MY.UAНовости
Новогодний стол-2024. Вместо оливье и «Наполеона» – "белый винегрет" и львовский сырник
Новогодний стол-2024. Вместо оливье и «Наполеона» – "белый винегрет" и львовский сырник

Новогодний стол-2024. Вместо оливье и «Наполеона» – "белый винегрет" и львовский сырник

Можно долго спорить об уместности празднования Нового года во время войны и советском «привкусе» этого праздника. Но есть альтернатива: отметить праздник по-новому: без фейерверков, вместо майонезных салатов и жирных тортов приготовить традиционные украинские блюда в современном варианте. Пора оставить оливье в прошлом. KP.UA узнала, что же интересного можно приготовить к новогоднему столу, и записала такие рецепты традиционных украинских блюд.

Что не так с тем оливье?

Ассоциация, возникающая у большинства украинцев. Говорим «Новый год» - и представляем: ночь 31 декабря, бой курантов, речь президента, бокалы с шампанским. А еще стол с мандаринами, оливье, запеченная курица... Такова традиция празднования Нового года у среднего и старшего поколения украинцев. И, как говорят историки, это типичная "советчина".

– Которая была навязана украинцам, – рассказывает KP.UA историк Маргарита Кравец. – Да, прижилась эта традиция всерьез и надолго. Но наши предки праздновали по-другому. Прежде всего, главным праздником было Рождество. Новый год уже «шел» за ним. Да и этот праздник наши предки отмечали весело и с определенными традициями. Это и "Маланка", и щедривки. Было много традиций, как провожать старый год и встречать новый, много обрядов на хороший урожай. Что касается блюд на новогоднем столе, то, конечно же, об оливье даже речи не шло (смеется. – авт.), это блюдо также навязано нам.

Исследовательница подольской кухни и гастрогид Елена Павлова. Фото: facebook.com/insight.pavlova

Что не так с тем оливье? Повара говорят коротко: все! Начиная от бедного и неинтересного состава ингредиентов, заканчивая жирной эмульсией, которую назвали майонезом. Советские хозяйки готовили этот салат из того, что имели. А во время тотального дефицита и банка горошка было за счастье. Наконец те времена – это былое. Вот только традиция есть оливье на Новый год крепко укоренилась в наш мозг. Поэтому гастрогид и исследовательница подольской кухни Елена Павлова советует экспериментировать и узнавать новые вкусы.

– Советую вместо оливье приготовить «белый винегрет», – рассказала KP.UA гастрогид и кулинар Елена Павлова. – Готовится такой салат легко, и при этом полезный и вкусный. Подавать можно и в большой миске, и порционно.

Для «белого винегрета» нужно:

  • квашеная капуста без моркови – 200 г,
  • белая фасоль - горсть,
  • корень пастернака,
  • картофель – 4-5 штук,
  • семена льна – столовая ложка,
  • сладкий белый лук – 1 штука,
  • душистое домашнее подсолнечное масло,
  • чабрец,
  • майоран,
  • специи по вкусу.

Фасоль и картофель отварить. Корень пастернака обязательно запечь в фольге (отварной будет горчить). Все это, а также лук, порезать кубиками. Капусту можно дополнительно промыть в случае необходимости. Добавить к овощам. Перемешать со специями и травами, заправить растительным маслом.

"Белый винегрет". Фото: facebook.com/insight.pavlova

Сыр от украинских коров и овец

А как насчет закусок? Рядом с «белым винегретом» вряд ли удачными будут благоухающие бутерброды со шпротами или нарезка голландского сыра. Оказывается, есть более интересный вариант.

Шеф-повар ресторана "Цитадель" Евгений Сушко. Фото: instagram.com/sushkochef

– Лично мой новогодний стол будет легким: нарезка интересных сыров, вкусный паштет, немного рыбки… – говорит Евгений Сушко, шеф-повар ресторана «Цитадель». – То есть понемногу всевозможных вкусностей. Не хочу стоять на кухне, а после празднования мыть горы посуды. Хочу провести это время с семьей.

Действительно, часть закусок может заменить так называемая сырная тарелка. Но не с заморскими сырами, а с украинскими локальными. И, прежде всего, вспомним о правилах оформления такого блюда. А их много.

Важно запомнить:

  • сырная тарелка должна состоять из не менее 5 видов сыра. Но можно и экспериментировать;
  • лучше, чтобы продукты были не только из коровьего молока, но и из козьего и овечьего;
  • чтобы подчеркнуть вкус сыра, дополните тарелку фруктами, медом, орехами.

Итак, украинская сырная тарелка:

  • сыр «беби Моцарелла» из молока карпатских буйволов – 200 г,
  • сыр овечий "Вурда" (вроде итальянской "Рикоты") – 200 г,
  • полутвердый сыр козий (по вкусу похож на голландский "Маасдам") – 200 г,
  • сыр твердый карамельный (например «Мункач», похожий на "Гауду") – 200 г,
  • сыр зрелый коровий (важно, чтобы был с выдержкой от полугода) – 200 г.

Круглые сыры нарезают секторами, другие – брусочками или кубиками. Раскладывают на тарелке или специальной доске по часовой стрелке. К примеру, там, где на циферблате должна быть цифра 1, – кладем моцареллу, потом – вурду, и так далее. В промежутках между сырами выкладываем орехи, виноград, абрикосы, финики - все, что душа пожелает. Посредине тарелки в маленькой пиале можно поставить мед.

Сыр раскладывают на тарелке или специальной доске по часовой стрелке. Фото: facebook.com/pate.vn

Будут визжать от восторга

Новогодняя ночь долгая, хочется и чего-нибудь мясного. Да, можно заранее купить какой-нибудь оригинальный мясной паштет. Или запечь курицу, или утку. Но лучше приготовьте "верещаку". Это давнее украинское блюдо. Такое вкусное, что гости будут визжать от восторга.

Ингредиенты:

  • свиная вырезка – 400 г,
  • сало – 50 г,
  • лук репчатый – 1 шт.,
  • свекла – 1 шт.,
  • квас – 200 мл (лучше брать свекловичный, но если такого нет – поэкспериментируйте с не очень сладким темным, будет не хуже),
  • соль, перец – по вкусу.

Свиную вырезку промыть, обсушить, нарезать небольшими кусками, натереть солью и специями и оставить хотя бы на полчаса. Далее на сковороде нужно растопить сало и на нем жарим мясо минут 7, до золотистой корочки.

Мясо перекладываем в кастрюлю, заливаем квасом, тушим 10 минут. Далее добавляем нарезанный кубиками лук, на натертую на большой терке свеклу. Тушим еще 15-20 минут. "Верещака" готова. После мясо можно посыпать панировочными сухарями, зеленью. Подавать с картофельным пюре.

"Верещака" – давнее украинское блюдо. Фото: rus.cool

И о десерте

Конфеты, пирожные, торты, пироги – выбирать есть из чего. Но повара советуют приготовить традиционный львовский сырник. Чтобы попробовать этот десерт, во Львов отовсюду едут туристы. Попытайтесь приготовить сырник по рецепту известной галицкой хозяйки пани Стефы – Марианны Душар (в оригинальном рецепте кулинар советует испечь и основу из теста ).

Ингредиенты:

  • кисломолочный творог (лучше брать домашний и пожирнее) – 2 кг,
  • сливки 20% - 1 стакан,
  • масло – 100 г,
  • яйца – 12 штук (разделить на белки и желтки),
  • сахар – 350 г,
  • ваниль,
  • 2 ложки коньяка или рома,
  • крахмал – 6 столовых ложек с горкой,
  • цукаты апельсиновые – 100 г,
  • изюм светлый – 200 г.

В миксере перетереть творог, масло и сливки. Желтки взбить с сахаром, пока не побелеют, вмешать в творожную массу. Добавить ваниль, крахмал, изюм, алкоголь и цукаты, все вымешать. Взбить половину белков в крепкую пену, легко вмешать в творожную массу. Масса должна быть не слишком густой.

Вылить творожную массу в форму, выпекать при 150*С 45-60 мин. Признаком готовности творожника являются испеченные бортики и едва подвижная середина. Охлаждать сырник нужно плавно, в теплом месте – лучше в выключенной духовке.

Резать, когда полностью остынет, а еще лучше – дать постоять ему ночь в холодильнике. Можно украсить шоколадной поливкой.

Чтобы попробовать сырник, во Львов отовсюду едут туристы. Фото: valentino.lviv.ua

Кстати

Праздничный сет – от 2 тысяч гривен

Информация для тех, кто вообще не любит или нет времени готовить. До Нового года можно легко заказать праздничный сет блюд. Многие рестораны и кулинарные студии и предприятия предлагают такую ​​опцию. За скромный набор придется выложить от 2 тысяч гривен. Обычно кулинары предлагают: паштет, мясное ассорти, соление, сельдь под шубой или то же салат "Оливье", но с интересными ингредиентами (отварным говяжьим языком, раковыми шейками и т.п.), иногда – студень, иногда – компот из мандаринов, вино, компот.

Теги по теме
Свята
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Як уберегтися від переохолодження: експерти поділилися важливими порадами
Знай
2026-01-18T19:36:45Z
Ця хвороба для дорослих смертельно небезпечна: симптоми та як вберегтися
TSN
2026-01-18T13:51:49Z
Одна з вакцин більше не застосовуватиметься: у МОЗ розповіли про нові правила щеплення проти поліомієліту у 2026 році
Знай
2026-01-18T12:51:54Z
Не клейкий, а розсипчастий: як варити рис, щоб він вийшов ідеальним
GlavRed
2026-01-18T12:42:36Z
Яка олія найкраща, найсмачніша та найкорисніша: експерти дали остаточну відповідь
TSN
2026-01-18T12:03:47Z
Не грійте дім "вхолосту": яка мала деталь допоможе ефективно обігріти квартиру
24tv
2026-01-18T10:06:29Z
Чи можна використовувати крем для обличчя в морозну погоду: дерматолог надала вичерпну відповідь
Знай
2026-01-18T08:21:12Z
Штучний інтелект навчився «читати сон» і прогнозувати понад 100 хвороб – дослідження
ГЛАВКОМ NET
2026-01-18T01:42:54Z
У Росії критичний дефіцит медичних працівників - ЦПД
УкраинФорм
2026-01-17T21:39:08Z
Під російськомовні пісні: колишня Тараса Цимбалюка порозважалась на концерті Лободи
24tv
2026-01-07T09:27:16Z
Часу даремно не гаяв: ексчоловік Ніколь Кідман з'їхався з коханкою
GlavRed
2026-01-18T23:39:52Z
Переможець "Голосу країни" опинився в лікарні - що сталося
GlavRed
2026-01-18T21:48:08Z
Серіал "Тиха нава" спричинив справжній фурор: що подивитися, якщо сподобався цей трилер
24tv
2026-01-18T21:33:28Z
Гроші на вітер: елементи гардероба, які краще не купувати
24tv
2026-01-18T21:21:00Z
Національний відбір на Євробачення-2026: хто переможе
GlavRed
2026-01-18T21:12:37Z
Де зараз акторка Ольга Сумська, донька якої живе в Росії
24tv
2026-01-18T20:06:00Z
Мальта обрала свого учасника Євробачення-2026
ГЛАВКОМ NET
2026-01-18T18:06:43Z
Пісня, під яку хочеться танцювати: чому всі в тіктоці знімають відео під "Зустрів троянду"
24tv
2026-01-18T16:54:48Z
Подорожчання проїзду в Одеській області: де поїздка обійдеться на десятки гривень дорожче
Политека
2026-01-19T03:30:29Z
У Сіверськодонецьку на Луганщині в багатоповерхівках досі немає опалення, хоча половина зими позаду - ОВА
УкраинФорм
2026-01-19T03:15:48Z
У Єнакієвому на ТОТ Донеччини жінок залучають на склади працювати вантажницями - «Жовта стрічка»
УкраинФорм
2026-01-19T02:57:01Z
Росія розпочала тотальну примусову мобілізацію на окупованих територіях
ГЛАВКОМ NET
2026-01-19T02:03:28Z
Резервні генератори та ремонтні бригади з областей: Шмигаль розповів, як Києву повертають тепло та світло
Фокус
2026-01-19T01:15:05Z
Росія вдарила по Одесі БпЛА, пошкоджено будинок
ГЛАВКОМ NET
2026-01-19T00:36:51Z
У Києві та низці областей оголосили тривогу через загрозу балістики
Украинская правда
2026-01-19T00:06:47Z
"Під ударом енергетика": росіяни "Шахедами" атакували підстанцію Дніпра, — соцмережі
Фокус
2026-01-18T23:51:51Z
У Херсоні вчора увечері під час атаки ворожого БПЛА двоє людей дістали поранення
УкраинФорм
2026-01-18T23:48:54Z
Спишуть всі гроші: чого мають остерігатися власники банківських карток
Знай
2026-01-19T01:33:54Z
Буданов розповів, як Італія допоможе Україні подолати енергокризу
Хвиля
2026-01-19T00:00:09Z
Netflix планує сплатити майже 83 млрд доларів за Warner Bros. готівкою
InternetUA
2026-01-18T22:18:45Z
Стрімке піке: куди котиться курс валют і що буде з гривнею далі
TSN
2026-01-18T21:03:16Z
Подорожчання продуктів у Харківській області: які товари зросли в ціні найбільше
Политека
2026-01-18T21:00:06Z
Гіганти алмазної індустрії: хто на вершині глобального видобутку
24tv
2026-01-18T20:30:41Z
Ситуація в енергосистемі критична: експерт назвав найбільші виклики на найближчі 2 тижні
24tv
2026-01-18T20:03:08Z
Росіяни весь тиждень завдавали ударів по об'єктах «Нафтогазу» - Зеленський
УкраинФорм
2026-01-18T19:51:17Z
АТБ, Сільпо та Фора: рейтинг продуктових мереж із найвищими витратами українців у 2026 році
24tv
2026-01-18T19:45:34Z
Щоб збити всі "Шахеди": скільки дронів-перехоплювачів потрібно Україні
24tv
2026-01-19T03:24:49Z
У Китаї зафіксовано найнижчий рівень народжуваності в історії – CNN
ГЛАВКОМ NET
2026-01-19T03:24:17Z
У Брукліні з'явився мурал на честь убитої української біженки Ірини Заруцької
ГЛАВКОМ NET
2026-01-19T03:12:27Z
Такого не було ніде у світі: для чого в СРСР будували мости крізь багатоповерхівки
GlavRed
2026-01-19T03:06:56Z
Безкоштовне житло для ВПО у Запорізькій області: хто може мати домівку
Политека
2026-01-19T03:00:33Z
Сирський попередив військових у СЗЧ: де доведеться служити після повернення
Хвиля
2026-01-19T02:30:43Z
Сили оборони за місяць на інженерних боєприпасах ліквідували майже тисячу російських загарбників
УкраинФорм
2026-01-19T02:15:00Z
Київщина отримала від Чехії 60 EcoFlow для пунктів незламності
УкраинФорм
2026-01-19T00:57:03Z
На Харківському напрямку прикордонники знищують позиції та переправи ворога
УкраинФорм
2026-01-18T22:45:04Z
Європа відкрила полювання на "тіньовий флот" Путіна: ISW розкрив подробиці
Хвиля
2026-01-19T03:15:02Z
"Закони порушуються": РФ може вчинити щось жахливе, щоб підняти авторитет Путіна у світі, — WP
Фокус
2026-01-19T02:51:04Z
Путіну доведеться йти на поступки, – опозиціонер сказав, що стане останньою краплею
24tv
2026-01-19T02:42:20Z
Китай почав сумніватися у надійності РФ: пояснення The Times
ГЛАВКОМ NET
2026-01-19T02:30:05Z
Республіканець Маккол вважає, що вторгнення США в Гренландію призвело б до війни з НАТО
УкраинФорм
2026-01-19T01:33:58Z
Путін поспішає: військовий експерт сказав, чи може він запустити серійне виробництво "Орешника"
24tv
2026-01-19T01:30:54Z
Росія масовано атакує безпілотниками Дніпропетровщину
ГЛАВКОМ NET
2026-01-19T01:15:56Z
У Білому домі спростували продаж біткоїнів Samourai Wallet
InternetUA
2026-01-19T01:03:00Z
Рютте екстрено обговорив з Трампом долю Гренландії: до чого готуватись Європі
Хвиля
2026-01-19T00:30:11Z
У Китаї вибухнув сталеливарний завод: є загиблі, зниклі безвісти та десятки поранених
Украинская правда
2026-01-19T03:27:38Z
У Саратові пролунали вибухи, ймовірно, атаковано НПЗ
ГЛАВКОМ NET
2026-01-19T02:57:45Z
Три снігові лавини вбили 8 лижників у Австрії
УкраинФорм
2026-01-19T02:36:13Z
Чилі охопили лісові пожежі охопили, є загиблі та руйнування
ГЛАВКОМ NET
2026-01-19T02:12:29Z
Через масштабні лісові пожежі на півдні Чилі оголосили надзвичайний стан, щонайменше 15 людей загинули
УкраинФорм
2026-01-19T01:51:59Z
В Іспанії одночасно два швидкісні потяги зійшли з рейок: є загиблі
Фокус
2026-01-19T01:09:41Z
На півдні Іспанії зіштовхнулися швидкісні потяги: щонайменше 20 загиблих, десятки поранених
Украинская правда
2026-01-19T01:03:09Z
У Саратові вночі пролунала серія вибухів — місцеві повідомляють про атаку БпЛА
TSN
2026-01-19T00:51:53Z
В Одесі пролунали вибухи: що трапилося
TSN
2026-01-19T00:51:49Z
Apple готує масштабний перехід своїх пристроїв на OLED-дисплеї
InternetUA
2026-01-19T03:03:34Z
Samsung Galaxy S26 Ultra отримає чотири варіанти забарвлення
InternetUA
2026-01-19T02:03:20Z
Паніка через "секрети NASA": чи правда, що на Землю чекає відключення гравітації
GlavRed
2026-01-19T01:09:16Z
ЄС зобов’язує виробників покращити безпеку смартфонів
InternetUA
2026-01-18T23:51:55Z
Візуальна головоломка: знайдіть метелика на картинці за 8 секунд
TSN
2026-01-18T22:21:53Z
Чи може коли-небудь статися всесвітній крах Інтернету
TSN
2026-01-18T22:21:25Z
Як старий ПК із DDR3 справляється з сучасними іграми
InternetUA
2026-01-18T22:03:06Z
«Оплатіть негайно»: як росіяни знову “від імені Міненерго” полюють на чужі комп’ютери
InternetUA
2026-01-18T21:57:52Z
Астрономічна сенсація століття: 22 січня небо покаже рідкісну картину із 3 планет біля Сонця
Знай
2026-01-18T21:51:05Z
Не у Києві: де народився Андрій Шевченко та що можна побачити біля малої батьківщини футболіста
24tv
2026-01-19T03:03:55Z
Риби здивують самі себе: гороскоп на 19 січня
24tv
2026-01-19T03:03:27Z
Більше клопоту, ніж вигоди: які речі в секонд-хенді краще обійти стороною
GlavRed
2026-01-18T22:15:48Z
Орхідеї цвістимуть місяцями: чим їх треба поливати
24tv
2026-01-18T21:48:20Z
Де побачити безлюдний острів з білосніжними пляжами: про нього знають одиниці
24tv
2026-01-18T21:33:52Z
Знайдіть 3 відмінності на кухні за 12 секунд: тест на уважність
TSN
2026-01-18T21:21:02Z
Ці 7 відомих рослин ніколи не можна обрізати в січні
24tv
2026-01-18T20:30:46Z
Куди поїхати відпочивати на Великдень: 5 найкращих локацій
24tv
2026-01-18T20:30:22Z
Не Канарські острови: який регіон Іспанії став найпривабливішим напрямком Європи
24tv
2026-01-18T20:15:45Z
Ексгравець кіберспортивної команди Коноплянки поскаржився на порушення контракту
ГЛАВКОМ NET
2026-01-19T00:06:16Z
Марусяк продемонстрував найкращий результат сезону на етапі Кубка світу в Японії
ГЛАВКОМ NET
2026-01-18T23:45:01Z
Турецька тенісистка Сонмез вразила публіку в перший день Australian Open
ГЛАВКОМ NET
2026-01-18T23:21:13Z
«Кого це хвилює?»: російська тенісистка Потапова відповіла на звинувачення у плагіаті
ГЛАВКОМ NET
2026-01-18T23:06:00Z
Фігурист Марсак з тріумфальним результатом завершив виступ на чемпіонаті Європи
ГЛАВКОМ NET
2026-01-18T22:48:32Z
Марокко хоче запросити Андреса Іньєсту до тренерського штабу збірної
Football.ua
2026-01-18T22:36:41Z
Мілан мінімально обіграв Лечче та зберіг другу позицію в Серії А
Football.ua
2026-01-18T22:18:14Z
Барселона не змогла врятуватись від поразки Реалу Сосьєдад
Football.ua
2026-01-18T22:15:44Z
Асист Зубкова приніс Трабзонспору вольову перемогу в Суперлізі
Football.ua
2026-01-18T22:15:03Z
Цей фургон мав би вже давно зникнути, але Toyota продовжує його вдосконалювати вже понад двадцять років
Топ Жир
2026-01-19T02:30:00Z
У Dodge залишилося лише дві моделі — як би ви врятували бренд?
Топ Жир
2026-01-19T00:42:54Z
Власник Toyota не підозрював, що його авто спілкується зі страховиками, поки не побачив нові тарифи
Топ Жир
2026-01-18T23:12:39Z
Автосалони Toyota не мають запасів автомобілів, тоді як дилерські центри Stellantis переповнені
Топ Жир
2026-01-18T21:42:41Z
Керівник Mitsubishi підтвердив випуск нового позашляховика у 2026 році, який дуже схожий на оновлену Pajero
Топ Жир
2026-01-18T18:27:23Z
Як у Львові розробили автобус на базі вантажівки IFA
AutoCentre
2026-01-18T18:06:43Z
Деякі водії непомітно переносять борг у 15 тисяч доларів на новий автомобіль
Топ Жир
2026-01-18T16:57:15Z
Меріленд обмежує видачу історичних номерів: ваш Toyota Camry 2005 року не вважається класикою
Топ Жир
2026-01-18T13:57:20Z
Українець Олександр Бондарев виграв першу гонку UAE4 Series 2026 в Абу-Дабі
AutoCentre
2026-01-18T13:48:07Z