MY.UAНовости
"Фарион сказала правду". Богдан Бенюк о воинах ВСУ, Владимире Зеленском и том, почему русскоязычных украинцев надо называть захватчиками
"Фарион сказала правду". Богдан Бенюк о воинах ВСУ, Владимире Зеленском и том, почему русскоязычных украинцев надо называть захватчиками

"Фарион сказала правду". Богдан Бенюк о воинах ВСУ, Владимире Зеленском и том, почему русскоязычных украинцев надо называть захватчиками

Народный артист Украины, лауреат Шевченковской премии, директор столичного Театра на Подоле, преподаватель актерского мастерства и активный общественный деятель Богдан Бенюк в середине ноября лично прибыл в столицу Португалии Лиссабон, чтобы презентовать дебютную режиссерскую работу Александра Кобзаря – фильм "Отец".

В эксклюзивном интервью OBOZ.UA актер рассказал о цели своего приезда в самую западную страну Европы, отношении к русскому языку в Украине и военным ВСУ, которые не общаются на государственном. Он также объяснил, почему, несмотря ни на что, стоит сегодня поддерживать президента Владимира Зеленского и прислушаться к бывшему народному депутату Ирине Фарион в языковом вопросе.

Кому принадлежит идея приехать в Лиссабон, чтобы лично представить фильм Александра Кобзаря "Отец", в котором вы сыграли одну из ролей?

– Я планировал посетить своих друзей в Португалии. Говорю им: "Я приезжаю и имею возможность привезти фильм". И Александру Кобзарю сказал: "Саша, есть возможность иметь португальские титры. Я поеду и покажу этот фильм". Он согласился. Картину увидели представители посольства и сказали, что можно будет презентовать ее в Бразилии и других странах, где есть португальский язык.

Я считаю, что этот фильм нужно показывать. Потому что это хороший фильм, раскрывающий чрезвычайно сокровенные отношения, которые существуют в семьях. И эта тема важна не только тем, кто в Украине, но и украинцам, которые находятся за ее пределами. Пропасть в этом непростом мире за пределами страны гораздо легче, чем нам в Украине, где мы сейчас напрямую воюем с врагом. Те украинцы, которые выезжают и помогают разными способами Украине, они в мире, который принадлежит не им, а другим нациям. Они там чужаки. Свое нужно оберегать. Именно поэтому фильм должен показывать также всем выехавшим, чтобы помнили, кто они.

Тема языка продолжает очень остро стоять на втором году полномасштабного вторжения как внутри Украины, так и за ее пределами. Недавно языковед, политик и общественный деятель Ирина Фарион довольно дерзко высказалась по поводу русского языка среди военных ВСУ. Украинские беженцы и не только продолжают быть ее носителями за границей. Прокомментируйте, пожалуйста, ситуацию с вашей точки зрения.

– Вы в своем вопросе сказали, что очень остро на втором году большой войны стоит вопрос украинского языка… Отмотайте еще 30 лет со Дня Независимости. И этот вопрос до сих пор актуален. Потому Ирина Фарион совершенно точно все сказала. И те граждане Украины, которые не общаются на украинском языке, должны понять, что, говоря по-русски, они продолжают продвигать "русский мир" в Украине.

И это нужно признать всем. В первую очередь – руководителям государства, которые к этому побуждают, всем работникам, работающим в государственных учреждениях, руководству украинской армии и командирам, которые дают присягу на служение Украины на украинском языке. Фарион сказала правильное дело и не побоялась это сделать во время войны.

Надо задуматься тем людям, которые выросли в Украине. Им позор! То, что они защищают Украину, – супер. Но они защищают, разговаривая на языке захватчика. Это недопустимо. Они должны это понять и изменить свое отношение к самому важному – гражданству Украины. Потому что тот гражданин Украины, кто является носителем языка, считается ее гражданином, а всех остальных я считаю захватчиками. Это касается и украинцев за границей. Если они не общаются на украинском, то какие они украинцы? Их нужно вычеркивать и говорить, что они россияне.

Не так давно в испанском городе Аликанте проходила презентация военной драмы режиссера Зазы Буадзе "Мать апостолов". В одном интервью вы назвали Аликанте "городом м*скалей". У вас были там какие-то конфликты, связанные с россиянами?

– Нет, они тихо там сидели. Их даже слышно не было. Боятся, что могут выгнать, поэтому ни в какие конфликты не влезают. Понятно, что у них были виртуальные деньги. Потому что карточки не работают. Почему-то. Или еще что-то не работает. Почему-то. Поэтому они там ведут себя достаточно адекватно.

Часть съемок фильма проходила на ныне оккупированной территории Украины, в Бердянске и Геническе на берегу Азовского моря. Какие эмоции вызывает просмотр фильма и верите ли, что Украина вернет свои территории?

– Эмоций никаких нет, они [территории] вернутся. Нельзя проглотить все. И то, что делается сейчас, и то, что закончилась провалом их бравада в начале марта прошлого года, – это очень хороший урок и для них, и для их лидера Владимира Путина. И конечно, они воспитаны в совершенно другой сфере отношения к людям, совсем другие, захватнические мотивы. И это касается не только руководства России, но и простых людей. И потому считать, что русский народ стоит в стороне и вроде бы нет его вины в этом, – большая ошибка. Они виноваты. Они взрастили такого лидера. Они виноваты во всем. В Украине пролито много крови, и вина не отмоется никогда. Поэтому очень важно для нас закатать рукава и отвечать им тем же. Потому что мы являемся защитниками своей земли.

Можете вспомнить, как для вас началось утро 24 февраля? Были ли тогда мысли уехать из Украины?

– 24 февраля 1978 года родилась моя первая дочь Олеся. И 24 февраля 2022 года наступал ее день рождения. Она приехала в половине пятого утра к нам из Киева, потому что я живу в пригороде, и сказала, что началась война. Мы спали и не слышали этого всего. Таким было утро... А дальше мы начали думать о том, как внуков вывезти из Киева, потому что, честно, мне казалось, мы дольше четырех дней не продержимся. Мы собрали внуков, собак, кошек и уехали в Карпаты. Но через неделю я уже вернулся в Киев.

Мыслей уехать не было. Кому мы там нужны? Кстати, мы играем спектакль "Зеленые коридоры", который написала Наталья Ворожбит о выезжавших людях... Мне рассказывала руководительница таможни, когда я помогал перевозить автомобили из Польши в Украину для воинских частей, что 27 февраля 2022 года она не забудет никогда. Снег, холод дикий и огромное количество людей по периметру границы, начиная от Волыни и заканчивая Румынией… 270 тысяч человек пересекли границу в тот день! Слезы, дети, мужчины с фальшивыми документами или в коробках прятались. Но в этот же день 80 тысяч гастарбайтеров вернулись в Украину.

Вот вам и весы. Кульминационный момент, который наступает для всех. Кто что делает, когда происходит какая-нибудь неожиданная вещь. Другое дело, когда мама спасает детей и уезжает, – это одно. А когда другие мотивации… Например, я читал, что, когда наши беженцы приехали в Варшаву, одна украинка написала пост в группе на русском языке с вопросом, где можно найти русскоязычную школу в Варшаве. Этого человека для меня больше не существует. Мы понимаем в такие моменты, что те, кто уехал за границу, дай Бог, пусть себе там живут, но не возвращаются, потому что мы будем иметь в Украине очень много работы по борьбе с "русским миром". То, что поднялась волна протестов по поводу Фарион, правильно или неправильно она сказала, как она смела оскорбить воина... Да не оскорбила. Она сказала правду, что они должны сделать выбор для себя.

Довольны ли вы нынешним главой государства Владимиром Зеленским? Проголосовали бы за него в следующий раз?

– Я за него [Владимира Зеленского] не голосовал. У меня были и есть к нему определенные претензии. То, как он волнообразно руководил государством, – в этом были моменты уважения и неуважения. Его окружение совершенно не вызывает у меня восторга. Но у меня пока к нему отношение как к президенту, которого нужно поддерживать сейчас, потому что идет война. Мы должны постараться забыть все те негативы, сконцентрироваться вместе и не делать тех шагов, которые бы вели нас к преждевременным выборам, переизбранию президента, Верховной Рады.

Проводите ли вы в своем окружении "ласковую украинизацию"?

– Я работаю в университете, у меня есть преподавательская работа. Работая со студентами заведующим кафедрой в театральном институте, создаю соответствующие условия, потому что они представители украинской культуры, а значит, нужно создать украинский фон, украинское общение. Этим нужно заняться всем. Где бы ни работал украинец, не надо ни с кем ссориться. Есть люди, которые против этого фона украинского, их просто нужно увольнять с работы и по возможности создавать украинскую среду.

Как-то вы сказали, что украинцы часто путают демократию со вседозволенностью. Есть ли у Украины шанс построить такую демократию, как в Европе, к которой она так стремится?

– Да, это правда. Надо научиться исполнять обязанности. Шанс построить демократию, такую, как в Европе, есть, но очень важно, чтобы в Украине сделалось общество украинское, а не такое, как на данный момент, потому что сейчас оно очень разрозненное. Потому процесс осознания единого общества у нас продолжается.

Читайте на OBOZ.UA интервью со звездой фильма "Довбуш" Алексеем Гнатковским о том, чем россияне отличаются от украинцев и почему сейчас самое важное – сберечь свое.

Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Діра в бюджеті України: у ЄС знайшли способи, як покрити дефіцит у 19 мільярдів доларів
24tv
2025-07-08T18:07:54Z
Що було до долара та як з'явилась американська валюта
24tv
2025-07-08T18:06:31Z
Експорт російської нафти впав до найнижчого рівня з лютого - Bloomberg
УкраинФорм
2025-07-08T18:03:13Z
Укрзалізниця презентувала перший безбар'єрний вагон: які його особливості та як придбати квитки
24tv
2025-07-08T17:48:28Z
В Україні скасували важливий податок: хто зможе не платити з 1 серпня
Хвиля
2025-07-08T17:27:46Z
В Україні нові цінові рекорди на вишню та чорну смородину
Gazeta UA
2025-07-08T17:27:45Z
Біотехнологічна компанія BioSig витратить $1,1 млрд на токенізацію та створення золотої скарбниці
ITC
2025-07-08T17:16:39Z
Аграрії отримали 820 га очищених земель у межах держпрограми розмінування — Мінекономіки
AIN
2025-07-08T17:12:46Z
Що штовхає ціни на житло вгору у Європі
24tv
2025-07-08T17:03:22Z
У спортзал йти не треба: учені розказали, чоловіків з якою зовнішністю хочуть жінки
Фокус
2025-07-03T10:12:24Z
МОЗ забороняє госпіталізацію дітей до психіатричних лікарень з 1 липня
24tv
2025-06-29T12:09:08Z
Чому на газоні з’являються коричневі плями: як їх позбутися
24tv
2025-07-08T16:48:46Z
Найкращі дієти для чоловіків різного віку
24tv
2025-07-08T16:18:14Z
Штучний інтелект допоміг парі зачати дитину після 18 років невдалих спроб
ГЛАВКОМ NET
2025-07-08T15:30:55Z
Приготуйте з кабачків дещо незвичайне: рецепт соуса, який можна їсти ложками
Telegraf
2025-07-08T15:09:29Z
Захистіть дерева від мурах: дієві поради, які 100% працюють
24tv
2025-07-08T14:57:00Z
Гороскоп на 9 липня: Овнам - вдалий день, Левам - ризик втратити гроші
Telegraf
2025-07-08T14:03:58Z
Охматдит отримує більш сучасне обладнання, ніж те, що було пошкоджене під час російської атаки - Ляшко
УкраинФорм
2025-07-08T13:54:35Z
У Росії визнали «небажаним» Єльський університет - він розслідував викрадення українських дітей
УкраинФорм
2025-07-08T18:09:59Z
Законопроєкт про посилення санкцій США проти Росії внесуть на розгляд Конгресу 9 липня
ZN UA
2025-07-08T18:07:25Z
"Хороший-поганий дід": мережа сміється з нерішучості Трампа щодо допомоги Україні
Telegraf
2025-07-08T18:06:31Z
Зеленський: нарада з послами в Україні відбудеться 21 липня
Европейская правда
2025-07-08T18:06:17Z
Глава МЗС України підтвердив, що незабаром замінять посла у США і не лише
Европейская правда
2025-07-08T18:04:14Z
Російська пропагандистська група Storm-1516 видає себе за справжніх журналістів для атак на інші країни
Детектор М
2025-07-08T18:03:18Z
«Сюрприз» для Путіна та санкції проти китайських компаній: головне за 8 липня
ГЛАВКОМ NET
2025-07-08T18:00:30Z
Президент Литви: агресивні наміри Росії – не риторика, а реальність
Европейская правда
2025-07-08T18:00:29Z
Неочікуваний поворот у підтримці України: Макрон зробив гучну заяву
GlavRed
2025-07-08T17:54:53Z
Як машина механічного розмінування Hydrema MCV 910 допомагає на Харківщині
AutoCentre
2025-07-08T18:09:35Z
Хотів здатися в полон ЗСУ: росіяни цинічно вбили свого ж солдата
24tv
2025-07-08T18:00:43Z
"Силам оборони доводиться відходити": ситуація на Запоріжжі загострилась, деталі
GlavRed
2025-07-08T18:00:05Z
Грози, зливи та град: Україну атакує дуже сильна негода, синоптики назвали області
GlavRed
2025-07-08T17:54:35Z
Росія вкотре запустила "Шахеди": в яких регіонах України загроза ворожого удару
24tv
2025-07-08T17:33:11Z
"Основний наступ – у серпні-вересні": Світан назвав причину активізації окупантів на півдні
GlavRed
2025-07-08T17:27:28Z
Вируватиме негода: де, коли і як довго будуть грози, сильні дощі, град і шквали
24tv
2025-07-08T17:18:23Z
Графік відключення газу в Хмельницькій області: кого попередили про незручності
Политека
2025-07-08T17:00:58Z
Хотів здатися в полон: росіяни відкрили вогонь по своєму військовому на Запорізькому напрямку
Фокус
2025-07-08T16:36:36Z
"Настав ключовий момент": чи можна закінчити війну у 2025 році
24tv
2025-07-08T18:12:33Z
Залишила паспорт і телефон: в Італії зникла 18-річна українка Марія Бугайова
24tv
2025-07-08T18:09:45Z
Робота для пенсіонерів в Україні: де гарантовано заплатять від 18 тисяч гривень за місяць
Политека
2025-07-08T18:00:35Z
У Норвегії ненадовго закрили аеропорт через дрон, запущений туристом
Европейская правда
2025-07-08T17:51:31Z
Ситуація на фронті та контакти зі США: Зеленський провів нараду з військовим командуванням
УкраинФорм
2025-07-08T17:51:05Z
Розкриті технічні характеристики французького зенітно-ракетного комплексу Fulgur
InternetUA
2025-07-08T17:42:39Z
Громадські діячі вважають завданням мовного омбудсмана дерусифікацію публічної сфери
УкраинФорм
2025-07-08T17:42:34Z
Дружина Мірошниченка вперше розповіла, як з нею зв'язалися біологічні батьки їхньої 9-річної доньки
TSN
2025-07-08T17:24:01Z
Письменник Артур Дронь завершив службу у ЗСУ й анонсував нову книжку про війну
УкраинФорм
2025-07-08T17:06:39Z
Скарлетт Йоганссон стала найкасовішою акторкою в історії кіно
360ua.news
2025-07-08T18:06:44Z
Як російський триколор: Бейонсе здивувала неоднозначним сценічним вбранням
Telegraf
2025-07-08T18:06:43Z
Джастін Бібер на тлі чуток про розлучення показався в обіймах дружини й зробив гучну заяву
TSN
2025-07-08T17:51:27Z
Після бажання закінчити кар'єру актора: де зараз легендарний український артист Олександр Кобзар
24tv
2025-07-08T17:24:31Z
У Києві розпочалися зйомки документального проєкту про ментальне відновлення військових
УкраинФорм
2025-07-08T16:57:57Z
Melovin мобілізувався: коли це сталося та чим займатиметься зірка
GlavRed
2025-07-08T16:27:46Z
Дмитро Гордон замилував фото зі свого дитинства, де позує на руках у мами
TSN
2025-07-08T16:21:51Z
"Думали весь місяць": SLAVIA розсекретила ім'я сина
24tv
2025-07-08T16:18:54Z
Інна Мірошниченко розкрила секрет міцного шлюбу із зіркою та їхній ритуал: "Золота формула"
TSN
2025-07-08T16:06:41Z
Ці номери квартир притягують бідність та лихо: знають не всі
24tv
2025-07-08T18:06:33Z
Не викидайте використані чайні пакетики: оригінальні способи використання
24tv
2025-07-08T17:39:54Z
Не олія та не вершкове масло: на чому посмажити ідеальну яєшню
24tv
2025-07-08T17:39:05Z
Якщо є кабачок та яйця: приготуйте найніжніші млинці на сніданок чи вечерю
Telegraf
2025-07-08T16:54:25Z
Нічим не гірша за глінтвейн: як приготувати ароматну варенуху – подарунок від предків
24tv
2025-07-08T16:42:58Z
Відома блогерка помолодшала на 10 років: вона розкрила три секрети успіху
Фокус
2025-07-08T16:36:05Z
Цей пиріг з вишнями будете готувати знову й знов: ідеальний рецепт французького десерту
Telegraf
2025-07-08T16:30:47Z
Як боротися з білокрилкою на городі: народні засоби проти ненажерливої комахи
24tv
2025-07-08T16:27:47Z
Маловідоме селище називають найкрасивішим в Іспанії: від його краси аж дух захоплює
24tv
2025-07-08T16:21:59Z
У Росії розбився "аналоговнетний" БПЛА, який перебував у розробці 14 років
InternetUA
2025-07-08T17:58:23Z
У Херсоні росіяни вбили чоловіка вибухівкою з дрона
УкраинФорм
2025-07-08T17:31:56Z
На Буковині хлопець хотів купити крипту, але потрапив на гачок шахраям і позбувся грошей
InternetUA
2025-07-08T17:31:32Z
Слідство встановило обставини загибелі Діогу Жоти
Gazeta UA
2025-07-08T17:27:27Z
Жах на злітній смузі: чоловіка затягнуло в двигун літака
TSN
2025-07-08T17:18:36Z
В Іспанії восьмеро постраждали під час традиційного забігу з биками
Европейская правда
2025-07-08T17:04:42Z
В Києві сталася пожежа в житловому будинку, в якому розташований ресторан Мусафір
360ua.news
2025-07-08T17:03:18Z
Адвокати виманили у забудовника $2 млн на “житло для ЗСУ”
1News
2025-07-08T16:57:48Z
У Ростові масштабна пожежа на складі: в мережі показали відео
24tv
2025-07-08T16:57:13Z
Bentley презентує свій перший електромобіль — розкішний седан з підвищеною посадкою та тримісним салоном
Топ Жир
2025-07-08T17:48:34Z
У червні українці купили рекордну кількість нових електромобілів
ГЛАВКОМ NET
2025-07-08T17:24:13Z
Volkswagen представив новий позашляховик Jetta, який не буде доступний для покупки
Топ Жир
2025-07-08T17:18:01Z
Hyundai має намір відмовитися від фізичних кнопок в авто
AutoCentre
2025-07-08T17:12:23Z
Fiat повертається до бензинових двигунів і механічної коробки передач у моделі, яка спочатку планувалася як виключно електромобіль
Топ Жир
2025-07-08T16:33:50Z
Куди звертатись, коли авто просить замінити зношені елементи
Мій Харків
2025-07-08T16:09:41Z
Електричний мінівен Mercedes VLE подолав 1100 км від Штутгарта до Рима
ITC
2025-07-08T16:04:21Z
Nissan припинив постачання популярних позашляховиків та пікапів до Канади без публічних оголошень
Топ Жир
2025-07-08T16:03:09Z
Автомат чи механіка: який автомобіль економніший в 2025 році
Фокус
2025-07-08T15:36:57Z
Чат-бот Ілона Маска Grok зарядився «потужністю» і неочікувано зайняв проукраїнську позицію
AIN
2025-07-08T18:06:24Z
Науковці знайшли найдавнішого птерозавра Північної Америки – йому 209 мільйонів років
24tv
2025-07-08T18:06:17Z
Новий витік розкриває дизайн iPhone 17 Air
Portaltele
2025-07-08T18:00:03Z
OnePlus випустила бюджетний смартфон Nord CE 5 із рекордним акумулятором в історії бренду
InternetUA
2025-07-08T17:24:26Z
Виживання в S.T.A.L.K.E.R. 2? В GSC натякають на більш хардкорний режим
ITC
2025-07-08T17:16:43Z
Обійшли Samsung і Xiaomi: 3 смартфони з найкращими акумуляторами за результатами тестів
Фокус
2025-07-08T17:15:07Z
Microsoft Edge попереджатиме про зламані паролі
Portaltele
2025-07-08T17:01:33Z
Стародавня гробниця в замку Урфа може змінити уявлення про раннє християнство
360ua.news
2025-07-08T17:00:47Z
Інсайдери назвали дату випуску нового дешевого iPhone
InternetUA
2025-07-08T16:49:55Z
УЄФА змінює формат плейоф у всіх турнірах
Football.ua
2025-07-08T17:55:17Z
Веслі Фофана: Не хочу нікуди йти з Челсі. Ви мене добре зрозуміли?
Football.ua
2025-07-08T17:45:01Z
Україна вимагає відсторонити від Універсіади російських дзюдоїстів, які підтримують війну
ГЛАВКОМ NET
2025-07-08T17:33:36Z
Знаменитий Майкл Баффер отримав роботу у футболі: легенда боксу з'явиться на Клубному ЧС
24tv
2025-07-08T17:30:41Z
Пайшан може стати новою зіркою Ліги 1
Football.ua
2025-07-08T17:19:38Z
У Києві провели Кубок з популярного виду спорту — піклболу
Khreschatyk
2025-07-08T17:06:53Z
Ф'юрі у білій перуці виклав принизливе відео з секс-лялькою із обличчям Усика
24tv
2025-07-08T17:06:35Z
Сергій Сидорчук — новий радник Запорізької обласної асоціації футболу
Football.ua
2025-07-08T17:01:17Z
Екс-гравець Фулгема підписав контракт із Хайдуком
Football.ua
2025-07-08T16:48:33Z