MY.UAНовини
Мешканці Карпат: Співати гуцульську різдвяну коляду довіряють лише чоловікам
Мешканці Карпат: Співати гуцульську різдвяну коляду довіряють лише чоловікам

Мешканці Карпат: Співати гуцульську різдвяну коляду довіряють лише чоловікам

Жителі високогірного села Криворівня, що мешкають на великому плацдармі біля річки Черемош в оточенні засніжених вершин, уже потроху струшують пилюку з бабусиних скринь і розгладжують на колінах своє багатство – гуцульський традиційний одяг. Без нього не обходяться жодні свята, тим більше – різдвяні. Якщо не одягнутися з ніг до голови повністю в гуцульське вбрання, вас у колядники не візьмуть.

Гуцульська коляда – давня традиція, яка збереглася лише на невеликому клаптику землі в українських Карпатах. Її внесли до списку нематеріальної культурної спадщини України, але горяни переконують – вона заслуговує і на місце у списку ЮНЕСКО.

До Водохреща колядникам не можна повертатися додому

Етнограф Іван Зеленчук Фото: Суспільне Карпати

Мабуть, єдине спільне у гуцульських колядників із «колегами» з інших регіонів чи навіть сусідніх сіл – це початок коляди. Традиційно – на Різдво. А ось далі вже все стає набагато цікавішим.

Колядувати гуцули закінчують не третього дня Різдва, а аж «на Йордану» - тобто. на Хрещення. А якщо село велике – то можуть і довше, адже зайти треба абсолютно у кожну оселю. Навіть перед давно порожніми гірськими хатинами все одно колядують, шануючи пам'ять тих, хто тут колись жив. Наприклад, у Криворівні – 18 присілків, саме село розтяглося в горах на кілометри, а "табОрів" колядників – лише десять, максимум – дванадцять.

Весь цей святковий період від Різдва до Хрещення гуцульські колядники не ночують удома – нічліг їм пропонують ті, до кого вони заходять.

– Від Різдва до "Йордану" гуцулу заборонено навіть дивитись на свою дружину, тому ось так, – пояснює KP.UA дослідник Гуцульщини, етнограф, старший науковий співробітник Національного природного парку «Верховинський», мешканець Криворівні Іван Зеленчук. - Це сувора традиція, хоч і не скрізь вона дотримується.

Колядувати найчастіше ходить дванадцятеро людей.

У «колядники» беруть лише чоловіків, за якими не водяться грішки. Фото: ФБ Садиба біля Карпат

Сотні колядників зі скрипалями

Щоб вас взяли в «табОри», треба весь рік чемно і гідно поводитися. Серед гуцулів є навіть така «загроза»: «Дивись, бо в колядники тебе не візьмуть». Колядувати ходять виключно чоловіки – жінок ніколи не беруть. Вважається чоловічим заняттям.

- У нашій культурі немає жінок-священників, а гуцул-колядник – це як священник, - пояснює Іван Зеленчук. – Коляда – це не просто пісенька, це є молитва. Коли приходять гуцульські колядники – вважайте, у вас у хаті проводять службу. Вони будуть просити Бога, щоб ваші мрії, про які ви не кажете, здійснилися. «Береза», або як його ще називають, першопрохідник – той, хто йде на чолі ходи, несе церковний хрест. Це така церква, що подорожує.

Той самий «береза» і набирає собі в «табор» колядників – увесь рік стежить, за ким не водиться грішків, щоб не було соромно, кого взяв «вести службу».

Колядують на Гуцульщині всім окремо – газді, газдині, дітям – від малого до великого, навіть тим, що у колисці, і хворим старим, які на печі лежать і вже в сто років не можуть прийти до церкви. Отак раз на рік служба сама приходить до них.

– Та навіть бджолам, коровам, вівцям та коням виконують колядки, – зазначають гуцули. - Зовсім інше – в решті регіонів України. Ось це "дайте, дядьку, п'ятака" - це профанація від початку до кінця.

Починається коляда від церкви. Тут колядують десять-дванадцять «таборів» колядників. Вони стають довкола головного хреста у дворі церкви, всередині цього кола-«сонця» - десять скрипалів. Співають одну і ту ж коляду і грають одну і ту ж мелодію. Потім розходяться колядувати по домівках.

Починається ритуал за традицією від місцевої церкви. Фото: ФБ Садиба біля Карпат

Найдорожча пожертва у горах – льон

Гостювати в кожному будинку колядники можуть чотири години і більше – залежно від гостинності газд. Тому й розтягується гуцульська коляда на такий довгий час. Але приходять не їсти і пити, а, власне, колядувати та співати. Дати їм за це гроші та щось матеріальне – обов'язково.

- Якщо я – газда, то в мене обов'язково мають бути гроші у шафі на коляду – це моя пожертва на розвиток церкви, жертва Богу, – зазначає Іван Зеленчук. - На хрест я даю «повІсмо» – це лляне волокно, з якого робили сорочки. Не можна не дати щось матеріальне, а «повісмо» – це у нас найдорожче, що може бути – тому що льон виростити у горах – це подвиг.

У бідних хатах навпаки - колядники дають гроші господарям.

- Бідна людина може дати колядникам 10 чи 100 гривень, а вони їй – тисячу зі своєї скарбниці, куди збирають пожертвування, - зазначає Іван Михайлович. - Це істинне християнство – допомагати людині у біді.

У гуцульських Карпатах зараз співають і автентичні колядки, і найсучасніші, відомі у всій Україні. Але в кожній – слова про Ісуса Христа та інших біблійних персонажів. До речі, гуцули називають Ісуса – Сус, відсікаючи «і».

Колядники можуть по кілька днів обходити навіть найвіддаленіші хутори Фото: Фото: ФБ

Поклоніння Сонцю зберегли до XXI століття

Але так було не завжди – раніше тексти гуцульських колядок були лише про Сонце, котрому молилися. Це сталося ще з язичницьких часів, коли у нинішніх українських Карпатах поклонялися Сонцю.

Наприкінці ХІХ століття через це почало зростати обурення з боку християнських священників, які спробували заборонити гуцульські колядки. Мовляв, дикість – прославляти народження Сонця. Тоді священники в горах додали в колядки слова про Ісуса (Суса) Христа. Заспокоїлися…

Гуцули, за словами дослідника та етнографа Івана Зеленчука, не бачили протиріч між дохристиянськими та християнськими віруваннями. Вони були, а деякі залишаються до цього дня сонцепоклонниками. Таким був, кажуть, і Михайло Коцюбинський, котрий написав тут повість про гуцулів «Тіні забутих предків».

– Колядувати та радіти народженню Сонця для гуцулів – життєва необхідність, – пояснює Іван Зеленчук. – Коцюбинський сказав, що у гуцулів у підсвідомості залишилися дохристиянські вірування, а зверху – блищить християнство. Це як айсберг із підводною та надводною частиною. Вони так моляться Богу – молитвою до Сонця. І гуцульська коляда – це їхня молитва. Більше ніде вона не збереглася. Думаю, колись вона стане не лише національною спадщиною в Україні, а й нематеріальною спадщиною ЮНЕСКО. Знайдіть ще народи в Європі, які зберегли до XXI століття сонцепоклонництво, ще й у вигляді коляди. Гуцульська коляда – це те, що ми зберегли не лише для України та Європи, а й світу.

А ось вертепи, які у багатьох містах у західних областях на першому місці через видовищність, тут не так популярні. Це вважається дитячим заняттям, і влаштовують вертепи лише школярі.

Теги за темою
КарпатиРіздво
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Нарешті труднощі позаду: ТОП-5 знаків, яким стане легше вже з 30 липня
GlavRed
2025-07-29T22:27:19Z
Святкуємо з самого ранку: млинці з маком і медом на Маковія
24tv
2025-07-29T20:45:30Z
Не просто кошмар, а сигнал тіла: чому люди прокидаються між 3:00 та 5:00 ранку
TSN
2025-07-29T20:03:30Z
"Це інша планета": мандрівників відвідав усі країни Європи і назвав найкращу
24tv
2025-07-29T20:03:20Z
Чому кіт дряпає меблі: що стоїть за цією поведінкою
GlavRed
2025-07-29T19:27:11Z
Чому людина може завжди почуватися ображеною і що з цим робити
24tv
2025-07-29T19:18:46Z
Мінімалісти завжди викидають ці 5 речей: вони тільки займають місце
24tv
2025-07-29T19:18:20Z
Дешевше, ніж у Буковелі: скільки коштує поїсти в Славському
24tv
2025-07-29T19:09:35Z
Які жінки відштовхують чоловіків від себе: психолог назвав 5 рис характеру
GlavRed
2025-07-29T18:27:07Z
Зірка Жіночого Кварталу жорстко "рознесла" українську акторку через Лесю Нікітюк
GlavRed
2025-07-29T23:27:10Z
Тіна Кароль – "Людині потрібна людина" – 7 місце чарту FM-TV минулого тижня.
FM-TV
2025-07-29T22:30:12Z
Андрій Бєдняков зізнався, чи помирився з дружиною після розлучення
GlavRed
2025-07-29T22:27:45Z
Найнеочікуваніший тренд літа: цей манікюр буде до смаку всім
24tv
2025-07-29T20:54:45Z
Після різкої заяви Петрожицької: Ірина Сопонару заступилася за Лесю Нікітюк
24tv
2025-07-29T20:21:25Z
Зібрали сотні мільйонів доларів: 7 найкасовіших фільмів першої половини 2025 року
24tv
2025-07-29T20:00:17Z
"Пам'ятаю, сумую, люблю": Ахтем Сеітаблаєв показав рідкісні фото покійної мами
24tv
2025-07-29T19:09:03Z
Оззі Осборн може стати почесним громадянином одного з обласних центрів України
24tv
2025-07-29T18:27:19Z
Актор Бенюк розповів, як окупанти хотіли його вбити
ГЛАВКОМ NET
2025-07-29T18:06:13Z
Уряд планує запустити гранти на біонічні протези
УкраинФорм
2025-07-29T19:03:08Z
Чи повинен собака спати у ліжку господаря: відповідь ветеринара
Gazeta UA
2025-07-29T18:24:22Z
Доконтактна профілактика ВІЛ: що це, наскільки ефективна, та кому потрібна
24tv
2025-07-29T17:12:10Z
МОЗ змінює правила медоглядів: кого перевірятимуть по-новому
24tv
2025-07-29T16:15:21Z
Лисиць дедалі більше у містах. Чим можна від них заразитися та як цього уникнути, розповів експерт
Telegraf
2025-07-29T16:00:53Z
Одна звичка вихідного дня може знизити ризик серцево-судинних захворювань на 33%
TSN
2025-07-29T15:03:04Z
Ідеальні котлети без хліба: 3 альтернативні інгредієнти для соковитої страви
24tv
2025-07-29T15:00:52Z
"Охматдит" отримав нове хірургічне обладнання від Фонду Андрія Матюхи та Good Donations
Telegraf
2025-07-29T13:09:04Z
Вчені виявили нову небезпеку дитячого ожиріння: подробиці
TSN
2025-07-29T13:06:25Z
До побачення, НАБУ? Що насправді криється за масштабною спецоперацією СБУ
ГЛАВКОМ NET
2025-07-21T19:09:39Z
Головне – досягти своїх цілей: у Путіна зробили нову цинічну заяву про війну в Україні
24tv
2025-07-20T09:30:42Z
Вікно для переговорів України та Росії буде: дипломат озвучив терміни
Telegraf
2025-07-30T00:00:24Z
Рада розгляне збільшення фінансування для військових: Стефанчук назвав терміни
Telegraf
2025-07-29T23:54:51Z
МЗС Німеччини допоможе підготувати кіберфахівців Держспецзв'язку
УкраинФорм
2025-07-29T23:48:37Z
Держдеп США прокоментував новий дедлайн Трампа для РФ
ГЛАВКОМ NET
2025-07-29T23:45:56Z
В Кремлі вдають, що не бояться дедлайнів Трампа: на що сподіваються Путін та його поплічники
Telegraf
2025-07-29T23:39:51Z
Кадиров був на межі смерті й несподівано зник: ЗМІ розкрили деталі
GlavRed
2025-07-29T23:36:24Z
Верховна Рада розкриває плани: як Україна забезпечить себе новітньою зброєю
GlavRed
2025-07-29T23:27:00Z
Німеччина готується замовити 8,5 тисяч бронемашин для армії
ZN UA
2025-07-29T23:58:17Z
Французький виробник підводних човнів Naval Group зазнав кібератаки
ГЛАВКОМ NET
2025-07-29T23:57:31Z
Новостворений корпус ДШВ воюватиме на найгарячішому напрямку фронту
Хвиля
2025-07-29T23:21:30Z
В Одесі на роковини трагедії в Оленівці пройшов мітинг-реквієм
УкраинФорм
2025-07-29T23:03:21Z
Посол Боднар пояснив, з якими проблемами можуть стикнутися українці після повернення додому
ГЛАВКОМ NET
2025-07-29T23:00:23Z
У Сумській ОВА дублюватимуть інформаційні відеоматеріали про обстрілиі жестовою мовою
УкраинФорм
2025-07-29T22:33:59Z
Відпустка без збереження зарплати: хто може отримати, не відпрацювавши шість місяців
ZN UA
2025-07-29T22:24:34Z
Зарплати військовим у тилу можуть значно підвищити: що відомо
TSN
2025-07-29T21:42:57Z
Міжнародний день дружби 2025 року: як красиво привітати найближчих, проза, вірші, листівки
TSN
2025-07-29T21:18:30Z
У Миколаєві та Павлограді пролунали вибухи - ЗМІ
УкраинФорм
2025-07-29T23:39:57Z
У Німеччині зазнав аварії вертоліт Бундесверу: рятувальники витягнули з ріки тіла двох військових
ZN UA
2025-07-29T22:54:40Z
Летять з двох напрямків: Павлоград під атакою БПЛА
1News
2025-07-29T22:39:25Z
В американському Фрімонті стався потужний вибух: на місці багато диму, понівечено елеватор
24tv
2025-07-29T22:00:05Z
Пограбував та закатував пенсіонерів: в Україні шукають небезпечного злочинця
Telegraf
2025-07-29T21:42:45Z
Низку українських регіонів накрила негода: в ДСНС розповіли про наслідки
Gazeta UA
2025-07-29T21:39:28Z
Легендарний альпініст оцінив шанси на порятунок Дальмаєр, яка потрапила під каменепад в горах
24tv
2025-07-29T20:54:43Z
Зафіксовано радіацію в Запоріжжі після вітру з боку окупованої атомної станції
FaceNews
2025-07-29T20:30:37Z
Крихітний Honda заплутався у масовій аварії на Нюрбургрингу
Топ Жир
2025-07-29T20:06:30Z
"Обіцяють відпустку": в DeepState пояснили звідки беруться фото з російськими прапорами в тилу ЗСУ
Фокус
2025-07-30T00:00:04Z
У Чорткові облаштовують відділення для реабілітації людей з інвалідністю
УкраинФорм
2025-07-29T23:48:07Z
Покровськ і Мирноград знаходяться під загрозою оточення - військові
Gazeta UA
2025-07-29T23:33:43Z
Росіяни просунулися на 5 напрямках, ЗСУ – на одному: огляд і карти фронту від ISW
24tv
2025-07-29T23:33:09Z
Росія атакувала Харків безпілотниками: є руйнування, горить авто
ГЛАВКОМ NET
2025-07-29T23:27:16Z
У Харкові чули вибухи: над містом – ворожі безпілотники
24tv
2025-07-29T23:21:15Z
Чоловік "приручив" небезпечного пухнастого хижака прямо посеред великого міста
Telegraf
2025-07-29T22:30:19Z
Росія активізується на Донеччині, майже 140 боїв за добу: зведення Генштабу
24tv
2025-07-29T22:27:36Z
Росія атакує Україну безпілотниками: у яких містах пролунали вибухи
ГЛАВКОМ NET
2025-07-29T22:15:59Z
Нові тарифи Трампа починають впливати на ціни в Штатах - ЗМІ
УкраинФорм
2025-07-29T23:24:15Z
Коли зростуть ціни на бензин та дизель: експерт сказав, чого чекати на ринку палива
Фокус
2025-07-29T19:45:38Z
Проблеми з обміном євро: перевірте свої заощадження – деякі купюри вийдуть з обігу
Хвиля
2025-07-29T19:45:28Z
Українцям показали ціновий розрив на овочі між ринками та супермаркетами: де дешевше
Хвиля
2025-07-29T19:21:01Z
Чернишов може бути пов’язаний з елітним будівництвом у Козині – розслідування
ГЛАВКОМ NET
2025-07-29T19:06:55Z
Виробники дронів в Україні цього тижня отримають на рахунки €400 мільйонів - Президент
УкраинФорм
2025-07-29T19:03:56Z
Хто в Україні заробляє найбільше: топ сфер із найвищими зарплатами
24tv
2025-07-29T19:03:46Z
Трудовий чи страховий стаж: українцям пояснили, що реально впливає на майбутню пенсію
Хвиля
2025-07-29T18:30:27Z
Не вистачає навіть місяця – пенсії не буде: українцям підвищать пенсійну планку
Знай
2025-07-29T18:30:11Z
Романтичний чемпіон: дружина Олександра Усика показала ніжні кадри з боксером
GlavRed
2025-07-29T23:27:33Z
Олімпійська чемпіонка з біатлону потрапила під каменепад у горах Пакистана: що відомо
Фокус
2025-07-29T23:00:09Z
Рамсдейл стане гравцем Ньюкасла на тлі досягнення повної домовленості — Орнштейн
Football.ua
2025-07-29T21:31:55Z
Усик отримає неочікуваного суперника: на титул чемпіона з'явиться новий претендент
24tv
2025-07-29T21:27:21Z
Суперсила — гроші: Гвардіола першим витратив 2 млрд євро на трансфери серед усіх тренерів за останнє десятиріччя
Football.ua
2025-07-29T21:00:05Z
«Динамо» вдруге розгромило «Хамрун Спартанс» у кваліфікації Ліги чемпіонів УЄФА
УкраинФорм
2025-07-29T20:54:30Z
Костюк перервала безвиграшну серію, здолавши у Монреалі чемпіонку Вімблдона
УкраинФорм
2025-07-29T20:45:34Z
"Ваші школа і досвід — до кінця зі мною у серці": Пятов привітав Луческу з 80-річчям
Football.ua
2025-07-29T20:25:32Z
Динамо Київ гарантувало собі участь в основному етапі єврокубків
Football.ua
2025-07-29T20:15:11Z
Microsoft викрила лазівку в системі безпеки macOS — вона існувала роками
InternetUA
2025-07-29T23:04:49Z
Секрет в емодзі: науковці запропонували радикально інший погляд на ключ до щасливих стосунків
24tv
2025-07-29T21:00:24Z
Вимагали $60 млн викупу: кіберполіцейські допомогли знешкодити міжнародну хакерську мережу
InternetUA
2025-07-29T20:51:17Z
Магія Місяця щомісяця: що робити в Молодик та Повню, щоб залучити гроші, удачу та благополуччя
Знай
2025-07-29T19:51:06Z
Чому на «Титаніку» не залишилося жодного людського скелета — наукове пояснення
TSN
2025-07-29T19:51:04Z
Цифрові платформи зв'язку: новий стандарт бізнес-комунікацій
Gazeta UA
2025-07-29T19:30:38Z
Бюджетний смартфон Samsung отримав новий процесор: що ще відомо про Galaxy A07
Фокус
2025-07-29T18:57:14Z
Усі бідкаються, що не мали цього рецепту раніше: намазка з редиски, яка підкорює інтернет
24tv
2025-07-29T18:54:29Z
Ера смартфонів закінчується: експерт назвав несподівану технологію, яка їх замінить
Фокус
2025-07-29T18:30:46Z
У 2026 році Nissan Rogue став ще темнішим і дорожчим
Топ Жир
2025-07-29T23:21:42Z
BMW заявляє, що всі ці електромобілі можуть виявитися невдалими
Топ Жир
2025-07-29T22:36:56Z
Форд передав Джей Лено найшвидший Мустанг у своїй історії
Топ Жир
2025-07-29T22:06:44Z
Постачальник зробив помилку, що призвело до чергового відкликання Ford — вже сотого за ліком
Топ Жир
2025-07-29T21:21:54Z
Машина "старіє": експерти розкрили, які популярні звички прискорюють її знос
GlavRed
2025-07-29T20:27:06Z
Понад 900 сил і агресивний дизайн: дебютував найпотужніший найшвидший кросовер BMW
Фокус
2025-07-29T19:30:20Z
BMW XM від G-Power: потужність вантажного потягу в стилі іншого тюнера
Топ Жир
2025-07-29T18:51:40Z
Запас ходу 720 км і 4,5 с до сотні: дебютував незвичний сімейний електрокар Li Auto
Фокус
2025-07-29T18:21:18Z
Цей Dodge став електричним, коли Маск ще грав із іграшковими машинками
Топ Жир
2025-07-29T18:06:54Z