026-07-26T07:45:26Z
Лондон вместо Парижа: Золотой мяч-2026 вручат 26 октября — украинцев среди претендентов нет
Знай
2026-08-04T21:06:54Z
Украинский боксер Чухаджян возвращается на ринг осенью: Сенченко назвал дату и планы на титульный бой
Знай
2026-08-04T15:27:44Z
Назначение звездного футболиста в сборную Италии может не состояться из-за его связей с РФ
ZN UA
2026-07-26T10:21:39Z
Стало известно, когда Мудрик может сыграть свой первый матч за "Челси" после отмены дисквалификации
ZN UA
2026-08-04T14:39:29Z
Главный тренер "Челси" назвал дату, когда Мудрик может вернуться на поле
Фокус
2026-08-04T14:00:04Z