MY.UAНовини
Лауреати Оскара та призери Канн: хто, де й коли робив кіно про молодіжні банди
Лауреати Оскара та призери Канн: хто, де й коли робив кіно про молодіжні банди

Лауреати Оскара та призери Канн: хто, де й коли робив кіно про молодіжні банди

Не варто відмовлятися від створення продуктів масової культури лише тому, що в Росії про це створювали «чорнуху».

Російський кримінальний серіал «Слово пацана. Кров на асфальті» став популярним серед української молоді з двох причин. Перша — відсутність подібного продукту на власному матеріалі, який був би суголосний настроям аудиторії «пацанів». Друга — неможливість заблокувати в Україні російський контент вибірково, без того, аби повністю заборонити інтернет. Про це вже писали й надалі пишуть. Нарешті визнається, що росіяни — злі, але не тупі, і в Росії вміють робити справді якісний контент у сегменті попкультури. До речі, там і в радянський час створювали чимало якісного, інакше б іронії долі, невловимі месники, пригоди Шурика та всі миттєвості весни не сиділи б так міцно навіть у найпатріотичніших українських головах.

Але ця мережева дискусія не обмежується вимогами заборонити російське та криками розпачу: росіяни нас убивають, а наші співгромадяни й далі дивляться / слухають / читають російське. Вона переростає у вимоги не бути подібними до бездуховних росіян. І навіть не намагатися — будьмо ближчими до кінотелеконтенту — знімати стрічки кримінального жанру. Бо це все пропаганда російських мєнтов, бандитських петербургів, бригад і пацанської крові.

Ми ж, українці, не такі. Отето от всьо чорнушне нашому національному менталітетові не властиве. Тож наш контент має створюватися руками святіших за Папу Римського про тих, хто святіший за Ісуса Христа. Ще трохи — і хтось цілком серйозно запропонує знімати серіали мовою і в форматі українського поетичного кіно.

Навряд помилюся, коли скажу: ті самі люди, котрі вважають кримінальні драми зразками російської пропаганди, обурюються засиллям у нашому кінотелепросторі тупих комедій, склепаних за шаблонами, та сопливих безбарвних мелодрам для якоїсь дивної, непомітної в соціальних мережах аудиторії. Значить, кримінальні серіали вчать нестійку молодь поганого. Комедії — знецінюють українців, перетворюючи їх на «тупих хохлів». Мелодрами — отупляють домогосподарок, і взагалі які мелодрами, коли війна в гарячій стадії. Звісно, права мас на масову культуру ніхто особливо не заперечує. Лиш з однією обмовкою: треба рівнятися на Захід, на цивілізацію, на Європу, на голлівудську якість.

Окей. Пропоную рівнятися на західний продукт і відразу згадаю кілька знакових стрічок, які  показують життя молодіжних банд. Створені вони не останніми людьми в індустрії. І навряд мають на меті популяризацію насильства й жорстокості. Хоча сцен насильства та жорстокості, причому доволі натуралістичних, там вистачає.

Почнемо з двох американських стрічок, які вийшли в один рік, 1983-й, і створені одним режисером — Френсісом Фордом Копполою. Який на той час уже був пошанований вкупі 9 преміями Оскару за дві стрічки про гангстерів — «Хрещений батько» та «Хрещений батько-2». Тож оскароносний режисер знімає «Ізгоїв» із Патріком Свейзі та Томом Крузом і «Бійцівську рибку» з Меттом Діланом, Міккі Рурком і Ніколасом Кейджем (справжнє прізвище Коппола, це племінник режисера). Обидва фільми — про молодіжні банди в американській провінції та відповідні «пацанські» розборки між їхніми учасниками. Обидва фільми й сьогодні, сорок років потому, мають культовий статус.

Ще один неодноразовий лауреат Оскара, до речі — за переважно кримінальні драми, Мартін Скорсезе 2002-го року знімає «Банди Нью-Йорка» з Деніелом Дей-Льюїсом і Леонардо ді Капріо. Тут показано, що вуличний бандитизм в Америці — досить давнє явище, бо дія відбувається в середині ХІХ століття. Строго кажучи, ця історія не про молодіжні кримінальні групи, а про конкуренцію між молодим і зрілим бандитськими ватажками. Проте сцени бійок «район на район» епічні у своїй кривавості й масштабності.

Велика Британія, виробництво ВВС. Шість сезонів «Гострих картузів» — сага про молодіжні банди Бірмінгема зразка 1920-х. Причому вони етнічні, циганські та єврейські. Якщо такі серіали вітчизняні вартові моралі вважають пропагандою насильства та жорстокості, то нехай змиряться: цією пропагандою на екрані займаються Кілліан Мерфі, Том Гарді, Едріан Броуді та ще чимало достойних митців.

Але чому так далеко? Є ближче, сусіди — поляки. У 1990-х польське телебачення показує три сезони серіалу Вайцеха Вуйчіка «Екстрадиція» з Мареком Кондратом у головній ролі. Стрічку демонстрували й в Україні, причому з повтором. У цьому контексті цікавить останній, третій сезон. Сюжет побудований на протистоянні молодіжних кримінальних банд Варшави, одну з яких для своєї мети використовує маніяк-неонацист. І свіжа історія: 2021 року виходить «Фуріоза» Кіпріана Т. Оленцького, підписники Netflix можуть знайти її на цій платформі під назвою «Лють». Після польської кінотеатральної прем’єри була зроблена чотирисерійна телеверсія для показу за межами Польщі. Про що історія? Про молодіжні банди, створені з ультрас різних футбольних команд. У одному з епізодів лідера однієї з банд опонент проштрикує вилами біля смітника. На Netflix «Лють» посіла перше місце в списку найпопулярніших неангломовних назв. Фільм увійшов до списку найпопулярніших фільмів Netflix у сімдесяти чотирьох країнах. Найбільше дивилися в Бельгії, Бразилії, Франції, Греції, Іспанії та — увага! — Марокко.

Об’єктивність вимагає згадати й російські аналоги. Бо не «Словом пацана» єдиним. До речі, «Бригада» й «Бумер» схожі контекстом, але це все ж таки більше про кримінальників, не про вуличні молодіжні банди. Дуже схожі мотиви має «Путівка в життя» Миколи Екка (псевдонім Юрія Івакіна), який вийшов 1931-го року та став одним із перших російських радянських звукових фільмів. Але там про життя й звичаї банд безпритульних підлітків, яких зробили такими більшовицький переворот, громадянська війна й загалом радянська влада. За інших обставин ці діти такими б не були. Доцільніше згадати два телесеріали кінця 1970-х. Власне, це чи не єдині стрічки епохи «застою», якими визнавалося існування в СРСР молодіжних вуличних банд. Це — «До третього пострілу» (1978), тринадцятий епізод найдовшого радянського міліційного циклу «Слідство ведуть ЗнаТоКи», та «Приватна особа» (1980), трисерійний теледетектив. У першому міліцію цікавлять ворожі групи підлітків, лідер однієї з яких випадково знайшов пістолет, а власник пістолета намагається провокувати конфлікт між групами, аби зброю повернути. Друга історія — про молодіжні банди, створені в Криму на основі спортивних клубів.

Часи «перебудови» підсвітили актуальну тему й змусили заговорити про неї прямо, без натяків. Молодіжні бійцівські групи проявляються в знаменитій у той час «Маленькій Вірі», й показово, що дія стрічки розгортається в українському Маріуполі, на батьківщині режисера Василя Пічула. Пунктиром вони показані в менш відомих «Публікації» та «Аварії, доньці мента». Але своє повноцінне, вагоме — судячи з результатів прокату, — слово пацани пізнього СРСР сказали у фільмі «Мене звуть Арлекіно» (1988), поставленого на «Білорусьфільмі» Валерієм Рибаревим за мотивами п’єси одного з найвідоміших у той час кримінальних репортерів Юрія Щекочихіна. За сюжетом, група «Вовки» з привокзального району виконує роль сміттярів, вичищаючи світ від людського сміття: гіпі, рокерів і «мажорів». Ну а чотири роки потому виходить «Луна-парк», другий фільм Павла Лунгіна, на той час уже пошанованого Золотою пальмовою гілкою в Каннах за свій дебют «Таксі-блюз». Молодіжна банда скінгедів у «Луна-парку» вже прямо іменує себе «чистильниками». А головний герой кидає з екрана фразу, якою й дотепер можна описати суть Росії: «Рашн сам себе страшен».

Вважаю, цього досить, аби не рівнятися на російській продукт. Разом із тим наведені вище приклади якісного західного кіно на задану тему мали б реабілітувати кримінальні драми про непросте становлення молодих людей в очах ненависників «пропаганди ненависті». Медіаексперт Олексій Ковжун в одному з останніх випусків ютуб-каналу «Грунт» підмітив важливе: росіяни дуже талановиті, але всі свої таланти спрямовують на створення чогось руйнівного. Задовго до пана Ковжуна це підмітив російській класик Микола Лесков у своїй відомій казці «Левша». Її герой, молодий коваль-віртуоз, підкував англійську механічну блоху — але тим самим зламав технічно досконалу іграшку. Тому не варто відмовлятися від якогось сегмента чи загалом від створення продуктів масової культури лише тому, що в Росії цей продукт по факту руйнівний. Адже є Коппола і Скорсезе, й вони поганого не порадять.

Фото на головній: кадр серіалу «Банди Нью-Йорка»

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Під російськомовні пісні: колишня Тараса Цимбалюка порозважалась на концерті Лободи
24tv
2026-01-07T09:27:16Z
З високим рейтингом: 2 цікаві серіали для ідеальних вихідних
24tv
2026-01-04T20:06:06Z
Рейтинг кінопрем'єр: що дивитись у кінотеатрах з 1 по 8 січня
VGorode
2026-01-08T09:54:26Z
Нацвідбір-2026: у «Дії» стартувало голосування за 10-го фіналіста
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T08:42:16Z
Оля Полякова у The Times розповіла, чому квитки на концерт у Харкові розкупили за 20 хвилин
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T16:33:25Z
Що дарують в родині української співачки iSKRa на Різдво та Новий рік.
FM-TV
2026-01-07T13:45:56Z
Українські комедії з Кузнецовою та Логаєм у головних ролях. П’ять кінопрем'єр тижня
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T13:06:16Z
Григорій Решетнік захистив дисертацію про шоу «Холостяк» як культурний феномен
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T09:39:33Z
Решетнік підтвердив, що захистив дисертацію на тему "Холостяка", яку писав вісім років
Комсомольская правда
2026-01-07T09:18:21Z
Kernel купує агрохолдинг ексголови «Укроборонпрому» за $100 млн
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T08:00:53Z
Kernel купує агрохолдинг ексголови «Укроборонпрому» за $100 млн
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T08:00:07Z
«Укрзалізниця» повідомила про затримки поїздів: перелік рейсів
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T07:15:38Z
«Укрзалізниця» повідомила про затримки поїздів: перелік рейсів
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T07:15:12Z
Трамп планує обвалити ціни на нафту: які наслідки матиме Росія
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T07:00:40Z
Трамп планує обвалити ціни на нафту: які наслідки матиме Росія
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T07:00:11Z
Alebor Group модернізувала техніку та переробила 300 тис. тонн зерна у 2025 році
Agravery
2026-01-08T12:30:01Z
Фермери Каталонії влаштували блокади доріг – через угоду ЄС з МЕРКОСУР і не тільки
Европейская правда
2026-01-08T12:06:44Z
В Іспанії порушився графік швидкісних поїздів через крадіжку кабелів
Европейская правда
2026-01-08T11:28:15Z
Як зняти біль у горлі, якщо під рукою немає потрібних ліків: поради терапевтки
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T13:54:59Z
Чай проти стресу: дієтологи розповіли, який саме заспокоюєнерви і покращує сон, це не зелений
Знай
2026-01-07T09:21:33Z
В Україні за тиждень на грип, коронавірус та ГРВІ захворіли понад 105 тисяч людей
УкраинФорм
2026-01-07T09:09:47Z
Процедура спортивного протезування для ветеранів у межах держпрограми спрощена
УкраинФорм
2026-01-07T08:45:45Z
Лікувати чи лічити: українці часто плутають ці два слова, і ось чому
24tv
2026-01-07T08:30:55Z
Вінницькі медики виконали три високотехнологічні трансплантації серця і нирок
УкраинФорм
2026-01-07T08:15:25Z
Вакцинація за оновленим календарем щеплень залишається безоплатною - МОЗ
УкраинФорм
2026-01-07T01:21:29Z
Україна вперше затвердила квоти на медичний канабіс: що це змінить для пацієнтів-військових
Хвиля
2026-01-07T00:30:22Z
Заявки на участь у програмі «Скринінг 40+» подали майже 400 медзакладів
УкраинФорм
2026-01-07T00:21:00Z
Росія вбила 56-річного медика Сергія Смоляка під час повторного удару по Києву
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T08:18:05Z
У Франції знайдено мертвим російського журналіста
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T11:00:23Z
Ліфт з пасажиром всередині обірвався з 30 поверху бізнес-центру у Києві
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T10:33:56Z
Киянин із муляжем автомата налякав покупців у супермаркеті: деталі затримання
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T10:12:47Z
Наймасштабніша атака РФ по Кривому Рогу: що відбувається в місті
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T07:31:05Z
Розмахував зброєю у супермаркеті: у Подільському районі Києва затримано дебошира
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T06:57:30Z
У Фастові затримано чоловіка за катування малолітніх дітей співмешканки
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T06:27:30Z
Моторошна аварія на Вінниччині забрала життя однієї людини
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T21:09:41Z
У Москві загорівся завод, який виготовляє авіаційні двигуни
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T17:36:56Z
Стало відомо, скільки українців отримали вироки за феєрверки під час війни
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T08:36:12Z
Непридатні міни для ЗСУ. Генпрокурор повідомив про викриття масштабної злочинної схеми
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T08:27:46Z
Стаж за навчання: кому та як можуть зарахувати роки вишу для пенсії
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T08:12:59Z
Стаж за навчання: кому та як можуть зарахувати роки вишу для пенсії
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T08:12:16Z
На фронті загинув скрипаль Херсонського оркестру «Гілея». Згадаймо Павла Бабія
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T07:03:40Z
На фронті загинув скрипаль Херсонського оркестру «Гілея». Згадаймо Павла Бабія
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T07:03:27Z
Школа у монастирі Московської церкви: чи треба панікувати? Цифри і факти
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T12:36:20Z
Кожне “З Новим роком!” звучить як маніфест життя, як підтвердження того, що ми є, ми боремося і ми обов’язково переможемо будь-яку негоду. В цьому переконана народна артистка України Оксана Пекун.
FM-TV
2026-01-08T11:36:49Z
У десятку районів Румунії продовжили канікули через зимову негоду
Европейская правда
2026-01-08T11:28:59Z
Атака «Орєшніком». Україна ініціює термінове засідання Радбезу ООН
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T08:39:24Z
"Найбезпринципніші беруть, що хочуть": президент Німеччини попередив про крах світового порядку
Европейская правда
2026-01-09T08:39:18Z
Зеленський прокоментував удар РФ «Орєшніком» по Україні
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T08:39:04Z
Україна з'ясовує у США, чи є на затриманих танкерах українці
Европейская правда
2026-01-09T08:12:04Z
У Німеччині закликали ЄС ввести санкції проти Імміграційної служби США
Европейская правда
2026-01-09T08:12:02Z
У Німеччині закликали ЄС ввести санкції проти Імміграційної служби США
Европейская правда
2026-01-09T08:06:58Z
У Німеччині закликали ЄС ввести санкції проти Імміграційної служби США
Европейская правда
2026-01-09T08:06:58Z
У Німеччині закликали ЄС ввести санкції проти Імміграційної служби США
Европейская правда
2026-01-09T08:06:01Z
Повітряні сили повідомили, чим РФ атакувала Україну
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T07:48:47Z
В Україні стане холодніше: коли очікувати сильних морозів
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T08:06:54Z
В Україні стане холодніше: коли очікувати сильних морозів
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T08:06:52Z
Штаби допомоги постраждалим у Дніпровському та Дарницькому районах: адреси та контакти
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T07:36:53Z
Штаби допомоги постраждалим у Дніпровському та Дарницькому районах: адреси та контакти
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T07:36:18Z
У Києві розгорнуто більше тисячі пунктів незламності: як знайти найближчий
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T06:57:27Z
У Києві розгорнуто більше тисячі пунктів незламності: як знайти найближчий
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T06:57:15Z
Карта бойових дій в Україні станом на 9 січня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T06:54:59Z
Карта бойових дій в Україні станом на 9 січня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T06:54:52Z
Як курсує транспорт на лівому березі Києва: список автобусів, що замінили електротранспорт
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T06:39:44Z
Британія зобов'язала технологічні компанії блокувати небажані оголені зображення
Европейская правда
2026-01-08T09:18:18Z
Буданов у костюмі підкорив соцмережі
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T00:15:51Z
Коли відбудеться «знищення людства»? Ексдослідник OpenAI змінив прогноз щодо ШІ
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T14:03:48Z
Штучний інтелект Маска у центрі скандалу у ЄС і Британії
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T13:33:13Z
Сенсаційне відкриття у «Софії Київській»: науковці знайшли ймовірний образ Миколи Мокрого
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T12:15:01Z
Коли вийдуть на орбіту перші комерційні космічні станції
24tv
2026-01-07T09:27:14Z
Гігантські прямокутники знайшли на дні океану біля Коста-Рики: вони можуть бути артефактами
Фокус
2026-01-07T09:15:07Z
Кіберполіція попередила про шахрайську схему з "синіми галочками" в Instagram
Комсомольская правда
2026-01-07T09:09:33Z
Усіх собак вигнали з Антарктиди 1994 року: чим тварини не догодили людям
Фокус
2026-01-07T09:06:38Z
Як швидко почистити люстру без зняття плафонів: ефективний трюк із рукавичками
TSN
2026-01-07T09:36:53Z
Усе позаду: у 2026 році удача нарешті посміхнеться 5 знакам зодіаку
GlavRed
2026-01-07T08:39:23Z
5 рослин, які не можна тримати вдома на Різдво
24tv
2026-01-07T08:36:46Z
Люди, які народилися в ці дні, володіють унікальним даром від Всесвіту
24tv
2026-01-07T08:09:44Z
Ніколи не робіть цього на Тенеріфе, якщо хочете лишитися живим
24tv
2026-01-07T07:21:15Z
Гороскоп на 7 січня для всіх знаків зодіаку: день тихої ясності й внутрішнього вибору
Вива
2026-01-07T05:00:17Z
Чоловік ходить по світу вже 27 років: який важливий урок він засвоїв про щастя
Фокус
2026-01-07T04:57:44Z
Як вижити 14 лютого без пари: 7 способів не збожеволіти серед троянд і сердечок у День Святого Валентина
Знай
2026-01-07T04:51:11Z
Забудьте про Буковель: за пів години від центру Львова є справжній гірськолижний курорт
24tv
2026-01-07T03:48:14Z
Renault Duster очолив ринок нових легковиків в Україні: рейтинг
AutoCentre
2026-01-07T09:12:30Z
Легендарне купе Nissan у стилі Plymouth вирушило на аукціон
AutoCentre
2026-01-07T09:12:15Z
Навіщо надягати шкарпетки на автомобільні дзеркала взимку: секретний лайфхак
24tv
2026-01-07T08:36:15Z
Власник Jaguar Land Rover виводить на ринок кросовер за ціною $6500
ЗаРулем
2026-01-07T08:30:42Z
Запас ходу — 900 км: презентовано новий електрокар Xiaomi SU7 2026
Фокус
2026-01-07T08:27:28Z
Skoda вивела на тести електричну альтернативу Kamiq
AutoCentre
2026-01-07T08:06:44Z
У РФ обвалилися продажі іномарок
ГЛАВКОМ NET
2026-01-07T08:06:08Z
Тест-драйв Ford Tourneo Courier: нові сімейні цінності
AutoGeek
2026-01-07T07:57:18Z
У Porsche Taycan з’явиться 1900-сильний конкурент від китайської Dreame
AutoCentre
2026-01-07T07:03:21Z
Трилер в Окленді. Світоліна пробилася до півфіналу турніру WTA
ГЛАВКОМ NET
2026-01-09T08:36:43Z
Костюк сенсаційно перемогла третю ракетку світу
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T12:48:12Z
На війні загинув титулований український спортсмен Володимир Василишин
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T12:12:31Z
Санон і Ковляр зіграли в українському дербі в матчі баскетбольного Єврокубку
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T10:54:21Z
Вирішальні матчі та жеребкування. Що чекає на збірну України з футболу в 2026 році
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T10:45:08Z
Світоліна вийшла у чвертьфінал турніру WTA в Окленді
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T10:15:46Z
Перша Олімпійська чемпіонка України Оксана Баюл втратила опіку над донькою: деталі скандалу
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T10:03:48Z
Стало відомо, чи візьмуть російські скелетоністи в Олімпіаді-2026
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T09:33:53Z
Українці та латвійці провели акцію проти участі росіян у Кубку Європи зі скелетону
ГЛАВКОМ NET
2026-01-08T08:33:03Z