MY.UAНовини
"Привіт, я Чендлер. Я жартую, коли мені некомфортно": 10 знаменитих цитат Меттью Перрі
"Привіт, я Чендлер. Я жартую, коли мені некомфортно": 10 знаменитих цитат Меттью Перрі

"Привіт, я Чендлер. Я жартую, коли мені некомфортно": 10 знаменитих цитат Меттью Перрі

54-річний голлівудський актор Меттью Перрі, який помер напередодні, був відомий за роллю Чендлера Бінга із серіалу "Друзі". Він полюбився глядачам своїми саркастичними висловлюваннями. Фокус зібрав 10 яскравих цитат актора.

29 жовтня стало відомо про раптову смерть 54-річного американського актора Меттью Перрі, відомого за роллю Чендлера Бінга в серіалі "Друзі". Тіло голлівудської знаменитості знайшли в джакузі в його будинку в Лос-Анджелесі. Імовірно, він помер від серцевого нападу.

Фокус згадує найяскравіші цитати його героя з культового ситкому 90-х.

Жартую в некомфортних ситуаціях

У всіх героїв серіалу "Друзі" є знакові цитати. Однак ніхто так не запам'ятався глядачам своїми дотепними зауваженнями, як Чендлер Бінг.

"Привіт, я Чендлер. Я жартую, коли мені некомфортно", — одна з популярних цитат, що характеризують героя. Цей персонаж справді жартував у будь-яких незручних ситуаціях.

Особливо коли йдеться про побачення, на яке несподівано приходить колишній бойфренд Моніки.

Я не дуже хороший порадник

"Я не дуже хороший порадник. Може, тебе влаштує саркастичний коментар?" — ще одна фраза, що характеризує персонажа Меттью Перрі. Друзі часто звертаються до нього за підтримкою, але часом Чендлеру легше віджартуватися, ніж знайти правильні слова.

Чужі секрети

В одному з епізодів Чендлеру доводиться пояснити, чому все, що Росс розповідає йому по секрету про своє особисте життя, знають інші. У відповідь на здивування друга він саркастично зауважує: "Так, я розповідаю людям чужі секрети! За це вони мене й+ люблять!"

А ким був Росс

Чендлер готовий допомогти друзям. Але навіть у таких випадках їм не уникнути підколів. В одному з епізодів Чендлер пропонує познайомити Рейчел із ким-небудь із його роботи. У відповідь вона просить підшукати когось не надто нудного.

Чендлер не може стриматися, щоб не підколоти подругу:

"А ким був Росс? Дресувальником левів?" — зауважує він.

Досі не зіткнувся з Бейонсе

Чендлер не втрачає можливості підколоти оточення. У відповідь на зауваження колишньої подружки, що "світ тісний", він дотепно зауважує, що досі не зіткнувся зі співачкою Бейонсе.

Вбивця пластівців

Чендлеру не завжди вдається вдало жартувати. Однак навіть у таких ситуаціях він знаходить спосіб виправдати свої зусилля. В епізоді, де вагітна Фібі, бувши вегетаріанкою, бореться з бажанням з'їсти що-небудь м'ясне та зі злості перекидає коробку з пластівцями, Чендлер називає її "вбивцею пластівців". У відповідь на зауваження Моніки, що його жарт плаский, відмахується: "До 9 ранку я говорю більше дурниць, ніж більшість людей говорить за весь день".

Дитину качки та курки звали б "Дік"

Не всі жарти з англомовного серіалу вдається перекласти так, щоб вони були зрозумілі глядачам, які розмовляють іншими мовами. Так, наприклад, сталося з епізодом, де Джо та Чендлер обговорюють гіпотетичну дитину курки та качки.

На зауваження Джо про те, що в качки й курки могла б з'явитися дитина, яку вони б назвали Chuck — з'єднання "chicken" (курка) та "duck" (качка), Чендлер відповідає:

"або Dick" — поєднання слів "duck" (качка) і "chicken" (курка). Слово "Dick" англійською також перекладається як чоловічий статевий орган. Після цього жарту Чендлер багатозначно дивиться на Джо.

Чендлер і Джо обговорюють "дитину" курки та качки
Фото: Скриншот

Пропустив останні двісті разів

Немає нічого кращого, ніж жартувати над самим собою. Цього Чендлеру не позичати.

"Я відвідую спортзал. Я намагаюся ходити чотири рази на тиждень, але останні двісті разів пропустив", — каже він, і кожен глядач напевно впізнає себе в цій фразі.

У відповідь на "я люблю тебе"

Неможливо пройти повз саркастичні зауваження Чендлера, які стосуються амурних справ.

"До 25 років я думав, що єдиною відповіддю на "Я кохаю тебе" було "Ох, лайно!" і "Коли я вперше зустрічаю когось, це зазвичай паніка, занепокоєння та сильне потовиділення" — мабуть, ці дві фрази найяскравіше характеризують цього персонажа, коли справа доходить до любовних питань.

Нагадаємо, 18 жовтня, 54-річний Меттью Перрі показав рідкісне фото зі своїм батьком. На знімку голлівудський актор стоїть із Джоном Беннетом Перрі, який також знімався в деяких відомих стрічках — "День незалежності" і "Джордж із джунглів".

Також Фокус писав про причини розставання Меттью Перрі та Джулії Робертс у 90-х.

Теги за темою
серіалГоллівуд
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Випікати не доведеться: як приготувати неймовірний чизкейк з нектаринами
Telegraf
2025-07-30T07:00:49Z
Сараною українців не налякати: у мережі вже придумали як із неї приготувати паштет, снеки та не тільки
Telegraf
2025-07-30T06:57:52Z
Лох-несське чудовисько виринуло з води: туристка стверджує, що зняла міфічну істоту
Фокус
2025-07-30T06:51:50Z
Огірковий марафон: як перетворити пару грядок на нескінченне джерело врожаю до осені
Знай
2025-07-30T06:51:42Z
Аргентинець відвідав 195 країн світу і назвав улюблену
TSN
2025-07-30T06:51:27Z
Навчіться правильно обрізати троянди: розарій буде потопати у квітах
24tv
2025-07-30T06:39:51Z
Три причини, чому не вдаються сирники: спробуйте рецепт від шеф-кухаря
Gazeta UA
2025-07-30T06:39:24Z
Не лише для скрипучих петель: як у побуті та прибиранні можна використати WD-40
24tv
2025-07-30T06:39:09Z
5 хитрощів декорування, щоб миттєво охолодити кімнату
24tv
2025-07-30T05:30:03Z
Крихітка на два «Оскари»: 6 найкращих фільмів Емми Стоун
Вива
2025-07-30T07:00:40Z
"Її розривають": Павло Зібров розповів про страхи через доньку
GlavRed
2025-07-30T06:27:53Z
Дизайнери Барбі загинули у ДТП в Італії: Mattel оплакує втрату
Фокус
2025-07-30T06:21:31Z
На її честь назвали провулок у Києві: від чого у 52 роки померла зірка "Кріпосної" Оксана Вороніна і як виглядала перед смертю
Telegraf
2025-07-30T05:39:03Z
Готуйте попкорн: 3 нові фільми на Netflix для ідеального вечора
24tv
2025-07-30T04:03:35Z
Повернення додому: чому Івана Айвазовського справедливо вважати українським художником
Telegraf
2025-07-30T01:27:27Z
Зірка Жіночого Кварталу жорстко "рознесла" українську акторку через Лесю Нікітюк
GlavRed
2025-07-29T23:27:10Z
Тіна Кароль – "Людині потрібна людина" – 7 місце чарту FM-TV минулого тижня.
FM-TV
2025-07-29T22:30:12Z
Андрій Бєдняков зізнався, чи помирився з дружиною після розлучення
GlavRed
2025-07-29T22:27:45Z
Як ходити за покупками, аби худнути
24tv
2025-07-30T07:00:05Z
Особливості догляду за чоловічою шкірою: базові кроки та рекомендації
24tv
2025-07-30T04:33:45Z
МОЗ оновило перелік дозувань ліків на основі канабісу
УкраинФорм
2025-07-30T03:06:10Z
Учорашній чай - тихий вбивця у вашій чашці: чим він реально небезпечний і чому його краще одразу вилити
Знай
2025-07-30T02:51:53Z
Чому потрібно їсти персики: які корисні властивості фрукта та протипоказання
Gazeta UA
2025-07-30T02:21:48Z
Уряд планує запустити гранти на біонічні протези
УкраинФорм
2025-07-29T19:03:08Z
Чи повинен собака спати у ліжку господаря: відповідь ветеринара
Gazeta UA
2025-07-29T18:24:22Z
Доконтактна профілактика ВІЛ: що це, наскільки ефективна, та кому потрібна
24tv
2025-07-29T17:12:10Z
МОЗ змінює правила медоглядів: кого перевірятимуть по-новому
24tv
2025-07-29T16:15:21Z
До побачення, НАБУ? Що насправді криється за масштабною спецоперацією СБУ
ГЛАВКОМ NET
2025-07-21T19:09:39Z
Головне – досягти своїх цілей: у Путіна зробили нову цинічну заяву про війну в Україні
24tv
2025-07-20T09:30:42Z
Головні перемовини Трампа вже тривають. І вони не з Кремлем
Лига
2025-07-30T07:00:45Z
Закриті рамки для "своїх": Як оборонні закупівлі повертаються в тінь і чому це загрожує національній безпеці
Telegraf
2025-07-30T07:00:30Z
Електронні сигарети під забороною: у Раді зареєстрували жорсткий законопроєкт
Фокус
2025-07-30T07:00:26Z
"Контракт 18-24": Зеленський анонсував розширення програми
Фокус
2025-07-30T06:51:40Z
"Треба йти в СБУ": Богдана Бенюка хотіли вбити
GlavRed
2025-07-30T06:51:23Z
Ярослав Юрчишин зареєстрував постанову, яка передбачає відновлення онлайн-трансляцій засідань Ради
Детектор М
2025-07-30T06:48:27Z
Експети з нацбезпеки закликають адміністрацію Трампа обмежити продажі Nvidia H20 Китаю
InternetUA
2025-07-30T06:46:10Z
Завершується строк подання заяв вступників на бакалаврат
24tv
2025-07-30T07:00:42Z
Грошова допомога для ВПО з 1 серпня у Полтавській області: як отримати підтримку
Политека
2025-07-30T07:00:01Z
Крала 20 років і не зупинялась: історія злодійки, яка шокувала Британію
TSN
2025-07-30T06:51:51Z
Інна Мірошниченко вперше відвела названого сина в садок і розповіла про кризу в хлопчика
24tv
2025-07-30T06:51:21Z
РФ атакувала Україну 78 дронами: є збиття, але і "прильоти" у 7 локаціях
TSN
2025-07-30T06:51:04Z
У Житомирі за підтримки Німеччини та ЮНІСЕФ відкрили Центр підтримки сімей з дітьми
УкраинФорм
2025-07-30T06:45:32Z
Як рашисти через наркошоп в Телеграмі завербували українських підлітків для вчинення теракту
Украина Криминальная
2025-07-30T06:42:50Z
Зеленський підписав закон, який дозволяє брати до війська громадян віком 60 років і старше
Известия Киев
2025-07-30T06:37:25Z
«Дронобійний» Spexer і потужний TRML-4D: що відомо про радари, якими Німеччина посилить ППО України
ITC
2025-07-30T06:34:21Z
На Троєщині 19-річний водій вистрілив у чоловіка через зауваження щодо паркування авто
ГЛАВКОМ NET
2025-07-30T07:00:16Z
Потужний землетрус на Камчатці пронісся біля бази ядерних підводних човнів РФ
GlavRed
2025-07-30T06:57:22Z
Потужний землетрус сколихнув Камчатку: низка країн оголосили загрозу цунамі
24tv
2025-07-30T06:57:01Z
У Німеччині обурені листами постраждалим від нападника, що в'їхав у натовп на ярмарку у Магдебурзі
Европейская правда
2025-07-30T06:52:43Z
Землетрус на Камчатці вбив китів і кашалотів у Японії
Фокус
2025-07-30T06:45:54Z
Вночі Харків зазнав ударів російських БпЛА: відомо про трьох постраждалих
Мій Харків
2025-07-30T06:37:38Z
Росіяни обстріляли Корабельний район Херсона, поранена жінка
УкраинФорм
2025-07-30T06:36:49Z
На Дніпропетровщині через обстріл загинула худоба, є постраждалі
1News
2025-07-30T06:27:59Z
Армія РФ атакувала Харківщину КАБами й дронами: шестеро загиблих і восьмеро поранених за добу
УкраинФорм
2025-07-30T06:27:06Z
Негода нарешті покине Київ? Наскільки може прогрітись місто найближчими днями
Telegraf
2025-07-30T07:00:42Z
Оперативна інформація щодо російського вторгнення станом на 08:00 30.07.2025
Украина Криминальная
2025-07-30T07:00:13Z
"Поганий сценарій": Сили оборони можуть потрапити в оточення біля двох міст - ЗМІ
GlavRed
2025-07-30T06:57:19Z
Ще 890 ліквідованих окупантів: втрати ворога на 30 липня
24tv
2025-07-30T06:57:10Z
Коли припиняться дощі та грози в Україні
24tv
2025-07-30T06:51:45Z
Окупанти атакували залізничну інфраструктуру на Дніпропетровщині
ГЛАВКОМ NET
2025-07-30T06:45:44Z
У Києві погіршився стан повітря
УкраинФорм
2025-07-30T06:45:33Z
Двоє українських піхотинців атакували російських штурмовиків і взяли їх у полон
УкраинФорм
2025-07-30T06:39:07Z
ЗСУ знищили окупантів, які "захопили" Маліївку
ZN UA
2025-07-30T06:36:59Z
Статистика в картоплярстві не відповідає дійсності
AgroPortal
2025-07-30T07:00:58Z
Відсутність фінансів призвела до зупинки зрошувальної станції на Миколаївщині
AgroPortal
2025-07-30T07:00:19Z
Міністр фінансів США попередив Китай про потенційні мита у 100% через купівлю російської нафти
ZN UA
2025-07-30T06:54:37Z
Міненерго готується до зими: Світлана Гринчук обговорила з депутатами ремонт, газ та інтеграцію в ЄС
Знай
2025-07-30T06:52:21Z
Аналітики ICU здивували прогнозом: яким буде курс долара у 2025-2026 роках
Хвиля
2025-07-30T06:45:50Z
Курси долара та євро на 30 липня
УкраинФорм
2025-07-30T06:36:26Z
Споживачі отримують незрозумілі рахунки від "Нафтогазу": кому нарахували борги
24tv
2025-07-30T06:27:07Z
Нафта дорожчає на тлі ультиматуму Трампа Росії
УкраинФорм
2025-07-30T06:12:55Z
Нова ціна електроенергії: яке важливе рішення ухвалили в Україні і хто заплатить більше
Фокус
2025-07-30T06:12:54Z
Україн аматчем з баскетболістами Португалії завершує груповий етап на чемпіонаті Європи
УкраинФорм
2025-07-30T07:00:51Z
Боксерський поєдинок завершився скандалом: тренер намагався задушити арбітра
ГЛАВКОМ NET
2025-07-30T06:54:13Z
Найбагатший клуб світу зробив пропозицію Реалу щодо Луніна
24tv
2025-07-30T06:48:34Z
Рейнджерс прагне взяти в оренду вихованця Тоттенгема
Football.ua
2025-07-30T06:48:19Z
Неом домовився про перехід таланта з Монако
Football.ua
2025-07-30T06:34:48Z
Спортінг готовий поступатись у питанні вартості свого капітана
Football.ua
2025-07-30T06:13:35Z
Лідер збірної України склав ідеальну футбольну команду всіх часів: елітний вибір
24tv
2025-07-30T06:00:22Z
Арсенал очікує на знижку від Крістал Пелес у питанні трансферу Езе
Football.ua
2025-07-30T05:49:29Z
Ліно — гравець Фламенгу
Football.ua
2025-07-30T05:30:42Z
Google Chrome додає описи магазинів на основі штучного інтелекту
InternetUA
2025-07-30T07:00:56Z
Apple представила «нову» функцію редагування фото, яку Google показала ще три роки тому
InternetUA
2025-07-30T06:55:35Z
ChatGPT навчився проходити перевірку на людяність
InternetUA
2025-07-30T06:40:00Z
Вплив космосу на здоров'я людини: у вчених нарешті є хороші новини
Фокус
2025-07-30T06:36:58Z
Коли чекати найдовше сонячне затемнення століття: озвучено дату
ГЛАВКОМ NET
2025-07-30T06:30:38Z
Як Стів Джобс і Джефф Безос ухвалювали рішення, спираючись на історію
InternetUA
2025-07-30T06:10:46Z
Найпотужніший космічний вибух в історії Всесвіту: астрономи зрозуміли його природу
Фокус
2025-07-30T06:00:52Z
Microsoft Edge отримав ШІ завдяки запуску режиму «Copilot Mode»
InternetUA
2025-07-30T06:00:47Z
Які тенденції в медіапросторі продемонстрували протести, і чим шкодить ШІ соцмережам
Детектор М
2025-07-30T05:57:48Z
Кардинально зміниться: новий Mitsubishi Pajero 2026 показали до презентації
Фокус
2025-07-30T06:57:27Z
Найбільший російський виробник легкових авто призупинив діяльність
ГЛАВКОМ NET
2025-07-30T06:51:54Z
Найбюджетніший автовиробник Volkswagen Group виявився більш прибутковим, ніж Porsche
ЗаРулем
2025-07-30T06:33:47Z
Електричний Renault Twingo вперше засвітився на тестах
AutoCentre
2025-07-30T06:16:17Z
Новий концепт BMW з Пеббл-Біч може ознаменувати завершення серії цієї моделі
Топ Жир
2025-07-30T00:36:00Z
Ця справжня Ferrari була подовжена для уваги, але досі залишається непоміченою
Топ Жир
2025-07-30T00:06:35Z
У 2026 році Nissan Rogue став ще темнішим і дорожчим
Топ Жир
2025-07-29T23:21:42Z
BMW заявляє, що всі ці електромобілі можуть виявитися невдалими
Топ Жир
2025-07-29T22:36:56Z
Форд передав Джей Лено найшвидший Мустанг у своїй історії
Топ Жир
2025-07-29T22:06:44Z