MY.UAНовини
"Привіт, я Чендлер. Я жартую, коли мені некомфортно": 10 знаменитих цитат Меттью Перрі
"Привіт, я Чендлер. Я жартую, коли мені некомфортно": 10 знаменитих цитат Меттью Перрі

"Привіт, я Чендлер. Я жартую, коли мені некомфортно": 10 знаменитих цитат Меттью Перрі

54-річний голлівудський актор Меттью Перрі, який помер напередодні, був відомий за роллю Чендлера Бінга із серіалу "Друзі". Він полюбився глядачам своїми саркастичними висловлюваннями. Фокус зібрав 10 яскравих цитат актора.

29 жовтня стало відомо про раптову смерть 54-річного американського актора Меттью Перрі, відомого за роллю Чендлера Бінга в серіалі "Друзі". Тіло голлівудської знаменитості знайшли в джакузі в його будинку в Лос-Анджелесі. Імовірно, він помер від серцевого нападу.

Фокус згадує найяскравіші цитати його героя з культового ситкому 90-х.

Жартую в некомфортних ситуаціях

У всіх героїв серіалу "Друзі" є знакові цитати. Однак ніхто так не запам'ятався глядачам своїми дотепними зауваженнями, як Чендлер Бінг.

"Привіт, я Чендлер. Я жартую, коли мені некомфортно", — одна з популярних цитат, що характеризують героя. Цей персонаж справді жартував у будь-яких незручних ситуаціях.

Особливо коли йдеться про побачення, на яке несподівано приходить колишній бойфренд Моніки.

Я не дуже хороший порадник

"Я не дуже хороший порадник. Може, тебе влаштує саркастичний коментар?" — ще одна фраза, що характеризує персонажа Меттью Перрі. Друзі часто звертаються до нього за підтримкою, але часом Чендлеру легше віджартуватися, ніж знайти правильні слова.

Чужі секрети

В одному з епізодів Чендлеру доводиться пояснити, чому все, що Росс розповідає йому по секрету про своє особисте життя, знають інші. У відповідь на здивування друга він саркастично зауважує: "Так, я розповідаю людям чужі секрети! За це вони мене й+ люблять!"

А ким був Росс

Чендлер готовий допомогти друзям. Але навіть у таких випадках їм не уникнути підколів. В одному з епізодів Чендлер пропонує познайомити Рейчел із ким-небудь із його роботи. У відповідь вона просить підшукати когось не надто нудного.

Чендлер не може стриматися, щоб не підколоти подругу:

"А ким був Росс? Дресувальником левів?" — зауважує він.

Досі не зіткнувся з Бейонсе

Чендлер не втрачає можливості підколоти оточення. У відповідь на зауваження колишньої подружки, що "світ тісний", він дотепно зауважує, що досі не зіткнувся зі співачкою Бейонсе.

Вбивця пластівців

Чендлеру не завжди вдається вдало жартувати. Однак навіть у таких ситуаціях він знаходить спосіб виправдати свої зусилля. В епізоді, де вагітна Фібі, бувши вегетаріанкою, бореться з бажанням з'їсти що-небудь м'ясне та зі злості перекидає коробку з пластівцями, Чендлер називає її "вбивцею пластівців". У відповідь на зауваження Моніки, що його жарт плаский, відмахується: "До 9 ранку я говорю більше дурниць, ніж більшість людей говорить за весь день".

Дитину качки та курки звали б "Дік"

Не всі жарти з англомовного серіалу вдається перекласти так, щоб вони були зрозумілі глядачам, які розмовляють іншими мовами. Так, наприклад, сталося з епізодом, де Джо та Чендлер обговорюють гіпотетичну дитину курки та качки.

На зауваження Джо про те, що в качки й курки могла б з'явитися дитина, яку вони б назвали Chuck — з'єднання "chicken" (курка) та "duck" (качка), Чендлер відповідає:

"або Dick" — поєднання слів "duck" (качка) і "chicken" (курка). Слово "Dick" англійською також перекладається як чоловічий статевий орган. Після цього жарту Чендлер багатозначно дивиться на Джо.

Чендлер і Джо обговорюють "дитину" курки та качки
Фото: Скриншот

Пропустив останні двісті разів

Немає нічого кращого, ніж жартувати над самим собою. Цього Чендлеру не позичати.

"Я відвідую спортзал. Я намагаюся ходити чотири рази на тиждень, але останні двісті разів пропустив", — каже він, і кожен глядач напевно впізнає себе в цій фразі.

У відповідь на "я люблю тебе"

Неможливо пройти повз саркастичні зауваження Чендлера, які стосуються амурних справ.

"До 25 років я думав, що єдиною відповіддю на "Я кохаю тебе" було "Ох, лайно!" і "Коли я вперше зустрічаю когось, це зазвичай паніка, занепокоєння та сильне потовиділення" — мабуть, ці дві фрази найяскравіше характеризують цього персонажа, коли справа доходить до любовних питань.

Нагадаємо, 18 жовтня, 54-річний Меттью Перрі показав рідкісне фото зі своїм батьком. На знімку голлівудський актор стоїть із Джоном Беннетом Перрі, який також знімався в деяких відомих стрічках — "День незалежності" і "Джордж із джунглів".

Також Фокус писав про причини розставання Меттью Перрі та Джулії Робертс у 90-х.

Теги за темою
сериалГолливуд
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Китайські науковці випробували неядерну водневу бомбу
ГЛАВКОМ NET
2025-04-20T19:57:49Z
Віткофф і Путін обговорили відновлення прямих переговорів між РФ та Україною
ГЛАВКОМ NET
2025-04-25T16:00:55Z
Порошенки ділять майно в любові. Експрезидент послав сигнал фанатам
ГЛАВКОМ NET
2025-04-25T16:00:25Z
Плює на санкції і посилює власний ВПК: розслідування про те, як Росія дурить увесь світ
24tv
2025-04-25T16:00:07Z
Вищий суд Румунії виключив "відновлення" скасованих виборів президента
Европейская правда
2025-04-25T15:58:39Z
Розвідка Британії проаналізувала останній масований удар РФ по Україні
Европейская правда
2025-04-25T15:58:31Z
Євродепутати закликають США не йти на поступки Росії та проявити лідерство – документ
Лига
2025-04-25T15:51:16Z
«Провокація, що грає на руку російському агресору». В МЗС прокоментували незаконну заміну таблиці на могилі УПА в Польщі
Детектор М
2025-04-25T15:45:50Z
Чому Марина Порошенко подала в суд на чоловіка
ГЛАВКОМ NET
2025-04-25T15:42:05Z
Європейці змінюють стратегію військової допомоги Україні – WP
Факти ICTV
2025-04-20T21:57:59Z
Премія ім. Олександра Довженка оголосила прийом заявок
Детектор М
2025-04-25T16:01:18Z
Чоловік "захопив" будинок мрії пари вартістю $2 млн: чому його не можуть виселити
Фокус
2025-04-25T15:51:52Z
Ракет для ЗРК не вистачає: в ППО застосовують альтернативу для прикриття неба
24tv
2025-04-25T15:51:39Z
Як оформити дитину війни: покрокова інструкція
Факти ICTV
2025-04-25T15:42:44Z
Абсолютний лідер: яке ім'я є найпопулярнішим в світі
GlavRed
2025-04-25T15:42:41Z
РФ втратила 1000 танків з початку року – Сирський
1News
2025-04-25T15:42:25Z
Коли біль стає контентом: чи етично показувати фотографії людського горя?
Комсомольская правда
2025-04-25T15:37:16Z
Фотограф-аматор із Києва вразив світ світлиною Місяця і звернувся до українців
ГЛАВКОМ NET
2025-04-25T15:36:19Z
На Волині стартував фестиваль тюльпанів
AgroPortal
2025-04-25T16:00:11Z
Несподіваний погляд на класика: у Харкові презентують оперу-кабаре про Шевченка
24tv
2025-04-25T15:54:30Z
Були майже в кожному серванті. За скільки можна продати статуетки з СРСР
Telegraf
2025-04-25T15:51:15Z
Vlad Darwin & Denys Hryshchuk – "Три спроби" – 2 місце чарту FM-TV минулого тижня.
FM-TV
2025-04-25T15:48:44Z
Фронтмен СКАЙ розповів про нові стосунки
360ua.news
2025-04-25T15:30:21Z
Даян Кітон вміло облаштувала кухню: дизайнери в захваті від стилю декорування
24tv
2025-04-25T15:15:27Z
Ця спідниця – головний тренд літа: вона має бути в кожної дівчини
24tv
2025-04-25T14:51:41Z
"Танці на кістках": запальний концерт відомої співачки після трагедії у Києві обурив українців
Telegraf
2025-04-25T14:51:22Z
Після гучного розлучення: лідер гурту СКАЙ зізнався, що знову закоханий
Факти ICTV
2025-04-25T14:33:59Z
Перед судом постане 15-річна дівчина, яка заклала вибухівку біля відділу поліції у Харкові
24tv
2025-04-25T16:00:34Z
В "Аврорі" повідомили, що загинула їх співробітниця, її чоловік та син, донька перебуває в лікарні
Khreschatyk
2025-04-25T15:57:51Z
У Павлограді російський дрон убив шахтаря Олексія Хлібця і його 15-річну доньку Валерію
24tv
2025-04-25T15:54:54Z
У Києві спалахнула пожежа в торговельному центрі «Лавина»
ГЛАВКОМ NET
2025-04-25T15:45:27Z
Поліцейські Дніпра повідомили про підозру чоловіку, який викрав гроші з картки військового
Украина Криминальная
2025-04-25T15:31:25Z
У Стамбулі досі фіксують серію підземних поштовхів після сильного землетрусу
Европейская правда
2025-04-25T15:10:59Z
Поліція завершила розслідування у справі щодо вбивства жителя селища Королево: обвинуваченому загрожує до 15 років увʼязнення
Украина Криминальная
2025-04-25T15:09:45Z
В селі Слобідка Обухівського району загинув 19-річний мотоцикліст врізавшись в електроопору
Украина Криминальная
2025-04-25T14:54:39Z
Батьків теж вбила Росія, сестра – у лікарні: ким був 17-річний загиблий внаслідок удару по Києву
24tv
2025-04-25T14:36:11Z
Росія планує постачати газ союзнику з 2025 року – очікують погодження ціни
24tv
2025-04-25T15:54:01Z
Китайського виробника Wi-Fi-роутерів звинувачують у штучному заниженні ціни в США
InternetUA
2025-04-25T15:46:08Z
Росія нарощує буріння нафти до рекордного рівня за п'ять років – Bloomberg
ГЛАВКОМ NET
2025-04-25T15:27:03Z
Apple через рішення Трампа хоче перенести виробництво iPhone до Індії
Gazeta UA
2025-04-25T15:03:38Z
В Україні зростають борги з відшкодування ПДВ
AgroPortal
2025-04-25T15:00:28Z
Як зміняться тарифи на комуналку для українців з 1 травня
24tv
2025-04-25T14:39:47Z
Чи можна відкрити бізнес за 10 тисяч гривень – ідеї для старту
24tv
2025-04-25T14:36:24Z
Китай непублічно скасував мита на напівпровідники США
InternetUA
2025-04-25T14:30:39Z
Український ринок праці демонструє найвищу активність за роки війни
360ua.news
2025-04-25T14:30:10Z
Алгоритми надії: чи здатний штучний інтелект допомогти українськім військовим з ПТСР?
ITC
2025-04-25T15:58:23Z
Як працює підземний шпиталь ЗСУ від «Метінвесту» на лінії фронту
ГЛАВКОМ NET
2025-04-25T15:18:56Z
Як оформити інвалідність в Україні 2025: куди звертатися та які документи необхідні
Факти ICTV
2025-04-25T15:07:48Z
Скільки насправді потрібно стояти у планці задля досягнення бажаного результату
24tv
2025-04-25T14:45:35Z
Вдовиний горб: що це, чому виникає та як побороти
24tv
2025-04-25T14:16:34Z
Як перестати прокидатись вночі: жінка поділилась давньоєгипетським методом
GlavRed
2025-04-25T13:27:58Z
Овочі та зелень, якими варто збагатити раціон у розпал весни
Gazeta UA
2025-04-25T13:00:43Z
З ампутованим серцем. Але все ще живі
ZN UA
2025-04-25T10:04:42Z
У людських клітин є «вуха»? Вчені кажуть, вони нас чують і це допоможе скинути зайвий жир
ITC
2025-04-25T08:22:06Z
Прогноз погоди в Харкові та області на 26 квітня: грозові дощі, град і шквальний вітер
Политека
2025-04-25T15:48:29Z
Якою буде погода в Україні у травні: прогноз синоптиків
ГЛАВКОМ NET
2025-04-25T15:36:49Z
Масове смаження шашликів просто у дворі багатоповерхівок у Києві шокувало українців: "Не знають, що таке ліс"
Telegraf
2025-04-25T15:21:43Z
Москалик став десятим російським генералом, який загинув після початку війни, – ЗМІ
24tv
2025-04-25T15:09:03Z
Скільки коштують квіти перед поминальними днями у Києві: огляд цін
ГЛАВКОМ NET
2025-04-25T14:39:08Z
Чи можуть США визнати Крим російським: експосол назвав 2 важливі нюанси
24tv
2025-04-25T14:36:10Z
Прогноз погоди в Києві та області на 26 квітня: очікується різке похолодання та дощі
Политека
2025-04-25T14:16:55Z
Negotiation deadlock
ГЛАВКОМ NET
2025-04-25T14:06:54Z
Де було найбільше боїв: повідомили новини з передової
Gazeta UA
2025-04-25T14:03:54Z
Як комбінувати золоті сережки з іншими прикрасами
Факти ICTV
2025-04-25T15:46:11Z
Справжня перлина грузинської кухні: як вдома приготувати чкмерулі
Gazeta UA
2025-04-25T15:45:41Z
Як позбутися від молі в шафах: лише одна рослина допоможе забути про шкідників
GlavRed
2025-04-25T15:42:48Z
В ці дні пересаджувати рослини не можна: тільки нашкодите їм
24tv
2025-04-25T15:24:49Z
Для найсмачнішої яєчні: 4 ресторанні секрети, про які мало хто знає
24tv
2025-04-25T14:36:59Z
Коли садити картоплю в травні: ці дні ідеальні для багатого врожаю
24tv
2025-04-25T14:36:18Z
Ремонт затирки між плиткою своїми руками: покроковий посібник для майстрів
24tv
2025-04-25T14:24:01Z
Гороскоп на вихідні для всіх знаків зодіаку
360ua.news
2025-04-25T14:07:12Z
"Чорнобиль відпочиває": як виглядає окупована Кирилівка перед пляжним сезоном 2025
Telegraf
2025-04-25T13:57:32Z
Ексфорвард збірної Італії Крістіан В’єрі потрапив до лікарні під час відпочинку
360ua.news
2025-04-25T16:00:10Z
Гарантовано призер УПЛ: Олександрія недосяжна для Полісся
1News
2025-04-25T16:00:03Z
Реал хоче відсторонити головного суддю фіналу Кубка Іспанії – ЗМІ
Football.ua
2025-04-25T15:46:15Z
Чоловік Світоліної дав інтерв'ю російським пропагандистам
24tv
2025-04-25T15:45:09Z
Зірковий "Канело" зробив несподівану заяву щодо непереможеного боксера
24tv
2025-04-25T15:36:40Z
Чемпіонка Франції зі слалому загинула у 18 років на тренуванні
Подробности
2025-04-25T15:36:07Z
Чи буде Україна бойкотувати Євро-2026 з футзалу через участь Білорусі: відповідь Шевченка
24tv
2025-04-25T15:18:09Z
Світоліна виграла восьмий матч поспіль на турнірі WTA і встановила особисте досягнення
Комсомольская правда
2025-04-25T15:04:33Z
Тебас: В англійській Прем'єр лізі гроші витрачаються безглуздо
Football.ua
2025-04-25T14:54:37Z
Ультрабюджетний електропікап Slate Truck представили в США
24tv
2025-04-25T15:33:14Z
Водіям на замітку: як зміняться штрафи за перевищення швидкості в травні
GlavRed
2025-04-25T15:27:26Z
Сoca-Cola починає випробування водневих вантажівок
AutoCentre
2025-04-25T15:07:10Z
Trumpchi S9 від GAC: висококласний китайський позашляховик з до 501 к.с. гібридною потужністю PHEV
Топ Жир
2025-04-25T14:45:32Z
Салон нового Chevrolet Corvette розсекретили до прем’єри
AutoCentre
2025-04-25T14:43:24Z
Новий Ferrari 296 VS видає стильні спалахи родзинки
Топ Жир
2025-04-25T14:00:02Z
Цей китайський седан схожий на модель Jaguar Type 00, але ми це не кажемо
Топ Жир
2025-04-25T13:30:45Z
Ексклюзивний Rolls-Royce Cullinan у всій красі з маргаритками
Топ Жир
2025-04-25T12:45:56Z
Porsche створила одне з цих звірів, яким можна керувати по дорозі, і воно все ще використовується щоденно
Топ Жир
2025-04-25T12:15:52Z
Xiaomi представила один із найдорожчих моніторів у своїй історії — Redmi Monitor G Pro 27U
ITC
2025-04-25T16:01:45Z
Соцмережа Threads стала відкритою для всіх рекламодавців
Детектор М
2025-04-25T16:01:29Z
Названі смартфони OnePlus, які незабаром отримають Android 16
InternetUA
2025-04-25T15:58:43Z
Не така, як інші: середньовічна Кордова шокувала вчених своєю санітарією
Фокус
2025-04-25T15:45:13Z
Tesla випустила додаток для поїздок на роботаксі для своїх співробітників без шуму
Топ Жир
2025-04-25T15:30:06Z
Для ПК і PlayStation 5 вийшов зомбі-екшен про байкера у відкритому світі
InternetUA
2025-04-25T15:28:08Z
Вінницькі школярі осоромилися у мережі з музикою із російського мультфільму: як відреагували українці
Telegraf
2025-04-25T15:27:14Z
Через конфлікт з Пакістаном Індія прискорює запуск супутника-розвідника
Факти ICTV
2025-04-25T15:18:28Z
Meta додала в окуляри Ray-Ban можливості ШІ та онлайн-перекладача
InternetUA
2025-04-25T15:01:20Z