MY.UAНовости
"Фарион сказала правду". Богдан Бенюк о воинах ВСУ, Владимире Зеленском и том, почему русскоязычных украинцев надо называть захватчиками
"Фарион сказала правду". Богдан Бенюк о воинах ВСУ, Владимире Зеленском и том, почему русскоязычных украинцев надо называть захватчиками

"Фарион сказала правду". Богдан Бенюк о воинах ВСУ, Владимире Зеленском и том, почему русскоязычных украинцев надо называть захватчиками

Народный артист Украины, лауреат Шевченковской премии, директор столичного Театра на Подоле, преподаватель актерского мастерства и активный общественный деятель Богдан Бенюк в середине ноября лично прибыл в столицу Португалии Лиссабон, чтобы презентовать дебютную режиссерскую работу Александра Кобзаря – фильм "Отец".

В эксклюзивном интервью OBOZ.UA актер рассказал о цели своего приезда в самую западную страну Европы, отношении к русскому языку в Украине и военным ВСУ, которые не общаются на государственном. Он также объяснил, почему, несмотря ни на что, стоит сегодня поддерживать президента Владимира Зеленского и прислушаться к бывшему народному депутату Ирине Фарион в языковом вопросе.

Кому принадлежит идея приехать в Лиссабон, чтобы лично представить фильм Александра Кобзаря "Отец", в котором вы сыграли одну из ролей?

– Я планировал посетить своих друзей в Португалии. Говорю им: "Я приезжаю и имею возможность привезти фильм". И Александру Кобзарю сказал: "Саша, есть возможность иметь португальские титры. Я поеду и покажу этот фильм". Он согласился. Картину увидели представители посольства и сказали, что можно будет презентовать ее в Бразилии и других странах, где есть португальский язык.

Я считаю, что этот фильм нужно показывать. Потому что это хороший фильм, раскрывающий чрезвычайно сокровенные отношения, которые существуют в семьях. И эта тема важна не только тем, кто в Украине, но и украинцам, которые находятся за ее пределами. Пропасть в этом непростом мире за пределами страны гораздо легче, чем нам в Украине, где мы сейчас напрямую воюем с врагом. Те украинцы, которые выезжают и помогают разными способами Украине, они в мире, который принадлежит не им, а другим нациям. Они там чужаки. Свое нужно оберегать. Именно поэтому фильм должен показывать также всем выехавшим, чтобы помнили, кто они.

Тема языка продолжает очень остро стоять на втором году полномасштабного вторжения как внутри Украины, так и за ее пределами. Недавно языковед, политик и общественный деятель Ирина Фарион довольно дерзко высказалась по поводу русского языка среди военных ВСУ. Украинские беженцы и не только продолжают быть ее носителями за границей. Прокомментируйте, пожалуйста, ситуацию с вашей точки зрения.

– Вы в своем вопросе сказали, что очень остро на втором году большой войны стоит вопрос украинского языка… Отмотайте еще 30 лет со Дня Независимости. И этот вопрос до сих пор актуален. Потому Ирина Фарион совершенно точно все сказала. И те граждане Украины, которые не общаются на украинском языке, должны понять, что, говоря по-русски, они продолжают продвигать "русский мир" в Украине.

И это нужно признать всем. В первую очередь – руководителям государства, которые к этому побуждают, всем работникам, работающим в государственных учреждениях, руководству украинской армии и командирам, которые дают присягу на служение Украины на украинском языке. Фарион сказала правильное дело и не побоялась это сделать во время войны.

Надо задуматься тем людям, которые выросли в Украине. Им позор! То, что они защищают Украину, – супер. Но они защищают, разговаривая на языке захватчика. Это недопустимо. Они должны это понять и изменить свое отношение к самому важному – гражданству Украины. Потому что тот гражданин Украины, кто является носителем языка, считается ее гражданином, а всех остальных я считаю захватчиками. Это касается и украинцев за границей. Если они не общаются на украинском, то какие они украинцы? Их нужно вычеркивать и говорить, что они россияне.

Не так давно в испанском городе Аликанте проходила презентация военной драмы режиссера Зазы Буадзе "Мать апостолов". В одном интервью вы назвали Аликанте "городом м*скалей". У вас были там какие-то конфликты, связанные с россиянами?

– Нет, они тихо там сидели. Их даже слышно не было. Боятся, что могут выгнать, поэтому ни в какие конфликты не влезают. Понятно, что у них были виртуальные деньги. Потому что карточки не работают. Почему-то. Или еще что-то не работает. Почему-то. Поэтому они там ведут себя достаточно адекватно.

Часть съемок фильма проходила на ныне оккупированной территории Украины, в Бердянске и Геническе на берегу Азовского моря. Какие эмоции вызывает просмотр фильма и верите ли, что Украина вернет свои территории?

– Эмоций никаких нет, они [территории] вернутся. Нельзя проглотить все. И то, что делается сейчас, и то, что закончилась провалом их бравада в начале марта прошлого года, – это очень хороший урок и для них, и для их лидера Владимира Путина. И конечно, они воспитаны в совершенно другой сфере отношения к людям, совсем другие, захватнические мотивы. И это касается не только руководства России, но и простых людей. И потому считать, что русский народ стоит в стороне и вроде бы нет его вины в этом, – большая ошибка. Они виноваты. Они взрастили такого лидера. Они виноваты во всем. В Украине пролито много крови, и вина не отмоется никогда. Поэтому очень важно для нас закатать рукава и отвечать им тем же. Потому что мы являемся защитниками своей земли.

Можете вспомнить, как для вас началось утро 24 февраля? Были ли тогда мысли уехать из Украины?

– 24 февраля 1978 года родилась моя первая дочь Олеся. И 24 февраля 2022 года наступал ее день рождения. Она приехала в половине пятого утра к нам из Киева, потому что я живу в пригороде, и сказала, что началась война. Мы спали и не слышали этого всего. Таким было утро... А дальше мы начали думать о том, как внуков вывезти из Киева, потому что, честно, мне казалось, мы дольше четырех дней не продержимся. Мы собрали внуков, собак, кошек и уехали в Карпаты. Но через неделю я уже вернулся в Киев.

Мыслей уехать не было. Кому мы там нужны? Кстати, мы играем спектакль "Зеленые коридоры", который написала Наталья Ворожбит о выезжавших людях... Мне рассказывала руководительница таможни, когда я помогал перевозить автомобили из Польши в Украину для воинских частей, что 27 февраля 2022 года она не забудет никогда. Снег, холод дикий и огромное количество людей по периметру границы, начиная от Волыни и заканчивая Румынией… 270 тысяч человек пересекли границу в тот день! Слезы, дети, мужчины с фальшивыми документами или в коробках прятались. Но в этот же день 80 тысяч гастарбайтеров вернулись в Украину.

Вот вам и весы. Кульминационный момент, который наступает для всех. Кто что делает, когда происходит какая-нибудь неожиданная вещь. Другое дело, когда мама спасает детей и уезжает, – это одно. А когда другие мотивации… Например, я читал, что, когда наши беженцы приехали в Варшаву, одна украинка написала пост в группе на русском языке с вопросом, где можно найти русскоязычную школу в Варшаве. Этого человека для меня больше не существует. Мы понимаем в такие моменты, что те, кто уехал за границу, дай Бог, пусть себе там живут, но не возвращаются, потому что мы будем иметь в Украине очень много работы по борьбе с "русским миром". То, что поднялась волна протестов по поводу Фарион, правильно или неправильно она сказала, как она смела оскорбить воина... Да не оскорбила. Она сказала правду, что они должны сделать выбор для себя.

Довольны ли вы нынешним главой государства Владимиром Зеленским? Проголосовали бы за него в следующий раз?

– Я за него [Владимира Зеленского] не голосовал. У меня были и есть к нему определенные претензии. То, как он волнообразно руководил государством, – в этом были моменты уважения и неуважения. Его окружение совершенно не вызывает у меня восторга. Но у меня пока к нему отношение как к президенту, которого нужно поддерживать сейчас, потому что идет война. Мы должны постараться забыть все те негативы, сконцентрироваться вместе и не делать тех шагов, которые бы вели нас к преждевременным выборам, переизбранию президента, Верховной Рады.

Проводите ли вы в своем окружении "ласковую украинизацию"?

– Я работаю в университете, у меня есть преподавательская работа. Работая со студентами заведующим кафедрой в театральном институте, создаю соответствующие условия, потому что они представители украинской культуры, а значит, нужно создать украинский фон, украинское общение. Этим нужно заняться всем. Где бы ни работал украинец, не надо ни с кем ссориться. Есть люди, которые против этого фона украинского, их просто нужно увольнять с работы и по возможности создавать украинскую среду.

Как-то вы сказали, что украинцы часто путают демократию со вседозволенностью. Есть ли у Украины шанс построить такую демократию, как в Европе, к которой она так стремится?

– Да, это правда. Надо научиться исполнять обязанности. Шанс построить демократию, такую, как в Европе, есть, но очень важно, чтобы в Украине сделалось общество украинское, а не такое, как на данный момент, потому что сейчас оно очень разрозненное. Потому процесс осознания единого общества у нас продолжается.

Читайте на OBOZ.UA интервью со звездой фильма "Довбуш" Алексеем Гнатковским о том, чем россияне отличаются от украинцев и почему сейчас самое важное – сберечь свое.

Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Політолог назвав три обов'язкові складові безпекових гарантій для України
24tv
2025-08-21T01:30:33Z
Суперечка у Білому домі: Венс поділився, як розрядив атмосферу в розмові з Зеленським цього разу
ГЛАВКОМ NET
2025-08-21T01:00:24Z
Армія Ізраїлю розпочала наступ на місто Газа
УкраинФорм
2025-08-21T00:45:49Z
«Для легкого гумору»: Лавров пояснив, чому одягнув на Аляску светр «СССР»
ГЛАВКОМ NET
2025-08-21T00:39:49Z
Росія масовано атакує Україну ракетами та "Шахедами": де чули вибухи та які наслідки
24tv
2025-08-21T00:30:19Z
Віцепрезидент США пояснив, чому європейські лідери відмовляли Трампа дзвонити Путіну
ГЛАВКОМ NET
2025-08-21T00:21:29Z
Венс відповів, хто має відігравати провідну роль у закінченні війни
ГЛАВКОМ NET
2025-08-21T00:03:50Z
Ізраїльські війська увійшли у Газу: Нетаньягу готує план повного захоплення міста — JP
ZN UA
2025-08-20T23:33:55Z
Кім Чен Ин вимагає прискорити нарощування ядерного арсеналу КНДР
Хвиля
2025-08-20T23:27:04Z
"Не зможу пояснити це інакше, як убивство": Метт Деймон мало не помер на руках у друга
GlavRed
2025-08-20T23:27:09Z
Оголосили конкурс на щорічні гранти Президента для молодих митців
УкраинФорм
2025-08-20T23:15:02Z
Знайшли одне одного попри війну, – Камалія видала заміж сестру-військову
24tv
2025-08-20T22:03:02Z
У Музеї війни презентують виставковий проєкт «Монумент»
УкраинФорм
2025-08-20T21:30:52Z
Зеленський вручив відзнаки «Національна легенда України»
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T21:06:08Z
Що подивитися, коли хочеться плакати: 2 щемливі фільми, які розіб'ють серце
24tv
2025-08-20T20:57:20Z
3 українські романтичні комедії, що підкорюють з перших хвилин
24tv
2025-08-20T20:21:29Z
«Це визнання не тільки моєї заслуги»: Вакарчук про відзнаку від президента
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T19:57:53Z
В стилі етно і бохо: Белла Хадід вийшла у світ в модній сукні з унікальною вишивкою
24tv
2025-08-20T19:06:17Z
В Росії спалахнув черговий НПЗ: не пережив зустрічі з дронами
Telegraf
2025-08-21T00:12:51Z
По всій країні – повітряна тривога: злетіли МіГ-31 та ймовірно запустили "Кинджали"
24tv
2025-08-21T00:00:55Z
Підприємець з Хустщини під деревиною у вантажівці намагався вивезти за кордон 9 чоловіків
Украина Криминальная
2025-08-20T23:36:44Z
На Дніпропетровщині дрони спричинили потужну пожежу, ймовірно, горить газова підстанція
ZN UA
2025-08-20T23:19:39Z
Ухилення від мобілізації та незаконне переправлення осіб через держкордон: серед 34 підозрюваних – адвокатка і ексголова міжрайонної МСЕК
Украина Криминальная
2025-08-20T22:45:29Z
Онлайн-шахраї «продавали» дрова: тернополянка втратила понад 15 тисяч гривень
InternetUA
2025-08-20T21:36:42Z
На Волині правоохоронець переправив ухилянта за $8 тисяч — ДБР
ZN UA
2025-08-20T21:07:25Z
Потужна магнітна буря "трусить" країну: Україну атакував 6-бальний шторм
GlavRed
2025-08-20T20:27:21Z
Убивство підлітка на фунікулері в Києві: стали відомі нові деталі із зали суду
24tv
2025-08-20T19:00:26Z
Пасажирка літака перехитрила ліміт багажу, використавши своє тіло: більше цього не повторить
Фокус
2025-08-21T01:00:44Z
Це не проблема, – льотчик-інструктор висловився про розробку крилатої ракети "Фламінго"
24tv
2025-08-21T00:36:40Z
Гроші "впадуть з неба": три знака зодіаку розбагатіють вже ось-ось
GlavRed
2025-08-21T00:27:55Z
Не накличте біди: який декор можна вішати тільки у вітальні та передпокої
Telegraf
2025-08-21T00:21:37Z
Росіяни знову атакують Україну: зафіксовано пуски крилатих ракет
Telegraf
2025-08-21T00:21:09Z
Комбінована атака РФ: ворог запустив по Україні ракети та дрони
УкраинФорм
2025-08-21T00:18:50Z
На Сумщині знешкодили бойову частину російського ударного дрона
УкраинФорм
2025-08-21T00:12:22Z
Росіяни підняли в повітря МіГ-31К, швидкісні цілі летять на захід
ZN UA
2025-08-21T00:09:51Z
Дрони атакували Новошахтинський НПЗ
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T23:18:17Z
Уряд розширив перелік безоплатних ліків і медвиробів, що закуповує держава
УкраинФорм
2025-08-20T21:09:44Z
У міжнародний день медичного транспорту лікар отримав цікавий автомобіль
AutoCentre
2025-08-20T18:45:52Z
Як за останні 50 років змінилась тривалість життя людей з раком
24tv
2025-08-20T18:45:07Z
Чому консервовані огірки м'які: секретна добавка врятує улюблену страву
GlavRed
2025-08-20T18:27:23Z
Україна восени отримає COVID-вакцину для дітей від шести місяців - МОЗ
УкраинФорм
2025-08-20T17:48:03Z
Кабмін оновив перелік безкоштовних ліків
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T17:24:21Z
У Британії запропонували революційну техніку виявлення раку за допомогою алмазів
УкраинФорм
2025-08-20T16:42:10Z
Невакциновані діти в школі: коли можуть не допустити до занять — пояснення МОЗ
Фокус
2025-08-20T16:30:39Z
Їжа, ліки та гроші: через що затримають на кордоні з Польщею
Знай
2025-08-20T16:21:54Z
На розвиток технологічних інновацій додатково спрямують близько ₴4,2 мільярда – Федоров
InternetUA
2025-08-21T01:03:17Z
«Ліки» з посліду та мертвих бджіл: за час війни в Україну завезли російської гомеопатії на ₴270 мільйонів
УкраинФорм
2025-08-20T23:45:26Z
Потяг чи автобус: як швидше перетнути кордон влітку
Знай
2025-08-20T23:15:55Z
Китай купив 15 партій російської нафти, від якої відмовилася Індія – Reuters
iPress
2025-08-20T20:04:52Z
Тіньові танкери Ірану та росії забезпечили багатомільярдні поставки нафти до Китаю – FT
iPress
2025-08-20T20:04:02Z
Після 20 серпня українцям почнуть виплачувати до 3000 гривень: хто отримає гроші на картку
Хвиля
2025-08-20T19:36:02Z
Україна увійшла до трійки лідерів світового експорту: який продукт має попит
Хвиля
2025-08-20T19:12:27Z
Виробництво агропродукції в Україні у 2025 році сильно впало: що на це вплинуло
24tv
2025-08-20T19:06:07Z
Сонячні панелі та вітряки стануть головним джерелом енергії до 2026 року: чому
Фокус
2025-08-20T18:30:21Z
Керівник Ford натякає на появу позашляховика потужністю 1000 кінських сил
Топ Жир
2025-08-21T01:06:03Z
BYD представив неймовірний автомобільний парк розваг для автолюбителів
Топ Жир
2025-08-21T00:06:19Z
Ера AI-гіперкарів настала завдяки Pininfarina
Топ Жир
2025-08-20T23:21:18Z
Продажі Hyundai стрімко зростають у цьому близькосхідному оазі на тлі підготовки до запуску місцевого заводу
Топ Жир
2025-08-20T22:36:40Z
Найбільше задоволення від покупки може принести несподіваний бренд
Топ Жир
2025-08-20T21:51:35Z
Хто б міг подумати: експерти розкрили, наскільки електромобілі дешевші за «звичайні»
GlavRed
2025-08-20T21:27:16Z
Відкритий позашляховик Ford нагадає про часи, коли все було простіше
Топ Жир
2025-08-20T20:51:08Z
Тисячі джипів Wrangler відкликають через проблеми на складальній лінії
Топ Жир
2025-08-20T20:21:17Z
З’явилися перші зображення наступника культового суперкара 90-х McLaren F1
Топ Жир
2025-08-20T19:33:10Z
Справжній знак від Всесвіту: яким чотирьом знакам зодіаку пощастить 21 серпня
GlavRed
2025-08-21T01:33:06Z
Аромат як аксесуар: що носити на шкірі цієї осені
Gazeta UA
2025-08-21T01:21:56Z
Що таке кохання з точки зору науки – нове дослідження Гарварду
ГЛАВКОМ NET
2025-08-21T00:00:06Z
У Карпатах заборонили джипінг на відомій туристичній вершині
24tv
2025-08-20T20:30:55Z
Ви точно памʼятаєте їх з дитинства: готуємо манзарі – домашні пиріжки з сиром та зеленню
24tv
2025-08-20T19:36:37Z
Де три відмінності між хлопцями, які ріжуть дерево: непросто буде знайти відгадку
GlavRed
2025-08-20T19:27:57Z
Речі, які варто робити регулярно, щоб полегшити прибирання будинку
24tv
2025-08-20T19:00:45Z
Що садити восени, щоб був хороший врожай: перелік найкращих рослин
24tv
2025-08-20T19:00:10Z
Справжня перлина Карпат: де шукати своєрідне гуцульське село з традиційною архітектурою
24tv
2025-08-20T18:51:44Z
У Києві вдруге від початку доби пролунали вибухи, КМВА назвала причину
ZN UA
2025-08-21T01:18:01Z
На Закарпатті судитимуть архітектора, який під час «реставрації» понівечив середньовічний костел
УкраинФорм
2025-08-21T01:06:55Z
Влада столиці розглядає можливість роботи таксі в комендантську годину
УкраинФорм
2025-08-21T00:57:33Z
Окупанти просунулись поблизу п'яти сіл – DeepState
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T23:00:05Z
Росіяни знову просунулися
Gazeta UA
2025-08-20T22:54:21Z
У Сумах з’явилися “Стінописи опору” — ЦНС
ZN UA
2025-08-20T22:30:49Z
На Краматорському напрямку Сили оборони уразили танк і знищили гармату росіян
УкраинФорм
2025-08-20T22:30:44Z
Не ведіться, – Олександр Терен різко відреагував на чутки про його поранення на передовій
24tv
2025-08-20T22:00:39Z
Війна: день 1274. Вибух російського дрона в Польщі та можливе відсторонення Безуглої
Football.ua
2025-08-20T22:00:26Z
Чому кіт шипить на людину — справжня причина, яка здивує багатьох
GlavRed
2025-08-21T01:09:22Z
Сотні міст можуть опинитися під водою: гігантський льодовик на межі колапсу
GlavRed
2025-08-21T00:36:40Z
Apple може прибрати кнопку керування камерою у iPhone 18
InternetUA
2025-08-21T00:00:44Z
Оновлення Diablo 4 вже доступне для тестування: які пригоди чекають
Знай
2025-08-20T22:45:34Z
Польські археологи знайшли палеолітичну майстерню неандертальців
Gazeta UA
2025-08-20T22:42:16Z
У Китаї науковці розробили робота для виношування дитини
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T22:42:12Z
Google представив лінійку нових смартфонів серії Pixel 10 з функціями ШІ
УкраинФорм
2025-08-20T21:21:06Z
Як спостерігати за дебютом Google Pixel 10, Pixel Watch 4 та інших
InternetUA
2025-08-20T21:12:24Z
Google представила Pixel Watch 4 із ШІ-тренером та Pixel Buds 2a з ANC
ITC
2025-08-20T20:51:21Z
Наполі активізував переговори з Манчестер Юнайтед щодо Гойлунна
Football.ua
2025-08-20T21:45:49Z
Шахтар — Серветт: прогноз букмекерів на матч Ліги конференцій
Football.ua
2025-08-20T21:30:21Z
Гюндоган може залишити Манчестер Сіті до закриття трансферного вікна
Football.ua
2025-08-20T21:12:24Z
Плейоф відбору до ЛЧ: Бенфіка з Трубіним у меншості втримала нічию з Фенербахче та інші матчі
Football.ua
2025-08-20T21:00:48Z
Збірна України з баскетболу вийшла до основого раунду відбору ЧС-2027
УкраинФорм
2025-08-20T20:48:07Z
Кохана футболіста Динамо поділилась гарячими фото з відпочинку
24tv
2025-08-20T20:42:53Z
Усик вперше оцінив готовність Ітауми до очної битви
24tv
2025-08-20T20:27:34Z
Ярослава Магучіх несподівано знялася зі змагань: стало відомо, що сталося
GlavRed
2025-08-20T20:27:04Z
Ювентус зацікавився Чукуемекою
Football.ua
2025-08-20T20:24:50Z