Как перейти на украинский язык: 6 советов Елены Фроляк

27 октября отмечают День украинской письменности и языка. Это важный праздник для нашей страны, поскольку родной язык — лицо народа и одна из самых важных составляющих каждой нации.

С началом полномасштабной войны многие украинцы перешли на родной язык — и это правильно. Однако не все граждане нашей страны могут этим похвастаться: кто-то просто не хочет, ведь привык всю жизнь разговаривать на другом, а кто-то боится допускать ошибки.

Руководитель информационной службы телеканала ICTV и ведущая марафона Єдині новини Елена Фроляк дала советы, которые помогут перейти на украинский язык.

Если перед вами стоит вопрос — как перейти на украинский язык, начинайте говорить прямо сейчас. Ведущая уверяет, не стоит бояться ошибок, неверных ударений или пренебрежительных взглядов. Просто говорите и просите свое окружение с вами общаться на украинском.

Читайте на родном языке. Сейчас в магазинах множество международных и украинских бестселлеров.

— Из последнего легкого и качественного чтива рекомендую автора Евгению Кузнецову — Спитайте Мієчку или Драбина. Там есть все — смех, драма, любовь, война, — отметила Фроляк.

Смотрите фильмы с украинским переводом. Выбор их тоже велик.

— В кино дубляж просто роскошный, изысканная литературная речь, я обожаю наш дубляж. Сейчас, кстати, в прокате фильм Мартина Скорсезе с Леонардо Ди Каприо в главной роли — Убийство цветочной луны, — говорит Елена.

Общайтесь с друзьями на украинском. Сначала будет трудно, если вы русскоязычные, но шаг за шагом русизмов станет меньше.

Во всех начинаниях главное — системность, желание и настойчивость. Никого не слушайте и не останавливайтесь при первых провалах.

Съездите в Карпаты на выходные — в Яремче, Косов, Верховину, Ивано-Франковск. Там вы услышите украинский с гуцульским диалектом, но для вас это будет замечательный опыт. К тому же Карпаты осенью волшебные — и отдохнете, и пополните словарный запас.