MY.UAНовини
Єврокомісія рекомендувала почати переговори про вступ України до ЄС. Однак треба змінити закон про нацменшини у сфері мови та медіа
Єврокомісія рекомендувала почати переговори про вступ України до ЄС. Однак треба змінити закон про нацменшини у сфері мови та медіа

Єврокомісія рекомендувала почати переговори про вступ України до ЄС. Однак треба змінити закон про нацменшини у сфері мови та медіа

Для ухвалення переговорної рамки Київ повинен провести ще частину реформ — зокрема, втілити в життя рекомендації Венеційської комісії щодо закону про національні меншини, пов’язані із законами про державну мову, медіа та освіту. Йдеться, серед іншого, про скасування мовних квот у законі «Про медіа».

Європейська комісія рекомендувала державам Євросоюзу почати переговори з Україною про вступ до ЄС. Про це заявила президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн на брифінгу в Брюсселі, цитує «Європейська правда».

Фон дер Ляєн сказала, що Україна виконала понад 90% рекомендацій, висунутих Єврокомісією. «На цій підставі ми рекомендували сьогодні, щоб Рада відкрила переговори про вступ. Ми також рекомендуємо, щоб Рада схвалила переговорну рамку, коли Україна виконає триваючі реформи», — сказала вона. 

Щодо цього, додала Фон дер Ляєн, Єврокомісія надасть звіт у березні 2024 року.

У звіті, оприлюдненому ЄК, сказано, що Комісія рекомендує, щоб Рада ЄС ухвалила переговорну рамку, після того як Україна:

  • ухвалить запропонований урядом закон про збільшення штатної чисельності Національного антикорупційного бюро України;
  • виключить із закону про запобігання корупції положення, які обмежують повноваження НАЗК щодо перевірки активів, які вже пройшли процес перевірки, та майна, придбаного декларантами до вступу на державну службу, без шкоди для національної безпеки під час війни;
  • прийме закон, який врегулює лобіювання за європейськими стандартами, як частину антиолігархічного плану дій;
  • прийме закон, що стосується решти рекомендацій Венеційської комісії від червня 2023 року та жовтня 2023 року, пов’язаних із законом про національні меншини, а також врахує рекомендації Венеційської комісії, пов’язані із законами про державну мову, медіа та освіту.

Крім того, Україна має продовжувати боротьбу з корупцією шляхом подальших розслідувань та вироків щодо корупції.

Водночас голова Єврокомісії похвалила Україну за те, що та продовжує втілювати реформи попри повномасштабну війну. 

«Головний прогрес був досягнутий у конституційній реформі, реформі у сфері правосуддя, у відборі до Вищої ради правосуддя, у антикорупційних процесах, боротьбі з відмиванням грошей, були важливі заходи для обмеження впливу олігархів на громадське життя, новий закон про медіа, прогрес щодо національних меншин. Реформи, що залишились, виконуються, і це добре»,— сказала вона.

Як повідомляв «ДМ», напередодні Європейська комісія дійшла висновку, що Україна виконала в повному обсязі чотири з семи умов, необхідних для початку переговорів про членство в Євросоюзі. Однією з умов є прийняття медіазаконодавства та приведення його у відповідність до норм ЄС.

Зокрема, Венеційська комісія закликала:

  • поширити право на проведення заходів мовами меншини на всіх людей, вилучити зобов’язання забезпечувати їх український переклад «або принаймні переглянути його у світлі принципу пропорційності»;
  • переглянути зобов’язання, пов’язані з виданням книг мовами нацменшин і книгарнями;
  • уточнити питання перекладу «написів офіційних назв та інформації для загального ознайомлення мовою меншини»;
  • ухвалити методологію стосовно використання мов нацменшин в органах влади (нині закон передбачає, що її має розробити уряд).

Рекомендації стосуються також перегляду права на доступ до ЗМІ мовами меншин шляхом скасування мовних квот у законі «Про медіа».

Окремо Венеційська комісія просила вчергове відкласти переведення системи освіти на українську мову й продовжити перехідний період, переглянувши його у світлі попереднього висновку комісії.

Народний депутат Володимир В’ятрович назвав тоді висновок Венеційської комісії відверто упередженим та частково неадекватним. За його словами, поради дозволити вивіски без українськомовного варіанту взагалі жодного стосунку до захисту меншин не мають і є закликом до дискримінації українців у власній державі, а штучно протиставляючи захист державної мови правам меншин, Венеційська комісія рекомендує скасувати важливі норми, які захищають українську мову.

У вересні Верховна Рада в другому читанні ухвалила зміни до Закону «Про національні меншини (спільноти) України». Законопроєкт враховує деякі рекомендації Венеційської комісії. 

Оновлений закон дає більш інклюзивне визначення нацменшин, дозволяє використання їхніх мов у рекламі, публічних заходах чи при наданні допомоги та уточнює критерії використання їхніх мов у місцях їхнього компактного проживання.

Закон «Про національні меншини (спільноти)» Верховна Рада ухвалила в грудні 2022 року, він набув чинності в березні 2023-го. Цей закон — серед семи рекомендацій Єврокомісії, які Україна має виконати для подальшого руху до ЄС.

Фото: Getty Images

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
В'єтнамська суперзірка обурила Тіну Кароль. Українці мають претензії до неї і через Руслану
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T11:21:07Z
Український артист BORA, відомий за хітами «Відлітай» та «Залиши», презентував свій новий сингл «Вільна».
FM-TV
2025-10-08T10:31:34Z
У Лос-Анджелесі презентували книгу Jingle Bellz колишнього військовополоненого Олексія Анулі
VGorode
2025-10-08T09:30:11Z
Роковини смерті Ніни Матвієнко. Її донька Тоня залишила зворушливе звернення
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T09:03:25Z
Які сукні носить Могилевська? Українська дизайнерка накинулася на співачку
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T07:30:44Z
Трейлер фільму «Балада про дрібного гравця»
Кино-Театр
2025-10-08T06:06:33Z
"Найкрасивіша дівчинка світу": який вигляд вона має через 19 років — фото
TSN
2025-10-08T04:33:19Z
У Тіни Кароль вкрали найцінніше: у крадіжці замішана конкурентка
GlavRed
2025-10-08T03:27:10Z
41-річний Джона Гілл з'явився на знімальному майданчику схудлим до невпізнання
Фокус
2025-10-08T01:00:20Z
Складний ягідний сезон вивів ціни на 5-річний максимум
AgroPortal
2025-10-08T12:30:00Z
Нова Наглядова Рада має забезпечити бюджетну компенсацію пасажирських перевезень – ЗМІ
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T12:27:50Z
Чи замерзнемо ми всі взимку?
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T12:21:31Z
Україна цьогоріч імпортувала свинини на $53 млн
AgroPortal
2025-10-08T12:00:51Z
Ухвалено законопроєкт про землю під знищеними війною активами
AgroPortal
2025-10-08T11:30:23Z
ФАО: подешевшали цукор, молочні продукти та зернові, подорожчало м’ясо
Agravery
2025-10-08T11:30:17Z
Вперше в історії: світова ціна на золото побила рекорд
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T11:09:55Z
Цінам на пшеницю прогнозують зростання найближчими місяцями
AgroPortal
2025-10-08T11:00:49Z
Німеччина обмежує онлайн-продаж канабісу після стрибка імпорту
Европейская правда
2025-10-08T10:49:59Z
Зеленський призначив нових членів Вищої ради правосуддя
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T12:48:18Z
У Фінляндії анонсували запуск інструменту, подібного до "Дії"
Европейская правда
2025-10-08T12:46:39Z
ЗМІ: США висунули нові торгові вимоги ЄС, той вважає їх надмірними
Европейская правда
2025-10-08T12:42:27Z
Посли ЄС схвалили нову торговельну угоду з Україною, її затвердять 13 жовтня
Европейская правда
2025-10-08T12:33:36Z
ЗМІ: поліція Німеччини може отримати додаткові повноваження для протидії дронам
Европейская правда
2025-10-08T12:24:40Z
Стефанчук висміяв Тищенка під час засідання Ради
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T12:06:51Z
Єврокомісія подає позов проти Польщі до Суду ЄС
Европейская правда
2025-10-08T12:04:53Z
Європарламент підтримав заборону "м’ясних" назв для вегетаріанських замінників
Европейская правда
2025-10-08T12:04:10Z
Ліквідовано понад три тисячі окупантів: Зеленський погодив нові операції СБУ
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T12:03:02Z
Справа Фаріон: суд заслухав покази сусідів мовознавиці
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T12:18:55Z
Побиття велосипедиста у Києві: розгляд апеляції на арешт Хілика перенесено
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T11:21:16Z
Метеокулі з контрабандою цигарок, від нашестя яких страждає Литва, знаходять і в Польщі
Европейская правда
2025-10-08T11:00:26Z
Прикордонники Литви вилучили в 2,5 рази більше контрабанди, ніж торік
Европейская правда
2025-10-08T10:12:25Z
Затримано 6 тис. рейсів: американські аеропорти паралізовані через нестачу диспетчерів
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T09:21:17Z
У центрі Мадрида обвалилася багатоповерхівка, четверо загиблих
УкраинФорм
2025-10-08T08:18:41Z
В Афінах стався потужний вибух у нічному клубі
Европейская правда
2025-10-08T07:54:08Z
У Польщі знайшли повітряну кулю з контрабандою
Европейская правда
2025-10-08T06:48:49Z
Росіяни обстріляли пожежну частину на Чернігівщині
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T06:48:22Z
Швейцарія обмежить статус захисту для українців із семи західних областей
Европейская правда
2025-10-08T13:01:17Z
Павло Дуров показав у Telegram, як порушує закон у Казахстані
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T11:54:35Z
Нідерланди хочуть створити над Північним морем полігон для тестування безпілотників
Европейская правда
2025-10-08T11:45:37Z
Завод у Бельгії стурбований дронами над виробничими майданчиками
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T11:27:34Z
Новозеландець потрапив у Книгу рекордів Гіннеса за найдовше ім’я у світі
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T08:01:07Z
Завод одного з найбільших виробників хумусу знищила російська ракета
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T07:36:55Z
Данія планує заборонити соцмережі для дітей до 15 років
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T07:15:37Z
Студентська «евакуація». Як дозвіл на виїзд молодих чоловіків за кордон вдарив по освіті та ринку праці
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T06:30:01Z
Що робити із вулицями Гоголя, Каразіна, Мечникова, Пирогова? Інститут національної пам’яті поставив крапку
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T06:21:21Z
Данія знищить 150 тисяч курей через пташиний грип
Европейская правда
2025-10-08T08:48:09Z
Дієта для міцного імунітету: китайські експерти назали вісім продуктів, які варто додати до раціону
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T06:00:57Z
У Львові лікарі врятували немовля з COVID-19 і синдромом Лаєлла
УкраинФорм
2025-10-07T23:45:11Z
Лауреата Нобелівської премії з медицини не можуть знайти: що сталося з імунологом Фредом Рамсделлом
TSN
2025-10-07T21:18:07Z
5 справ з прибирання, які треба зробити вранці: проведете день без стресу
24tv
2025-10-07T20:36:33Z
Безкоштовна реабілітація для військових: хто може отримати допомогу
Знай
2025-10-07T20:12:55Z
Законопроєкт про допоміжні репродуктивні технології містить низку неприпустимих обмежень - експерт
УкраинФорм
2025-10-07T14:54:05Z
Загроза для печінки: солодкі та дієтичні газові напої підвищують ризик захворювань
ZN UA
2025-10-07T12:48:55Z
Лікарні прифронтових громад отримають додаткове фінансування: як підвищать зарплати
Хвиля
2025-10-07T12:15:14Z
Skoda презентувала найшвидшу Fabia в історії
AutoCentre
2025-10-08T06:12:52Z
Українці у вересні придбали майже 8 600 електромобілів: названі регіони-лідери
AutoGeek
2025-10-08T05:42:07Z
Представлено майбутній найдешевший електромобіль від Renault
ЗаРулем
2025-10-08T05:18:17Z
Honda пришвидшує розробку нових авто, використовуючи передові симулятори
УкраинФорм
2025-10-08T03:30:45Z
За кермо зможуть сісти не всі: що означає код "78" у посвідченні водія
Хвиля
2025-10-08T03:06:53Z
Популярна звичка водіїв: яка хитрість під час «перевзування» шкодить підвісці
GlavRed
2025-10-07T22:27:23Z
Один чих за кермом - і ви пішохід: водіям загрожує суворе покарання
Хвиля
2025-10-07T19:45:43Z
Scania презентувала платформу для туристичних електробусів
AutoCentre
2025-10-07T18:36:21Z
В Україні почали давати реальні терміни водіям за "неправильний" техогляд
Хвиля
2025-10-07T18:06:34Z
Мер Вишгорода назвав політичним замовленням підозру у привласненні 6,6 млн грн
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T12:57:41Z
Окупанти вдарили по машині енергетиків у Білопіллі
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T12:36:25Z
Голова Вишгорода отримав підозру у розтраті понад 6,6 млн грн
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T10:30:57Z
Три роки тому СБУ вперше підірвала Кримський міст: як це було
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T09:36:53Z
Журналіст, який втратив ногу через удар російського дрона, розповів про свій стан
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T09:18:15Z
«Боже мій». Садовий злякався ціни на сувенір
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T09:00:08Z
Планова промивка водопровідних мереж на Оболоні в ніч на 9 жовтня: повний перелік адрес
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T08:57:27Z
«Тверезість» за $1 тис. Столичний нарколог отримав підозру за торгівлю довідками
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T08:00:19Z
У столиці відкрився новий Центр денного догляду для людей старшого віку
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T07:30:47Z
Це рай на землі: турист відвідав усі Карибські острови й назвав найкращі місця
24tv
2025-10-08T06:18:11Z
Цей рецепт шукають усі: як закрити білі гриби за 20 хвилин
24tv
2025-10-08T05:42:28Z
Як видалити застиглий суперклей: простий, але забутий спосіб
GlavRed
2025-10-08T05:27:14Z
Секрет древніх: як захистити себе від заздрості, порчі та негативної енергії за допомогою звичайної солі
Знай
2025-10-08T03:51:48Z
Тест на IQ: знайдіть 3 відмінності на картинці мами із сином за 51 секунду
GlavRed
2025-10-08T03:27:40Z
Як з одного куща лаванди виростити 20 нових: секрети розмноження чагарнику
GlavRed
2025-10-08T03:27:29Z
Топ-3 неочевидні побутові ситуації, які сода вирішить за лічені хвилини
24tv
2025-10-08T03:21:42Z
Два улюблені смаки в одному: закриваємо хрумкі огірочки з кетчупом
24tv
2025-10-08T03:09:09Z
Мало хто знає, де розташована ця справжня перлина Полтавщини, яку варто відвідати
24tv
2025-10-08T02:24:09Z
Названо лауреатів Нобелівської премії-2025 з хімії
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T10:57:48Z
У Британії заарештували хакерів, які могли викрасти дані 8 тисяч дітей
Европейская правда
2025-10-08T09:12:59Z
Українські студенти безкоштовно отримають підписку на штучний інтелект від Google
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T08:42:51Z
Instagram запроваджує нову нагороду «Кільце» для найкращих творців
InternetUA
2025-10-08T06:15:14Z
Золото буквально росте на деревах у Лапландії: дорогоцінні частинки знайдено на голках
Фокус
2025-10-08T06:12:19Z
ТОП-лайфхаків для ефективного використання iMessage в 2025 році
InternetUA
2025-10-08T06:09:05Z
OpenAI посилює зусилля розробників завдяки потужнішим моделям у своєму API
InternetUA
2025-10-08T06:00:36Z
Жителі стародавнього міста Теотіуакан не зникли безслідно: вони могли залишити підказки
Фокус
2025-10-08T06:00:18Z
Огляд Razer DeathAdder V4 Pro. Ігрова розкіш задорого
ITC
2025-10-08T05:30:51Z
Юнацька збірна України з футболу у стартовій грі турніру в Хорватії поступилася господарям
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T12:57:21Z
Плотницький відмовився тиснути руки російським волейболістам після гри в Японії
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T12:33:04Z
«Шахтар» запропонував майже 20 млн євро за 17-річного бразильського гравця – ЗМІ
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T12:00:55Z
На грі Ісландія – Україна працюватиме німецька бригада арбітрів
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T11:42:04Z
«Можеш уявити жінку в такому безладі?». Мама Мбаппе розповіла про особисте життя гравця
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T10:51:27Z
Роналду став першим в історії футболістом-мільярдером
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T09:12:17Z
Матюкалася і плакала. Прихильниця Путіна влаштувала істерику на тенісному турнірі у Китаї
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T08:57:34Z
Юнацька збірна України з футболу стартує на турнірі в Хорватії: де дивитися гру
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T08:27:27Z
Визначився час початку стартових матчів сезону жіночої Суперліги з баскетболу
ГЛАВКОМ NET
2025-10-08T08:12:10Z