В длинный список "Книги года BBC" вошли романы о войне в Украине, колонизации Марса и голоде в Эфиопии

Редакция BBC News Украина обнародовала длинные списки премии "Книга года-2023",в которую вошли, в том числе, книги о войне Украины и России. 

"Книга года":

• Пилип Білянський. Луни. – Київ: Темпора, 2023

Главный герой мистического романа наполовину рыба, отделившись от стаи, он выдумывает себе землю, выбрасывается на берег и пытается продолжить движение, чтобы найти цель в жизни.

• Ірина Говоруха. Плахта. – Київ: Саміт-книга, 2023

В книгу вошли интервью и рассказы о том, что увидели и пережили жители Чернигова, Бучи, Гостомеля, Ирпеня, Бородянки, а также сел Киевской и Черниговской областей во время российского вторжения на эти территории.

• Володимир Діброва. Творчі люди. – Чернівці: Книги - XXI, 2023

Сборник состоит из 10 рассказов о литераторах, художниках, ученых, телеведущих, и кинематографистах, которые противостоят условиям, в которых они оказались. Время описанных событий – от конца XVI столетия до настоящего времени.

• Олена Захарченко. Тільки не гавкай. – Харків: Віват, 2023

Книга о вере в победу и силе украинского народа. В нем рассказываются разные истории украинцев, которых застала война.

• Владислав Івченко. Після 24-го. – Київ: Віхола, 2022

Это сборник рассказов о тех, кто борется и готов умереть за свободу, и о тех, кто стремится выжить любой ценой во время войны, которую развязала РФ.

• Макс Кідрук. Нові Темні Віки. Колонія. – Рівне: Бородатий Тамарин, 2023

«Колонія» — первый роман из фантастического цикла «Нові Темні Віки» о мире в XXI веке. События происходят в 2141 году, когда человечество уже освоило Марс. Жители Марсианских колоний проигрывают суперспециалистам с Земли борьбу за рабочие места и вынуждены работать, как рабы, на низкоквалифицированных ручных работах. Это истори я о том, что никакие научные достижения не гарантируют человечеству спасение.

• Олег Костюк. Скорбота і безумство (переклад з рос.). – Київ: Друкарський двір Олега Федорова, 2023

Главный персонаж погружается в обстановку российско-украинского конфликта и сталкивается с неизбежностью смерти. Этот опыт изменяет его, заставляя многократно пересматривать свой жизненный путь и переосмысливать его с новой точки зрения.

• Євгенія Кузнєцова. Драбина. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2023

Роман о мужчине, родственник которого убежали от войны за границу и теперь им всем вместе нужно учиться как-то сосуществовать.

• Ніна Кур’ята. Дзвінка. Українка, народжена в СРСР. – Київ: Лабораторія, 2023

«У вас така гарна українська мова – ви, мабуть, зі Львова?» – эту фразу главная героиня романа будет слышно множество раз. И будет постоянно преодолевать чужие стереотипы по отношению к себе и своим землякам с украинского Юга. Роман о том, каково это - родиться украинкой в СССР, почувствовать на себе сначала советскую пропаганду и языковую дискриминацию, а затем – предвзятость земляков из других регионов.

• Анастасія Левкова. За Перекопом є земля. – Київ: Лабораторія, 2023

В романе переплелись крымско-татарская культура, украинская литература и семейные тайны. Вместе с главной героиней и ее подругами крымчанкой Алией и украинкой Аленой читатель проходит долгий путь от детства девушек до аннексии Крыма Россией.

• Марія Матіос. Мами. – Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2023

Это роман об историях пяти женщин. Все они разные, каждая имеет свою судьбу, но их объединяет одно — самая страшная участь, которая может постигнуть мать, — потеря единственного сына.

• Сергій Сингаївський. Дорога на Асмару. – Київ: ВД "КОМОРА", 2023

Действие романа разворачивается на фоне искусственного голода и войны в Эфиопии в 1984-1986 годах. Это история молодого украинца, военного переводчика в составе советских групп помощи, который ищет причины этой трагедии.

• Євген Стеблівський. Лють. – Харків: ВД "Фабула", 2023

Сага об украинцах в первые месяцы войны, захватывающая панорама событий, происходивших под Киевом и на юге Украины.

• Рустем Халіл. Часу немає (переклад з рос.). – Львів: Видавництво Старого Лева, 2023

В книге рассказывается про смертельно больного жителя Киева, который встречает джина, и тот предлагает ему жить чужими жизнями в обмен на его душу.

• Лілія Чех. Підростеш – побачиш: коротка проза. – Львів: Видавництво Юлії Сливки, 2023

В книги размышления авторки на тему детства и взросления.

"Детская книга года":

• Сашко Дерманський. Тю! - сказав їжачок. – Харків: Віват, 2023
• Катерина Єгорушкіна. Наш підліжковий космос. – Харків: Віват, 2023
• Юлія Ілюха. Зеро. – Харків: Ранок, 2023
• Юлія Мак. Толіки. Про тих, хто перемотував касету олівцем. – Київ: Лабораторія, 2023
• Іван Малкович. Анна Ярославна: київська князівна – королева Франції. – Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2023
• Олександр Михед. Котик, Півник, Шафка. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2022
• Ірина Озимок. У місті є я. І не лише – Київ: #книголав, 2023
• Марія Олекса. Перші. – Київ: Віхола, 2023
• Галина Пагутяк. Око світу. – Київ: А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2023
• Марія Правда. Бабуся та рак. – Чернівці: Дитяче арт-видавництво "Чорні вівці", 2023
• Юліта Ран. Дзеркало бажань. – Харків: АССА, 2023
• Галина Ткачук. Блакитний записник. – Харків: Віват, 2023

"Книга года-Эссеистика":

• Максим Беспалов. Найкраща книжка про Каміно. – Київ: Віхола, 2023
• Любомир Гузар. Спогади. – Київ: Портал, 2023
• Тамара Гундорова. Леся Українка. Книги Сивілли. – Харків: Віват, 2023 
• Володимир Єрмоленко. Ерос і Психея. Кохання і культура в Європі. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2023
• Катерина Зарембо. Схід українського сонця. Історії Донеччини та Луганщини початку ХХІ століття. – Львів: Човен, 2022
• Богдан Логвиненко. Деокупація. Історії опору українців. 2022 – Київ: Українер, 2023
• Василь Махно. З голосних і приголосних. – Київ: Yakaboo Publishing, 2023
• Олександр Михед. Позивний для Йова. Хроніки вторгнення. – Львів: Видавництво Старого Лева, 2023
• Сергій Плохій. Російсько-українська війна. Повернення історії (переклад з англ.). – Харків: Клуб сімейного дозвілля, 2023
• Ростислав Семків. Пригоди української літератури (від романтизму до постмодернізму). – Київ: Темпора, 2023
• Ірина Славінська. Повітряна й тривожна книжка. – Харків: Віват, 2023
• Андрій Содомора. Ще раз про любов до свого. – Львів: ЛА "Піраміда", 2023
• Олеся Хромейчук. Смерть солдата. – Київ: Віхола, 2023

«Книга года BBC» вручается в Украине с 2006 года. Финал конкурса состоится 14 декабря в книжном магазине Readeat. Победители в каждой из номинаций получат по 1000 фунтов в гривневом эквиваленте. А те издатели, которые одержат победу в трех номинациях смогут  использовать логотип премии "Книга года ВВС".