Наші в зарубіжному кіно: Андраде – покоївка у «Короні», Рудинський – «відморозок» у «Декамероні»

Якщо ім’я 26-річної Іванни Сахно вже нікого не дивує на афішах голлівудських фільмів, то варто додати, що й інші українські актори виходять на зарубіжний кіноринок. Все частіше нашим дають не лише епізодичні ролі, а й головні у світових прем’єрах.

Мішель Андраде – «Корона»

Мішель Андраде знялась у шостому сезоні серіалу «Корона». Стрічка розповідає про життя та правління королеви Єлизавети II і стала однією із найпопулярніших на Netflix. Перша частина сезону вийшла 16 листопада, друга буде доступна для перегляду 14 грудня.

У другому епізоді 27-річна співачка зіграла епізодичну роль покоївки Б’янки на яхті єгипетського мільярдера Мохаммеда Аль-Файєда, де відпочивають його син Доді та принцеса Діана. За сюжетом Мохаммед розмовляє телефоном з героїнею Мішель, щоб з'ясувати, чи є між принцесою та його сином інтимні стосунки.

- На початку повномасштабного вторгнення я опинилась в Європі. Шукала контакти людей, які можуть допомогти з роботою. Так я познайомилась у фейсбуці із кастинг-директоркою Netflix і надіслала їй резюме. Через деякий час вона звернулась до мене з пропозицією пройти кастинг у серіал «Корона», - розповідає Мішель в інтерв’ю Фактам ICTV. - Правду кажучи, я дуже спокійно сприйняла це, бо не дивилась його. Тоді я жила з подружками в Іспанії, поділилася з ними новиною й завдяки їхній реакції зрозуміла, що це не просто звичайний серіал. Вирішила пройти кастинг. Трішки хвилювалась, але була впевнена в собі, хоча знала, що на мою роль претендували інші дівчата. Вже після перших проб мені надіслали підтвердження. А в жовтні 2022-го я відправилась на острів Майорка на зйомки.

Андраде каже, що на знімальному майданчику до неї ставилися як до акторки першого плану.

- Мене надзвичайно вразила організація всього процесу. До мене ставилися як до акторки першого плану: оплатили перельоти, разом із моєю мамою поселили в готель, надали трансфер та особисту гримерку, яка була схожа на готельний номер із розкладним диваном, телевізором, холодильником, душовою кабіною, халатом і капцями, - продовжує співачка. - На знімальному майданчику все відбувалось згідно з таймінгом. Режисер і вся команда ставилися до мене з повагою й не цуралися мені допомогти.

Мішель навіть потоваришувала з Салімом Дау, який зіграв роль Мохаммеда Аль-Фаєда.

- Салім - дуже добрий і мудрий чоловік. Він мені допомагав зануритися в стан моєї героїні, - згадує вона. - Ми разом вживалися в наші ролі й дійсно розмовляли телефоном, як у серіалі, хоча не були у кадрі разом. Наразі ні з ким не підтримую зв’язок. Але, повірте, на знімальному майданчику всі члени нашої інтернаціональної команди були ніби давно знайомі друзі. З ними було дуже легко знайти спільну мову. Режисер вже знав мене, оскільки саме він проводив кастинг. Колеги-актори ділилися зі мною лайфхаками, як краще вжитися у свою роль. Я не відчула на собі зверхнього ставлення, всі працювали на результат.

Олександр Рудинський – «Декамерон», «Джанго»

У квітні Олександр Рудинський повідомив, що знімається в оригінальному історичному серіалі Netflix «Декамерон».

- З'явилася агентка у Європі, і в перший проєкт, до якого вона запропонувала записати самопроби, мене затвердили. Це восьмисерійний історичний серіал. Він називається «Декамерон». Оригінальний серіал Netflix. Я граю там відморозка Айлеса Бендіта. У мене там немає одного ока, шрам на все обличчя, – поділився Олександр в інтерв’ю ЖВЛ. 

Серіал «Декамерон» розповідає історію 1348 року, про так звану «Чорну смерть» - другу і саму смертоносну пандемію чуми в історії, що забрала життя близько 200 мільйонів людей. Група дворян тікає з Флоренції на віллу з метою перечекати епідемію. В результаті їхня ідея перетворюється на запеклу боротьбу за виживання. Режисер – Майкл Аппендаль, який знімав епізоди в таких серіалах, як «Фарго», «Американська історія жахів», «Манхеттен».

Окрім того, Олександр знявся у 10-серійному франко-італійському вестерні «Джанго», який вийшов цього року. За словами 27-річного актора, він сам писав листи європейським кастинг-директорам і відправляв проби.

– Мені надійшла пропозиція від європейського кастинг-директора. Я відразу записав самопроби англійською мовою, і вже через 10 днів мене затвердили. Коли я отримав позитивну відповідь, був шокований, – розповідав Рудинський Новому каналу. – Роль у серіалі «Джанго» – мій перший досвід гри англійською мовою. До зйомок я готувався три місяці, мені допомагала подруга – українська акторка Дарина Волга, ми з нею регулярно займалися англійською. Крім того, необхідно було вчитися їздити верхи, тому графік у мене був щільним.

Олександр втілив на екрані персонажа Спенсера Фореста, помічника головної антагоністки, Елізабет, яку зіграла зірка трилеру «Дівчина з татуюванням дракона» Нумі Рапас. Головні ролі в серіалі «Джанго» також зіграли бельгійський актор Матіас Шонартс і німецька акторка Ліза Вікарі.

Головний герой серіалу – легендарний ковбой Джанго. Він вирушає на пошуки своєї дочки Сари, вірячи, що дівчинка, яка зникла багато років тому, зуміла вижити. Незабаром він дійсно знаходить її в містечку Новий Вавилон, де діє рівність між усіма жителями будь-якої раси і конфесії. Єдина проблема - Сара продовжує звинувачувати рідного батька в трагічних подіях, які сталися з їхньою сім'єю кілька років тому, і відмовляється відновлювати стосунки з ним. Тепер Джанго доведеться переконати дівчину в тому, що він хороший батько, а також врятувати місто від небезпеки, що нависла над ним.

В Україні Рудинський зіграв головні ролі в стрічках «Перші дні», «Найкращі вихідні», «Носоріг», «Перші ластівки», «Зв’язок».

Аліна Смоляр - «Любов, смерть та роботи»

31-річна одеситка Аліна Смоляр зіграла одну з головних ролей у третьому сезоні серіалу «Любов, смерть та роботи» компанії Netflix. Акторка втілила на екрані «Золоту жінку» в епізоді «Джібаро», який номінували на «Еммі-2022».

- Конкретно з цим проєктом - це була удача. Цю роль я отримала завдяки подрузі, яка товаришує з актором Свірвом, котрий зіграв Джібаро. Вона мені сказала, що для серіалу шукають актрису, і я можу їм підійти, - розповідала Аліна в інтерв’ю KP.UA про свій досвід. - Але у більшості випадків потрібно багато працювати, вчитися, щоб бути на рівні та грати за правилами американської індустрії. Все має бути так, як вони собі вибудували багато років тому, і ти повинен підлаштовуватися. У мене була добра англійська, я до цього багато вчила мову, розмовляла. Але коли приїхала в Америку, місяць не могла нічого сказати. Я розуміла, що мені кажуть, але сама не могла вимовити й слова. Було дуже складно, бо я мислила рідною мовою. А щоб гарно грати в Америці, потрібно мислити англійською, мозок мав адаптуватися.

До того ж, світ кіно – це складний світ. Тобі треба знайомитися з багатьма людьми, ходити на різні заходи, щоб тебе знали, щоб ти знала людей. Треба вибудовувати відносини. А ще - чітко знати, що ти хочеш, з ким хочеш працювати.

Цікаво, що неймовірний грим героїні – це все анімація.

- Це все комп’ютерна графіка - keyframe animation, як вони називають, - продовжує акторка. - Я була одягнута у звичайні штанці та футболку. Ніякого гриму у мене не було.

Справді, аніматори зробили щось незвичайне і неймовірне. Коли сама побачила результат, була вражена, як і всі інші. Особливо згадуючи, в якому одязі ти знімалася і що в результаті вийшло.

Захар Шадрін - «Маленька Америка», «Останній найманець», «Тотеми», «Каплиця»

23-річний Захар Шадрін став першим українським актором, якого висунули на номінацію телевізійної премії «Еммі-2023» за роль у другому сезоні серіалу Apple TV «Маленька Америка». Номінантом Захар не став, але це вже неабияке досягнення.

- Відверто кажучи, мій шлях до акторства - це серія щасливих подій і людей, яких я зустрів на цьому шляху і які побачили в мені іскру. Починаючи з моєї шкільної вчительки Тетяни, яка записала мене в акторську студію при нашому місцевому театрі, коли мені було 14 років (актор родом з Миколаєва. – Авт.). У 16 років я був абсолютно впевнений, що акторство - це те, чим я хочу займатися у своєму житті. Мої батьки спочатку наполягали на тому, щоб я вибрав більш «серйозну» професію, але сьогодні я можу сказати, що вони дуже пишаються тим, що мені вдалося за такий короткий проміжок часу, будучи хлопцем з маленького українського міста, пробитися в Голлівуд, - розповів актор виданню Awards Daily. 

Американські продюсери знайшли Шадріна завдяки мобільному додатку CastingForm – там актор отримує усі запити на проби. Зніматися у серіалі Захар полетів до Лос-Анджелеса за два тижні до повномасштабного вторгнення.

Кожен епізод «Маленької Америки» розповідає окрему історію з життя емігрантів. Шадрін грає діджея-імігранта Максима з Мінська у 5-й серії другого сезону Space Door («Космічні двері»). Герой Захара отримує американську візу і прилітає до своєї дружини Яни, яка вже два роки живе в Америці. Проте пара розуміє, що відстань зруйнувала їхні стосунки. Дружину Максима зіграла американська акторка Саша Фролова.

- Я не бачу себе просто щасливчиком, який опинився в потрібному місці в правильний час. Ймовірніше, я бачу себе людиною, яка присвятила багато зусиль особистому зростанню та відточила свої акторські навички, щоб досягти того місця, де я є сьогодні, - говорить Шадрін. - Моя роль у «Маленькій Америці» була ключовим кроком у моїй кар’єрі. Це відкрило можливість переїхати в США і відчути себе голлівудським актором. Але це лише початок. У мене амбітні цілі щодо моєї кар’єри, і я зобов’язуюсь докласти наполегливих зусиль, щоб їх здійснити.

У 2021 році Шадрін знявся у фільмі Netflix «Останній найманець», головну роль в якому зіграв Жан-Клод Ван Дам (Захар грав врятованого героєм Ван Дама сина бізнесмена), серіалі Amazon «Тотеми» та виконав одну з головних ролей у стрічці «Каплиця» (The Chapel) бельгійського режисера Домініка Деруддере, прем’єра якої відбулася цього року.

В Україні знімався у стрічках «Новенька», «Снайпер. Білий ворон», «Крила метелика», «Швидка».

Карина Химчук – «Феррі»

У листопаді на Netflix вийшов серіал нідерландського виробництва «Феррі», де зіграла 23-річна Карина Химчук. Акторка з'являється у сьомому епізоді, виконуючи роль танцівниці стриптизу. Вона сидить за баром разом із головним героєм та дає йому поради стосовно особистого життя, поки чоловік виливає їй душу та скаржиться на проблеми з коханою жінкою.

- Я зіграла стриптизерку. Зазвичай мене запрошують у якісь підліткові історії - це нормально, я не виглядаю дуже дорослою. Але чогось тут мене запросили, я пройшла кастом в проєкт, де граю стриптизерку, прямо топлес. Я сиджу в барі, нюхаю кокаїн і спілкуюся з головним героєм. Такий цікавий епізод, - розповіла Карина про зйомки «Суспільному Культура». 

Події серіалу розгортаються в Нідерландах і продовжують історію відомого торговця наркотиками Феррі Баумана (Франк Ламерс) і його коханої Даніель (Еліз Шаап). Амбітний Феррі мріє стати впливовим наркодилером і готовий на все, щоб досягти своєї мети.

- Літо-2022, я практично не розмовляла англійською. Прийшов кастинг, я записала і отримала першу іноземну роль. Зраділа дуже, але, звісно, неймовірно хвилювалась. І зазвичай хвилювання дарма, але цього разу все виправдалось. Був момент, коли головний актор запропонував сказати мені нову репліку, якої до цього не було в сценарії. Я думаю - та без проблем. Але в голові ніби щось перемкнулось і вся структура діалогу посипалась. Я зіпсувала дуже багато дублів. Але врешті-решт зробила все як треба. Це було смішно насправді, без драми. Досвід хороший. Найкращий кейтеринг у моєму житті, - каже Химчук.

Акторка розповідає, що зараз вона живе в Лондоні і має чіткі цілі та амбіції:

- Я опинилася в Лондоні - місці, де кіноіндустрія на топовому рівні. Чого мені втрачати можливість, шанс розвиватися тут? У мене паршива англійська, над якою я зараз працюю, але вона є бар'єром лише наразі. Попри це все, я знайшла собі ще дуже круту агентку. Ця жінка мені почала надсилати кастинги. Я не можу назвати імена, але це режисери світового масштабу. І коли я, наприклад, отримую кастинг не на головну роль, але й не на епізодичну, я дивлюся - а цей режисер зняв топове кіно. У мене аж щелепа до землі звисає, і я розумію, що зараз мій запис для кастингу дивиться оцей режисер. Тому я налаштована тут розвиватися дуже сильно.

Я хочу продовжувати займатися акторством тут, у Лондоні. Я хочу продовжувати робити це в Україні. В мене зараз відкриті двері й там, і тут. Я не хочу, аби це звучало різко, егоцентрично. Я дуже поважаю тих акторів, які зараз в Україні. Які залишилися саме в Україні і знімаються, намагаються робити це тільки там. Я цей вибір дуже поважаю. Але в мене вибір інший.

В Україні Карина зіграла головні ролі в фільмах «Королі репу» та «Ти мене любиш?».