MY.UAНовости
Известный украинский певец признался, почему не переходит на украинский язык
Известный украинский певец признался, почему не переходит на украинский язык

Известный украинский певец признался, почему не переходит на украинский язык

Участник группы GREEN GREY Дизель объяснил, почему в публичном пространстве не говорит по-украински.

Известный украинский музыкант, участник легендарной группы GREEN GREY Дизель один из немногих украинских артистов, до сих пор не перешедших на родной язык.

Артист, который в начале полномасштабной войны вступил в ряды ВСУ, объяснил, что пока не сделал этого в публичном пространстве, поскольку не может донести свое мнение на украинском так, как делает это на русском:

"Я пытаюсь (перейти на украинский – прим.ред). Но уже на втором вопросе перехожу на русский для того, чтобы внятно объяснить мысль. То есть та форма подачи, судя по всему, и составление предложений, к которым я привык у себя в голове, она не совсем подходит украинскому языку. Поэтому я переучиваюсь выстраивать логические построения на украинском языке, чем говорить на украинском. Украинский язык я хорошо знаю", — сказал Дизель в интервью проекту "Слава+".

В конце концов, Дизель доказал, что действительно знает украинский, начав говорить на нем. Вместе с тем музыкант прокомментировал недавний скандал с Ириной Фарион, которая заявила, что военные, говорящие на русском, не являются украинцами:

"Конечно я против (заявлений Фарион – прим.ред.). Что можно сказать больше, чем говорят уже ребята из "Азова", или волонтеры. Здесь добавить нечего. Я рад, что наконец-то начинают ставить точки в таких делах. Потому как в принципе, кроме как разделять страну на две части, этими действиями ничего не добьешься", — сказал Дизель.

Также артист честно признался, что уже более 15 лет разговаривает со своей женой в быту на украинском, но публично до сих пор не может этого сделать:

"Я в быту, с женой своей общаюсь на украинском. И я, и она русскоязычные. Мы живем вместе около 20 лет вместе и вот примерно лет 15 мы говорим друг с другом на украинском языке, когда мы сами. Оно так легко, прикольно. Украинский язык в быту лучше в общении, чем русский. Но когда выхожу на улицу, или с людьми встречаюсь, почему-то не могу переключиться, высказать свое мнение", – сказал Дизель.

Источник материала
Упоминаемые персоны
Старшая дочь Пугачева попала в большие проблемы: что произошло
Comments UA
"Мисс Украина 2023" оконфузилась заявлением о селе
Comments UA
От КВН до Банковой: что известно о дружбе Елены Кравец и Елены Зеленской
Telegraf
Вячеслав Соломка после публичной ссоры с Камалией раскрыл правду об их отношениях
TSN
I'll be back: Козловский подтвердил конец разборок с Кондратюком
Фокус
"У меня ноль осуждения": Злата Огневич высказалась о матерях, которые кричат на детей/Певица случайно стала свидетелем ситуации в супермаркете
Апостроф
Старый костюм Зеленского изжил себя: специалист по этикету назвала причину
Telegraf
"Это слезы...": жена Виктора Павлика внезапно заговорила о втором ребенке
Знай
София Ротару продала элитную недвижимость в Москве: насколько продешевила певица
Знай
Когда россияне смогут захватить всю Украину — эксперты назвали дату
TSN
МИД РФ сделал заявление о "возвращении" Украины в границы 1991 года
Comments UA
72 часа до вероятной опасности: эксперты предсказывают атаки 8–9 мая
Новости Украины
Путин насмехается над мирными усилиями США - МИД
Корреспондент
Ядерный Армагеддон близок: почему воюют Индия и Пакистан и к чему это приведет
Фокус
Стоит почти 35 миллионов долларов: как выглядит имение беглеца Курченко на Рублевке
Telegraf
У Трампа хотят, чтобы Украина принимала депортированных из США граждан третьих стран — WP
TSN
Трамп высказался о трехдневном "перемирии" Путина
Европейская правда
Путин впервые публично заговорил о своем преемнике
Comments UA
Больше не дом: одна из стран ЕС оставит украинцев без помощи на жилье и денег
Знай
Молодая девушка постоянно жаловалась на усталость: через семь месяцев она умерла
Comments UA
На каком расстоянии от забора можно сажать дерево в Украине
UAToday
Жители российского города дрались за кашу возле «поезда победы»
Корреспондент
ВСУ впервые уничтожили северокорейскую РСЗО KN-09
Корреспондент
Зеркало красоты: древний обряд для тех, кто хочет сиять изнутри и привлекать внимание противоположного пола
Знай
Военный учет 17-летних: с чем у юношей могут возникнуть проблемы
TSN
Дроны прошли российскую ПВО: попадание в завод по производству "Шахедов"
Новости Украины
Зачем нужно ходить спиной вперед 27 апреля и где нельзя оставлять алкоголь сегодня: приметы и запреты на Стефана
Знай
7 важных открытий о том, как алкоголь влияет на наше тело
UAToday
Уменьшает холестерин, улучшает сон и лечит кишечник: невероятные свойства обычного хумуса
Знай
Что лучше для здоровья — горчица или кетчуп: врач дала окончательный ответ
UAToday
Ночные перекусы: почему возникает голод после позднего ужина
Gazeta UA
Названы пять мест, где укроп никогда не взойдет: об этом обязательно нужно знать всем огородникам
TSN
Румбамбар или ревень: польза и вред растения, что следует об этом знать
TSN
Какие продукты лучше всего сочетать: советы, как правильно питаться в течение дня от американского врача
TSN
Правительство должно найти сбалансированное решение по ценообразованию на лекарства, - депутат
Апостроф
Государство регулирует рентабельность аптек, но рентабельность производителей не регулирует, — эксперт
Telegraf
Над Москвой гремят взрывы
Корреспондент
В Запорожье возросло число травмированных. В ГСЧС показали последствия атаки 6 мая
ZN UA
Удар по Киеву 24 апреля: количество жертв возросло
UAToday
Массированная атака РФ на Запорожье: количество раненых резко возросло
Comments UA
Ночной удар по Киеву: количество пострадавших увеличилось — что известно о жертвах
TSN
В Хмельницком военнообязанный после прохождения ВЛК хотел бежать через окно
Апостроф
В Подольском районе Киева произошла стрельба: полиция установила причастных – фото
Лига
Учительница физики из Прикарпатья получила десять лет заключения за распространение наркотиков
Апостроф
Известный ведущий во время обстрела Киева оказался в эпицентре громких взрывов
TSN
"Добрый вечер, мы из ПриватБанка": украинцев заставляют добровольно перечислять деньги в россию - новая мошенническая схема
Знай
Бычки, сардины и шпроты переходят в категорию деликатесов: как изменились цены
Знай
Внешняя разведка назвала "маловероятным" укрепление рубля
Корреспондент
МАГАТЭ бьет тревогу: украинские АЭС работают в условиях постоянной опасности
Gazeta UA
Финансовые потери и застой по делам: почему нельзя считать деньги в вечернее время
Gazeta UA
Китай и Россия возобновят переговоры по газопроводу Сила Сибири-2
Корреспондент
Пенсии заморожены, но не навсегда: власти назвали условия для повышения
Знай
Украинцам придется заменить газовые счетчики: за отказ – перекроют кран
Знай
Резервы Украины выросли до $46,7 млрд – новый исторический максимум
Лига
В России жалуются на массированную атаку БПЛА
Корреспондент
Новое наступление ВСУ? Бои в Курской области
Корреспондент
Владелец украинских издательств "Кредо" и "Беби Бук" торгует детскими книгами в рф: теперь еще и бизнесмен в "ДНР"
Знай
Бойцы Азова захватили троих россиян на самокатах
Корреспондент
Россияне наступают на 12 направлениях - Генштаб
Корреспондент
Продажі Tesla в Німеччині скоротилися вдвічі на тлі стрімкого зростання ринку електромобілів
Топ Жир
Враг массированно атаковал Харьков ракетами
Хвиля
Успеет ли Россия дойти до Днепропетровщины до 9 мая: Кремль бросает в бой даже оркестрантов
TSN
Российские ДРГ активизировались в Сумской области
ZN UA
Водителям объяснили, чем грозит авто добавление спирта в бензин
Хвиля
Шлем пилота Формулы 1 продан за рекордную сумму
Корреспондент
Эксклюзив за 2 миллиона евро: на продажу выставили самый дорогой BMW
Фокус
Назвали самые популярные подержанные автомобили из-за рубежа
Gazeta UA
Гибриды принесли Lamborghini почти €900 млн за квартал
Корреспондент
Jeep представил новое поколение внедорожника Compass
Корреспондент
Audi представила элегантные и мощные авто с расходом 2,8 л на 100 км
Фокус
Renault выводит на рынок недорогой электрифицированный кроссовер для семьи с ГБО
Фокус
У вас будет всего десять дней, а потом - штраф. Кому нужно обновить данные
Telegraf
Муравьи исчезнут с участка раз и навсегда: просто смешайте сахар с этим средством
Telegraf
Покупка ранних овощей: что нужно знать, чтобы не принести домой "нитратную бомбу"
Знай
Китайский гороскоп на май 2025 года: время перемен и внутреннего роста, кому из знаков нужно готовиться
Знай
Туристы случайно нашли 7-килограммовый клад золота и серебра в горах Чехии
Апостроф
Гороскоп на 8 мая: сбалансируйте свои эмоции, чтобы избежать негативных переживаний
Новости Украины
Этот цвет одежды привлекает клещей больше всего: ученые провели исследование
Comments UA
Редиска, которая не потеряет хруст: как правильно хранить популярный овощ
Знай
Идеальная закуска: рецепт маринованной сельди с майонезом
Фокус
Как правильно хранить зимнюю верхнюю одежду, чтобы не испортилась до следующих холодов
Gazeta UA
В Кривом Роге задержали известного украинского боксера: подробности
Telegraf
Стимул к миру? Трамп поднял тему возврата россии к участию на ЧМ-2026
Корреспондент
ПСЖ – Арсенал: где смотреть трансляцию матча Лиги чемпионов
Факти ICTV
Контракт новичка Динамо: раскрыта сумма отступных
Корреспондент
Просто назначьте дату: Гвоздик готов сразиться за чемпионский титул
Корреспондент
Скандал в полуфинале ЛЧ: защитник Барселоны плюнул в игрока Интера
Корреспондент
В США раскритиковали российского футболиста
ZN UA
Украинский голкипер Андрей Лунин может покинуть Реал и перейти в Астон Виллу
Известия Киев
Джошуа желает встретиться с Фьюри и назвал других возможных соперников
Корреспондент
Microsoft объяснила подорожание новых игр для Xbox Series X|S
GameMag
Добро пожаловать в Детройт: Прохождение миссии RoboCop: Rogue City — Unfinished Business в 4K и 60FPS
GameMag
Sony объявила о создании новой студии на руинах Bungie
GameMag
Готовится к исторической посадке: на орбиту вокруг Луны вышел японский частный модуль
Фокус
Нечто в океане породило волну-убийцу, погубившую 400 человек: спутник 12 лет наблюдал за "монстром"
Фокус
12 мая в ночном небе взойдет Цветочная Луна
Комсомольская правда
Не спешите выбрасывать: старый гаджет может бесплатно усилить Wi-Fi дома
Фокус
Землю снова атакует магнитная буря красного уровня: названа опасная дата
Апостроф
Путь к древней крепости: археологи откопали нечто необычное в Синайской пустыне
Фокус