MY.UAНовини
Как колядовать на Рождество: традиции и тексты 10 лучших колядок
Как колядовать на Рождество: традиции и тексты 10 лучших колядок

Как колядовать на Рождество: традиции и тексты 10 лучших колядок

В 2023 году украинцы будут праздновать Рождество Христово по новоюлианскому календарю – 25 декабря. Поэтому Святой вечер выпадает на 24 декабря. Это один из самых торжественных дней среди христианских традиций, сопровождаемый массовыми гуляниями и обрядами.

"Апостроф" расскажет об обряде колядования и какими колядками можно поздравлять близких.

Рождественские гадания: какие существуют правила и самые популярные способы узнать будущее

Коляда – это древнеукраинская богиня неба, мать Солнца, жена Дажбога. Одно из самых влиятельных божеств в нашей мифологии. Имя ее происходит от слова "круг", то есть солнце, цикличность жизни, течение времени.

Колядой называли богиню, а также сам праздник. Именно с праздника Коляды и пошла традиция ходить от дома к дому и поздравлять всех песнями. Участие в этом действе принимали как дети, так и взрослые. Переодевались в маску Черта и Смерти, которые олицетворяли злых духов. Бабушку и деда — олицетворение предков, рода. Козу, которая являлась символом перевоплощенного божества Коляды.

Колядовать должно по меньшей мере три человека, поскольку три главные роли никак нельзя было заменить или вычеркнуть. Первым шел «звездочет» – человек, лучше всех знающий колядки, с громким голосом и, разумеется, с изготовленной из подручных средств звездой. За ним – «звонарь». Он должен был нести большой колокольчик, звонить в него и оповещать всю деревню о том, что ряженые уходят. На третью роль, «михоноши», нужен был сильный парень – в его обязанности входило носить мешок, в который хозяева складывали подарки колядникам.

Не торопитесь говорить, что колядки – для детей. Конечно, для них этот праздник особенный, ведь они могут "заколядовать" себе деньжат и получить что-нибудь вкусненькое от хозяев. Впрочем, взрослые тоже колядуют, просто им за это не платят – а угощают за рождественским столом.

Добрий вечір тобі, пане господарю

Добрий вечір тобі, пане господарю, радуйся!

Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Застеляйте столи, та все килимами, радуйся!

Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Та кладіть калачі з ярої пшениці, радуйся!

Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Бо прийдуть до тебе три празники в гості, радуйся!

Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А той перший празник – Рождество Христове, радуйся!

Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А той другий празник – Святого Василя, радуйся!

Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

А той третій празник – Святе Водохреща, радуйся!

Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Хай святкує з нами вся наша родина, радуйся!

Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Вся наша родина, славна Україна, радуйся!

Ой радуйся, земле, Син Божий народився!

Нова радість стала

Нова радість стала, яка не бувала,

Над вертепом звізда ясна світлом засіяла.

Де Христос родився, з Діви воплотився,

Як чоловік пеленами убого оповився.

Пастушки з ягнятком перед тим дитятком

На колінця припадають, Царя-Бога вихваляють.

– Ой ти, Царю, Царю, небесний Владарю,

Даруй літа щасливії цього дому господарю.

Даруй господарю, даруй господині,

Даруй літа щасливії нашій славній Україні.

*Останній рядок кожного куплету повторюється двічі.

Сумний Святий Вечір

Під час Другої світової війни та боротьби УПА проти радянської влади на Заході стала популярною інша колядка на мелодію "Нова радість стала". Текст до неї написав поет-підпільник Михайло Дяченко-"Боєслав".

Сумний Святий вечір в сорок шестім році:

По всій нашій Україні плач на кожнім кроці.

Сіли до вечері мати з діточками,

Замість мали вечеряти та й облилися сльозами.

Мати гірко плаче, а діти питають:

– Мамо, мамо, де наш тато, чом не вечеряють?

– Тато на чужині, в далекім Сибіру,

Споминають Святий вечір в нашій славній Україні.

Споминають Святий вечір і усю родину,

Батька, матір, жінку й діти, й нашу неньку Україну.

Сумний Святий вечір в сорок шестім році:

По всій нашій Україні плач на кожнім кроці.

Бог предвічний

Ця коляда є однією із найпопулярніших у Західній Україні. На Галичині саме "Бог предвічний" співають першою за святвечірним столом. Її також виконують у церквах після Літургії.

Бог предвічний народився,

Прийшов днесь із небес,

Щоб спасти люд свій весь,

І утішився.

В Вифлеємі народився,

Месія, Христос наш,

І пан наш, для всіх нас,

Нам народився.

Ознаймив це Ангел Божий

Наперед пастирям,

А потім звіздарям

І земним звірям.

Діва Сина як породила,

Звізда ста, де Христа

Невіста Пречиста

Сина зродила.

Тріє царі несуть дари

До Вифлеєм-міста,

Де Діва Пречиста

Сина повила.

Звізда їм ся об’явила,

В дорозі о Бозі,

При волі, при ослі

Їм ознаймила.

“Тріє царі, де ідете?”

“Ми ідем в Вифлеєм,

Вінчуєм спокоєм *

І повернемся”.

Іншим путем повернули,

Погану, безстидну,

Безбожну Іроду

Не повідали.

Йосифові Ангел мовить:

З Дитятком і з Матков,

З бидлятком, ослятком

Хай ся хорониить.

"Слава Богу!" – заспіваймо,

Честь Сину Божому

Господеви нашому

Поклін віддаймо.

Во Вифлиємі нині новина

А ось ця українська колядка не народна, а авторська. Слова та музика "Во Вифлеємі нині новина" належать Остапу Нижанківському (1862-1919), хоча про це мало хто знає.

Во Вифлеємі нині новина:

Пречиста Діва зродила Сина,

В яслах сповитий поміж бидляти,

Спочив на сіні Бог необнятий.

Вже Херувими славу співають,

Ангельські хори Пана витають,

Пастир убогий несе, що може,

Щоб подарити Дитятко Боже.

А ясна зоря світу голосить:

Месія радість, щастє приносить!

До Вифлеєма спішіть всі нині,

Бога звитайте в бідній Дитині!

За світлом зірки, десь аж зі сходу

Йдуть три владики княжого роду,

Золото дари, кадило, миро

Враз з серцем чистим несуть в офіру.

Марія Мати Сина леліє,

Йосиф старенький пелени гріє,

А Цар всесвіта в зимні і болю

Благословить нас на ліпшу долю.

Ісусе милий, ми не богаті,

Золота дарів не можем дати,

Но дар ціннійший несем від мира,

Се віра серця, се любов щира.

Глянь оком щирим, о Божий Сину,

На нашу землю на Україну,

Зійшли їй з неба дар превеликий,

Щоб Тя славила во вічні віки.

*Останні два рядки кожного куплету повторюються двічі.

Бог ся рождає

Ще одна авторська українська колядка від відомого нам Остапа Нижанківського, яка вже давно стала народною.

Бог ся рождає, хто ж Го може знати!

Ісус Му ім’я, Марія Му Мати!

Приспів:

Тут Ангели чудяться,

Рожденного бояться,

А віл стоїть, трясеться,

Осел смутно пасеться.

Пастиріє клячуть,

В плоти Бога бачуть,

Тут же, тут же,

Тут же, тут же, тут!

Марія Му Мати прекрасно співає,

І хор Ангельський їй допомагає!*

Йосиф старенький колише Дитятко:

– Люляй же, люляй, мале Отрочатко!

Три славні царі к вертепу приходять,**

Ладан і смирну, золото приносять.***

А пастиріє к Ньому прибігають,

І яко Царя своєго вітають.

І ми днесь вірно к Ньому прибігаймо,

Рожденну Богу хвалу, честь віддаймо.

*Приспів повторюється після кожного куплету

Небо і земля нині торжествують

Дуже популярна колядка за межами України. Варіанти схожої колядки співають також у Білорусі й Польщі.

Небо і земля (2) нині торжествують,

Ангели, люди (2) весело празднують.

Приспів:
Христос родився, Бог воплотився,

Ангели співають, Царіє витають,

Поклін віддають, пастиріє грають,

"Чудо, чудо!" повідають.

Во Вифлеємі (2) весела новина:

Пречиста Діва (2) породила Сина!

Слово Отчеє (2) взяло на ся тіло:

В темностях земних (2) сонце засвітило.

Ангели служать (2) свойому Королю

І во вертепі (2) творять Його волю.

Три славні царі (2) зі сходу приходять,

Ладан і смирну (2), золото приносять.*

Царю і Богу (2) тоє офірують,

Пастирі людям (2) все розповідують.**

І ми рожденну (2) Богу поклін даймо,

"Слава во вишних" (2) Йому заспіваймо.

*Приспів повторюється після кожного куплету

Тиха ніч

Ця різдвяна пісня була створена в Австрії в 1818 році. "Тиха ніч" – одна із найвідоміших колядок по всьому світу. Вона навіть належить до нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО. Колядка українською мовою зачаровує з першого акорда!

Тиха ніч, свята ніч!

Ясність б’є від зірниць.

Дитинонька Пресвята,

Така ясна, мов зоря,

Спочиває в тихім сні.

Тиха ніч, свята ніч!

Ой, зітри сльози з віч,

Бо Син Божий йде до нас,

Цілий світ любов’ю спас,

Вітай нам, святе Дитя!

Свята ніч настає,

Ясний блиск з неба б’є,

В людськім тілі Божий Син

Прийшо нині в Вифлеєм

Щоб спасти цілий світ.

Тиха ніч, свята ніч!

Зірка сяє ясна,

Потішає серця,

Величає Христа.

Дитя святе, як зоря,

Нам світи, зоря ясна!

По всьому світі стала новина

Ще одна авторська колядка в нашій добірці. Текст і музика цієї пісні належать відомому українському композиторові Кирилові Стеценку.

По всьому світу стала новина:

Діва Марія Сина родила.

Сіном притрусила,

В яслах положила

Господнього Сина.

Діва Марія Бога просила:

– В що ж би я Сина свого сповила?

Ти, небесний Царю,

Пришли мені дари,

Сього дому господарю.

Зійшли Ангели з неба до землі,

Принесли дари Діві Марії:

Три свічі воскові,

Ще й ризи шовкові

Ісусови Христови.

Засіяла звізда з неба до землі,

Зійшли Ангели к Діві Марії.

Співають Їй пісні,

Господній Невісті,

Радости приносять.

*Останні три рядки кожного куплету повторюються двічі

Спи, Ісусе, спи…

Замикає наш список колядка Йосифа Кишакевича "Спи, Ісусе, спи…". Прониклива мелодія колискової та зворушливі слова дарують нам різдвяний затишок та віру в дива.

Спи, Ісусе, спи, спатоньки ходи!

Я Тебе му колисати,

Пісоньками присипляти:

Люлі, серденько, люлі.

Спи, Лелійко, спи, головку склони.

Ту на рученьки Марії,

Бач Вона Тебе леліє:

Люлі, серденько, люлі.

Спи, Убогий, спи, рученьки зложи!

Йосифа, що лиш не видати,

Несе хлібця Тобі дати:

Люлі, серденько, люлі!

Спи Терпінє, спи, очка зажмури!

Не питай, що колись буде,

Що зготовлять хрест Ти люди…

Люлі серденько, люлі.

Спи Зірничко, спи, сни про небо сни!

Слава Богу в вишних буди,

Мир на земли, благо людем!

Люлі серденько, люлі.

Спи, Ісусе, спи, Серце вітвори,

Най при Ньому спочиваю

Ту на земли і там в раю

Люлі, серденько, люлі!

*Останні три рядки кожного куплету повторюються двічі

Ранее мы публиковали новый календарь ПЦУ, где есть все даты православных праздников на 2024 год.

Коляда идет! Короткие и простые тексты колядок для детей

Какие постные блюда приготовить на сочельник: вкусные рецепты с капустой, фасолью и грибами

Праздники в условиях войны: будут ли в Украине выходные на Рождество и Новый год 2024

Теги за темою
СвятаРіздво
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Чайник закипить швидше: простий спосіб назавжди позбутися накипу
GlavRed
2026-08-16T16:21:20Z
5 фатальних помилок при домашній консервації: розсіл мутніє і зриває кришки
24tv
2026-08-17T20:18:41Z
Гороскоп на 14 серпня для всіх знаків зодіаку
Вива
2026-08-14T04:00:01Z
Гороскоп на завтра, 15 серпня: Тельцям - хороші новини, Скорпіонам - радість
GlavRed
2026-08-14T03:27:44Z
Як позбутися неприємного запаху у ванній: експерти розкрили простий лайфхак
Знай
2026-08-27T09:51:25Z
Як правильно українською називати зелену цибулю: цих слів ви точно не знали
TSN
2026-08-27T09:51:07Z
5 режимів прання, які ви ігноруєте: вони можуть полегшити догляд за речима
24tv
2026-08-13T17:12:21Z
Коли пересаджувати півонії восени: садівники назвали найкращий час і головні правила
Gazeta UA
2026-08-27T09:39:50Z
Озеро криваво-червоного кольору та сотні фламінго: де розташоване це неймовірне місце
24tv
2026-08-27T09:30:16Z
Анна Неплях у помаранчевому сеті вразила ефектною зйомкою у Франції
Gazeta UA
2026-08-27T09:51:47Z
Померла всесвітньо відома японська художниця Яйої Кусама
ГЛАВКОМ NET
2026-08-27T09:48:49Z
Замість стандартної чорно-білої формули: як стильно одягнутися на 1 вересня
24tv
2026-08-27T09:33:07Z
«Робокоп» повертається: стало відомо, хто зіграє головну роль у новому серіалі
GlavRed
2026-08-27T09:27:49Z
Алла Мазур, Шон Пенн та «Брати Гадюкіни»: хто став Національною легендою України-2026
Вива
2026-08-27T09:15:21Z
Дружина Остапчука розсекретила термін вагітності та як вони наважились на другу дитину в Канаді
TSN
2026-08-27T09:06:32Z
Все набагато складніше: "спливли" приховані обставини смерті колишньої Кличка
Фокус
2026-08-27T08:57:55Z
Чоловік Ольги Сумської розкрив секрет їхнього 35-річного кохання
ГЛАВКОМ NET
2026-08-27T08:48:31Z
Не пускає дружину на кухню: Клопотенко здивував новими правилами у своїй сім'ї
24tv
2026-08-27T08:39:04Z
Мати свободу — ще не означає бути вільною
Вива
2026-08-27T10:00:59Z
«Офіцерське містечко» Петербурга: що відомо про район, де підірвано підполковника
ГЛАВКОМ NET
2026-08-27T10:00:43Z
Meta виплатить до $18 млрд у справі про залежність дітей від соцмереж
Детектор М
2026-08-27T09:48:16Z
П’ятеро дітей Чарлі Шина: одна — на OnlyFans, інші — подалі від скандалів
24tv
2026-08-27T09:12:57Z
"Укртелеком" створить новий мобільний оператор U Mobile
Gazeta UA
2026-08-27T09:12:13Z
Для ветеранів та їхніх родин: за яких умов надаватимуть електронний витяг про статус
24tv
2026-08-27T09:12:08Z
В українських школах з 1 вересня запровадять новий предмет: чому навчатимуть дітей
Знай
2026-08-27T09:06:55Z
Детектор медіа та ІМІ до 6 вересня приймають заявки на Мапу рекомендованих медіа
Детектор М
2026-08-27T09:00:11Z
У Норвегії заступила на чергування перша спеціалізована установка для збиття безпілотників
InternetUA
2026-08-27T08:58:51Z
"Зал був повністю залитий кров’ю": Росія атакувала ТРЦ в одному із міст України — потерпілі розповіли про удар
TSN
2026-08-27T09:51:45Z
Американська розвідка пов’язує із ГРУ дрон із вибухівкою, виявлений в аеропорту Лейпцига - ЗМІ
InternetUA
2026-08-27T09:42:30Z
Авто з військовим РФ вибухнуло серед білого дня у Петербурзі
ГЛАВКОМ NET
2026-08-27T09:36:56Z
У Санкт-Петербурзі вибухнула машина військового ЗС РФ: які наслідки підриву, — ЗМІ
Фокус
2026-08-27T09:15:26Z
В Санкт-Петербурзі вибухнуло авто: хто міг сидіти за кермом
24tv
2026-08-27T09:12:59Z
Почув "східний акцент": пасажир таксі у Вроцлаві вдарив білоруса пляшкою
Фокус
2026-08-27T08:36:26Z
Хотів купити кота, а втратив 30 тисяч гривень: на Хмельниччині чоловік став жертвою шахраїв
InternetUA
2026-08-27T08:27:58Z
У Харкові пенсіонерка побила сусідку через квіти: суд ухвалив рішення
TSN
2026-08-27T08:21:52Z
Київщина у вогні та диму: росіяни знищують склади, уламки летять на голови мирних жителів
TSN
2026-08-27T08:21:33Z
Експертка розповіла, чи буде картопля знову масово гнити при зберіганні взимку
ГЛАВКОМ NET
2026-08-27T09:15:25Z
Як довше зберегти овочі та фрукти свіжими: 5 простих порад, які працюють
TSN
2026-08-27T07:03:22Z
Не лише жменя горіхів: дієтологи назвали найкращі перекуси з мигдалем
Gazeta UA
2026-08-27T06:42:46Z
Волосся ростиме удвічі швидше — науковий секрет із оливковою олією
GlavRed
2026-08-26T19:57:39Z
Гуманітарна допомога для ВПО з Херсонської області: як та де отримати підтримку
Политека
2026-08-26T19:00:54Z
Всього одна ложка на день: засіб, який покращить здоров'я печінки
Знай
2026-08-26T16:57:59Z
Жовтизна та жир на вимикачах: як зробити пластик знову як новий
GlavRed
2026-08-26T16:48:15Z
Яка олія найкорисніша для смаження: відповідь дієтологів здивує
GlavRed
2026-08-26T15:21:03Z
У Нідерландах від вірусу Західного Нілу померла людина
Европейская правда
2026-08-26T13:21:50Z
Новий удар по «Запоріжсталі»: депутат закликав уряд терміново підтримати металургію
ГЛАВКОМ NET
2026-08-27T10:00:43Z
Експерт оцінив реальність прогнозу про «дві години електроенергії на добу»
ZN UA
2026-08-27T09:54:16Z
Пшениця б'є трирічний рекорд: нові погрози Росії можуть ще більше розігнати ціни
24tv
2026-08-27T09:51:47Z
Компенсація за зруйноване житло в Україні: стало відомо, хто отримає виплату першочергово
Политека
2026-08-27T09:30:06Z
Значні обсяги сої нового врожаю продані ще до початку сезону
AgroNews
2026-08-27T09:12:22Z
На тлі російських ударів: в ЄС повернулись до важливого питання щодо фінансування України
24tv
2026-08-27T09:12:11Z
ОПЕК+ втрачає вплив: чому нафтові ціни майже не реагують на рішення альянсу
24tv
2026-08-27T09:09:20Z
До зими встигнуть не все: роботи з підготовки енергетики ще далекі від завершення
ZN UA
2026-08-27T09:06:11Z
Nvidia купує Hugging Face за мільярди доларів
24tv
2026-08-27T09:06:00Z
ЗСУ вдарили по командних пунктах окупантів у Донецьку та об'єктах у Криму
24tv
2026-08-27T09:57:16Z
Загрожували спортивному комплексу Лобановського: що відомо про наліт дронів РФ на Київ
Фокус
2026-08-27T09:45:26Z
Грошова допомога у Дніпропетровській області: хто та як може отримати 19 400 гривень
Политека
2026-08-27T09:42:40Z
Літня спека ще повернеться - прогноз до кінця тижня
Gazeta UA
2026-08-27T09:36:09Z
Російські окупанти вдарили по торговельному центру в Харкові: є постраждалі та руйнування
24tv
2026-08-27T09:30:22Z
Житель Тернополя втратив понад 70 тисяч через фейкового турагента в Telegram
InternetUA
2026-08-27T09:27:00Z
"Немає жодної потреби": Буданов висловився щодо чуток про примусову мобілізацію жінок
24tv
2026-08-27T09:15:11Z
У низці областей тривають знеструмлення через наслідки атак рф: Укренерго звернулося до споживачів
5 UA
2026-08-27T09:12:46Z
Наземні переходи замість «Метрограду»: як планується змінити схему руху на Бессарабці
ГЛАВКОМ NET
2026-08-27T09:03:50Z
Глава МЗС Латвії: Росія хоче заморити світ голодом
Европейская правда
2026-08-27T10:00:39Z
Він усе зіллє: за ким стежити, щоб зрозуміти наслідки візиту голови ЦРУ в Москву
24tv
2026-08-27T09:57:39Z
Таємна зустріч у Москві: глава розвідки РФ Наришкін підтвердив переговори з главою ЦРУ
Фокус
2026-08-27T09:57:29Z
Буданов прокоментував візит директора ЦРУ до Москви: що могли обговорювати
TSN
2026-08-27T09:51:44Z
Росія може використовувати дешевші ракети для виснаження української ППО: експерт пояснив ситуацію
TSN
2026-08-27T09:51:29Z
Буданов "сподівається" на зустріч України, Росії та США у вересні
Лига
2026-08-27T09:48:55Z
Естонія не змінила оцінку загрози з боку РФ після візиту директора ЦРУ до Москви
ZN UA
2026-08-27T09:48:41Z
Німеччина обговорює фінансування британської ядерної програми Trident – The Telegraph
iPress
2026-08-27T09:48:39Z
Міська рада Вроцлава зі сварками схвалила резолюцію щодо нападів на українців
Европейская правда
2026-08-27T09:36:37Z
Головоломка із сірниками з дитинства, яка змушує добре подумати
GlavRed
2026-08-27T09:54:48Z
Місія неабиякої ваги: як і чому творці Стоунхенджу тягнули важезні мегаліти через усю країну
24tv
2026-08-27T09:51:58Z
Паролі можуть остаточно зникнути: чим ми будемо їх замінювати
InternetUA
2026-08-27T09:48:00Z
Головному редактору сайту «ОРД» Станіславу Речинському повідомили про підозру, — медіа
Детектор М
2026-08-27T09:42:49Z
Новий флагман Samsung вже близько: як виглядатиме та скільки коштуватиме Galaxy S27
Фокус
2026-08-27T09:42:24Z
Білл Гейтс: ШІ може залишити нас без роботи — або створити значно страшнішу загрозу
InternetUA
2026-08-27T09:36:43Z
iPhone Ultra засвітився у яскраво-червоному кольорі: чи справді Apple готує таку версію
InternetUA
2026-08-27T09:33:39Z
10 чи 40: ця проста математична задача розділила користувачів у мережі – де правильна відповідь
24tv
2026-08-27T09:30:59Z
1200 ШІ-агентів OpenAI вийшли з-під контролю та здійснили кібератаку на популярну платформу
InternetUA
2026-08-27T09:18:53Z
Хуліан Альварес пропустив два дні тренувань з Атлетіко
Football.ua
2026-08-27T09:58:25Z
В Україні зірвали великий джекпот лотереї – 3 747 000 грн: призер виграв, купивши білет за 30 грн
TSN
2026-08-27T09:51:51Z
"Прилетіло поруч": Суркіс спростував пошкодження стадіону "Динамо" через російську атаку
24tv
2026-08-27T09:45:58Z
Світоліна та Монфіс поступились у півфіналі змішаного розряду US Open
ГЛАВКОМ NET
2026-08-27T09:39:57Z
Динамо Київ спростувало інформацію про "пряме влучання" в стадіон ім. В. Лобановського
Football.ua
2026-08-27T09:36:49Z
Гучний скандал в гімнастиці: Мінспорту відреагувало на заяву чемпіона Європи Чепурного
ГЛАВКОМ NET
2026-08-27T09:33:39Z
Рая: Ми впевнені, що можемо перемогти будь-кого в будь-який момент
Football.ua
2026-08-27T09:30:58Z
Вибух біля стадіону «Динамо» під час тривоги: Суркіс повідомив, чи є пошкодження
ГЛАВКОМ NET
2026-08-27T09:27:35Z
Ноттінгем Форест оголосив про рекордне підписання Делапа
Football.ua
2026-08-27T09:27:34Z
Понад 100 моделей: Hyundai наповнить ринок новими авто різних класів
Фокус
2026-08-27T09:36:15Z
Які зарядки для електромобілів частіше обирають водії: дослідження
AutoGeek
2026-08-27T09:33:46Z
Перший на планеті Koenigsegg Gemera вартістю $3 млн розбили невдовзі після передачі ключів власнику
Топ Жир
2026-08-27T09:27:44Z
Chery Amulet: особливості експлуатації та обслуговування авто
Gazeta UA
2026-08-27T09:00:25Z
Renault оновила свій бюджетний електрокар: базова версія стала потужнішою, зріс запас ходу
ЗаРулем
2026-08-27T07:57:45Z
Гламурний спорткар: як авто з Доллі Партон ледь не виграло перегони NASCAR
Фокус
2026-08-27T07:42:34Z
У США придумали, як зробити електромобілі більш далекобійними без заміни батарей
AutoGeek
2026-08-27T07:39:42Z
Від $48 790: Lincoln Corsair повернувся на ринок США у варіанті гібриду
AutoGeek
2026-08-27T06:51:59Z
Toyota Corolla більше не лідер: названо ТОП-10 світових бестселерів 2026 року
ЗаРулем
2026-08-27T06:06:48Z