MY.UAНовини
Поговоримо про невидимі рани війни. Про те, що неможливо сфотографувати і показати
Поговоримо про невидимі рани війни. Про те, що неможливо сфотографувати і показати

Поговоримо про невидимі рани війни. Про те, що неможливо сфотографувати і показати

Ми втомилися від страшних повідомлень, одягнувши на свою психіку рожеві окуляри. Бо так легше жити, а для когось і боротися далі. Сьогодні, знімаючи ці окуляри, я буду говорити про невидимі рани війни.

«Детектор медіа» публікує промову Крістіни Бердинських на конференції «Поклик землі» Української школи політичних студій.

У 2022-му році, найбільше мене вражали видимі рани війни. Поранені діти, обгорілі тіла, братські могили, зруйновані будинки. Але треба чесно визнати, що за ці майже два роки, а для когось це майже 10 років, ми звикли до візуального вигляду війни. Ми знаємо цю картинку. Коли на сайтах новин з’являється повідомлення про влучання російської ракети у житловий будинок, ми уявляємо навіть як саме виглядає ця діра у будинку.

Бо ми вже бачили не одну таку. І читаємо статистику про постраждалих людей, не цікавлячись їхніми іменами, а тільки кількістю.

Ми звинувачуємо світ у тому, що він втомився від новин про війну в Україні, що західні медіа усе менше про нас пишуть, але ми і самі теж втомилися від страшних повідомлень, одягнувши на свою психіку рожеві окуляри. Бо так легше жити, а для когось і боротися далі.

Сьогодні, знімаючи ці окуляри, я буду говорити про невидимі рани війни.

Про те, що неможливо сфотографувати і показати.

--

Село Козаровичі, Київська область. Початок квітня 2023-го року. Пошкоджена минулорічним обстрілом хата вже трохи відремонтована. Міжнародні організації допомогли поставити сюди нові вікна і батареї. На цьому усе хороше у цьому подвір’ї і закінчується.

Відновлення побутових умов не приносить подружній парі, що тут живе, жодної радості і щастя. Я кажу про батьків Дмитра Хилюка, українського журналіста, якого затримали і викрали російські військові ще у березні минулого року під час окупації села Козаровичі. Василю Хилюку, батькові Дмитра – 75 років. Мамі – 73, вона перенесла тяжкий інсульт. Лише через півроку після зникнення сина, батьки Дмитра отримали конверт із російського слідчого ізолятора, у якому була коротка записка: «Мамо і тато, у мене все добре».

Досі точно невідомо, у якому саме слідчому ізоляторі або російській в’язниці утримується журналіст. У квітні організація Репортери без кордонів з’ясувала, що Дмитро перебував у СІЗО №2 у Новозибкові Брянської області Росії, після чого його нібито перевезли до в’язниці Володимирської області. Але чи і зараз там журналіст, ніхто не знає. Бо Росія не підтверджує, що Дмитро Хилюк перебуває на їхній території.

За даними українського омбудсмена, у російському полоні знаходяться 28 тисяч українців. Приблизно 2 тисячі з них — це громадяни старші 65 років. Родичі вивезених у Росію цивільних, як і родичі військовополонених, спілкуються між собою, підтримують один одного і пишуть листи в усі установи. Результату нема. Бо для Росії цих викрадених цивільних теж нема, але місця у СІЗО для них є.

Мати Дмитра п’є антидепресанти і намагається не втрачати надію. Виходить не дуже. «Як ми справляємося?», — відповідала на моє запитання у квітні цього року вона. «Плачемо, тужимо. Робота ніяка не робиться, тільки розпач».

Після визволення села 31-го березня минулого року, у батьків Дмитра Хилюка була надія, що син повернеться скоро з полону. Спочатку вони не говорили з журналістами, бо боялися, що публічність нашкодить сину. Потім почали спілкуватися з медіа. Їх травмує кожне інтерв’ю, але вони і далі намагаються привернути увагу до своєї біди. Це поки що не дає результату.

Із часу зникнення Дмитра минуло 20 місяців. Батьки журналіста усвідомлюють, що у російському слідчому ізоляторі він може просидіти роками.

«Але чи дочекаємося ми його повернення? Ми двоє старих і нещасних людей», — пояснювала Галина Хилюк.

І мені не було що їй на це відповісти. Я можу тільки розказати історію Дмитра, у тому числі сьогодні тут вам.

Дуже сподіваюся, що усі полонені — військові і цивільні — повернуться додому в Україну.

--

У польської поетеси Віслави Шимборської, лауреатки Нобелівської премії з літератури є вірш «Кінець і початок». Він про життя після війни, але мені здається він і про життя під час війни теж. Прочитаю невеликий уривок із нього:

По кожній війні

хтось мусить поприбирати.

Адже сякий-такий порядок

сам не виникне.

Хтось мусить зіпхнути руїни

на узбіччя доріг,

щоб могли проїхати

вози, повні трупів.

Хтось мусить застосувати балки

щоби підперти стіну,

хтось — засклити вікно

і повісити двері на петлі.

Це не фотогенічно

і вимагає часу.

Всі камери вже виїхали

на іншу війну.

От це речення «усі камери вже виїхали на іншу війну» часом можна змінити на «усі камери виїхали на інший обстріл».

Я часто думаю про те, як живуть люди, у яких сталася біда рік тому чи навіть три місяці тому. Про них багато пишуть у перші дні трагедії, але потім камери їдуть. Як наприклад зараз живуть люди у селі Гроза Харківської області? І чи є це життям після того, що там сталося?

--

Дніпро. Квітень цього року. Минуло три місяці після того, як у житловий будинок на Набережній Перемоги 118 влучила російська ракета Х-22, зруйнувавши у ньому повністю два під’їзди. У результаті обстрілу загинуло 46 людей. Зараз на фоні цих руйнувань фотографуються підлітки, приїжджають іноземні дипломати подивитися на місце трагедії і продовжують жити люди у сусідніх під’їздах.

Ірина С. нарешті наважується прийти до будинку, де колись була її квартира. У ній вона жила разом із 8-річним сином Захаром, кішкою Басею і шиншилою Сєнєю. 14-го січня Ірина мила посуд на кухні, поки син знаходився у сусідній кімнаті. У цей час і відбувся ракетний удар по будинку. Ірина каже, що відчула, як на неї падає скло, каміння і залізні шматки. Жінка на якийсь час втратила свідомість і отямилася на голос сина, який з сусідньої кімнати кликав маму. Ірині вдалося відчинити вхідні двері квартири, але сходи були завалені, вибратися із квартири було неможливо, бо під’їзд частково рухнув. Тоді вона підійшла до вікна і почала голосно кричати і гукати на поміч. Ви можливо чули ці крики, це було усюди в інтернеті. Але напевно ніколи не чули про Ірину.

8-річного Захара через вікно витягнув кінолог Павло Кулик, який працює неподалеку. Щойно стався удар, чоловік побіг на місце трагедії рятувати людей.

«Було багато диму, на землі вже лежали трупи, а з вікна хтось кричав», — згадує він цей день.

Кричала Ірина. Разом з іншими двома чоловіками, простими мешканцями Дніпра, кінолог дістався по груді каміння, що утворилася після часткового обвалу будинку, до вікна. Через вікно Ірина передала сина, потім чоловіки витягнули і її. І відвезли разом з Захаром у лікарню. У лікарні їй наклали шви, дістали із тіла уламки скла, вона отримала також черепно-мозкову травму. Жінка розповідає про це сидячі на кухні квартири, яку їй нещодавно придбав благодійний фонд. Її стару квартиру комісія визнала непридатною для проживання.

Після ракетного обстрілу її син, 8-річний Захар, почав усього сильно боятися, скаржитися на часті головні болі і плакати уві сні. Тепер він не відходить від мами навіть на кілька хвилин. Усі ці місяці Ірина ходить з ним на реабілітацію, вони обидва спілкуються із психологом. Щоб впоратися із психологічною травмою, жінка намагається не приїжджати до будинку на Набережній Перемоги і почати нове життя.

Стрес від ракетного удару пережили також і домашні тварини цієї сім’ї. Кішку Басю рятувальники витягнули через 3 дні після обстрілу, вона ховалася під ванною, а шиншила Сєня, якого знайшли одразу, помер незабаром, коли знову почув звук тривоги і роботу протиповітряної оборони. Він почав бігати по клітці, нервувати, впав і помер.

--

Я так детально розповідаю вам ці подробиці про ці конкретні сім’ї, навіть про шиншилу Сєню, щоб показати, що усіх журналістів світу напевно не вистачить, щоб описати те, з чим стикнулися люди в Україні, військові і цивільні, і яку психологічну травму вони переживають. Є дуже багато нерозказаних і незнайдених історій. Можливо ми дізнаємося про них лише через багато років. Ці історії лишаються поза увагою журналістів, про них знають лише близькі і рідні. Такі історії я впевнена є і тут, у цій залі.

Закінчити свій виступ я хочу історією зі свого рідного міста. Це місто Херсон, яке щоденно обстрілюють росіяни. 11-го листопада, у річницю деокупації міста, троє херсонців запустили там нову радіостанцію. Поки що у них є лише одна програма, ранково-розважальна, і називається вона Show must Kherson. Це теж у якомусь сенсі про рожеві окуляри. Бо хто знає ситуацію у місті, розуміє про що я. Це про життя попри усе. Але нехай у цьому проекті вони будуть. Бо це також про боротьбу, підтримку, любов до рідного міста, землі, України і її людей.

Щиро дякую ЗСУ за Херсон, за Україну, за можливість і далі займатися журналістикою у своїй країні, а не десь далеко.

Крістіна Бердинських, журналістка

Текст публікується з дозволу авторки, оригінал за посиланням.

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Xbox Series S помогла оптимизировать Kingdom Come: Deliverance II под другие консоли
GameMag
2025-02-11T00:22:54Z
Изобретатель, покоривший небо Америки: путь авиаконструктора Игоря Сикорского
Telegraf
2025-02-10T23:30:46Z
Самый быстрый в мире суперкомпьютер El Capitan запустили для защиты ядерного арсенала США
UAToday
2025-02-10T21:15:37Z
Capcom обновила информацию о продажах Resident Evil — игроки купили 15 миллионов копий ремейка Resident Evil 2
GameMag
2025-02-10T19:07:21Z
Венера в Овне: как транзит планеты любви повлияет на ваш знак Зодиака в феврале-марте 2025 года
Знай
2025-02-10T19:06:57Z
На 80% дешевле, чем ветряные турбины: найдена эффективная замена ветрякам
Фокус
2025-02-10T18:31:38Z
Вместо солнечных панелей: необычная пластина превращает тепло в электричество
Фокус
2025-02-10T18:04:51Z
Sony начнет издавать игры материнской компании FromSoftware
GameMag
2025-02-10T17:31:01Z
Ремастер на подходе? Resident Evil 5 получила возрастной рейтинг для Xbox Series X|S
GameMag
2025-02-10T16:27:55Z
Худшие месяцы в 2025 году для Рыб: что пойдет не по плану
Comments UA
2025-02-10T20:06:01Z
Венеция будет взимать плату за однодневный вход в город и в 2025 году
Европейская правда
2025-02-10T19:24:06Z
Воздушные волны, как у Рози Хантингтон-Уайтли — самая соблазнительная укладка на 14 февраля
Marie Claire
2025-02-10T19:00:36Z
Гороскоп на вторник 11 февраля 2025 года
UAToday
2025-02-10T18:54:04Z
Что написать в валентинке: лучшие идеи для признаний в любви на 14 февраля
Знай
2025-02-10T18:06:43Z
«Я влюбилась в женатого»: три практики спасения из эмоционального кризиса от психолога
Marie Claire
2025-02-10T18:00:49Z
Действующие лайфхаки: что делать, чтобы не запотевали очки
Comments UA
2025-02-10T17:36:25Z
Какие духи подарить женщине на День святого Валентина: подборка романтических ароматов
TSN
2025-02-10T17:33:30Z
Сочная турецкая пицца: Евгений Клопотенко поделился рецептом Лахманджуна
Политека
2025-02-10T16:42:58Z
Киевлянка во время воздушной тревоги укрылась в подземном переходе, там ее поджидал грабитель
Новости Украины
2025-02-10T22:00:38Z
Под Киевом обнаружили боевой элемент кассетной бомбы "Мотив-3М", разрывающий танк: детали
Фокус
2025-02-10T20:30:03Z
"Способен на подвиги": почему лаборант Бильченко выпрыгнул из авто и какие имеет травмы, — СМИ
Фокус
2025-02-10T19:30:00Z
Эти знаки Зодиака рискуют попасть в ДТП в 2025 году
Comments UA
2025-02-10T19:21:29Z
Атака по нефтебазе "Албашнефть" в РФ: в сети появились спутниковые снимки последствий
Апостроф
2025-02-10T19:03:46Z
В Кривом Роге разоблачили депутатскую схему хищения
Корреспондент
2025-02-10T18:51:28Z
В Киеве пьяный водитель BMW протаранил авто на светофоре
Корреспондент
2025-02-10T18:33:08Z
​Убийство украинских военнослужащих: в Мюнхене начали судить россиянина
Апостроф
2025-02-10T18:03:29Z
На Закарпатье рекрутер помогал мужчинам сбежать из ТЦК
Корреспондент
2025-02-10T17:46:51Z
Лига чемпионов: расписание всех матчей плей-офф 11 февраля
ZN UA
2025-02-10T22:06:03Z
Анчелотти может возглавить одну из лучших сборных мира
Корреспондент
2025-02-10T21:06:49Z
Хан назвал единственный бой, ради которого Фьюри вернется на ринг
Gazeta UA
2025-02-10T18:27:46Z
Турки Аль аш-Шейх считает Усика лучшим боксером P4P
Корреспондент
2025-02-10T16:51:45Z
"Манчестер Сити" – "Реал": онлайн-трансляция матча Лиги чемпионов
ZN UA
2025-02-10T16:51:16Z
Беллью дерзко раскритиковал потенциального соперника Усика
Корреспондент
2025-02-10T15:12:30Z
Российский футболист пожаловался на украинский флаг на стадионе
ZN UA
2025-02-10T15:04:20Z
Рейтинг WTA: Костюк и Свитолина улучшили свои позиции
Факти ICTV
2025-02-10T14:33:31Z
"Быть американцем": Бред Питт снялся в суперпатриотичной рекламе для Супербоула
Фокус
2025-02-10T14:00:20Z
Три знака зодиака, которым сегодня повезет больше других
Gazeta UA
2025-02-10T22:39:43Z
Контратака по всему фронту: ВСУ предприняли неожиданный маневр
Новости Украины
2025-02-10T21:18:01Z
Стало сложнее: есть ли у ВСУ новые успехи в Курской области
Comments UA
2025-02-10T21:06:55Z
В Одессе мобилизовали мужчину с диагностированной шизофренией, который был в российском плену
Фокус
2025-02-10T21:06:29Z
Ситуация на фронте на вечер 10 февраля
UAToday
2025-02-10T20:45:23Z
Погода в Украине 11 февраля: ночью до 12 градусов мороза, а днем ​​на Закарпатье потеплеет до +7
Комсомольская правда
2025-02-10T20:33:38Z
Убийство в Макеевке: россияне расстреляли гражданских в утешение пропагандистам
Comments UA
2025-02-10T20:12:11Z
В нацпарке Одесской области обнаружили кучу трупов диких животных
Telegraf
2025-02-10T19:54:41Z
Украину заметет снегом: где и когда будут сугробы
TSN
2025-02-10T19:51:00Z
Михаил Поплавский и Павел Зибров объявили о старте совместного проекта «Украинская песня года – 2024»
Знай
2025-02-10T21:00:12Z
Потап высказался о Зеленском: с кем сравнил
Comments UA
2025-02-10T19:57:38Z
"Случилось, без сомнения, историческое событие": ведущая Ефросинина отреагировала на приговор в Закарпатском деле
Апостроф
2025-02-10T19:06:47Z
Инсайдер: Ремейк Final Fantasy IX находится в активной разработке и может выйти в 2026 году
GameMag
2025-02-10T18:18:53Z
Звезда "Носферату" Билл Скарсгард пополнил каст фильма "Смерть Робин Гуда" с Хью Джекманом
GameMag
2025-02-10T18:18:21Z
Народную артистку Украины поразил ее образ от ИИ/Ольга Сумская очаровала своим изображением
Апостроф
2025-02-10T17:18:19Z
Необычный памятник в виде киноленты: как выглядит могила легендарного актера СССР Михаила Пуговкина
Telegraf
2025-02-10T17:15:37Z
"Магия телевидения": Джамала показала, как ей помогали переодеваться на сцене Нацотбора/Певица сменила три образа за один номер
Апостроф
2025-02-10T16:54:51Z
Мемы о нацотборе на "Евровидение-2025": "член" Екатерина Павленко и разъяренная Руслана с плетями
TSN
2025-02-10T16:51:21Z
Почему нельзя оставлять нож на столе 11 февраля и как сегодня отмечать праздник: приметы и запреты на Власия
Знай
2025-02-11T01:30:01Z
Без суржика: как сказать на украинском «нараспашку»
ZN UA
2025-02-11T01:04:47Z
Некоторым отсрочка, а другим служба: с какой степенью гипертонии не мобилизуют
Telegraf
2025-02-11T00:21:51Z
Аналитик объяснил, почему Украина не бьет по открытым базам хранения танков в РФ
Хвиля
2025-02-11T00:12:39Z
Ростовскую область РФ атаковало 20 дронов
TSN
2025-02-10T23:48:02Z
Россия запустила крылатые ракеты Калибр из Черного моря
Корреспондент
2025-02-10T22:36:18Z
Церковный праздник 11 февраля: что нельзя делать, чтобы не попасть впросак
Telegraf
2025-02-10T22:21:41Z
Половину областей Украины охватила воздушная тревога: угроза ракетных ударов и дронов
TSN
2025-02-10T22:18:49Z
День ангела 11 февраля: кого и как поздравлять с именинами
TSN
2025-02-10T22:18:33Z
Минус 7 кг без жестких диет: секреты быстрого похудения от эксперта
Gazeta UA
2025-02-11T00:06:51Z
От осложнений кори на Буковине умер 10-летний ребенок
Комсомольская правда
2025-02-10T23:45:33Z
Крупнейшие аптечные ритейлеры подписали Декларацию о снижении цен на лекарства
UAToday
2025-02-10T20:39:57Z
Минздрав разъяснил новые правила продления инвалидности в 2025 году
Хвиля
2025-02-10T18:24:23Z
Бананы чернеют и становятся мягкими: как правильно хранить фрукт
TSN
2025-02-10T16:33:40Z
Виды рака, которые чаще всего возникают у детей
Comments UA
2025-02-10T15:48:34Z
Что лечит авокадо, а по каким причинам его нельзя есть
TSN
2025-02-10T15:30:44Z
Что влияет на качество сна: уберите это перед засыпанием
UAToday
2025-02-10T14:39:27Z
Уникальные свойства авокадо, о которых знают не все
Comments UA
2025-02-10T14:33:59Z
В 2025 году в Украине появится рекордное количество складов
Хвиля
2025-02-10T21:36:04Z
Обменники переписывают курс: будет ли скачек "зеленого" выше 42 грн в середине февраля
Знай
2025-02-10T20:30:14Z
Овощной салат теперь роскошь: продавцы кардинально переписали цены на огурцы и помидоры
Знай
2025-02-10T20:12:32Z
Украинцев начали готовить к новой серии отключений света: эксперт назвал условие
Новости Украины
2025-02-10T19:54:57Z
Индексация пенсий в Украине: когда и на сколько вырастут выплаты
VGorode
2025-02-10T19:27:37Z
Отключение света уже возвращаются: когда они коснутся рядовых украинцев
Telegraf
2025-02-10T19:06:07Z
Сложная ситуация: кому и когда отключат свет 11 февраля
Comments UA
2025-02-10T18:24:52Z
Морозы бьют по электросистеме: эксперт ответил, будут ли отключения в ближайшее время
TSN
2025-02-10T18:06:15Z
Графиков отключений нет, а проблемы со светом есть: украинцы массово жалуются на трудности с электроэнергией
Знай
2025-02-10T17:36:41Z
Немецкий концерн поставил ВСУ еще пять тактических автомобилей Caracal
ZN UA
2025-02-10T21:42:37Z
Как сэкономить топливо зимой: простые правила для водителей в холодное время года
Знай
2025-02-10T18:51:15Z
В Польше выпустят роскошный шестиколесный папамобиль на базе "Гелендвагена"
Фокус
2025-02-10T16:21:10Z
В Украине появится доступный электрокроссовер Chery с запасом хода более 500 км
Фокус
2025-02-10T13:45:38Z
Гость из 90-х: обнаружен 29-летний заряженный Ford Mustang в новом состоянии
Фокус
2025-02-10T11:42:30Z
Новый флагман: дебютировал недорогой премиальный кроссовер от Changan и Huawei
Фокус
2025-02-10T09:36:37Z
Украинский автопарк в январе пополнили 14 тысяч подержанных легковушек
Корреспондент
2025-02-10T09:36:30Z
Суперкар для семьи: в Киеве заметили самый быстрый в мире универсал
Фокус
2025-02-10T08:42:54Z
Водители могут получить штраф за прогрев машины: о чем нужно знать
Знай
2025-02-10T06:21:17Z
В воздух взлетели вражеские Ту-95 — мониторинговые каналы
TSN
2025-02-11T01:48:41Z
Фицо обратился к Маску по поводу грантов USAID для НО Словакии
Корреспондент
2025-02-11T01:36:21Z
Военных РФ отправляют на лечение и реабилитацию в КНДР, — росСМИ
Фокус
2025-02-11T01:00:40Z
Зеленский считает, что формат Рамштайн должен быть сохранен
Корреспондент
2025-02-11T01:00:15Z
Трамп подписал указ о новых пошлинах на сталь и алюминий
ZN UA
2025-02-11T00:57:43Z
РФ осуществила комбинированную атаку "Калибрами" и баллистикой по Полтавской области: что известно
Фокус
2025-02-11T00:00:25Z
Путин демонстрирует неуважение к озвученным сигналам команды президента США Дональда Трампа — Коваленко
TSN
2025-02-10T23:06:11Z
Маск сравнил США с пьяным матросом из-за расходов правительства
Корреспондент
2025-02-10T22:51:55Z
Трамп определился с преемником Зеленского: кто он
Comments UA
2025-02-10T22:42:00Z