MY.UAНовини
Єврокомісія рекомендувала почати переговори про вступ України до ЄС. Однак треба змінити закон про нацменшини у сфері мови та медіа
Єврокомісія рекомендувала почати переговори про вступ України до ЄС. Однак треба змінити закон про нацменшини у сфері мови та медіа

Єврокомісія рекомендувала почати переговори про вступ України до ЄС. Однак треба змінити закон про нацменшини у сфері мови та медіа

Для ухвалення переговорної рамки Київ повинен провести ще частину реформ — зокрема, втілити в життя рекомендації Венеційської комісії щодо закону про національні меншини, пов’язані із законами про державну мову, медіа та освіту. Йдеться, серед іншого, про скасування мовних квот у законі «Про медіа».

Європейська комісія рекомендувала державам Євросоюзу почати переговори з Україною про вступ до ЄС. Про це заявила президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн на брифінгу в Брюсселі, цитує «Європейська правда».

Фон дер Ляєн сказала, що Україна виконала понад 90% рекомендацій, висунутих Єврокомісією. «На цій підставі ми рекомендували сьогодні, щоб Рада відкрила переговори про вступ. Ми також рекомендуємо, щоб Рада схвалила переговорну рамку, коли Україна виконає триваючі реформи», — сказала вона. 

Щодо цього, додала Фон дер Ляєн, Єврокомісія надасть звіт у березні 2024 року.

У звіті, оприлюдненому ЄК, сказано, що Комісія рекомендує, щоб Рада ЄС ухвалила переговорну рамку, після того як Україна:

  • ухвалить запропонований урядом закон про збільшення штатної чисельності Національного антикорупційного бюро України;
  • виключить із закону про запобігання корупції положення, які обмежують повноваження НАЗК щодо перевірки активів, які вже пройшли процес перевірки, та майна, придбаного декларантами до вступу на державну службу, без шкоди для національної безпеки під час війни;
  • прийме закон, який врегулює лобіювання за європейськими стандартами, як частину антиолігархічного плану дій;
  • прийме закон, що стосується решти рекомендацій Венеційської комісії від червня 2023 року та жовтня 2023 року, пов’язаних із законом про національні меншини, а також врахує рекомендації Венеційської комісії, пов’язані із законами про державну мову, медіа та освіту.

Крім того, Україна має продовжувати боротьбу з корупцією шляхом подальших розслідувань та вироків щодо корупції.

Водночас голова Єврокомісії похвалила Україну за те, що та продовжує втілювати реформи попри повномасштабну війну. 

«Головний прогрес був досягнутий у конституційній реформі, реформі у сфері правосуддя, у відборі до Вищої ради правосуддя, у антикорупційних процесах, боротьбі з відмиванням грошей, були важливі заходи для обмеження впливу олігархів на громадське життя, новий закон про медіа, прогрес щодо національних меншин. Реформи, що залишились, виконуються, і це добре»,— сказала вона.

Як повідомляв «ДМ», напередодні Європейська комісія дійшла висновку, що Україна виконала в повному обсязі чотири з семи умов, необхідних для початку переговорів про членство в Євросоюзі. Однією з умов є прийняття медіазаконодавства та приведення його у відповідність до норм ЄС.

Зокрема, Венеційська комісія закликала:

  • поширити право на проведення заходів мовами меншини на всіх людей, вилучити зобов’язання забезпечувати їх український переклад «або принаймні переглянути його у світлі принципу пропорційності»;
  • переглянути зобов’язання, пов’язані з виданням книг мовами нацменшин і книгарнями;
  • уточнити питання перекладу «написів офіційних назв та інформації для загального ознайомлення мовою меншини»;
  • ухвалити методологію стосовно використання мов нацменшин в органах влади (нині закон передбачає, що її має розробити уряд).

Рекомендації стосуються також перегляду права на доступ до ЗМІ мовами меншин шляхом скасування мовних квот у законі «Про медіа».

Окремо Венеційська комісія просила вчергове відкласти переведення системи освіти на українську мову й продовжити перехідний період, переглянувши його у світлі попереднього висновку комісії.

Народний депутат Володимир В’ятрович назвав тоді висновок Венеційської комісії відверто упередженим та частково неадекватним. За його словами, поради дозволити вивіски без українськомовного варіанту взагалі жодного стосунку до захисту меншин не мають і є закликом до дискримінації українців у власній державі, а штучно протиставляючи захист державної мови правам меншин, Венеційська комісія рекомендує скасувати важливі норми, які захищають українську мову.

У вересні Верховна Рада в другому читанні ухвалила зміни до Закону «Про національні меншини (спільноти) України». Законопроєкт враховує деякі рекомендації Венеційської комісії. 

Оновлений закон дає більш інклюзивне визначення нацменшин, дозволяє використання їхніх мов у рекламі, публічних заходах чи при наданні допомоги та уточнює критерії використання їхніх мов у місцях їхнього компактного проживання.

Закон «Про національні меншини (спільноти)» Верховна Рада ухвалила в грудні 2022 року, він набув чинності в березні 2023-го. Цей закон — серед семи рекомендацій Єврокомісії, які Україна має виконати для подальшого руху до ЄС.

Фото: Getty Images

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
На телеканалі ICTV2 відбудеться прем’єра документального фільму «Потяг до життя»
Детектор М
2025-10-31T13:21:00Z
З українських платформ зникли "Гра престолів" та "Тенет", де знімався росіянин Колокольніков
Комсомольская правда
2025-10-31T13:18:48Z
Диван зачекає: куди піти у Києві цими вихідними, 1 – 2 листопада
VGorode
2025-10-31T13:09:41Z
Бачимо, як закінчується гра і починається життя, – Гнатковський про нове реаліті-шоу "Зрадники"
24tv
2025-10-31T13:06:49Z
Афіша на вихідні. Куди піти у столиці 1-2 листопада
ГЛАВКОМ NET
2025-10-31T12:48:05Z
Настя Каменських відмовилася від їжі - що з нею відбувається
GlavRed
2025-10-31T12:33:52Z
Леся Нікітюк вперше розповіла, як народжувала сина та насмішила влучним жартом про пологи
TSN
2025-10-31T12:27:32Z
Товариство українців у Фінляндії узяло участь у Гельсінському книжковому ярмарку
УкраинФорм
2025-10-31T12:18:59Z
Стрижка боб повертається: зачіска виглядає як з обкладинки Vogue
24tv
2025-10-31T12:09:54Z
ЄС розглядає судовий позов проти трьох країн, які блокують імпорт українського зерна
ГЛАВКОМ NET
2025-10-31T13:21:34Z
ЗМІ: представниця Швейцарії тричі їздила до США на переговори щодо тарифів
Европейская правда
2025-10-31T13:18:48Z
ЄС вимагає в Угорщини, Словаччини та Польщі скасувати обмеження для агроекспорту з України
Европейская правда
2025-10-31T13:12:34Z
Ціни підвищують майже щодня: в Україні стрімко дорожчає популярний продукт
GlavRed
2025-10-31T13:06:05Z
Рекордні врожаї пшениці тиснуть на ціни: аналітики прогнозують подальше падіння
AgroPortal
2025-10-31T13:00:38Z
Литовська залізниця не буде більше транспортувати продукцію "Лукойлу"
Европейская правда
2025-10-31T13:00:16Z
Майже 250 підприємиць подали заявки на програму з побудови енергонезалежності бізнесу
УкраинФорм
2025-10-31T13:00:04Z
Канада обурена через допит керівника Stellantis щодо перенесення виробництва Jeep
Топ Жир
2025-10-31T12:57:53Z
Бензин та дизпальне: які ціни на АЗС України 31 жовтня
УкраинФорм
2025-10-31T12:54:30Z
Зеленський про візит Путіна у Покровськ: "Усі знають, чим це закінчиться"
ZN UA
2025-10-31T13:21:41Z
Зеленський: "Орєшнік" у Білорусі є загрозою всієї Європи
Европейская правда
2025-10-31T13:21:15Z
Росії буде непереливки через санкції США: Зеленський озвучив підрахунки
TSN
2025-10-31T13:18:46Z
Сі та Карні домовилися розвивати стосунки між своїми країнами — Reuters
ZN UA
2025-10-31T13:18:31Z
CША та Індія підписали 10-річну оборонну угоду
УкраинФорм
2025-10-31T13:18:22Z
Верховний Суд заборонив медіа називати імена підозрюваних. Чому це рішення небезпечне для свободи слова?
ГЛАВКОМ NET
2025-10-31T13:15:20Z
У Франції анонсували нові заходи для безпеки Лувру
Европейская правда
2025-10-31T13:13:24Z
Голова СБУ: Цього року ми знищили 48% російських "Панцирів"
Украинская правда
2025-10-31T13:09:30Z
Зеленський: Щонайменше 340 кораблів тіньового флоту РФ ще мають потрапити під санкції
УкраинФорм
2025-10-31T13:09:27Z
На Закарпатті мобілізований адвокат на Toyota прорвав кордон та втік в Угорщину, - журналіст
Комсомольская правда
2025-10-31T13:15:05Z
Чиновник попався на продажі "броні" ухилянтам: як працювала схема
Хвиля
2025-10-31T12:27:36Z
Чоловік втратив 79 тисяч гривень під час онлайн-купівлі техніки
InternetUA
2025-10-31T12:24:25Z
На Львівщині сталася ДТП: загинуло четверо військових
ГЛАВКОМ NET
2025-10-31T12:15:09Z
У Нікополі редакція газети «Південна зоря» зазнала пошкоджень через атаку російського дрона
Детектор М
2025-10-31T12:03:59Z
ЗС РФ могли скинути ФАБ-3000 на багатоповерхівку: вибух у Родинському зафіксував дрон
Фокус
2025-10-31T12:00:23Z
На Закарпатті чоловік протаранив шлагбаум на кордоні та втік до Угорщини
УкраинФорм
2025-10-31T11:36:30Z
На Одещині унаслідок ворожої атаки пошкоджена енергетична інфраструктура
УкраинФорм
2025-10-31T09:33:00Z
Росіяни обстріляли центр Херсона, є поранена
УкраинФорм
2025-10-31T09:18:08Z
Бронювання від мобілізації у листопаді: з якими професіями не призвуть на службу
24tv
2025-10-31T13:21:55Z
Тисячі людей у черзі: у Європі відкрили найбільший православний храм у світі
24tv
2025-10-31T13:15:45Z
Зимове екіпірування: для військовослужбовців закупили засоби індивідуального обігріву
Хвиля
2025-10-31T13:15:07Z
Третя Пречиста і Різдвяний піст: церковний календар на жовтень 2025 року
Фокус
2025-10-31T13:12:27Z
Українців звільнять від комунального тягара: кому дадуть гроші на послуги ЖКГ взимку
Знай
2025-10-31T13:12:11Z
Жінка спробувала вмовити сусідів відсвяткувати Геловін, на який чекає її син: що з цього вийшло
24tv
2025-10-31T13:12:08Z
ЮНІСЕФ і європейські посли відвідали Миколаїв для зміцнення співпраці
УкраинФорм
2025-10-31T12:57:36Z
Пішов з життя 19-річний британський вершник
ГЛАВКОМ NET
2025-10-31T12:51:11Z
Розробники з Південної Кореї представили нове покоління фугасних снарядів APHE
InternetUA
2025-10-31T12:48:54Z
Опеньки чи підпеньки: як правильно назвати гриби українською
24tv
2025-10-31T13:21:18Z
Один спортзал обіцяє Porsche за скинуті зайві кілограми: що потрібно зробити для перемоги
Фокус
2025-10-31T11:27:05Z
В Україні запустили онлайн-форум для розмов про ВІЛ і туберкульоз
Детектор М
2025-10-31T10:33:42Z
Ранні ознаки деменції: експерт назвав п’ять тривожних сигналів, які не можна ігнорувати
TSN
2025-10-31T06:45:37Z
З чого насправді роблять жувальні гумки - що приховують виробники
GlavRed
2025-10-31T04:27:42Z
Для зниження ризику серцевих хвороб чоловікам треба тренуватися вдвічі більше, ніж жінкам
УкраинФорм
2025-10-31T04:18:19Z
«Кесарів розтин». Мовознавиця вказала на помилку, якої припускаються МОЗ та лікарі
ГЛАВКОМ NET
2025-10-31T03:30:32Z
Скандинавський секрет щастя: психологи розповіли, як побороти стрес і депресію
ГЛАВКОМ NET
2025-10-31T02:00:11Z
Ранок, який змінює тіло: чому склянка теплої води з лимоном працює краще за каву
Знай
2025-10-30T21:51:44Z
Sharp показав своє перше серійне авто: це аналог Opel Combo з кінотеатром у салоні
Фокус
2025-10-31T12:57:08Z
MG в Україні запустила застосунок iSMART: що він може та які авто підтримує
AutoGeek
2025-10-31T12:42:11Z
Керівник Ford попереджає про загрозу банкрутства американських автовиробників з боку Китаю
Топ Жир
2025-10-31T12:27:45Z
Subaru повертає справжню спортивність: у Токіо показали два STI-концепти
Топ Жир
2025-10-31T12:03:37Z
Електричний концепт-кар Subaru Performance-E STI показали на автосалоні в Токіо
AutoGeek
2025-10-31T11:42:45Z
Чому розряджається акумулятор: головна причина, про які не здогадуються водії
GlavRed
2025-10-31T11:27:41Z
Запуск Kia EV4 на льоду відкладено на невизначений термін через зниження попиту на електромобілі в Америці
Топ Жир
2025-10-31T11:12:18Z
Ferrari тримає темп: Леклер бачить шанс на «срібло» після Гран-прі Мексики
360ua.news
2025-10-31T11:12:12Z
GM скорочує тисячі працівників через спад популярності на електромобілі
AutoGeek
2025-10-31T10:57:01Z
Росіяни не контролюють місто, але присутні, – полк "Ахіллес" про складну ситуацію у Куп'янську
24tv
2025-10-31T13:21:57Z
У перші вихідні листопада в Україні потеплішає, вдень до +17°
УкраинФорм
2025-10-31T13:12:42Z
Окупанти просунулись у Покровську, - DeepState
FaceNews
2025-10-31T13:09:14Z
Старт опалювального сезону у столиці: скільки будинків уже з теплом
ГЛАВКОМ NET
2025-10-31T13:00:35Z
У Харкові за тиждень на грип та ГРВІ захворіли понад 1100 осіб
Мій Харків
2025-10-31T13:00:27Z
Підвищення тарифів на комунальні послуги у Миколаївській області: кого торкнулися нові розцінки
Политека
2025-10-31T13:00:05Z
Ексвійськкому Одещини Борисову обрали ₴20 мільйонів застави у справі по СЗЧ
УкраинФорм
2025-10-31T12:57:26Z
В напрямку Лиману росіяни роблять ставку на інфільтрацію та роботизацію: подробиці від 66-ї ОМБр
ZN UA
2025-10-31T12:54:16Z
У ліцеях трьох областей відкрили протирадіаційні укриття
УкраинФорм
2025-10-31T12:48:19Z
"Власне виробництво" на підвіконні: блогерка показала, як виростити ананас з відходу
24tv
2025-10-31T13:15:23Z
Як позбутися неприємних запахів у холодильнику раз і назавжди: простий лайфхак
GlavRed
2025-10-31T13:00:43Z
Без чорного кота і гарбуза: справжня відьма розповіла, як святкує Геловін
Фокус
2025-10-31T13:00:04Z
Не лише ліхтар з гарбуза: як прикрасити дім так, щоб навіть сусіди злякалися
24tv
2025-10-31T12:36:03Z
Найкрасивіше село на планеті: де знаходиться та чому місцеві ладні звідти втекти
GlavRed
2025-10-31T12:27:33Z
Як відучити кота залазити на стіл: ветеринар дав просту пораду
GlavRed
2025-10-31T12:27:14Z
Майже всі кажуть неправильно: чому Голандія і Нідерланди – не одне і те саме
24tv
2025-10-31T12:09:55Z
На Кіпрі фіксують рекордне зростання показників туризму
Европейская правда
2025-10-31T12:09:15Z
Ці термальні джерела біля Риму – головний секрет релаксу у Лаціо у 2025 році
24tv
2025-10-31T12:00:31Z
Київстар розширює тестування технології супутникового зв’язку Starlink Direct to Cell по всій території України
TSN
2025-10-31T13:21:04Z
Пароль не потрібен: два надійних способи скинути налаштування iPhone і відновити дані
InternetUA
2025-10-31T13:18:58Z
Свідоме використання гаджетів стає нормою
MY.UA
2025-10-31T13:05:55Z
Експерти назвали найбільш автономний у світі смартфон
InternetUA
2025-10-31T13:04:24Z
До Сонця наближається комета, яка може виявитися інопланетним кораблем, - вчені
Знай
2025-10-31T12:51:25Z
Творці Mad Max та Just Cause анонсували нову гру, яка нагадала геймерам Max Payne та GTA 4
24tv
2025-10-31T12:51:14Z
Міжзоряний об'єкт 3I/ATLAS: відбувається щось дивне, це можуть бути інопланетяни
Фокус
2025-10-31T12:45:24Z
SpaceX та Blue Origin представили швидший спосіб доставки астронавтів на Місяць
24tv
2025-10-31T12:36:23Z
Чому не можна підключати зарядну станцію до квартири через розетку
InternetUA
2025-10-31T12:30:18Z
Лікарі діагностували рак у чинного чемпіона НБА
ГЛАВКОМ NET
2025-10-31T13:12:01Z
Туреччина – Україна: визначилося місце проведення матчу молодіжних збірних з футболу
ГЛАВКОМ NET
2025-10-31T13:00:57Z
Руні: Мені було нудно, коли я забивав 34 голи за сезон
Football.ua
2025-10-31T13:00:45Z
Спаллетті про проблеми Ювентуса в атаці: Голи — ключовий фактор у футболі
Football.ua
2025-10-31T12:57:41Z
Саррі розкритикував Лаціо після нічиєї з Пізою
Football.ua
2025-10-31T12:33:10Z
КДК УАФ покарав Карпати та Рух за інцидент у львівському дербі
Football.ua
2025-10-31T12:28:04Z
Валлійський футболіст пообіцяв $20 тис. за інформацію про його зниклого собаку
ГЛАВКОМ NET
2025-10-31T12:24:54Z
40-річний Модрич визнаний найкращим гравцем Серії А у вересні
Football.ua
2025-10-31T12:12:35Z
Депутат Думи назвав зрадою показ Олімпіади-2026 на російському телебаченні
ГЛАВКОМ NET
2025-10-31T12:12:24Z