MY.UAНовости
Мифы и реальность Переяслава-1654. Воссоединение или поглощение "старшим братом"
Мифы и реальность Переяслава-1654. Воссоединение или поглощение "старшим братом"

Мифы и реальность Переяслава-1654. Воссоединение или поглощение "старшим братом"

Казаки целыми полками отказывались присягать на верность московскому царю Алексею Михайловичу

Ровно 370 лет назад, 8 января (по старому стилю — 18 января) 1654 года, в соборной церкви Переяслава под Киевом произошло событие, которое кардинально изменило историю не только Украины, но и всей Центрально-Восточной Европы. Гетман Украины Богдан Хмельницкий созвал общий военный совет. Главным вопросом его стали отношения гетманского государства с Московией в условиях кровопролитного противостояния Чигирина с Варшавой.

Никто не видел оригинала Переяславских соглашений

Однако никто до сих пор не видел оригинала Переяславских соглашений, а их утверждение окутано множеством легенд. Почему до сих пор нет (или спрятаны за семью печатями в Кремле?) оригиналов Мартовских статей 1654 года, регламентировавших политическое и правовое положение Гетманщины после подписания договора с Московским государством. Известны только черновики и копии, хранящиеся в фондах Посольского приказа в РФ…

Может потому, что "не все так однозначно" в этих документах? Не потому ли в 1954 году в Советском Союзе произошло "изменение курса". В большевистском Кремле совершенно неожиданно, празднуя 300-летие Переяславской рады, заговорили о "воссоединении", а не о присоединении или даже выборе меньшего зла из других (как до того писали в советских учебниках истории).

Марка, посвященная празднованию 300-летия Переяславской рады, 1954 год

Возможная ориентация новосозданного и довольно слабого Украинского государства на Кремль, на "царя белого" одной веры православной была вызвана неуверенностью гетмана и старшины в окончательной победе над Речью Посполитой. К власти в Варшаве пришли "ястребы", которые не хотели и слышать о примирении с восставшими "восточными кресами", со "схизматиками".

Портрет Богдана Хмельницкого с гравюры Вильгельма Гондиуса, XVII ст.

Несмотря на громкие виктории казацко-крестьянского войска в союзе с крымскими татарами в нескольких битвах и не менее громкое поражение под Берестечком, правительство Гетманщины продолжало поиск союзников. Московское государство, заинтересованное в росте своего влияния на западных границах, в этой ситуации присматривалось, словно находясь над схваткой. Царь Алексей Михайлович помнил о болезненном поражении московитов в Смоленской войне во время правления отца — Михаила, первого из династии Романовых. И украинцы, кстати, тогда участвовали в войне как верные польскому королю подданные.

Портрет царя Алексея Михайловича. Неизвестный художник, 1670-1680-е гг.

Возможный союз Гетманщины с Османской империей не мог быть реализован из-за ее длительной войны с Венецианской республикой и сопротивления большей части православного клира в Украине.

Трудно было надеяться Богдану Хмельницкому и на союз с полунезависимыми княжествами на севере Балкан — Трансильванией, Валахией и Молдовой. Они постоянно балансировали между Стамбулом, Веной и Варшавой, поэтому были ненадежными союзниками в борьбе за украинское дело. Именно борясь за трон хозяина Молдовы для своего тестя Василия Лупула, погиб старший сын Богдана Хмельницкого Тимош. 21-летний парень был похоронен 30 декабря 1653 года в церкви в Суботове.

Шесть лет московиты присматривались к ситуации в Украине, так что Богдан Хмельницкий решил разыграть турецкую карту, угрожая принять верховенство султана. Конечно, он блефовал. Наконец, осенью 1653 года Земский собор принял решение о включении Украины в состав Московского государства. 9 октября того же года из Москвы отправилось посольство во главе с боярином Василием Бутурлиным, окольничим Иваном Олферьевым и думным дьяком Илларионом Лопухиным.

Москва настаивала на переговорах в стольном граде Киеве. Однако гетман был против и остановился на неприметном казацком городке Переяславе. Уже когда посольство находилось в пути, 23 октября (2 ноября), Московское государство объявило войну Речи Посполитой.

В канун нового 1654 года посольство с приключениями добралось до Переяслава. Только через неделю приехал гетман со старшиной (он как раз организовывал похороны сына Тимоша), полковники и казаки только трех полков — Киевского, Черниговского и Брацлавского. 8 января Хмельницкий доложил собравшимся положение дел в войне с Речью Посполитой и потребовал от присутствующих выбрать кого-то из четырех властителей — султана (царя) турецкого, хана крымского, царя московского, короля польского.

Были перечислены все обиды, от которых страдали православные украинцы: "о притеснениях со стороны польских господ и вспоминать нет нужды".., "турецкий царь — бусурман, и вы сами знаете, какие притеснения терпят братья наши от неверных", "крымский хан также бусурман, мы по необходимости завели дружбу с ним и потому испытали невыносимые беды, плен и беспощадное пролитие христианской крови".

На старшинском совете в присутствии ближайших соратников, а затем и на Генеральном военном совете гетман и часть казаков скрепили присягой союз с Московским государством. Однако после этого вышла заминка. Посол царя Бутурлин отказался подписать договор от имени царя: невозможно, чтобы "за великого государя кто-то мог веру совершить, никогда не было и теперь не будет". Присягу от украинцев в тот день приняли только 284 человека. Можно ли говорить о "широком волеизъявлении российского и украинского народов о воссоединении"?

Присяга украинских казаков "белому царю"

После этого представители посольства московитов побывали в 117 городах и местечках Украины. Там они потребовали присяги от населения на верность царю Алексею Михайловичу. И "белому царю" приняли присягу (конечно, по их данным) 127 328 человек. Однако и оппозиция соглашению в Переяславе оставалась довольно многочисленной, среди ее представителей были влиятельные военные военачальники и священники.

Отказались присягать харизматичный полковник Кальницкий (Винницкий) Иван Богун, спасший остатки казацко-крестьянского войска от окончательного разгрома под Берестечком, неоднократный исполнитель деликатных дипломатических миссий Хмельницкого в Валахии, Трансильвании и Москве полковник Паволоцкий Михаил Суличич, митрополит Сильвестр Косов, архимандрит Киево-Печерского монастыря Иосиф Тризна.

Похоже, представители православного клира чувствовали, что Москва вскоре подчинит Киевскую митрополию Московскому патриархату. Так и произошло через 30 лет, уже при гетманате Ивана Самойловича, в 1685-м. Но что такое 30 лет в исторической перспективе? А среди полков выразили несогласие казаки Брацлавского, Полтавского и Уманского.

Условия договора имели такую суть (по Николаю Костомарову): "…Вся Украина, казацкая земля (приблизительно в пределах Зборовского договора), занимавшая нынешние губернии: Полтавскую, Киевскую, Черниговскую, большую часть Волынской и Подольской, присоединяется под названием Малой Руси к Московскому государству с правом сохранять особый свой суд, управление, избрание гетмана свободными людьми, право последнего принимать послов и поддерживать отношения с иностранными государствами (кроме крымского хана и польского короля), неприкосновенность прав шляхетского, духовного и мещанского сословий. Дань (налоги) царю должна уплачиваться без вмешательства московских сборщиков. Количество реестровых казаков увеличивается до шестидесяти тысяч, но разрешалось иметь и больше желающих казаков".

Была ли мотивация у гетмана соглашаться на вхождение земель Гетманата в состав Московского государства, тем более после шести лет кровавой борьбы за независимость в рамках Речи Посполитой? Видимо, стороны соглашения в Переяславе мысленно уже чувствовали, что "срок действия этого союза и будущие перспективы должны были проясниться во время войны, которая продолжается" (украинский историк Кирилл Галушко).

Уничтожение Гетманщины и разрушение последней Сечи

И украинцы, и московиты пытались скорректировать положения Переяславского соглашения. И здесь гораздо искуснее оказалась дипломатия евразийского типа, которая всегда на шаг опережала гетманцев. 12 марта 1654 года в Москву прибыло посольство гетмана для определения статуса и штата Войска Запорожского. Его возглавляли генеральный судья Войска Запорожского Самойло Богданович-Зарудный и переяславский полковник Павел Тетеря. Две недели шло настоящее "выкручивание рук", что привело к ощутимому ограничению политического и экономического суверенитета Гетманщины.

"Мартовские статьи" стали вторым шагом к поглощению Московским государством "младшего брата". Следующим, третьим шагом стали Переяславские статьи, которые подписал в 1659 году младший сын Богдана — Юрась Хмельницкий (что происходило практически под надзором 40-тысячной армии московитов и без участия правобережных полков).

Установка памятника Богдану Хмельницкому в Киеве. Скульптор Михаил Микешин, 1888 год

Очень скоро с остатками независимости Украины разобрался царь Петр Алексеевич. Оставалась еще некоторое время эфемерная автономия под управлением гетмана Кирилла Разумовского. Однако жирную точку поставила немка, императрица Екатерина Ангальт-Цербстская после уничтожения Гетманщины (1764) и разрушения последней Сечи (1775). В 1782 году полково-сотенное устройство в Украине было окончательно отменено.

Богдан Хмельницкий. Портрет по мотивам гравюры Вильгельма Гондиуса. Вторая половина XVII ст.

"Суть политики царской России в отношении Украины состоит в том, чтобы отказывать ей в статусе нации, трактуя ее как племенную "малороссийскую" разновидность единой российской нации. Россия последовательно подавляла и истребляла все проявления "украинского сепаратизма", особенно в областях политической мысли и "высокой" культуры". Иными словами, Россия безоглядно боролась против всего, что способствовало превращению украинского этноса в нацию", — писал историк Иван Лысяк-Рудницкий еще в 1966 году в эссе "Украина между Востоком и Западом".

Ничего не изменилось и к 2024 году: для России нет никаких украинцев, а есть только "правильные россияне" и слегка "неправильные" малороссы, которых нужно загнать в стойло кровавой империи. Неважно какой модификации — царской, большевистской или современной путинской России.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Рубіо допустив відмову США від зусиль з досягнення миру в Україні
Европейская правда
2025-04-18T08:28:54Z
Убивства людей під хмельницьким СБУ. Журналісти розсекретили вирок
ГЛАВКОМ NET
2025-04-18T08:27:41Z
Європа вичерпала кредит безпеки США
ГЛАВКОМ NET
2025-04-18T08:27:17Z
Орбан очікує на укладання торгової угоди із США протягом шести місяців
Европейская правда
2025-04-18T08:22:48Z
Росія атакувала українські міста в Страсну п’ятницю: реакція Зеленського
ГЛАВКОМ NET
2025-04-18T08:21:59Z
Почему новая попытка Трампа добиться перемирия провалится, как и все предыдущие
Лига
2025-04-18T08:15:49Z
«Операція Асад»: стали відомі подробиці контрабанди цінностей сирійського диктатора
ГЛАВКОМ NET
2025-04-18T08:15:18Z
США можуть припинити намагатися укласти мирну угоду: Рубіо назвав умову
GlavRed
2025-04-18T08:12:51Z
"Чотири удари ракетами": РФ атакувала житлові багатоповерхівки Харкова, що відомо
Фокус
2025-04-18T08:10:12Z
У мережу "‎злили"‎ перший чіткий знімок винищувача шостого покоління J-XDS
InternetUA
2025-04-18T08:31:28Z
І відродиться Україна знов: патріотичні вірші про Великдень 2025
Факти ICTV
2025-04-18T08:30:38Z
Український військово-освітній стартап DrillApp залучив $100 000 інвестицій та запускає B2B-платформу
AIN
2025-04-18T08:30:30Z
У США презентували книжку Бориса Ґудзяка про патріарха Йосифа Сліпого
УкраинФорм
2025-04-18T08:30:15Z
"Місто розчарувань": вагітна дружина звільненого Мрочка розлютила херсонців
Telegraf
2025-04-18T08:30:01Z
Наступ РФ провалився: ЗСУ розгромили велику колону ворога на Запоріжжі
GlavRed
2025-04-18T08:28:38Z
Заступник Умєрова обговорив зі шведським колегою зміцнення співпраці у сфері ОПК
УкраинФорм
2025-04-18T08:28:27Z
Тактика з цвяхами: як ЗС РФ використовує БПЛА в засідках проти колісної техніки
Фокус
2025-04-18T08:28:21Z
Обладнані кулеметами та гранатометами: Річкова флотилія продемонструвала катери з M134 Minigun
Фокус
2025-04-18T08:21:33Z
Школяру з Одеси інтернет-куратори з рф дали завдання фотографувати порт
InternetUA
2025-04-18T08:31:41Z
Росіяни била по Україні "Іскандерами" різних типів та дронами: що з того ППО змогла спинити
ZN UA
2025-04-18T08:30:00Z
У ДСНС Полтавщини спростували фейк про отруєння рятувальників після огляду «Шахеда»
УкраинФорм
2025-04-18T08:28:18Z
В Одесі чоловік поставив рекорд за кількістю штрафів від ТЦК
ГЛАВКОМ NET
2025-04-18T08:24:23Z
Частина Одеси залишилася без світла, відключення можливі в Рівному: яка причина
24tv
2025-04-18T08:24:11Z
На Донеччині затримано експосадовицю суду, яка працювала на російське ГРУ
1News
2025-04-18T08:19:34Z
Ексміністра з Криму засудили до 13 років ув'язнення за держзраду
УкраинФорм
2025-04-18T08:12:19Z
Скільки коштує прозора оренда місця для вуличної торгівлі? Приклад Бастіонної вражає
ГЛАВКОМ NET
2025-04-18T08:09:59Z
Пошкоджені музей ретро-авто, фітнес-клуб та офіс АТБ. Як виглядає Дніпро після ракетного удару
Telegraf
2025-04-18T07:48:11Z
«Мишоловка»: один у бліндажі воїн
Детектор М
2025-04-18T08:34:06Z
«Хайп» на лімузині під російську музику. Поліція знайшла і покарала автора провокативного відео
ГЛАВКОМ NET
2025-04-18T08:21:32Z
Не було жінки 19 років: Білик відреагувала на заяву Коляденка про інтим
Факти ICTV
2025-04-18T08:01:07Z
Тетяна Літвінова розсекретила, яким бізнесом займається її син в Україні
Gazeta UA
2025-04-18T07:39:13Z
Українську капелу бандуристів Північної Америки відзначено престижною нагородою у США
УкраинФорм
2025-04-18T07:37:56Z
Ці 5 трендів з Мілану підірвуть світ інтер’єру в 2025 році
24tv
2025-04-18T07:27:34Z
Олексій Суханов повідомив, що скоро вперше стане батьком - деталі
GlavRed
2025-04-18T07:27:14Z
Албанія на Євробаченні 2025: як Shkodra Elektronike поєднали традицію й електроніку
Факти ICTV
2025-04-18T07:21:56Z
Монатік, Jerry Heil та інші: ШІ показав українських зірок в образі мафії
24tv
2025-04-18T07:18:47Z
Як побороти синдром неспокійних ніг: лікар назвав дієвий лайфгак
24tv
2025-04-18T07:42:48Z
Звичка, яка допоможе вам здолати стрес за декілька хвилин
24tv
2025-04-18T07:03:23Z
Усі запитуватимуть у вас про цей секрет: що додати у паску, щоб не кришилася верхівка
24tv
2025-04-18T06:57:53Z
Як подряпина кота може спричинити сліпоту: медики пояснили як захиститись
24tv
2025-04-18T05:21:08Z
Заява-розрахунок на лікарняні: ПФУ пояснив порядок подання
Хвиля
2025-04-18T04:21:23Z
Вчені заявляють про ефективність лікування хвороби Паркінсона за допомогою iPS-клітин
УкраинФорм
2025-04-18T02:27:43Z
"Зберігайте голову": лікарка назвала найкращий спосіб швидко впоратися зі стресом
Gazeta UA
2025-04-18T02:19:19Z
«Дитяча надія» від Київстар: Центр UNBROKEN отримав медичне обладнання для дітей з опіками
TSN
2025-04-18T02:14:45Z
В Україну надійшло 111 тисяч доз вакцини проти дифтерії та правця для дітей - МОЗ
УкраинФорм
2025-04-17T23:57:19Z
Клименко: До розслідування нападу на журналіста Макарова залучені пів сотні експертів
УкраинФорм
2025-04-18T08:31:32Z
Пенсія у Львові: чоловіку сказали повернути 18 тисяч гривень, суд виніс рішення
Политека
2025-04-18T08:30:06Z
Росіяни пошкодили кондитерських цех, у якому готували великодні паски, під час атаки на Суми
AIN
2025-04-18T08:16:08Z
Приплив без екіпажу: розкрито таємницю появи на узбережжі загадкового корабля-привида
Фокус
2025-04-18T08:00:15Z
Жорстоке вбивство 19-річного хлопця в Івано-Франківську: двох неповнолітніх взяли під варту
Украина Криминальная
2025-04-18T07:48:21Z
У Нацполіції вже мають «певні напрацювання» щодо встановлення особи нападника на журналіста Макарова
УкраинФорм
2025-04-18T07:48:12Z
На Полтавщині дві людини отримали хімічне отруєння після контакту із російським дроном
Комсомольская правда
2025-04-18T07:25:21Z
Перед судом постане наркодилер, якого затримали з двома кілограмами психотропів у Шевченківському районі столиці
Украина Криминальная
2025-04-18T07:24:00Z
Ракетний удар по Харкову: кількість постраждалих зросла до 74, один загиблий
УкраинФорм
2025-04-18T07:03:36Z
Швидше ростуть і дарують щедрий врожай: що садити у травні за місячним посівним календарем
Gazeta UA
2025-04-18T08:33:28Z
Китайський гороскоп на завтра 19 квітня: Собакам - конфлікти, Драконам - проблеми
GlavRed
2025-04-18T08:28:48Z
Унітаз буде сліпучо білим після одного засобу: що варто зробити
GlavRed
2025-04-18T08:28:35Z
Три щоденні дрібниці: 109-річна італійка поділилась секретами довголіття
24tv
2025-04-18T08:24:55Z
Для найкращого смаку та глибокого аромату: як замочувати цукати на паску
24tv
2025-04-18T08:09:27Z
Будете розвдавати качани навіть сусідам: один лайфхак при посіві кукурудзи зробить ваш урожай величезним
Telegraf
2025-04-18T07:15:29Z
Топ-3 матеріали, яких треба уникати під час ремонту
24tv
2025-04-18T06:42:50Z
Як раніше виглядав кавун: більшість людей його навіть не впізнали б
GlavRed
2025-04-18T06:27:29Z
Як пофарбувати яйця буряком: будуть неймовірно яскраві
24tv
2025-04-18T06:24:00Z
На Житомирщині з'явився офіційний розсадник сертифікованої суниці садової
AgroPortal
2025-04-18T08:30:33Z
Курс долара та євро невпинно росте: чи можливі нові "рекорди"
GlavRed
2025-04-18T08:28:22Z
Американський конкурент Uber придбав один з найбільших таксі-сервісів в Європі: почнуть з Німеччини
AutoGeek
2025-04-18T08:24:52Z
Уряд затвердив порядок ведення реєстру генетично модифікованих організмів
УкраинФорм
2025-04-18T08:24:10Z
Алмазний гігант Росії урізає витрати – консервує шахти й скорочує керівників
24tv
2025-04-18T08:09:36Z
Світове споживання вина впало до найнижчого рівня за 60 років
Хвиля
2025-04-18T08:07:17Z
Подорожчання продуктів у Дніпрі: на що різко переписали цінники
Политека
2025-04-18T08:01:09Z
Ціни на ринку землі України найближчими роками зростуть на 15-20%
AgroPortal
2025-04-18T08:00:50Z
Колишнього топ-менеджера Goldman Sachs заарештували за ймовірне шахрайство з криптоказино
InternetUA
2025-04-18T07:58:10Z
Мессі: Я мав намір повернутися в Барселону, але це стало неможливим
Football.ua
2025-04-18T08:31:27Z
Пеп без Голанда, у Челсі страшний календар, казка Ноттінгем Форест — реальна. Хто вийде в Лігу чемпіонів від АПЛ?
Football.ua
2025-04-18T08:31:26Z
Україна здобула першу чоловічу медаль на Євро-2025 з важкої атлетики
УкраинФорм
2025-04-18T08:27:27Z
Динамо – Оболонь: онлайн-трансляція київського дербі в УПЛ
24tv
2025-04-18T08:25:36Z
Український голкіпер вдруге поспіль опинився поза заявкою своєї команди в Саудівській Аравії
ZN UA
2025-04-18T08:22:15Z
Євген Жук став найкращим бомбардиром відбіркового турніру Євро з футзалу
УкраинФорм
2025-04-18T08:19:34Z
Визначилися всі півфіналісти Ліги конференцій
ГЛАВКОМ NET
2025-04-18T08:18:23Z
Відома суперниця Світоліної у чвертфіналі турніру WTA у Руані
УкраинФорм
2025-04-18T08:01:19Z
Шлоттербека визнано найкращим гравцем Бундесліги в березні
Football.ua
2025-04-18T08:01:10Z
Затяжна магнітна буря нарешті вщухне на вихідних? Прогноз від вчених
Telegraf
2025-04-18T08:18:37Z
Вісім прихованих функцій, що допоможуть швидше працювати з iPhone
InternetUA
2025-04-18T08:16:34Z
Друге DLC для Star Wars Outlaws виходить у травні — демоверсія вже доступна
ITC
2025-04-18T08:10:46Z
25 млрд операцій на секунду: дослідники створили найшвидшу флешку у світі
ITC
2025-04-18T08:10:20Z
Новітні моделі штучного інтелекту OpenAI мають новий захист для запобігання біоризикам
InternetUA
2025-04-18T07:33:58Z
ТОП-5 лайфхаків для реанімації старого смартфона на Android
InternetUA
2025-04-18T07:25:52Z
Безкоштовна енергія з неба: знайдено спосіб отримувати електрику з дощової води
InternetUA
2025-04-18T07:10:34Z
У США суд визнав Google порушником антимонопольних законів
Детектор М
2025-04-18T06:55:12Z
Офіційно представлено смартфон Samsung Galaxy M56
InternetUA
2025-04-18T06:55:06Z
Ford відкликає 148 тисяч авто через технічні несправності
360ua.news
2025-04-18T08:33:44Z
Компактний Suzuki Swift отримав спеціальну повнопривідну версію
AutoCentre
2025-04-18T08:10:38Z
Новий Ford Mondeo помічено на тестах у США
AutoCentre
2025-04-18T08:07:31Z
Альтернатива VW Jetta: новий седан Volkswagen за $17 500 показали до прем'єри
Фокус
2025-04-18T07:12:55Z
У стилі Forester: представлено радикально новий кросовер Subaru Outback
ЗаРулем
2025-04-18T07:03:18Z
Визначено найкращий автомобіль світу 2025 року: всі подробиці
ЗаРулем
2025-04-18T04:31:35Z
Останній V8 M3 від BMW: підтвердження, що вони вже не виготовляють такі, як раніше
Топ Жир
2025-04-18T01:30:15Z
Новий седан Lavida Pro від VW: модель, яку США ніколи не побачать
Топ Жир
2025-04-18T00:45:54Z
Цей невеликий двигун перетворює електромобілі на гібриди з бензиновим двигуном
Топ Жир
2025-04-18T00:15:19Z