MY.UAНовини
"Привіт, я Чендлер. Я жартую, коли мені некомфортно": 10 знаменитих цитат Меттью Перрі
"Привіт, я Чендлер. Я жартую, коли мені некомфортно": 10 знаменитих цитат Меттью Перрі

"Привіт, я Чендлер. Я жартую, коли мені некомфортно": 10 знаменитих цитат Меттью Перрі

54-річний голлівудський актор Меттью Перрі, який помер напередодні, був відомий за роллю Чендлера Бінга із серіалу "Друзі". Він полюбився глядачам своїми саркастичними висловлюваннями. Фокус зібрав 10 яскравих цитат актора.

29 жовтня стало відомо про раптову смерть 54-річного американського актора Меттью Перрі, відомого за роллю Чендлера Бінга в серіалі "Друзі". Тіло голлівудської знаменитості знайшли в джакузі в його будинку в Лос-Анджелесі. Імовірно, він помер від серцевого нападу.

Фокус згадує найяскравіші цитати його героя з культового ситкому 90-х.

Жартую в некомфортних ситуаціях

У всіх героїв серіалу "Друзі" є знакові цитати. Однак ніхто так не запам'ятався глядачам своїми дотепними зауваженнями, як Чендлер Бінг.

"Привіт, я Чендлер. Я жартую, коли мені некомфортно", — одна з популярних цитат, що характеризують героя. Цей персонаж справді жартував у будь-яких незручних ситуаціях.

Особливо коли йдеться про побачення, на яке несподівано приходить колишній бойфренд Моніки.

Я не дуже хороший порадник

"Я не дуже хороший порадник. Може, тебе влаштує саркастичний коментар?" — ще одна фраза, що характеризує персонажа Меттью Перрі. Друзі часто звертаються до нього за підтримкою, але часом Чендлеру легше віджартуватися, ніж знайти правильні слова.

Чужі секрети

В одному з епізодів Чендлеру доводиться пояснити, чому все, що Росс розповідає йому по секрету про своє особисте життя, знають інші. У відповідь на здивування друга він саркастично зауважує: "Так, я розповідаю людям чужі секрети! За це вони мене й+ люблять!"

А ким був Росс

Чендлер готовий допомогти друзям. Але навіть у таких випадках їм не уникнути підколів. В одному з епізодів Чендлер пропонує познайомити Рейчел із ким-небудь із його роботи. У відповідь вона просить підшукати когось не надто нудного.

Чендлер не може стриматися, щоб не підколоти подругу:

"А ким був Росс? Дресувальником левів?" — зауважує він.

Досі не зіткнувся з Бейонсе

Чендлер не втрачає можливості підколоти оточення. У відповідь на зауваження колишньої подружки, що "світ тісний", він дотепно зауважує, що досі не зіткнувся зі співачкою Бейонсе.

Вбивця пластівців

Чендлеру не завжди вдається вдало жартувати. Однак навіть у таких ситуаціях він знаходить спосіб виправдати свої зусилля. В епізоді, де вагітна Фібі, бувши вегетаріанкою, бореться з бажанням з'їсти що-небудь м'ясне та зі злості перекидає коробку з пластівцями, Чендлер називає її "вбивцею пластівців". У відповідь на зауваження Моніки, що його жарт плаский, відмахується: "До 9 ранку я говорю більше дурниць, ніж більшість людей говорить за весь день".

Дитину качки та курки звали б "Дік"

Не всі жарти з англомовного серіалу вдається перекласти так, щоб вони були зрозумілі глядачам, які розмовляють іншими мовами. Так, наприклад, сталося з епізодом, де Джо та Чендлер обговорюють гіпотетичну дитину курки та качки.

На зауваження Джо про те, що в качки й курки могла б з'явитися дитина, яку вони б назвали Chuck — з'єднання "chicken" (курка) та "duck" (качка), Чендлер відповідає:

"або Dick" — поєднання слів "duck" (качка) і "chicken" (курка). Слово "Dick" англійською також перекладається як чоловічий статевий орган. Після цього жарту Чендлер багатозначно дивиться на Джо.

Чендлер і Джо обговорюють "дитину" курки та качки
Фото: Скриншот

Пропустив останні двісті разів

Немає нічого кращого, ніж жартувати над самим собою. Цього Чендлеру не позичати.

"Я відвідую спортзал. Я намагаюся ходити чотири рази на тиждень, але останні двісті разів пропустив", — каже він, і кожен глядач напевно впізнає себе в цій фразі.

У відповідь на "я люблю тебе"

Неможливо пройти повз саркастичні зауваження Чендлера, які стосуються амурних справ.

"До 25 років я думав, що єдиною відповіддю на "Я кохаю тебе" було "Ох, лайно!" і "Коли я вперше зустрічаю когось, це зазвичай паніка, занепокоєння та сильне потовиділення" — мабуть, ці дві фрази найяскравіше характеризують цього персонажа, коли справа доходить до любовних питань.

Нагадаємо, 18 жовтня, 54-річний Меттью Перрі показав рідкісне фото зі своїм батьком. На знімку голлівудський актор стоїть із Джоном Беннетом Перрі, який також знімався в деяких відомих стрічках — "День незалежності" і "Джордж із джунглів".

Також Фокус писав про причини розставання Меттью Перрі та Джулії Робертс у 90-х.

Теги за темою
серіалГоллівуд
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
4 квітня - презентація книг Богдана Червака
Детектор М
2025-04-03T16:25:51Z
Що не можна робити на похороні: основні заборони, яких варто дотримуватися
24tv
2025-04-03T16:21:10Z
Зниження призовного віку в Україні частково заповнило втрати в ЗСУ, — генерал НАТО
Фокус
2025-04-03T16:06:42Z
Фонд родини Богдана Гаврилишина запрошує взяти участь у програмі «Молодіжний делегат України до ООН» 2025-2026
Детектор М
2025-04-03T16:01:54Z
НУБіП у трійці лідерів за зарплатами ректорів
AgroPortal
2025-04-03T16:00:04Z
Дмитро Кулеба та його кохана показала подарунок від Зеленських на Новий рік
24tv
2025-04-03T15:42:47Z
В ОП вважають необхідною присутність військ партнерів в Україні як гарантія безпеки
Лига
2025-04-03T15:39:15Z
Мати начальника сервісного центру МВС у Києві Гречановського володіє п’ятьма об’єктам нерухомості та двома земельними ділянками в Італії
Antikor
2025-04-03T15:36:12Z
Чи враховується працюючому пенсіонеру його зарплата при перерахунку виплат
24tv
2025-04-03T15:33:44Z
Як українські війська зупинили масовану атаку ворога: відео
Gazeta UA
2025-04-03T16:27:40Z
Росія готує ще 150 тисяч солдатів: у Зеленського попередили про новий наступ
GlavRed
2025-04-03T16:27:38Z
Рух синьою гілкою метро в Києві призупинено: у чому причина
Telegraf
2025-04-03T16:25:25Z
В партнерах секретар Київради чи однофамілець? Підозра забудовнику Galera Resort розкрила цікавий момент
Telegraf
2025-04-03T16:06:11Z
Подорожчання овочів у Києві: що найбільше підскочило в ціні
Политека
2025-04-03T16:01:31Z
Три "накати" бронемашин та 40 росіян: нові деталі атаки ЗС РФ на Андріївку, — DeepState
Фокус
2025-04-03T16:00:45Z
ЗСУ відповіли на фейки про удари по енергетиці
360ua.news
2025-04-03T16:00:25Z
Трамвай №27 тиждень курсуватиме за зміненим маршрутом
Мій Харків
2025-04-03T15:58:37Z
Окупанти готують масштабний наступ: коли він почнеться
FaceNews
2025-04-03T15:58:04Z
"НАТО вже не існує": експерт розповів про новий Альянс на чолі з Україною
GlavRed
2025-04-03T16:30:16Z
Іран попередив США про можливий удар по ключовій військовій базі США в Індійському океані
ZN UA
2025-04-03T16:28:34Z
Сербські студенти вирушили до Франції на велосипедах, щоб привернути увагу до протестів
Европейская правда
2025-04-03T16:28:33Z
СБУ викрила зрадників, які просувають позицію про «зовнішнє управління» Україною
ГЛАВКОМ NET
2025-04-03T16:27:37Z
ЗМІ прощаються з США: нові тарифи Трампа змінюють глобальну торгівлю
ГЛАВКОМ NET
2025-04-03T16:27:29Z
Макрон закликав компанії призупинити інвестиції в США
Европейская правда
2025-04-03T16:27:06Z
"Посилення потрібне": Рубіо назвав нові вимоги для країн НАТО
Хвиля
2025-04-03T16:24:43Z
Що цікавого в деклараціях керівництва запорізької поліції: будинок в Шотландії, готівка, автівки, мотоцикли
Antikor
2025-04-03T16:21:59Z
"Операцію завершено": Трамп прокоментував запровадження тарифів
TSN
2025-04-03T16:19:49Z
Спеціальний показ фільму «Підйомна сила» з презентацією вінілу, фотовиставкою й обговоренням у Києві
Вива
2025-04-03T16:06:34Z
"З нормальних людей нах*й нікому не потрібна": Алла Пугачова несподівано випустила пісню про війну
Знай
2025-04-03T15:51:42Z
"Сімпсони" повернуться: телеканал Fox продовжив культовий серіал на чотири сезони
Фокус
2025-04-03T15:30:51Z
Фатальна "Скарлетт": яка актриса розбила серце серцеїду Велу Кілмеру
Фокус
2025-04-03T15:15:22Z
Як мамі з донькою одягнутися в однаковому стилі: вражаючі образи, які можна повторити
24tv
2025-04-03T15:06:53Z
«Гомер пишався б»: Universal назвала «Одіссею» Нолана «шедевром нашого покоління» і не показала жодного кадру на CinemaCon
ITC
2025-04-03T14:52:54Z
Якщо ви хочете мати молодший вигляд, зверніть увагу на ці стрижки
TSN
2025-04-03T14:49:12Z
Зізнання про Данилка і сльози мами: усі подробиці концерту Дмитра Волканова в Києві
TSN
2025-04-03T14:48:07Z
Олена Пшенична стала лавреаткою премії імені Олеся Гончара
УкраинФорм
2025-04-03T14:40:42Z
В УЄФА не розглядали питання повернення РФ на міжнародні турніри – AS
ZN UA
2025-04-03T16:27:24Z
Шевченко програв вибори до виконкому УЄФА
Football.ua
2025-04-03T16:21:15Z
Президент ФІФА прагне повернути Росію у міжнародний футбол
Факти ICTV
2025-04-03T16:12:54Z
Де Брюйне може приєднатись до клубу другого дивізіону Саудівської Аравії
Football.ua
2025-04-03T16:01:36Z
Вщипнув тренера за ніс: Жозе Моурінью загрожує дискваліфікація до кінця сезону
Фокус
2025-04-03T15:51:08Z
Піхальонок: Вирішальний відрізок вже почався, кожна гра – як фінал
Football.ua
2025-04-03T15:46:03Z
Ротанем цікавиться клуб з Саудівської Аравії, – джерело
ГЛАВКОМ NET
2025-04-03T15:45:11Z
Наступник Усика: українець готовий побитись із "Новим Майком Тайсоном"
24tv
2025-04-03T15:33:47Z
Лунін отримав травму та може пропустити місяць
Football.ua
2025-04-03T15:30:37Z
Україна отримала від Польщі ще п'ять тисяч терміналів Starlink
УкраинФорм
2025-04-03T16:33:02Z
Підрив Каховської ГЕС поставив українських фермерів на коліна, - NYT
FaceNews
2025-04-03T16:30:55Z
Stellantis тимчасово скорочує 5 400 робочих місць та припиняє роботу заводів через суворі тарифи Трампа
Топ Жир
2025-04-03T16:30:24Z
Обвал цін на нафту прискорюється
360ua.news
2025-04-03T16:30:16Z
18% кафе, барів і ресторанів в Україні не дотримуються заборони куріння — дослідження
AIN
2025-04-03T16:15:49Z
Укрзалізниця поверне користувачам втрачені після кібератаки квитки
УкраинФорм
2025-04-03T16:12:08Z
Пенсія за віком в Україні 2025: вимоги до страхового стажу
Факти ICTV
2025-04-03T16:09:05Z
Час спливає: до списку охочих купити TikTok додалися Amazon і засновник OnlyFans
Факти ICTV
2025-04-03T16:07:34Z
ПФУ розпочав фінансування пенсій за квітень: скільки грошей направили через Укрпошту
Хвиля
2025-04-03T16:03:46Z
Як визначити характер людини за її улюбленим видом кави: психологи розповіли
GlavRed
2025-04-03T16:27:23Z
Не пропустіть момент: що посадити на початку квітня для швидкого врожаю
Telegraf
2025-04-03T15:24:23Z
Яка картопля найкраща для посадки: велика чи дрібна
24tv
2025-04-03T15:09:20Z
Це полегшить життя: що варто додати в оселю на етапі планування
24tv
2025-04-03T15:09:00Z
Коли треба білити дерева перед Великоднем: названо найкращий час
24tv
2025-04-03T14:39:04Z
Знають одиниці: посуд, який категорично не можна ставити в мікрохвильову піч
24tv
2025-04-03T14:36:51Z
Як полагодити пробку у ванній: поради для самостійного ремонту
24tv
2025-04-03T14:30:48Z
Що думає кішка про свого господаря - де і як спить пухнастик розповість багато про що
GlavRed
2025-04-03T14:28:34Z
Супертест на IQ: знайдіть 3 відмінності в картинках хлопчика, який малює, за 19 сек
GlavRed
2025-04-03T14:28:13Z
У Харкові внаслідок ДТП загинув чоловік та постраждав неповнолітній
Мій Харків
2025-04-03T16:13:30Z
ДТП у Соболівці: У лікарні померла 15-річна дівчина
Antikor
2025-04-03T15:54:45Z
На Київщині викрито PR-агентство, яке активно працювало на користь ворога
InternetUA
2025-04-03T15:37:08Z
Заплив на острів до жителів племені і намагався отруїти їх кока-колою: в Індії затримали туриста
Фокус
2025-04-03T15:30:18Z
В Іркутській області РФ розбився надзвуковий Ту-22М3, який ракетами атакував Україну
Фокус
2025-04-03T15:27:19Z
Жителя Краматорська, який вчинив розбійний напад у Черкасах, засуджено до 8 років ув’язнення
Украина Криминальная
2025-04-03T15:12:12Z
У Буковелі чоловік бив коня палкою: поліція встановила його особу
24tv
2025-04-03T15:00:18Z
На центральній площі Амстердаму спалахнуло авто, є постраждалий
Европейская правда
2025-04-03T14:59:18Z
Вербував агентів та збирав розвіддані для ФСБ – судитимуть жителя Буковини та його спільника
Украина Криминальная
2025-04-03T14:58:26Z
Як доглядати за малиною навесні: кущі будуть родити десятки років
24tv
2025-04-03T16:27:35Z
Гайморит, пієлонефрит, алергія: Мірошниченко розповіла про проблеми зі здоровʼям
Факти ICTV
2025-04-03T15:18:22Z
Названо несподіваний фрукт, який виявився утричі кориснішим, ніж банани та цитрусові
TSN
2025-04-03T14:48:44Z
Як прискорити метаболізм та покращити настрій — лише кілька розумних змін у графіку
TSN
2025-04-03T14:48:11Z
6 найкорисніших вправ, які допоможуть вам покращити поставу
24tv
2025-04-03T14:24:41Z
Сім ознак які можуть вказувати на психічне нездоров’я людини
360ua.news
2025-04-03T14:06:43Z
На Закарпатті психіатри ставили фіктивні діагнози ухилянтам
1News
2025-04-03T12:48:44Z
Названо найшкідливіший суп: він дуже популярний в Україні
TSN
2025-04-03T12:46:45Z
Чому не виходить схуднути: найпоширеніші помилки
TSN
2025-04-03T12:45:41Z
Galaxy A отримує розумні функції Samsung: що таке Awesome Intelligence?
ITC
2025-04-03T16:31:20Z
Nothing готується запустити новий смартфон CMF Phone 2
InternetUA
2025-04-03T16:28:20Z
Steam у березні 2025: Windows 11 та англійська мова знову лідери, українська обійшла італійську, AMD нарощує частку
ITC
2025-04-03T16:10:00Z
Rakuten Viber запускає Viber Dating в Україні
Детектор М
2025-04-03T16:03:15Z
Цей неймовірно стійкий людиноподібний робот навчився виконувати сальто вбік
InternetUA
2025-04-03T15:58:32Z
Альтернатива Starlink на підході: що відомо про запуск нових інтернет-супутників
Фокус
2025-04-03T15:51:56Z
Забезпечать будинок "нескінченною" енергією: як працюють незвичайні генератори на воді
Фокус
2025-04-03T15:36:18Z
Знайшли на півночі Франції: археологи розкопали велике 3000-річне поселення
Фокус
2025-04-03T15:30:52Z
Ні, магнітної бурі сьогодні немає: мережею вкотре шириться дезінформація
24tv
2025-04-03T15:30:30Z
Шлях одного поршня через шість кордонів, перш ніж він працює у вашому американському вантажівці
Топ Жир
2025-04-03T15:45:41Z
Новий футуристичний електрокросовер Honda 0 вперше показали на публіці
Фокус
2025-04-03T15:36:30Z
Електрифікований Ford Bronco Restomod від Icon 4×4 embrace забирає електромобільну енергію
Топ Жир
2025-04-03T15:15:56Z
Новий Renault Austral: впевнений дизайн, вищий рівень комфорту та гібридна ефективність
AutoCentre
2025-04-03T14:59:52Z
Трирічний рекорд падіння Tesla: Cybertruck провалився, BYD стала лідером ринку
ITC
2025-04-03T14:52:22Z
На продаж виставили раритетний і незвичний електробайк Айртона Сенни
Фокус
2025-04-03T14:51:37Z
Дилер відмовив у $45 тис. за цей позашляховик Hertz Mustang Shelby для оренди “Гонщика”
Топ Жир
2025-04-03T14:30:40Z
Skoda поповнила сімейство RS електрокросом Elroq
AutoCentre
2025-04-03T14:25:35Z
Розкриті технічні характеристики американської самохідної гаубиці M109A7 Paladin
InternetUA
2025-04-03T14:01:39Z