После перехода на новый церковный календарь многие украинцы будут праздновать Рождество 25 декабря. В этот день принято колядовать, и до нашего времени передалось немало давних обычаев, связанных с этим действом. Далее расскажем о том, как правильно петь колядки на Рождество и откуда вообще берет свое начало эта уникальная традиция.
Ранее в народе считалось, что в канун Рождества по земле гуляет нечистая сила, которая пугает всех, кого встретит на своем пути. Обряд колядования появился много веков назад, потому что считалось, что таким образом люди могут оградить себя и своих близких от влияния нечистой силы. Колядники наряжались в смешные и яркие костюмы, одевали бороды, рога, чтобы даже костюм служил своеобразной защитой. Также, согласно древним верованиям, колядование способствует хорошему урожаю, приплоду скота и общей гармонии в семье и доме.
В большинстве колядок поется о достатке и благополучии, а также о защите от бед болезней, неурядиц и неприятностей. Обычно колядовать ходят молодые парни и девушки. Они собираются группами до 10 человек, наряжаются в свои костюмы и идут петь праздничные колядки.
Начинают колядовать всегда с запада села, постепенно переходя на восток. Обходят стороной дворы, где недавно кто-то умер, таким образом проявляя уважение к памяти о покойном.
Кроме вышеупомянутого исключения, колядники заходят в каждый дом в селе, поют колядки, благословляют хозяев на счастливую гармоничную жизнь. В благодарность те дарят им деньги и вкусные гостинцы.
Также существовала традиция, согласно которой считалось, что у кого под конец колядования будет самый тяжелый мешок с гостинцами, того непременно ждет удача, любовь, счастье и достаток в следующем году.
Читайте по теме: Щедрик от ВСУ и оркестра американских ВВС: оригинальные версии известной щедровки.
Тексты известных колядок
Добрий вечір, люди вашій теплій хаті
Добрий вечір, люди,
Вашій теплій хаті!
Щоб були ви завжди
Щедрі і багаті!
Хай Різдво Христове
Вас благословляє,
Бог ся рождає!
Всім колядникам
Ви відчиняйте двері
І просіть до столу,
До своєй вечері.
Хай у вашій хаті
Нині все співає,
Бог ся рождає!
Гарно колядуйте
І святкуйте нині,
Ми бажаєм щастя
Вашій всій родині!
Весь наш рід великий
Нині освятився,
Бог народився!
Добрий вечір тобі, пане господарю
Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Застеляйте столи, та все килимами, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
А той перший празник – Рождество Христове, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
А той другий празник – Святого Василя, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
А той третій празник – Святе Водохреща, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Хай святкує з нами вся наша родина, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Вся наша родина, славна Україна, радуйся!
Ой радуйся, земле, Син Божий народився!
Читайте на нашем сайте: Выучите за 5 минут: 19 текстов щедривок, которые легко запоминают дети.
Бог ся рождає
Бог ся рождає, хто ж Го може знати!
Ісус Му ім’я, Марія Му Мати!
Приспів:
Тут Ангели чудяться,
Рожденного бояться,
А віл стоїть, трясеться,
Осел смутно пасеться.
Пастиріє клячуть,
В плоти Бога бачуть,
Тут же, тут же,
Тут же, тут же, тут!
Марія Му Мати прекрасно співає,
І хор Ангельський їй допомагає!
Йосиф старенький колише Дитятко:
– Люляй же, люляй, мале Отрочатко!
Три славні царі к вертепу приходять,
Ладан і смирну, золото приносять.
А пастиріє к Ньому прибігають,
І яко Царя своєго вітають.
І ми днесь вірно к Ньому прибігаймо,
Рожденну Богу хвалу, честь віддаймо.
В темную нічку
В темную нічку, над Вифлеємом,
Ясна зоря зійшла,
Світлом землю покрила.
Пречиста Діва, свята Невіста,
В вертепі бідному Синочка зродила.
Приспів:
Спи, Ісусе, спи, маленький,
Спи, Ти, зірочко, моя.
Твою долю, мій миленький,
Тобі співаю я...
Ніжно цілувала, пеленою вкрила,
Поклала спати, тихо пісню завела:
Виростеш, Ти, Синку,
Станеш Ти дорослим,
У світі підеш, Дитиночка Моя...
Приспів.
Любов Господню і Божу правду
Ти, світом віри, людям своїм поенесеш,
Правда буде жити, гріха окови розіб'є,
Но на Голгофі умре Дитятко моє...
Приспів.
Спи, Ісусе, спи, маленький,
Спи, Ти - мій рожевий цвіт,
І з надією на Тебе
Дивиться увесь світ!
Известные поздравления на Рождество
Коляд, коляд, колядниця
Коляд, коляд, колядниця,
Добра з медом паляниця,
А без меду не така,
Дайте, дядьку, п’ятака.
Одчиняйте скриньку,
Та давайте сливку,
Одчиняйте сундучок,
Та давайте п'ятачок!
Коляд, коляд, коляда!
Коляд, коляд, коляда!
Холод взимку не бiда.
Двері швидше відчиніть,
Нас до себе запустіть!
Всі, хто є у вашій хаті,
Будуть дужі та багаті!
На городі вродять густо
І картопля, і капуста,
Помідори й огірочки
І для сина, і для дочки.
Ось промова в нас така!
Ви ж готуйте п'ятака!
Хай обходить вас біда
Коляд, коляд, коляда,
Хай обходить вас біда.
І нехай на ваш поріг
Прийде радість в Новий рік.
Щоб в добробуті цвіли,
Щоб щасливо ви жили,
І щоб рік цей молодий
Вам був кращий за старий.
Друзів зичимо багато;
Щоб у будні та на свято
Ваші гнулися столи.
Щоб здорові всі були!
- Ранее мы рассказывали, как правильно праздновать Щедрый вечер: история, традиции и красивые щедривки.