MY.UAНовини
Лауреати Оскара та призери Канн: хто, де й коли робив кіно про молодіжні банди
Лауреати Оскара та призери Канн: хто, де й коли робив кіно про молодіжні банди

Лауреати Оскара та призери Канн: хто, де й коли робив кіно про молодіжні банди

Не варто відмовлятися від створення продуктів масової культури лише тому, що в Росії про це створювали «чорнуху».

Російський кримінальний серіал «Слово пацана. Кров на асфальті» став популярним серед української молоді з двох причин. Перша — відсутність подібного продукту на власному матеріалі, який був би суголосний настроям аудиторії «пацанів». Друга — неможливість заблокувати в Україні російський контент вибірково, без того, аби повністю заборонити інтернет. Про це вже писали й надалі пишуть. Нарешті визнається, що росіяни — злі, але не тупі, і в Росії вміють робити справді якісний контент у сегменті попкультури. До речі, там і в радянський час створювали чимало якісного, інакше б іронії долі, невловимі месники, пригоди Шурика та всі миттєвості весни не сиділи б так міцно навіть у найпатріотичніших українських головах.

Але ця мережева дискусія не обмежується вимогами заборонити російське та криками розпачу: росіяни нас убивають, а наші співгромадяни й далі дивляться / слухають / читають російське. Вона переростає у вимоги не бути подібними до бездуховних росіян. І навіть не намагатися — будьмо ближчими до кінотелеконтенту — знімати стрічки кримінального жанру. Бо це все пропаганда російських мєнтов, бандитських петербургів, бригад і пацанської крові.

Ми ж, українці, не такі. Отето от всьо чорнушне нашому національному менталітетові не властиве. Тож наш контент має створюватися руками святіших за Папу Римського про тих, хто святіший за Ісуса Христа. Ще трохи — і хтось цілком серйозно запропонує знімати серіали мовою і в форматі українського поетичного кіно.

Навряд помилюся, коли скажу: ті самі люди, котрі вважають кримінальні драми зразками російської пропаганди, обурюються засиллям у нашому кінотелепросторі тупих комедій, склепаних за шаблонами, та сопливих безбарвних мелодрам для якоїсь дивної, непомітної в соціальних мережах аудиторії. Значить, кримінальні серіали вчать нестійку молодь поганого. Комедії — знецінюють українців, перетворюючи їх на «тупих хохлів». Мелодрами — отупляють домогосподарок, і взагалі які мелодрами, коли війна в гарячій стадії. Звісно, права мас на масову культуру ніхто особливо не заперечує. Лиш з однією обмовкою: треба рівнятися на Захід, на цивілізацію, на Європу, на голлівудську якість.

Окей. Пропоную рівнятися на західний продукт і відразу згадаю кілька знакових стрічок, які  показують життя молодіжних банд. Створені вони не останніми людьми в індустрії. І навряд мають на меті популяризацію насильства й жорстокості. Хоча сцен насильства та жорстокості, причому доволі натуралістичних, там вистачає.

Почнемо з двох американських стрічок, які вийшли в один рік, 1983-й, і створені одним режисером — Френсісом Фордом Копполою. Який на той час уже був пошанований вкупі 9 преміями Оскару за дві стрічки про гангстерів — «Хрещений батько» та «Хрещений батько-2». Тож оскароносний режисер знімає «Ізгоїв» із Патріком Свейзі та Томом Крузом і «Бійцівську рибку» з Меттом Діланом, Міккі Рурком і Ніколасом Кейджем (справжнє прізвище Коппола, це племінник режисера). Обидва фільми — про молодіжні банди в американській провінції та відповідні «пацанські» розборки між їхніми учасниками. Обидва фільми й сьогодні, сорок років потому, мають культовий статус.

Ще один неодноразовий лауреат Оскара, до речі — за переважно кримінальні драми, Мартін Скорсезе 2002-го року знімає «Банди Нью-Йорка» з Деніелом Дей-Льюїсом і Леонардо ді Капріо. Тут показано, що вуличний бандитизм в Америці — досить давнє явище, бо дія відбувається в середині ХІХ століття. Строго кажучи, ця історія не про молодіжні кримінальні групи, а про конкуренцію між молодим і зрілим бандитськими ватажками. Проте сцени бійок «район на район» епічні у своїй кривавості й масштабності.

Велика Британія, виробництво ВВС. Шість сезонів «Гострих картузів» — сага про молодіжні банди Бірмінгема зразка 1920-х. Причому вони етнічні, циганські та єврейські. Якщо такі серіали вітчизняні вартові моралі вважають пропагандою насильства та жорстокості, то нехай змиряться: цією пропагандою на екрані займаються Кілліан Мерфі, Том Гарді, Едріан Броуді та ще чимало достойних митців.

Але чому так далеко? Є ближче, сусіди — поляки. У 1990-х польське телебачення показує три сезони серіалу Вайцеха Вуйчіка «Екстрадиція» з Мареком Кондратом у головній ролі. Стрічку демонстрували й в Україні, причому з повтором. У цьому контексті цікавить останній, третій сезон. Сюжет побудований на протистоянні молодіжних кримінальних банд Варшави, одну з яких для своєї мети використовує маніяк-неонацист. І свіжа історія: 2021 року виходить «Фуріоза» Кіпріана Т. Оленцького, підписники Netflix можуть знайти її на цій платформі під назвою «Лють». Після польської кінотеатральної прем’єри була зроблена чотирисерійна телеверсія для показу за межами Польщі. Про що історія? Про молодіжні банди, створені з ультрас різних футбольних команд. У одному з епізодів лідера однієї з банд опонент проштрикує вилами біля смітника. На Netflix «Лють» посіла перше місце в списку найпопулярніших неангломовних назв. Фільм увійшов до списку найпопулярніших фільмів Netflix у сімдесяти чотирьох країнах. Найбільше дивилися в Бельгії, Бразилії, Франції, Греції, Іспанії та — увага! — Марокко.

Об’єктивність вимагає згадати й російські аналоги. Бо не «Словом пацана» єдиним. До речі, «Бригада» й «Бумер» схожі контекстом, але це все ж таки більше про кримінальників, не про вуличні молодіжні банди. Дуже схожі мотиви має «Путівка в життя» Миколи Екка (псевдонім Юрія Івакіна), який вийшов 1931-го року та став одним із перших російських радянських звукових фільмів. Але там про життя й звичаї банд безпритульних підлітків, яких зробили такими більшовицький переворот, громадянська війна й загалом радянська влада. За інших обставин ці діти такими б не були. Доцільніше згадати два телесеріали кінця 1970-х. Власне, це чи не єдині стрічки епохи «застою», якими визнавалося існування в СРСР молодіжних вуличних банд. Це — «До третього пострілу» (1978), тринадцятий епізод найдовшого радянського міліційного циклу «Слідство ведуть ЗнаТоКи», та «Приватна особа» (1980), трисерійний теледетектив. У першому міліцію цікавлять ворожі групи підлітків, лідер однієї з яких випадково знайшов пістолет, а власник пістолета намагається провокувати конфлікт між групами, аби зброю повернути. Друга історія — про молодіжні банди, створені в Криму на основі спортивних клубів.

Часи «перебудови» підсвітили актуальну тему й змусили заговорити про неї прямо, без натяків. Молодіжні бійцівські групи проявляються в знаменитій у той час «Маленькій Вірі», й показово, що дія стрічки розгортається в українському Маріуполі, на батьківщині режисера Василя Пічула. Пунктиром вони показані в менш відомих «Публікації» та «Аварії, доньці мента». Але своє повноцінне, вагоме — судячи з результатів прокату, — слово пацани пізнього СРСР сказали у фільмі «Мене звуть Арлекіно» (1988), поставленого на «Білорусьфільмі» Валерієм Рибаревим за мотивами п’єси одного з найвідоміших у той час кримінальних репортерів Юрія Щекочихіна. За сюжетом, група «Вовки» з привокзального району виконує роль сміттярів, вичищаючи світ від людського сміття: гіпі, рокерів і «мажорів». Ну а чотири роки потому виходить «Луна-парк», другий фільм Павла Лунгіна, на той час уже пошанованого Золотою пальмовою гілкою в Каннах за свій дебют «Таксі-блюз». Молодіжна банда скінгедів у «Луна-парку» вже прямо іменує себе «чистильниками». А головний герой кидає з екрана фразу, якою й дотепер можна описати суть Росії: «Рашн сам себе страшен».

Вважаю, цього досить, аби не рівнятися на російській продукт. Разом із тим наведені вище приклади якісного західного кіно на задану тему мали б реабілітувати кримінальні драми про непросте становлення молодих людей в очах ненависників «пропаганди ненависті». Медіаексперт Олексій Ковжун в одному з останніх випусків ютуб-каналу «Грунт» підмітив важливе: росіяни дуже талановиті, але всі свої таланти спрямовують на створення чогось руйнівного. Задовго до пана Ковжуна це підмітив російській класик Микола Лесков у своїй відомій казці «Левша». Її герой, молодий коваль-віртуоз, підкував англійську механічну блоху — але тим самим зламав технічно досконалу іграшку. Тому не варто відмовлятися від якогось сегмента чи загалом від створення продуктів масової культури лише тому, що в Росії цей продукт по факту руйнівний. Адже є Коппола і Скорсезе, й вони поганого не порадять.

Фото на головній: кадр серіалу «Банди Нью-Йорка»

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
На кордоні перехопили "голуба контрабандиста": він перевозив пігулки в рюкзачку
24tv
2026-10-15T18:15:03Z
У Норвегії через масштабний збій зв'язку зупинили всі поїзди та перестали працювати номери екстрених служб
InternetUA
2026-10-09T08:43:29Z
Хмельницький розривають вибухи — місто під атакою
TSN
2026-10-16T04:51:57Z
Росія атакувала місто на заході: є влучання спалахнули пожежі
TSN
2026-10-16T04:51:02Z
Вибух, пожежа та завали: російські дрони знову атакували Умань, є врятований з-під руїн
Фокус
2026-10-16T04:42:07Z
Атака на Умань: спалахнула багатоповерхівка, травмовано п'ятеро людей
ГЛАВКОМ NET
2026-10-16T04:24:29Z
РФ масовано атакувала Умань: зачепило багатоповерхівку, у місті спалахнули пожежі – є поранені
TSN
2026-10-16T04:21:15Z
Двічі били по місту: Росія атакувала Чортків на Тернопільщині
24tv
2026-10-16T03:21:05Z
Шахрай під виглядом банківського працівника виманив у жінки понад 73 тисячі гривень
InternetUA
2026-10-16T03:12:34Z
Скільки чашок кави потрібно пити щодня, щоб жити довше: нові рекомендації кардіологів
TSN
2026-10-02T12:38:15Z
Чи може чума з РФ поширитися в Україні: епідеміологиня відповіла
TSN
2026-10-06T20:00:01Z
Десятиліттями висаджували біля дому, а тепер рубають: це дерево приносить багато проблем
24tv
2026-10-02T15:36:25Z
Чума в Росії: що відомо про спалах небезпечної інфекції в Іркутській області та чи є загроза для України та світу
24tv
2026-10-07T14:36:44Z
Апельсинові шкірки проти шкідників: як приготувати домашній настій для рослин
GlavRed
2026-10-16T00:21:59Z
Не тільки чума: Росія зіткнулася з підозрою на мавпячу віспу
ГЛАВКОМ NET
2026-10-15T21:45:10Z
Як правильно зберігати запаси води вдома — важливі правила безпеки
GlavRed
2026-10-07T23:27:36Z
Постільна білизна буде як нова: що додати до пральної машини
GlavRed
2026-10-02T16:08:37Z
Різка відмова від вейпу може мати неочікувані наслідки: що відбувається з організмом
TSN
2026-10-15T17:51:16Z
Більше ніякої вогкості: хитрий трюк для сушіння білизни, про який знають не всі
GlavRed
2026-10-11T20:24:12Z
Заміна дорогим добривам: який сидерат варто посіяти до кінця жовтня
GlavRed
2026-10-13T17:27:05Z
Ракам – відпустити минуле, Овнам – діяти послідовно: найавторитетніший гороскоп на 14 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-13T17:57:15Z
Коли додавати овочі в бульйон: секрет насиченого смаку та прозорості
GlavRed
2026-10-11T16:42:46Z
Гладким чи матовим: яким боком насправді класти пергамент на деко і чому випічка до нього липне
24tv
2026-10-16T04:24:27Z
Осіннє вапнування газону може нашкодити: що потрібно перевірити перед процедурою
GlavRed
2026-10-16T02:48:24Z
Гороскоп на 16 жовтня: Близнюкам – переконливість, Терезам – обережність у словах
Политека
2026-10-16T02:30:57Z
Один зайвий листок – і вся банка гірчить: скільки лаврового листя можна класти в консервацію
24tv
2026-10-16T02:30:28Z
Тест на IQ: потрібно знайти 3 відмінності на картинці з видрою за 46 с
GlavRed
2026-10-16T01:06:35Z
Відстрочка без інвалідності родича: у Раді пропонують нові підстави
Знай
2026-10-16T04:21:45Z
Втрати ворога станом на 16 жовтня 2026: свіжі дані Генштабу та ціна розбитої техніки
ГЛАВКОМ NET
2026-10-16T04:09:29Z
Смертний вирок за публікацію в інтернеті: в Ірані жінку звинуватили в "богохульстві"
InternetUA
2026-10-16T04:03:12Z
6 літаків та 1 790 окупантів: шалені втрати Росії на 16 жовтня
24tv
2026-10-16T03:54:07Z
16 жовтня – яке церковне свято: хто сьогодні відзначає День ангела
24tv
2026-10-16T03:36:24Z
Довгоочікувані зміни вже близько: кому з китайських знаків зодіаку пощастить 16 жовтня
TSN
2026-10-16T03:21:32Z
Не сам аеродром: Криволап назвав імовірну ціль удару по Борисоглібську
24tv
2026-10-16T02:06:48Z
З Днем анестезіолога 2026 – листіівки та привітання своїми словами до свята
24tv
2026-10-16T02:06:00Z
Доплати для пенсіонерів в Львівській області: кому можуть нарахувати державну допомогу
Политека
2026-10-16T02:00:54Z
Екс Саліванчук ігнорує синів, а у Мішиної зустрівся з ним лиш у 10 років: зіркові мами-одиначки
TSN
2026-10-16T04:51:25Z
Після першої серії вже не зупинитися: 3 американські детективи, які варто побачити
24tv
2026-10-16T03:54:31Z
Що одягнути, якщо набридли джинси: 5 альтернатив
GlavRed
2026-10-16T03:27:37Z
Десятиліття кастингів і перша роль у 50: українські актори, які підкорили глядачів не одразу
24tv
2026-10-16T03:06:19Z
"Тіло вмирає": Міла Нітіч постраждала через схуднення на уколах
GlavRed
2026-10-16T03:03:37Z
Арабелла Чі в оливковому бікіні влаштувала ефектну фотосесію на відпочинку
Gazeta UA
2026-10-16T01:09:16Z
9 смертей, пожежа та моторошні збіги: чому культовий фільм жахів вважали проклятим
24tv
2026-10-15T20:09:32Z
Від провокацій до літератури: як Даша Астаф'єва змінила своє життя після 24 лютого
24tv
2026-10-15T19:33:01Z
Вони змусять сумніватися в усьому: ТОП психологічних трилерів 90-х із несподіваними поворотами
24tv
2026-10-15T19:09:53Z
Нацбанк збільшив ліміти вдвічі: як тепер українці можуть вкладати свої гроші
Знай
2026-10-09T08:30:10Z
Дизель та газ різко подорожчали. Ціни на АЗС 16 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-16T04:48:48Z
Оптовий дизель дорожчає за роздріб: ціни на бензин і пальне на АЗС знову повзуть угору
Политека
2026-10-16T04:42:25Z
Мита на посилки до 150 євро та умови МВФ: Україна виконала зобов'язання для отримання допомоги
Фокус
2026-10-16T04:24:11Z
Податкова винна гроші ФОПу: як їх повернути у випадку переплати
24tv
2026-10-16T04:21:57Z
Ціни на оренду квартир у Тернополі у жовтні 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-16T04:15:19Z
Потрібні додаткові F-16: Зеленський обговорив захист енергетики з прем'єром Бельгії
24tv
2026-10-16T04:09:14Z
Світовий борг встановив рекорд: що це означає для гаманців українців
24tv
2026-10-16T04:06:51Z
В Україні подешевшав соняшник
AgroNews
2026-10-16T04:06:28Z
Найвища гора Західної Європи втратила понад метр висоти
ГЛАВКОМ NET
2026-10-16T00:39:23Z
Шахраї з ШІ вже дійшли до України: жертви у світі втратили $442 млрд за рік
Знай
2026-10-16T00:00:34Z
CNN і Google уклали угоду щодо ШІ в журналістиці
InternetUA
2026-10-15T23:33:26Z
У будинку стане набагато тепліше: розкрито секрет ефективної роботи радіатора
GlavRed
2026-10-15T22:18:30Z
Швейцарія планує посилити правила для великих онлайн-платформ — Anadolu Agency
InternetUA
2026-10-15T22:18:26Z
Apple розкрила, які пристрої отримають Siri AI та коли з’явиться підтримка
InternetUA
2026-10-15T20:58:23Z
MacBook Pro з сенсорним екраном та новий iPad mini: Apple назвала дату презентації
InternetUA
2026-10-15T20:18:31Z
CNN і Google уклали угоду щодо ШІ в журналістиці
ZN UA
2026-10-15T19:51:29Z
Від квантових алгоритмів до термоядерного синтезу: на що здатна Gemini 4 Argon
InternetUA
2026-10-15T19:48:23Z
Зеленський отримав запрошення в Будапешт наступного тижня
Европейская правда
2026-10-16T04:55:08Z
За одну ніч Україна знищила більше літаків Су-34, ніж Росія отримала у 2026 році, – ЗМІ
24tv
2026-10-16T04:45:56Z
Трамп опублікував згенероване ШІ відео з тигром, що загриз британця - сім'я хлопця обурена
Комсомольская правда
2026-10-16T04:42:18Z
Розчаровані Трампом американці прагнуть змін у Вашингтоні — опитування AP-NORC
ZN UA
2026-10-16T04:33:16Z
Масована атака дронів на Росію: Москва зупинила всі авіарейси, у регіонах є влучання
Фокус
2026-10-16T04:03:31Z
Уряд Чорногорії обмежив надання тимчасового захисту деяким українцям
Комсомольская правда
2026-10-16T04:03:07Z
США знімають санкції: експерт розповів, як криза в Ормузькій протоці стала подарунком для росії
Политека
2026-10-16T04:00:16Z
Ленін оскаженів: чому Москва ліквідувала власних маріонеток першої "ЛДНР" на Донбасі у 1918
24tv
2026-10-16T03:51:47Z
Атака по енергетиці України, Москва без авіасполучення: головне за ніч 16 жовтня
ГЛАВКОМ NET
2026-10-16T02:54:58Z
Тепло вмикають раніше: хто першим отримає опалення цієї осені
Знай
2026-10-16T05:00:41Z
Зранку РФ атакує Україну: реактивні дрони масово рухаються на захід, стались вибухи — де загроза
TSN
2026-10-16T04:33:17Z
У Краматорську таксист зливав рашистам дислокацію штабів та рембаз ЗСУ, до яких підвозив українських військових
InternetUA
2026-10-16T04:18:08Z
До +21 градуса посеред жовтня: де в Україні буде найтепліше, а де можливий мокрий сніг
Знай
2026-10-16T04:12:03Z
Окупанти двічі атакували Чортків на Тернопільщині
ГЛАВКОМ NET
2026-10-16T04:03:48Z
Продуктові ярмарки у Києві на вихідних 17-18 жовтня: де можна зробити покупки
ГЛАВКОМ NET
2026-10-16T04:03:25Z
Директор "Інституту міста" Олександр Сергієнко: Кличко наводить цифри, а з Банкової лунає - "все дуже погано"
Комсомольская правда
2026-10-16T04:03:10Z
Гороскоп на 16 жовтня для всіх знаків зодіаку
Вива
2026-10-16T04:00:29Z
Паркування у Львові загрожує штрафом 680 грн: названо вулиці, де водіїв штрафують найчастіше
Знай
2026-10-16T04:00:01Z
У Нью-Йорку після незаконних вуличних перегонів поліція заарештувала чотирьох і конфіскувала гоночний автомобіль
Топ Жир
2026-10-03T15:12:51Z
Маск показав спорткар Tesla Roadster: злітав у повітря та розганявся до 100 км/г за 0,81 с
Фокус
2026-10-16T05:00:30Z
Рідкісний тридверний Гелендваген Mercedes-Benz G 36 AMG помітили у Києві
Топ Жир
2026-10-15T16:01:16Z
Daewoo Lanos 2009 з найменшим пробігом в Україні продають у Дніпрі за цікаву ціну
Топ Жир
2026-10-15T15:36:57Z
Формула-1 отримала першого дебютанта на наступний сезон
ГЛАВКОМ NET
2026-10-15T15:36:44Z
Як помити лобове скло автомобіля без розводів: експерти радять просту суміш
GlavRed
2026-10-15T14:27:05Z
Jaguar хоче підкорити нову аудиторію: 50 тисяч людей зацікавилися електричним майбутнім марки
Фокус
2026-10-15T14:12:44Z
Схожий на суперкар, але має чотири двері: Alfa Romeo показала Cuorerosso
Фокус
2026-10-15T13:00:34Z
Палаючий "Новатор" проїхав близько 20 кілометрів після удару FPV-дрона та врятував екіпаж
24tv
2026-10-15T12:57:16Z
Оболонь — Верес. Напередодні
Football.ua
2026-10-16T05:00:34Z
Лех – Баєр Леверкузен 0:4 Відео голів та огляд матчу Ліги Європи
Football.ua
2026-10-16T04:33:53Z
212 сантиметрів, шість об'єктів нерухомості та невдалий шлюб: що відомо про нового "Холостяка"
24tv
2026-10-16T03:36:56Z
Усик отримав пропозицію стосовно завершення кар'єри
24tv
2026-10-16T02:06:12Z
Сезон Ліги конференцій стартував! Підсумки першого туру турніру
ГЛАВКОМ NET
2026-10-15T23:36:06Z
Будинок зіркового бразильського футболіста пограбували під час матчу Ліги чемпіонів
ZN UA
2026-10-15T23:12:55Z
«Бенфіка» Трубіна та Судакова розгромила «Селтік» у Лізі Європи
ГЛАВКОМ NET
2026-10-15T22:36:44Z
19-річна сенсація та голи у доданий час: результати матчів другого туру Ліги Європи УЄФА 2026/2027
ГЛАВКОМ NET
2026-10-15T22:21:32Z
Ліон — Крістал Пелес 3:2 Відео голів та огляд матчу Ліги Європи
Football.ua
2026-10-15T22:01:15Z