MY.UAНовости
"Фарион сказала правду". Богдан Бенюк о воинах ВСУ, Владимире Зеленском и том, почему русскоязычных украинцев надо называть захватчиками
"Фарион сказала правду". Богдан Бенюк о воинах ВСУ, Владимире Зеленском и том, почему русскоязычных украинцев надо называть захватчиками

"Фарион сказала правду". Богдан Бенюк о воинах ВСУ, Владимире Зеленском и том, почему русскоязычных украинцев надо называть захватчиками

Народный артист Украины, лауреат Шевченковской премии, директор столичного Театра на Подоле, преподаватель актерского мастерства и активный общественный деятель Богдан Бенюк в середине ноября лично прибыл в столицу Португалии Лиссабон, чтобы презентовать дебютную режиссерскую работу Александра Кобзаря – фильм "Отец".

В эксклюзивном интервью OBOZ.UA актер рассказал о цели своего приезда в самую западную страну Европы, отношении к русскому языку в Украине и военным ВСУ, которые не общаются на государственном. Он также объяснил, почему, несмотря ни на что, стоит сегодня поддерживать президента Владимира Зеленского и прислушаться к бывшему народному депутату Ирине Фарион в языковом вопросе.

Кому принадлежит идея приехать в Лиссабон, чтобы лично представить фильм Александра Кобзаря "Отец", в котором вы сыграли одну из ролей?

– Я планировал посетить своих друзей в Португалии. Говорю им: "Я приезжаю и имею возможность привезти фильм". И Александру Кобзарю сказал: "Саша, есть возможность иметь португальские титры. Я поеду и покажу этот фильм". Он согласился. Картину увидели представители посольства и сказали, что можно будет презентовать ее в Бразилии и других странах, где есть португальский язык.

Я считаю, что этот фильм нужно показывать. Потому что это хороший фильм, раскрывающий чрезвычайно сокровенные отношения, которые существуют в семьях. И эта тема важна не только тем, кто в Украине, но и украинцам, которые находятся за ее пределами. Пропасть в этом непростом мире за пределами страны гораздо легче, чем нам в Украине, где мы сейчас напрямую воюем с врагом. Те украинцы, которые выезжают и помогают разными способами Украине, они в мире, который принадлежит не им, а другим нациям. Они там чужаки. Свое нужно оберегать. Именно поэтому фильм должен показывать также всем выехавшим, чтобы помнили, кто они.

Тема языка продолжает очень остро стоять на втором году полномасштабного вторжения как внутри Украины, так и за ее пределами. Недавно языковед, политик и общественный деятель Ирина Фарион довольно дерзко высказалась по поводу русского языка среди военных ВСУ. Украинские беженцы и не только продолжают быть ее носителями за границей. Прокомментируйте, пожалуйста, ситуацию с вашей точки зрения.

– Вы в своем вопросе сказали, что очень остро на втором году большой войны стоит вопрос украинского языка… Отмотайте еще 30 лет со Дня Независимости. И этот вопрос до сих пор актуален. Потому Ирина Фарион совершенно точно все сказала. И те граждане Украины, которые не общаются на украинском языке, должны понять, что, говоря по-русски, они продолжают продвигать "русский мир" в Украине.

И это нужно признать всем. В первую очередь – руководителям государства, которые к этому побуждают, всем работникам, работающим в государственных учреждениях, руководству украинской армии и командирам, которые дают присягу на служение Украины на украинском языке. Фарион сказала правильное дело и не побоялась это сделать во время войны.

Надо задуматься тем людям, которые выросли в Украине. Им позор! То, что они защищают Украину, – супер. Но они защищают, разговаривая на языке захватчика. Это недопустимо. Они должны это понять и изменить свое отношение к самому важному – гражданству Украины. Потому что тот гражданин Украины, кто является носителем языка, считается ее гражданином, а всех остальных я считаю захватчиками. Это касается и украинцев за границей. Если они не общаются на украинском, то какие они украинцы? Их нужно вычеркивать и говорить, что они россияне.

Не так давно в испанском городе Аликанте проходила презентация военной драмы режиссера Зазы Буадзе "Мать апостолов". В одном интервью вы назвали Аликанте "городом м*скалей". У вас были там какие-то конфликты, связанные с россиянами?

– Нет, они тихо там сидели. Их даже слышно не было. Боятся, что могут выгнать, поэтому ни в какие конфликты не влезают. Понятно, что у них были виртуальные деньги. Потому что карточки не работают. Почему-то. Или еще что-то не работает. Почему-то. Поэтому они там ведут себя достаточно адекватно.

Часть съемок фильма проходила на ныне оккупированной территории Украины, в Бердянске и Геническе на берегу Азовского моря. Какие эмоции вызывает просмотр фильма и верите ли, что Украина вернет свои территории?

– Эмоций никаких нет, они [территории] вернутся. Нельзя проглотить все. И то, что делается сейчас, и то, что закончилась провалом их бравада в начале марта прошлого года, – это очень хороший урок и для них, и для их лидера Владимира Путина. И конечно, они воспитаны в совершенно другой сфере отношения к людям, совсем другие, захватнические мотивы. И это касается не только руководства России, но и простых людей. И потому считать, что русский народ стоит в стороне и вроде бы нет его вины в этом, – большая ошибка. Они виноваты. Они взрастили такого лидера. Они виноваты во всем. В Украине пролито много крови, и вина не отмоется никогда. Поэтому очень важно для нас закатать рукава и отвечать им тем же. Потому что мы являемся защитниками своей земли.

Можете вспомнить, как для вас началось утро 24 февраля? Были ли тогда мысли уехать из Украины?

– 24 февраля 1978 года родилась моя первая дочь Олеся. И 24 февраля 2022 года наступал ее день рождения. Она приехала в половине пятого утра к нам из Киева, потому что я живу в пригороде, и сказала, что началась война. Мы спали и не слышали этого всего. Таким было утро... А дальше мы начали думать о том, как внуков вывезти из Киева, потому что, честно, мне казалось, мы дольше четырех дней не продержимся. Мы собрали внуков, собак, кошек и уехали в Карпаты. Но через неделю я уже вернулся в Киев.

Мыслей уехать не было. Кому мы там нужны? Кстати, мы играем спектакль "Зеленые коридоры", который написала Наталья Ворожбит о выезжавших людях... Мне рассказывала руководительница таможни, когда я помогал перевозить автомобили из Польши в Украину для воинских частей, что 27 февраля 2022 года она не забудет никогда. Снег, холод дикий и огромное количество людей по периметру границы, начиная от Волыни и заканчивая Румынией… 270 тысяч человек пересекли границу в тот день! Слезы, дети, мужчины с фальшивыми документами или в коробках прятались. Но в этот же день 80 тысяч гастарбайтеров вернулись в Украину.

Вот вам и весы. Кульминационный момент, который наступает для всех. Кто что делает, когда происходит какая-нибудь неожиданная вещь. Другое дело, когда мама спасает детей и уезжает, – это одно. А когда другие мотивации… Например, я читал, что, когда наши беженцы приехали в Варшаву, одна украинка написала пост в группе на русском языке с вопросом, где можно найти русскоязычную школу в Варшаве. Этого человека для меня больше не существует. Мы понимаем в такие моменты, что те, кто уехал за границу, дай Бог, пусть себе там живут, но не возвращаются, потому что мы будем иметь в Украине очень много работы по борьбе с "русским миром". То, что поднялась волна протестов по поводу Фарион, правильно или неправильно она сказала, как она смела оскорбить воина... Да не оскорбила. Она сказала правду, что они должны сделать выбор для себя.

Довольны ли вы нынешним главой государства Владимиром Зеленским? Проголосовали бы за него в следующий раз?

– Я за него [Владимира Зеленского] не голосовал. У меня были и есть к нему определенные претензии. То, как он волнообразно руководил государством, – в этом были моменты уважения и неуважения. Его окружение совершенно не вызывает у меня восторга. Но у меня пока к нему отношение как к президенту, которого нужно поддерживать сейчас, потому что идет война. Мы должны постараться забыть все те негативы, сконцентрироваться вместе и не делать тех шагов, которые бы вели нас к преждевременным выборам, переизбранию президента, Верховной Рады.

Проводите ли вы в своем окружении "ласковую украинизацию"?

– Я работаю в университете, у меня есть преподавательская работа. Работая со студентами заведующим кафедрой в театральном институте, создаю соответствующие условия, потому что они представители украинской культуры, а значит, нужно создать украинский фон, украинское общение. Этим нужно заняться всем. Где бы ни работал украинец, не надо ни с кем ссориться. Есть люди, которые против этого фона украинского, их просто нужно увольнять с работы и по возможности создавать украинскую среду.

Как-то вы сказали, что украинцы часто путают демократию со вседозволенностью. Есть ли у Украины шанс построить такую демократию, как в Европе, к которой она так стремится?

– Да, это правда. Надо научиться исполнять обязанности. Шанс построить демократию, такую, как в Европе, есть, но очень важно, чтобы в Украине сделалось общество украинское, а не такое, как на данный момент, потому что сейчас оно очень разрозненное. Потому процесс осознания единого общества у нас продолжается.

Читайте на OBOZ.UA интервью со звездой фильма "Довбуш" Алексеем Гнатковским о том, чем россияне отличаются от украинцев и почему сейчас самое важное – сберечь свое.

Только проверенная информация у нас в Telegram-канале OBOZ.UA и Viber. Не ведитесь на фейки!

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
"Я ж нормальний батько": Алан Бадоєв сказав, чому не хоче, щоб його діти поверталися в Україну
Фокус
2025-11-02T14:30:36Z
Наталія Могилевська здивувала, який комплекс виник в її доньок через маму — відому співачку
TSN
2025-11-02T14:27:22Z
Актор-воїн зізнався, чим його розлютив Цимбалюк і як закінчився їхній конфлікт: "Він писав мені"
TSN
2025-11-02T14:21:36Z
Фільми жахів зараз набувають шаленої популярності у світі: The Economist пояснив феномен
TSN
2025-11-02T14:21:09Z
Кіно у листопаді: історія «Океану Ельзи», «Ти – космос», «Зоотрополіс ІІ» та «Ілюзія обману 3»
Комсомольская правда
2025-11-02T14:03:02Z
Кохана жінка художника Ройтбурда померла за чотири роки після нього
Комсомольская правда
2025-11-02T13:54:32Z
Зрадниця Йолка прибрала згаду про Бориспіль зі свого хіта "Прованс"
24tv
2025-11-02T13:48:49Z
Змінив 17 імен і створив тисячі картин: як сирота зі Львівщини став легендою
GlavRed
2025-11-02T13:27:48Z
"Не бійся": колишній якудза став на захист учасниці "Холостяка"
GlavRed
2025-11-02T13:27:23Z
"Треба готуватися": експерт прогнозує триваліші відключення світла та тепла взимку
Фокус
2025-11-02T14:45:26Z
Майже тисяча гривень зверху: хто з літніх українців отримає надбавку до пенсії
GlavRed
2025-11-02T14:27:33Z
Курс валют на 3 листопада: скільки коштуватимуть долар, євро та злотий
TSN
2025-11-02T14:21:29Z
Залишилось менше двох місяців: що треба встигнути зробити, аби не втратити пенсію
24tv
2025-11-02T14:18:47Z
Можуть скасувати субсидію: від яких покупок варто утриматись
Знай
2025-11-02T14:12:36Z
Кількість угод на перевезення російської нафти до Індії та Китаю знизилася після санкцій США - Власюк
УкраинФорм
2025-11-02T14:06:57Z
У Європі відключають сонячні панелі: що сталося з електромережею
Фокус
2025-11-02T14:06:48Z
Нові санкції США проти Росії ставлять Болгарію на межу енергетичної кризи
360ua.news
2025-11-02T14:06:26Z
Дефіцит продуктів у Кіровоградській області: що прогнозують експерти
Политека
2025-11-02T14:00:26Z
Авіаексперт припустив, коли Україна зможе використовувати Tomahawk від США
24tv
2025-11-02T14:48:59Z
Карл III позбавить свого брата Ендрю останнього звання - віцеадмірала
Комсомольская правда
2025-11-02T14:48:51Z
Власюк розповів, які санкції можуть увійти до 20-го пакета ЄС
УкраинФорм
2025-11-02T14:42:36Z
Швейцарія запроваджує нові санкції проти Росії
360ua.news
2025-11-02T14:42:33Z
Зеленський назвав головну ставку Путіна у війні
ГЛАВКОМ NET
2025-11-02T14:39:18Z
Кремль каже, що Трампу і Путіну зараз нема потреби зустрічатися
Европейская правда
2025-11-02T14:36:43Z
Україна знайшла слабке місце, – полковник США про імовірний удар "Фламінго" по Росії
24tv
2025-11-02T14:33:11Z
Путін поставив дедлайн для захоплення Покровська - генерал назвав терміни
GlavRed
2025-11-02T14:27:55Z
Сили оборони завдали важких ударів по росіянах у Куп’янську, що загальмувало їхній наступ - Трегубов
УкраинФорм
2025-11-02T14:24:19Z
Росіяни ударили КАБом по селу Циркуни Харківського району, є постраждалий
УкраинФорм
2025-11-02T14:42:23Z
В Естонії неподалік кордону з РФ знайшли 250-кілограмову авіаційну бомбу
Европейская правда
2025-11-02T14:36:57Z
У Берліні затримали підозрюваного в підготовці теракту
Европейская правда
2025-11-02T14:31:51Z
У аеропортах Росії – колапс через нічну атаку: люди спали на надувних матрацах та сходах
24tv
2025-11-02T14:18:54Z
Росія приховує масштаби лісових пожеж – розвідка
ГЛАВКОМ NET
2025-11-02T13:57:19Z
На Івано-Франківщині суддя на Lexus збила двох людей на переході - є загиблий
УкраинФорм
2025-11-02T13:54:28Z
"Я з прокуратури!": в Одесі нетвереза жінка вчинила гучний скандал у ресторані
TSN
2025-11-02T13:48:42Z
У Туапсе під час удару по нафтовому терміналу перебували три судна, їхніх власників уже встановили - Плетенчук
УкраинФорм
2025-11-02T13:42:14Z
Поліція Бельгії розслідує інцидент із невідомими дронами
Европейская правда
2025-11-02T13:12:44Z
У розпал церемонії з'явилася незнайомка: на похороні спливла неймовірна правда
GlavRed
2025-11-02T14:36:12Z
Британські розробники представили ядерну боєголовку A21/Mk7 для підводних човнів класу Dreadnought
InternetUA
2025-11-02T14:33:26Z
Приниження за партами: як розпізнати буллінг у школі та як покарають кривдників
Знай
2025-11-02T14:30:09Z
Здавалося геніальним, а виявилося маячнею: українці поділилися ідеями ремонту, про які жалкують
24tv
2025-11-02T14:27:52Z
У Німеччині скоротилася кількість прохачів притулку, але не українців
ZN UA
2025-11-02T14:27:35Z
ЗСУ знищили рідкісний російсний дрон "Князь Вєщій Олег"
24tv
2025-11-02T14:27:25Z
Україна створює нові підрозділи перехоплення БпЛА та посилює ППО — Генштаб
TSN
2025-11-02T14:21:38Z
"Це стосується однієї категорії": чи можуть мобілізувати жінок в листопаді 2025
24tv
2025-11-02T14:03:56Z
Удар дронів по російському морському порту: який об’єкт було уражено — Генштаб
TSN
2025-11-02T14:03:17Z
Чи може кава забарвити зуби у жовтий колір
TSN
2025-11-02T13:33:03Z
Семеро студентів провели 60 годин без сну: що показав експеримент
TSN
2025-11-02T09:06:12Z
Як позбутися запаху диму та сигарет: простий домашній засіб, який справді працює
24tv
2025-11-02T09:00:52Z
Учені назвали напій, який врятує від наслідків малорухливого способу життя
TSN
2025-11-01T22:21:37Z
Зеленський доручив сформувати "зимову підтримки"
Украинская правда
2025-11-01T18:12:47Z
Її вважають «секретом довголіття» — і це не вівсянка: яку кашу треба їсти, щоб жити до 100 років
TSN
2025-11-01T17:51:08Z
Негайно позбудьтеся: найшкідливіші олії для приготування їжі
TSN
2025-11-01T16:03:24Z
Вчені близькі до перемоги над хворобою Альцгеймера – з'явилися нові технології
Комсомольская правда
2025-11-01T15:07:47Z
Три знаки Зодіаку, які частіше стикаються з психологічними труднощами: у всьому винні їхні емоційність та чутливість
Знай
2025-11-01T09:51:10Z
Кому варто перейти на бензин А-92 взимку: автомеханік розкрив важливий секрет
GlavRed
2025-11-02T14:27:02Z
У Києві розбили шикарний спорткар Porsche 911 GTS
Топ Жир
2025-11-02T14:06:10Z
Дешевий позашляховик Toyota Land Cruiser FJ вперше показали на публіці
Фокус
2025-11-02T14:00:50Z
Уряд Онтаріо заборонив всі камери фіксації швидкості після заяви Форда про їхню прибутковість
Топ Жир
2025-11-02T13:57:12Z
Hyundai, Toyota, BMW: експерт назвав топ-авто для сім’ї, молоді та дрифту
360ua.news
2025-11-02T12:51:17Z
Наступна електрична седан від Volkswagen виглядає зовсім не так, як ви уявляєте
Топ Жир
2025-11-02T12:12:47Z
Литовський виробник автобусів показав цікаві новинки
AutoCentre
2025-11-02T11:03:24Z
Cadillac Celestiq у 2026 році коштуватиме від 400 тисяч доларів
Топ Жир
2025-11-01T21:42:07Z
Ця сучасна версія Chevrolet Chevelle 70/SS перевершує за потужністю Bugatti Chiron
Топ Жир
2025-11-01T19:57:31Z
Окупанти орієнтуються по тілах загиблих поплічників – перехоплення розвідки
ГЛАВКОМ NET
2025-11-02T14:57:42Z
Унаслідок учорашнього удару РФ по Дніпропетровщині є загиблі та поранені серед військових - Сили оборони
УкраинФорм
2025-11-02T14:57:30Z
Окуповане лівобережжя Херсонщини залишилося без АЗС у прибережних населених пунктах
УкраинФорм
2025-11-02T14:51:34Z
"У нас там цілий взвод лежить": ГУР оприлюднило моторошне перехоплення окупантів
24tv
2025-11-02T14:42:29Z
Штурмовики ЗС РФ істотно просунулися в Покровську: що відбувається на фронті
Фокус
2025-11-02T14:42:19Z
Подекуди накриють зливи, а місцями – туман: прогноз погоди на 3 листопада
24tv
2025-11-02T14:39:05Z
Прогноз погоди на тиждень з 3 по 9 листопада: яке попередження зробили синоптики
Политека
2025-11-02T14:30:58Z
На Харківщині росіяни 16 разів атакували позиції Сил оборони – Генштаб ЗСУ
Мій Харків
2025-11-02T14:27:58Z
В Україні завтра переважно без опадів, вдень до +16°
УкраинФорм
2025-11-02T14:24:57Z
Наймоторошніший готель Британії: історії туристів, які пошкодували про свою ніч із привидами
TSN
2025-11-02T13:48:33Z
Ось чому посудомийка погано миє посуд: її потрібно правильно почистити
24tv
2025-11-02T13:42:04Z
Гороскоп на тиждень з 3 по 9 листопада: Раки отримають пораду, Терезам - шанс
GlavRed
2025-11-02T13:27:38Z
За рецептом станутьу чергу: сніданок за 10 хвилин — аромат на весь підʼїзд
24tv
2025-11-02T13:12:39Z
"Прожити дуже тяжко": українка відкрила, кому не слід їхати до Португалії
24tv
2025-11-02T12:51:31Z
Китайський гороскоп на завтра 3 листопада: Тиграм - розчарування, Драконам - борги
GlavRed
2025-11-02T12:27:58Z
Може вмістити до 30 тисяч людей: де розташована найбільша у світі житлова багатоповерхівка
24tv
2025-11-02T12:15:44Z
Соло-мандрівка без стресу: дізнайтесь 14 порад для ідеальної подорожі наодинці
24tv
2025-11-02T12:15:18Z
У Дубаї пройшов масовий заїзд у межах фітнес-челенджу Dubai 30×30
360ua.news
2025-11-02T11:48:40Z
Прямий доступ до усіх даних: ФСБ зможе контролювати росіян через банки
24tv
2025-11-02T14:33:05Z
Українці зможуть побачити перший Супермісяць року - коли дивитись
Комсомольская правда
2025-11-02T14:12:22Z
Названо найпопулярніші браузери 2025 року для ПК і смартфонів
InternetUA
2025-11-02T14:03:14Z
Змінить майбутнє батарей. Вчені вперше підняли залізо на рекордний енергетичний рівень
InternetUA
2025-11-02T13:02:55Z
Розробники GTA 6 втрапили у скандал напередодні релізу гри
24tv
2025-11-02T12:57:30Z
iPad Pro залишається одним із найскладніших для ремонту продуктів Apple
InternetUA
2025-11-02T12:33:43Z
Хто насправді написав Біблію - вчені розкрили приховані підказки в тексті
GlavRed
2025-11-02T12:27:57Z
Якщо вам набрид жовтий відтінок на картинках ChatGPT – ось прості рішення, як цього позбавитись
24tv
2025-11-02T12:06:32Z
У Китаї створили аналоговий чип у тисячу разів швидший за Nvidia H100
InternetUA
2025-11-02T12:01:42Z
Джеррард пояснив, чому відмовився повернутися до Рейнджерс
Football.ua
2025-11-02T14:57:40Z
Тіаре, Бонадренко та Марлон Сантос — у стартових складах на Класичне в УПЛ
Football.ua
2025-11-02T14:57:02Z
Гнабрі не виключає продовження контракту з Баварією
Football.ua
2025-11-02T14:30:24Z
«Дніпро» зазнав першої поразки у Суперлізі, програвши БК «Рівне»
УкраинФорм
2025-11-02T14:24:45Z
Сенсаційний ексчемпіон може доєднатись до табору Усика
24tv
2025-11-02T14:18:22Z
Український клуб вийшов до плей-оф Ліги чемпіонів з футзалу
ГЛАВКОМ NET
2025-11-02T14:09:12Z
Кличко у феноменальній формі: Красюк оцінив шанси повернення легенди у ринг
24tv
2025-11-02T14:03:36Z
Футболіст збірної України є головною трансферною ціллю "Мілана" на зиму — ЗМІ
ZN UA
2025-11-02T13:54:25Z
Манчестер Юнайтед і Тоттенхем готуються до боротьби за захисника Евертона Брентвейта
Football.ua
2025-11-02T13:48:17Z