MY.UAНовини
Білий борщ, вермішель зі смаком гороху та шпроти в томаті: чим ще дивують супермаркети в Польщі
Білий борщ, вермішель зі смаком гороху та шпроти в томаті: чим ще дивують супермаркети в Польщі

Білий борщ, вермішель зі смаком гороху та шпроти в томаті: чим ще дивують супермаркети в Польщі

Настав час для гастро-подорожі

Польська кухня досить різноманітна, ситна та калорійна. Вона певною мірою перегукується з українською, проте має оригінальні відмінні риси та особливості.

Ми вирішили розповісти читачам "Телеграфа" про цікаві польські продукти, які практично не зустрічаються на полицях українських супермаркетів. Деякі з них, напевно, вас здивують і відкриють кухню наших найближчих сусідів з незвичайного боку.

Так, серед супів особливою популярністю у поляків користується журек, курячий бульйон, томатний, огірковий та грибний супи, а також борщ. У Польщі дуже поширені "заготовки" для приготування перших страв — це вже готові концентрати, які полегшують процес приготування та віднімають у вас набагато менше часу.

"Заготовки" для перших страв

Ви легко зможете придбати концентровану основу для журека, томатного супу, класичного бульйону, борщу і так далі. Бульйони можуть продаватися як у рідкому вигляді, так і у вигляді концентрованої густої пасти.

До речі, журек — це традиційний польський суп, який готують на основі житньої закваски з додаванням жирник ковбасок, яєць та овочів. Його практично завжди подають дуже оригінально – у буханці хліба.

Традиційне подання журеку
Рідка заготовка для журеку
Рідка заготовка для журеку
Рідка заготовка для червоного борщу
Концентрат для приготування борщу
Концентрат для бульйону

Цікаво, що часто можна зустріти білий борщ, який вважається виключно польською стравою. Його варять у повсякденному житті, але саме цю страву також прийнято подавати як пасхальне частування і вона вариться без "покращувачів" кольору, оскільки символізує чистоту та невинність.

Білий борщ
Концентрат юля білого та червоного борщу

Білий борщ тут можна знайти навіть у форматі швидкорозчинної першої страви — аналога звичної нам "гарячої кружки".

Білий борщ як швидкорозчинна перша страва

До специфічних страв польської кухні відносяться фляки – це густий наваристий суп із рубців – передньої частини яловичого шлунка.

Ця страва вважається національною і користується великою популярністю. Найбільш поширений склад супа включає яловичі рубці і спеції. Часто цей суп їдять вранці після застіль як страву, що відновлює сили.

Тому знайти свіжі рубці можна у кожному магазині. Також мають попит і вже готові фляки в банках.

Фляки продаються у всіх магазинах
Фляки
Готові фляки

Незвичайно виглядають на полицях супермаркетів перетерті солоні/квашені огірки, які нагадують кашу. Ця заготівля використовується для приготування ще однієї класичної страви польської кухні — огіркового супу.

Перетерті солоні огірки

Поляки дуже люблять знайомий нам оселедець, проте готують його у своєму, неповторному та оригінальному, стилі. Так, у супермаркетах великим попитом користується оселедець у різних густих соусах та заправках.

Тут ви зустрінете оселедець у сметанному соусі, в соусі з кропом та солоними огірками, у грибному та густому томатному соусах, а також "смажений" оселедець в оцтовому маринаді.

Оселедець у сметанному соусі
Оселедець у сметанному соусі з кропом
Оселедець у сметанному соусі
Оселедець у грибному соусі
"Смажена" оселедець в оцтовому маринаді.

Крім цього, у Польщі дуже популярні рибні консерви в томатному соусі. Тут є шпроти, макрель (родина скумбрієвих) і сардинки в густому соусі томатному, що виглядає досить незвичайно.

Також можна зустріти польську страву "оселедець по-грецьки": це риба в густому томатному соусі з овочами та спеціями (іноді — з додаванням оцту).

Оселедець по-грецьки
Макрель у томаті
Шпроти у томаті

Варто зазначити, що у Польщі користується великою популярністю заморожена продукція, яку можна приготувати вдома протягом півгодини. Це заощаджує час, що дуже цінують місцеві.

Серед заморожених продуктів можна виділити заморожену картопля-фрі, яка йде вже з додаванням олії. Її потрібно просто покласти на розігріту сковороду і посмажити.

Така картопля виходить зверху хрумкою і м’якою всередині, а також вона не розламується і не перетворюється на "кашу" під час перемішування.

Заморожена картопля буває у формі довгих і коротких "паличок", рифлених брусочків і половинок.

Заморожена картопля
Картопля-фрі буде готова у вас вдома

Заморожені напівфабрикати також дуже популярні. Завжди можна знайти піцу на будь-який смак, курячі та рибні нагетси, картопляні оладки (деруни), вареники і останнім часом — пельмені.

Цікаво, що у складі всіх вареників чи "пирогів" завжди є сир. Так, вперше куштувати вареники з картоплею чи грибами, у начинці яких є сир – це дуже незвичайно.

Пироги з картоплею та сиром
Заморожені напівфабрикати

Також часто зустрічаються охолоджені суші, проте вони не мають особливого попиту.

Охолоджені суші

Є і очищена готова картопля в спеціях або без них, яку можна приготувати за дві хвилини в мікрохвильовій печі або за 5-7 хвилин на пательні. Його також можна підсмажити на мангалі або запекти в духовці. Все залежить від ваших уподобань, але ця картопля точно приготується набагато швидше, ніж сира.

Ще з невластивих українцям продуктів можна виділити специфічний польський аналог соєвого соусу — він практично такий самий до смаку, як і оригінальний, але має яскраво виражений смак петрушки. Використовують його як приправу для супів.

Незвичайна "соєва" приправа

Також у Польщі можна знайти дуже різноманітну локшину швидкого приготування із неймовірними смаками. Тут є локшина зі смаком горохового супу, червоного борщу, томатів із петрушкою та навіть солоних огірків.

Вермішель на будь-який смак
"Борщ"
"Гороховий суп" із майораном

Дуже практичним та незвичайним десертом у Польщі є кекси-мафіни, які можна приготувати буквально за 30 – 40 хвилин. В упаковці є все необхідне: форми для випікання, начинка/ глазур для прикраси та суха суміш – тісто. Вам необхідно лише додати пару яєць, молоко/воду та олію. Такі кекси виходять дуже повітряними та смачними.

Кекси будуть готові дуже швидко
Кекси будуть готові дуже швидко
Кекси будуть готові дуже швидко

Як бачите, польські супермаркети вміють дивувати незвичайними продуктами, які багатьом можуть видатися дивними. Однак якщо заглибитись у традиції та історію польської кухні, то стане зрозуміло наскільки вона багатогранна та своєрідна.

І якщо правильно приготувати та вживати всі наведені вище продукти, то національна кухня Польщі зможе справити незабутнє враження на кожного з нас.

Раніше "Телеграф" розповідав про те, скільки коштують продукти у супермаркетах Польщі та України та де реально дешевше. Порівняння цін на продукти харчування в Україні та Польщі – це досить популярна тема для обговорень. Багато хто переконаний, що ціни в сусідній країні набагато демократичніші, ніж в Україні.

Теги за темою
КиевПольща
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Светлана Тарабарова восхитила уютными осенними фото с заметно подросшей 2-летней дочкой-красавицей
TSN
2025-11-19T16:09:33Z
Степан Гига оказался в тяжелом состоянии в больнице: известны новые подробности госпитализации 66-летней звезды
TSN
2025-11-19T14:48:20Z
Певица Grisana снялась с номинаций музыкальных премий на фоне упреков об отце-коррупционере
Комсомольская правда
2025-11-19T14:27:43Z
"Состояние тяжелое": 66-летний Степан Гига попал в больницу
GlavRed
2025-11-19T13:27:04Z
LIGA.net в партнерстве с Dyvoshyv запускает коллекцию футболок "Бизнес забытых предков"
Лига
2025-11-19T13:27:01Z
Константин Грубич признался, кто из звездных друзей поддержал его после тяжелого ранения сына
TSN
2025-11-19T09:51:55Z
Первая леди Польши удивила своим нарядом: как она выглядит
Фокус
2025-11-19T09:45:54Z
Джоди Фостер — 63 года: как сложилась судьба звезды, сыгравшей в самом известном фильме о маньяке
Фокус
2025-11-19T09:00:12Z
Широкие джинсы возвращаются в моду: с чем их можно стилизовать
Знай
2025-11-19T08:51:44Z
Кабмин назначил временного министра энергетики
TSN
2025-11-19T16:33:28Z
Кудрицкий назвал российские стратегии обстрелов энергосистемы: Хотят истребить генерацию
Лига
2025-11-19T16:27:50Z
Часть страны станет пустыней: в Украине радикально изменится климат
Comments UA
2025-11-19T16:15:16Z
В Украине могут подорожать макароны: что влияет на цены и чего ждать потребителям
TSN
2025-11-19T16:09:05Z
Совет ЕС одобрил регламент для защиты агросектора в рамках соглашения со странами Южной Америки
Европейская правда
2025-11-19T15:55:00Z
Почему тормозится разработка "репарационного займа" Украине и есть ли альтернативы
Европейская правда
2025-11-19T15:49:22Z
Подорожание продуктов в Харьковской области: какие именно изменения случились с ценами
Политека
2025-11-19T15:30:19Z
Россия без "китайцев": почему автопроизводители уходят оттуда и кто следующий на очереди
Фокус
2025-11-19T15:21:14Z
Индия получает энергию из воздуха с помощью "загадочного" устройства: как оно работает
Фокус
2025-11-19T15:12:08Z
Зеленский и Эрдоган заявили о новом импульсе в процессах прекращения войны
Comments UA
2025-11-19T16:27:33Z
Российские атаки имеют закономерность: какие области будут под угрозой — эксперт
TSN
2025-11-19T16:27:05Z
Россия не в курсе: в МИД РФ прокомментировали «тайные соглашения» с США по Украине
Comments UA
2025-11-19T16:24:01Z
Правоохранители проверяют несколько эпизодов, связанных с деятельностью главы Одесского райсовета Виталия Барвиненко
Знай
2025-11-19T16:21:54Z
Турция хочет перезапустить Стамбульский процесс по Украине — заявление Эрдогана
TSN
2025-11-19T16:21:45Z
В Польше двум украинцам предъявили официальные обвинения за диверсии, им грозит пожизненное
Европейская правда
2025-11-19T16:15:07Z
Виталий Бала. «Миндичгейт»: Кто тянет президента на дно?
Новости Украины
2025-11-19T16:12:01Z
В МИД РФ отреагировали на слухи о мирных "соглашениях" из США по Украине: что сказали
TSN
2025-11-19T16:09:22Z
Британия ужесточает правила для беженцев: заставят доказывать свою пользу
Знай
2025-11-19T16:06:49Z
Под завалами многоэтажного дома в Тернополе спасатели услышали голос 20-летнего парня. ВИДЕО
Новости Украины
2025-11-19T15:57:26Z
Из-под завалов разрушенного российским ударом дома в Тернополе достали живого мужчину: видео спасения
Comments UA
2025-11-19T15:57:00Z
В Тернополе число погибших возросло до 25 человек после российского обстрела
BigMir
2025-11-19T15:45:06Z
В Тернополе под завалами дома с утра находится 20-летний юноша
Комсомольская правда
2025-11-19T14:48:14Z
У Києві тоннами продавали небезпечні продукти харчування під виглядом відомих брендів
AgroNews
2025-11-19T14:21:00Z
По меньшей мере 36 пострадавших, в том числе дети: полиция фиксирует последствия ночного удара по Харькову
UAToday
2025-11-19T14:18:50Z
Убил мать и 7-летнюю сестру: как наказали преступника
TSN
2025-11-19T13:48:50Z
Россия ударила ракетой о многоэтажках в Тернополе: момент попадания
TSN
2025-11-19T13:48:34Z
В Северной Македонии начался суд по делу о пожаре в ночном клубе, в котором погибли 63 человека
Европейская правда
2025-11-19T13:39:55Z
Что сейчас происходит в личной жизни Алхимовой: публикация напоказ
Comments UA
2025-11-19T16:33:03Z
Тайвань начал раздавать гражданам справочники на случай вторжения Китая, - CNN
Новости Украины
2025-11-19T16:33:02Z
В Воздушных Силах сообщили, чем россияне ударили по домам в Тернополе
Comments UA
2025-11-19T16:27:29Z
Трудовые мигранты: сколько иностранцев приехало на работу в Украину во время войны
Comments UA
2025-11-19T15:54:49Z
Российский корабль атаковал самолеты Британии: Лондон заявил о готовности к военному ответу
TSN
2025-11-19T15:18:50Z
Операция "Горизонт": Польша развернет до 10 тысяч военных для охраны инфраструктуры
Европейская правда
2025-11-19T15:09:18Z
Украинцев ожидает самая тяжелая зима: в войне начинается завершающий этап
Знай
2025-11-19T14:51:42Z
Россия атаковала лазерами британских пилотов: Лондон готов к военному ответу
Comments UA
2025-11-19T14:51:42Z
В Украине появилась первая энергонезависимая школа от Glossary Eco Foundation
TSN
2025-11-19T14:48:22Z
Из чего должен состоять рацион пожилой собаки без зубов: мягкие гранулы, консервы или домашний корм — что лучше выбрать
TSN
2025-11-19T16:33:10Z
Ученые выпустили шокирующее предупреждение для курящих две сигареты в день
Comments UA
2025-11-19T16:00:08Z
Осенний иммунитет: какие популярные средства работают, а какие нет
UAToday
2025-11-19T15:03:31Z
Завтрак для здорового кишечника: что есть, чтобы поддержать микрофлору
UAToday
2025-11-19T10:00:39Z
Женское здоровье во время войны: правда о стрессах, мифах и профилактике
Комсомольская правда
2025-11-19T09:34:26Z
Работодателям дали срок до 1 декабря: какие документы срочно требуют
Хвиля
2025-11-19T09:06:39Z
Врачи объяснили, почему зимой мы едим больше: причина не только в новогодних праздниках
Comments UA
2025-11-19T08:00:04Z
«Дети-спешники»: в Украине собирают 525 000 грн на оборудование для неонатального отделения в Днепре
TSN
2025-11-19T07:48:43Z
Диабет подкрадывается незаметно: названы 7 опасных сигналов организма
Comments UA
2025-11-19T05:27:52Z
Революционные перемены: новый Porsche Cayenne 2026 стал электромобилем
Фокус
2025-11-19T15:06:23Z
Будет ли штраф, если ездить с трещиной на лобовом стекле: есть важный нюанс
Comments UA
2025-11-19T14:42:29Z
Новые авто значительно подорожали: пять моделей, которые не разорят водителей
Хвиля
2025-11-19T09:30:38Z
Для большой семьи: представлен самый крупный кроссовер Honda
Фокус
2025-11-19T09:15:56Z
Новый электрический внедорожник Jeep Recon стал "зеленой" альтернативой Wrangler
Фокус
2025-11-19T08:15:16Z
Заблудьте об этом лайфхаке для мытья авто: автомеханики рассказали, в чем угроза
Comments UA
2025-11-18T15:24:01Z
На аукцион выставили культовый спортивный седан 90-х в заводской упаковке
Фокус
2025-11-18T14:45:14Z
Мир перевернулся: новый Toyota Land Cruiser станет электрокаром
Фокус
2025-11-18T14:42:59Z
Продажа новых мотоциклов в Украине: какие бренды доминируют
Хвиля
2025-11-18T12:18:52Z
Украинский Су-27 уничтожил здание с оккупантами в Покровске. ВИДЕО
Новости Украины
2025-11-19T16:21:54Z
Єврокомісія допомагатиме Україні повернутися на втрачені через війну аграрні ринки
AgroNews
2025-11-19T16:09:15Z
Гороскоп на четверг 20 ноября 2025 года
UAToday
2025-11-19T16:00:36Z
140 боевых столкновений с начала суток: Силы обороны держат фронт
Новости Украины
2025-11-19T15:48:35Z
На краматорском направлении российские штурмовики движутся «зигзагами» и используют маскировочные халаты
ZN UA
2025-11-19T15:39:24Z
Завод в Тернополе, куда целились россияне, уже давно не работает
Comments UA
2025-11-19T15:18:06Z
Добрался до Одесской области и Днепра: в Украине выпал первый снег, какие регионы засыпало
Фокус
2025-11-19T15:15:35Z
Подорожание проезда в Полтаве: перевозчики сами решили поднять цены, как именно
Политека
2025-11-19T14:57:29Z
Самая сильная линия обороны прорвана: куда смогли зайти россияне
Comments UA
2025-11-19T14:51:27Z
Любовный гороскоп: конец ноября может принести новую любовь трем знакам Зодиака
Знай
2025-11-19T15:51:06Z
Гороскоп на 20 ноября: избегайте сомнительных финансовых дел
Новости Украины
2025-11-19T14:57:39Z
Как утеплить пол своими руками: проверенные советы от специалистов
TSN
2025-11-19T14:06:39Z
Секрет моментального отопления: простая процедура творит чудеса с радиаторами
GlavRed
2025-11-19T13:27:40Z
Самый длинный дом в мире находится в Украине: как выглядит уникальный феномен
GlavRed
2025-11-19T13:27:07Z
Китайский гороскоп на завтра 20 ноября: Кроликам - стресс, Лошадям - испытания
GlavRed
2025-11-19T13:27:04Z
Почему обработку против тли нужно делать именно сейчас: где зимуют вредители
TSN
2025-11-19T08:33:50Z
Салат из макарон с курицей и перцем: ответ на вопрос о том, что приготовить, чтобы было вкусно, сытно, быстро и бюджетно
Знай
2025-11-19T07:51:34Z
Гороскоп на сегодня 19 ноября: статус Водолеев, стабильность Весов и производительность Близнецов
Знай
2025-11-19T02:33:02Z
Солнечные панели — "деньги на ветер": владельцы случайно обнаружили их главный провал
Фокус
2025-11-19T16:30:08Z
Анонсирована Tales of Berseria Remastered — выйдет в феврале 2026 года
GameMag
2025-11-19T16:06:55Z
Новый год — новый хоррор от Konami: Silent Hill Townfall может выйти уже в марте
GameMag
2025-11-19T16:00:42Z
Мінекономіки погодило 37 нових заявок на гранти для переробних підприємств
AgroNews
2025-11-19T15:15:33Z
Что такое ставки на виртуальные события: как цифровые симуляции изменяют индустрию гемблинга
Comments UA
2025-11-19T14:36:27Z
Дикие волки научились использовать орудия труда: найдены первые в мире доказательства
Фокус
2025-11-19T14:33:16Z
Ускорить старый Android-смартфон очень просто: 5 неочевидных советов для любого гаджета
Фокус
2025-11-19T14:12:57Z
Батарейки больше не нужны: как графеновые солнечные панели питают гаджеты десятилетиями
Фокус
2025-11-19T13:45:21Z
Ветеран Square Enix: Созданных с использованием ИИ игр будет становиться больше, потому что для аудитории это не проблема
GameMag
2025-11-19T13:27:51Z
Эпицентр проявляет интерес к трансферу нападающего Динамо
Корреспондент
2025-11-19T13:15:37Z
Звездный баскетболист Леброн Джеймс установил невероятный рекорд по сыгранным сезонам в НБА
ZN UA
2025-11-19T10:09:50Z
В компании Маска и президента ФИФА: Роналду посетил президентский ужин в Белом доме
ZN UA
2025-11-19T09:57:19Z
Всего один шаг, чтобы попасть на ЧМ-2026: Украины узнала потенциальных соперников в плей-офф
Comments UA
2025-11-19T09:24:46Z
Еще пять европейских сборных вышли на ЧМ-2026
ZN UA
2025-11-18T22:21:40Z
Стало известно, почему легендарный футбольный стадион не примет матчи Евро-2028
ZN UA
2025-11-18T19:07:52Z
Каменец-Подольский Эпицентр завершил этап выступлений в Тернополе
Корреспондент
2025-11-18T15:09:09Z
Белорусские фанаты поддержали Украину баннерами против Путина и Лукашенко на матче сборной
Новости Украины
2025-11-18T12:18:05Z
Усик немногословно прокомментировал отказ от титула WBО
ZN UA
2025-11-18T09:52:27Z