MY.UAНовости
Мифы и реальность Переяслава-1654. Воссоединение или поглощение "старшим братом"
Мифы и реальность Переяслава-1654. Воссоединение или поглощение "старшим братом"

Мифы и реальность Переяслава-1654. Воссоединение или поглощение "старшим братом"

Казаки целыми полками отказывались присягать на верность московскому царю Алексею Михайловичу

Ровно 370 лет назад, 8 января (по старому стилю — 18 января) 1654 года, в соборной церкви Переяслава под Киевом произошло событие, которое кардинально изменило историю не только Украины, но и всей Центрально-Восточной Европы. Гетман Украины Богдан Хмельницкий созвал общий военный совет. Главным вопросом его стали отношения гетманского государства с Московией в условиях кровопролитного противостояния Чигирина с Варшавой.

Никто не видел оригинала Переяславских соглашений

Однако никто до сих пор не видел оригинала Переяславских соглашений, а их утверждение окутано множеством легенд. Почему до сих пор нет (или спрятаны за семью печатями в Кремле?) оригиналов Мартовских статей 1654 года, регламентировавших политическое и правовое положение Гетманщины после подписания договора с Московским государством. Известны только черновики и копии, хранящиеся в фондах Посольского приказа в РФ…

Может потому, что "не все так однозначно" в этих документах? Не потому ли в 1954 году в Советском Союзе произошло "изменение курса". В большевистском Кремле совершенно неожиданно, празднуя 300-летие Переяславской рады, заговорили о "воссоединении", а не о присоединении или даже выборе меньшего зла из других (как до того писали в советских учебниках истории).

Марка, посвященная празднованию 300-летия Переяславской рады, 1954 год

Возможная ориентация новосозданного и довольно слабого Украинского государства на Кремль, на "царя белого" одной веры православной была вызвана неуверенностью гетмана и старшины в окончательной победе над Речью Посполитой. К власти в Варшаве пришли "ястребы", которые не хотели и слышать о примирении с восставшими "восточными кресами", со "схизматиками".

Портрет Богдана Хмельницкого с гравюры Вильгельма Гондиуса, XVII ст.

Несмотря на громкие виктории казацко-крестьянского войска в союзе с крымскими татарами в нескольких битвах и не менее громкое поражение под Берестечком, правительство Гетманщины продолжало поиск союзников. Московское государство, заинтересованное в росте своего влияния на западных границах, в этой ситуации присматривалось, словно находясь над схваткой. Царь Алексей Михайлович помнил о болезненном поражении московитов в Смоленской войне во время правления отца — Михаила, первого из династии Романовых. И украинцы, кстати, тогда участвовали в войне как верные польскому королю подданные.

Портрет царя Алексея Михайловича. Неизвестный художник, 1670-1680-е гг.

Возможный союз Гетманщины с Османской империей не мог быть реализован из-за ее длительной войны с Венецианской республикой и сопротивления большей части православного клира в Украине.

Трудно было надеяться Богдану Хмельницкому и на союз с полунезависимыми княжествами на севере Балкан — Трансильванией, Валахией и Молдовой. Они постоянно балансировали между Стамбулом, Веной и Варшавой, поэтому были ненадежными союзниками в борьбе за украинское дело. Именно борясь за трон хозяина Молдовы для своего тестя Василия Лупула, погиб старший сын Богдана Хмельницкого Тимош. 21-летний парень был похоронен 30 декабря 1653 года в церкви в Суботове.

Шесть лет московиты присматривались к ситуации в Украине, так что Богдан Хмельницкий решил разыграть турецкую карту, угрожая принять верховенство султана. Конечно, он блефовал. Наконец, осенью 1653 года Земский собор принял решение о включении Украины в состав Московского государства. 9 октября того же года из Москвы отправилось посольство во главе с боярином Василием Бутурлиным, окольничим Иваном Олферьевым и думным дьяком Илларионом Лопухиным.

Москва настаивала на переговорах в стольном граде Киеве. Однако гетман был против и остановился на неприметном казацком городке Переяславе. Уже когда посольство находилось в пути, 23 октября (2 ноября), Московское государство объявило войну Речи Посполитой.

В канун нового 1654 года посольство с приключениями добралось до Переяслава. Только через неделю приехал гетман со старшиной (он как раз организовывал похороны сына Тимоша), полковники и казаки только трех полков — Киевского, Черниговского и Брацлавского. 8 января Хмельницкий доложил собравшимся положение дел в войне с Речью Посполитой и потребовал от присутствующих выбрать кого-то из четырех властителей — султана (царя) турецкого, хана крымского, царя московского, короля польского.

Были перечислены все обиды, от которых страдали православные украинцы: "о притеснениях со стороны польских господ и вспоминать нет нужды".., "турецкий царь — бусурман, и вы сами знаете, какие притеснения терпят братья наши от неверных", "крымский хан также бусурман, мы по необходимости завели дружбу с ним и потому испытали невыносимые беды, плен и беспощадное пролитие христианской крови".

На старшинском совете в присутствии ближайших соратников, а затем и на Генеральном военном совете гетман и часть казаков скрепили присягой союз с Московским государством. Однако после этого вышла заминка. Посол царя Бутурлин отказался подписать договор от имени царя: невозможно, чтобы "за великого государя кто-то мог веру совершить, никогда не было и теперь не будет". Присягу от украинцев в тот день приняли только 284 человека. Можно ли говорить о "широком волеизъявлении российского и украинского народов о воссоединении"?

Присяга украинских казаков "белому царю"

После этого представители посольства московитов побывали в 117 городах и местечках Украины. Там они потребовали присяги от населения на верность царю Алексею Михайловичу. И "белому царю" приняли присягу (конечно, по их данным) 127 328 человек. Однако и оппозиция соглашению в Переяславе оставалась довольно многочисленной, среди ее представителей были влиятельные военные военачальники и священники.

Отказались присягать харизматичный полковник Кальницкий (Винницкий) Иван Богун, спасший остатки казацко-крестьянского войска от окончательного разгрома под Берестечком, неоднократный исполнитель деликатных дипломатических миссий Хмельницкого в Валахии, Трансильвании и Москве полковник Паволоцкий Михаил Суличич, митрополит Сильвестр Косов, архимандрит Киево-Печерского монастыря Иосиф Тризна.

Похоже, представители православного клира чувствовали, что Москва вскоре подчинит Киевскую митрополию Московскому патриархату. Так и произошло через 30 лет, уже при гетманате Ивана Самойловича, в 1685-м. Но что такое 30 лет в исторической перспективе? А среди полков выразили несогласие казаки Брацлавского, Полтавского и Уманского.

Условия договора имели такую суть (по Николаю Костомарову): "…Вся Украина, казацкая земля (приблизительно в пределах Зборовского договора), занимавшая нынешние губернии: Полтавскую, Киевскую, Черниговскую, большую часть Волынской и Подольской, присоединяется под названием Малой Руси к Московскому государству с правом сохранять особый свой суд, управление, избрание гетмана свободными людьми, право последнего принимать послов и поддерживать отношения с иностранными государствами (кроме крымского хана и польского короля), неприкосновенность прав шляхетского, духовного и мещанского сословий. Дань (налоги) царю должна уплачиваться без вмешательства московских сборщиков. Количество реестровых казаков увеличивается до шестидесяти тысяч, но разрешалось иметь и больше желающих казаков".

Была ли мотивация у гетмана соглашаться на вхождение земель Гетманата в состав Московского государства, тем более после шести лет кровавой борьбы за независимость в рамках Речи Посполитой? Видимо, стороны соглашения в Переяславе мысленно уже чувствовали, что "срок действия этого союза и будущие перспективы должны были проясниться во время войны, которая продолжается" (украинский историк Кирилл Галушко).

Уничтожение Гетманщины и разрушение последней Сечи

И украинцы, и московиты пытались скорректировать положения Переяславского соглашения. И здесь гораздо искуснее оказалась дипломатия евразийского типа, которая всегда на шаг опережала гетманцев. 12 марта 1654 года в Москву прибыло посольство гетмана для определения статуса и штата Войска Запорожского. Его возглавляли генеральный судья Войска Запорожского Самойло Богданович-Зарудный и переяславский полковник Павел Тетеря. Две недели шло настоящее "выкручивание рук", что привело к ощутимому ограничению политического и экономического суверенитета Гетманщины.

"Мартовские статьи" стали вторым шагом к поглощению Московским государством "младшего брата". Следующим, третьим шагом стали Переяславские статьи, которые подписал в 1659 году младший сын Богдана — Юрась Хмельницкий (что происходило практически под надзором 40-тысячной армии московитов и без участия правобережных полков).

Установка памятника Богдану Хмельницкому в Киеве. Скульптор Михаил Микешин, 1888 год

Очень скоро с остатками независимости Украины разобрался царь Петр Алексеевич. Оставалась еще некоторое время эфемерная автономия под управлением гетмана Кирилла Разумовского. Однако жирную точку поставила немка, императрица Екатерина Ангальт-Цербстская после уничтожения Гетманщины (1764) и разрушения последней Сечи (1775). В 1782 году полково-сотенное устройство в Украине было окончательно отменено.

Богдан Хмельницкий. Портрет по мотивам гравюры Вильгельма Гондиуса. Вторая половина XVII ст.

"Суть политики царской России в отношении Украины состоит в том, чтобы отказывать ей в статусе нации, трактуя ее как племенную "малороссийскую" разновидность единой российской нации. Россия последовательно подавляла и истребляла все проявления "украинского сепаратизма", особенно в областях политической мысли и "высокой" культуры". Иными словами, Россия безоглядно боролась против всего, что способствовало превращению украинского этноса в нацию", — писал историк Иван Лысяк-Рудницкий еще в 1966 году в эссе "Украина между Востоком и Западом".

Ничего не изменилось и к 2024 году: для России нет никаких украинцев, а есть только "правильные россияне" и слегка "неправильные" малороссы, которых нужно загнать в стойло кровавой империи. Неважно какой модификации — царской, большевистской или современной путинской России.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
Тина Кароль возмутилась из-за кавера ее песни от вьетнамской певицы и пригрозила международным судом
TSN
2025-10-07T11:03:58Z
Деми Мур возвращает свою культовую челку «впервые со времен стриптиза»
Comments UA
2025-10-07T10:24:08Z
Монатик показал, как выглядит его 10-летний сын, и написал эмоциональное сообщение
Фокус
2025-10-07T10:21:08Z
"Катя, делай пиар": полиция опубликовала видео с актрисой Репиной после задержания ее мужа
Фокус
2025-10-07T10:12:53Z
Симпсоны возвращаются: в 2027 году выйдет продолжение культового фильма
Корреспондент
2025-10-07T09:57:59Z
MONATIK поздравил своего первенца с днем рождения и растрогал обращением к сыночку
TSN
2025-10-07T09:51:52Z
Актеры сериала "Эмили в Париже" Эшли Парк и Пол Форман решили разойтись
Апостроф
2025-10-07T09:45:59Z
У Эммы Стоуна новое лицо: хирург рассказал, делала ли актриса пластику
Comments UA
2025-10-07T09:30:07Z
Звезда "Женского Квартала" Анастасия Евтушенко рассекретила бойфренда
Комсомольская правда
2025-10-07T08:57:46Z
Великобритания выдвинула внезапный ультиматум Украины: детали скандала
Comments UA
2025-10-07T11:03:19Z
Из-за обстрелов энергетики не остается другого выбора: в Минэнерго анонсировал важное решение
Comments UA
2025-10-07T10:57:45Z
Доходы местных бюджетов увеличились: какие налоги обеспечивают рост
ZN UA
2025-10-07T10:51:10Z
Российские удары по критической инфраструктуре: как "Укрзалізниця" готовится к зимним атакам
Апостроф
2025-10-07T10:45:53Z
В Германии нашли альтернативу российской нефти: союзник РФ поможет
Comments UA
2025-10-07T10:27:48Z
Условия новой программы с МВФ могут быть жесткими
Корреспондент
2025-10-07T10:24:09Z
В Великобритании неожиданно предъявили серьезное обвинение Украине: что произошло
Comments UA
2025-10-07T10:21:10Z
Пора делать запасы: какие популярные продукты могут резко подорожать
Фокус
2025-10-07T10:12:18Z
Экспорт зерновых из Украины: Минэкономики назвало лидера этого года
ZN UA
2025-10-07T10:09:56Z
Арестович отреагировал на объявление его в розыск РФ: «Буду поливать из шланга»
Comments UA
2025-10-07T11:03:35Z
Европарламент снял иммунитет с двух польских депутатов "ПиС"
Европейская правда
2025-10-07T11:00:45Z
Укрытия и энергетика: Литва реализует проекты восстановления Украины
Хвиля
2025-10-07T11:00:19Z
Расследование ФБР: Порошенко, Медведчук и Путин могли работать совместно в коррупционной газовой схеме, – эксперт
Новости Украины
2025-10-07T10:54:21Z
Россия вступила в первую фазу войны с НАТО: как решили действовать в Кремле
Comments UA
2025-10-07T10:54:06Z
Трамп заявил, что «якобы принял» решение об отправке Украине ракет Tomahawk
Комсомольская правда
2025-10-07T10:51:19Z
Обстрелы и разрушения Украины станут еще страшнее: на Западе раскрыли новую тактику Путина
Comments UA
2025-10-07T10:45:15Z
Медведев пригрозил ударами после слов Трампа о ракетах Tomahawk
Comments UA
2025-10-07T10:45:14Z
"Русские танки уже были бы под Берлином": в Литве намекнули Меркель о последствиях дружбы с Путиным
Comments UA
2025-10-07T10:39:36Z
Полицейские сообщили о подозрении чиновнику "Киевмедспецтранса" в присвоении 1,9 млн грн
Апостроф
2025-10-07T10:57:22Z
Пожар на нефтебазе в Феодосии перекинулся на новые резервуары — мониторы
Апостроф
2025-10-07T10:15:51Z
Актриса Репина заявила о "похищении" мужа на блокпосте. Полиция опровергла – видео
Лига
2025-10-07T10:09:25Z
Вертолет медицинской авиации упал на шоссе в Калифорнии – есть пострадавшие
Апостроф
2025-10-07T09:21:06Z
В Тибете завершается эвакуация более 200 туристов, заблокированных метелью на Эвересте
Апостроф
2025-10-07T08:33:58Z
Работник ТЦК фальсифицировал данные в реестре "Оберег"
Хвиля
2025-10-07T08:30:24Z
Двух сестер нашли живыми через 36 лет: они не знали о своем исчезновении
Comments UA
2025-10-07T08:27:10Z
В российском Дзержинске насчитали до 15 взрывов – приостанавливали работу аэропортов
Апостроф
2025-10-07T08:21:40Z
В Киевской области задержали мужчину, который пытался жестоко убить свою знакомую
Апостроф
2025-10-07T08:21:01Z
Бесплатное жилье для переселенцев в Кировоградской области: как и где получить крышу над головой
Политека
2025-10-07T11:01:57Z
Украина получит более 150 боевых роботизированных комплексов THeMIS от Эстонии
Апостроф
2025-10-07T10:57:30Z
Дроны увеличили поражение целей россиян - Сирский
Корреспондент
2025-10-07T10:54:10Z
Бронь от мобилизации: какие работники могут получить
ZN UA
2025-10-07T10:39:02Z
Жених Леси Никитюк раскрыл детали своей службы и какие проблемы со здоровьем имеет
TSN
2025-10-07T10:36:45Z
«Нет другого выбора»: Сырский рассказал о важном решении, которое поможет не проиграть в войне
Comments UA
2025-10-07T10:36:42Z
"Ограничения точно будут": украинцев ждет тяжелая зима с отключениями света
Знай
2025-10-07T10:30:49Z
Украина для борьбы с российскими дронами начала использовать ракеты Thales
Апостроф
2025-10-07T10:24:32Z
Европа создала дешевую ракету FZ123 против "Шахедов": бьет тысячей стальных шариков
Фокус
2025-10-07T10:15:18Z
Полезнее, чем зеленый чай: исследование подтвердило, что эти 5 напитков содержат больше антиоксидантов
TSN
2025-10-07T09:51:46Z
Своевременный завтрак способствует долголетию: ученые обнаружили новую связь между режимом питания и продолжительностью жизни
UAToday
2025-10-07T09:00:02Z
7 привычек, которые портят состояние вашей кожи: каких ошибок следует избегать
Знай
2025-10-07T05:51:35Z
Не только гены: ученые выяснили, как родители могут передать долголетие без изменений ДНК
ZN UA
2025-10-07T05:18:48Z
Рак кишечника теперь не приговор: ученые рассказали об одном уникальном продукте
Comments UA
2025-10-07T05:12:00Z
Дело, которое вы делаете днем, не даст вам заснуть ночью: эксперт назвала неожиданную причину бессонницы
TSN
2025-10-07T03:51:57Z
Этот бюджетный фрукт лучше всего поможет защитить кожу от старения
Comments UA
2025-10-07T03:39:12Z
500 тысяч медицинских записей указали на связь вирусов и болезни Альцгеймера
ZN UA
2025-10-07T03:18:20Z
В Житомире построят новую больницу при поддержке Нидерландов
Хвиля
2025-10-06T23:30:02Z
Лояльность к бренду: у каких марок авто самые преданные владельцы
Фокус
2025-10-07T09:27:34Z
Это может спасти вам жизнь: скрытая функция подголовника в автомобиле
Знай
2025-10-07T07:51:31Z
Один простой трюк — и шины прослужат десятилетия: автосервисы молчат об этом методе
TSN
2025-10-07T07:06:08Z
Kia завершает производство Soul после 16 лет на рынке
Корреспондент
2025-10-06T19:33:38Z
Самовольный "тюнинг" выльется в копейку: что запрещено менять в авто
Знай
2025-10-06T18:21:33Z
Dacia показала концепт своего самого доступного электромобиля
Корреспондент
2025-10-06T17:42:25Z
Nintendo объяснила, зачем Самус мотоцикл в Metroid Prime 4: Beyond для Switch и Switch 2
GameMag
2025-10-06T17:06:41Z
В Киеве заметили раритетный спортивный Rolls-Royce со стильным тюнингом
Фокус
2025-10-06T16:00:42Z
Спрос на электромобили в Украине бьет рекорд
Новости Украины
2025-10-06T14:42:45Z
Не спасут от ракет и "Шахедов": власти Киева раскритиковали за новую скандальную идею
Comments UA
2025-10-07T11:03:37Z
Российские беспилотники атаковали железнодорожную станцию на Черниговщине
TSN
2025-10-07T11:03:08Z
54-летний мужчина получил повестку и более 2 лет избегал мобилизации: что он придумал
TSN
2025-10-07T10:51:46Z
"Речной монстр": в Винницкой области поймали рекордного сома
TSN
2025-10-07T10:36:17Z
ДПС запрошує аграріїв вирішувати земельні і податкові питання у Офісах податкових консультантів
AgroNews
2025-10-07T10:09:28Z
Одесская трагедия. Кто виноват в гибели людей?
ZN UA
2025-10-07T10:03:29Z
Когда появятся мобильные укрытия в Киеве: депутат объяснил причины задержки
Апостроф
2025-10-07T10:00:52Z
Российские дроны атаковали аграрное предприятие в Черниговской области
BigMir
2025-10-07T09:52:46Z
В 31-й ОМБр рассказали о существенных потерях россиян на одном из направлений
ZN UA
2025-10-07T09:45:01Z
Сию эти 12 цветов в октябре: весной они сходят сами, а я забываю о рассаде
TSN
2025-10-07T11:03:47Z
Никогда не ставьте это на подоконник: 5 вещей, которым не место на кухонном окне
TSN
2025-10-07T11:03:29Z
Привычка отжимать чайный пакетик вредит чаю: почти все допускаются этой большой ошибкой
Comments UA
2025-10-07T11:00:46Z
Узнайте свой цвет месяца рождения и измените жизнь за считанные минуты
Знай
2025-10-07T09:52:04Z
Запомните раз и навсегда: какие цветы нужно выкапывать осенью, а какие лучше оставить зимовать
TSN
2025-10-07T09:51:49Z
Эти 4 знаки зодиака получат предложение руки и сердца в 2026 году: звезды уже готовят сюрприз
TSN
2025-10-07T07:21:46Z
Осеннее деление луковиц: когда копать и как разделить не повредив
Знай
2025-10-07T06:51:01Z
День ангела 7 октября: кого и как поздравлять с именинами
TSN
2025-10-06T21:18:35Z
Запеканка из макарон с грибами и соусом бешамель: вкус, согревающий душу, рецепт
Знай
2025-10-06T20:51:19Z
У птиц есть звук, общий для разных пернатых на четырех континентах — исследования
ZN UA
2025-10-07T11:03:07Z
У берегов Австралии найден новый вид, светящийся в толще воды: скрывается на глубине 600 м
Фокус
2025-10-07T10:30:01Z
Хакеры получили доступ к данным пользователей Discord
Лига
2025-10-07T10:12:46Z
Зонд NASA, изучающий Юпитер, мог завершить свою работу: это невозможно подтвердить
Фокус
2025-10-07T09:42:12Z
Земля находится в постоянном движении: почему мы его не ощущаем
Фокус
2025-10-07T09:36:04Z
Межзвездный объект 3I/ATLAS мог прилететь к нам из таинственной части Млечного Пути
Фокус
2025-10-07T08:42:16Z
На Сумщині через атаку російських безпілотників постраждали 3 фермерські господарства
AgroNews
2025-10-07T08:15:49Z
Почему искусственный интеллект становится фаворитом в управлении контекстной рекламой Google Ads?
TSN
2025-10-07T08:06:56Z
OpenAI раскрыла 44 профессии, которые могут исчезнуть из-за искусственного интеллекта: кто в зоне риска
Comments UA
2025-10-07T08:06:45Z
Стало известно, сколько времени Барселона будет без одного из своих лидеров
Корреспондент
2025-10-07T10:45:47Z
Футболист Наполи может возобновить выступления в Серии А
Корреспондент
2025-10-07T09:42:30Z
"Челси" хочет побороться за футболиста сборной Украины — СМИ
ZN UA
2025-10-07T09:06:00Z
КДК УАФ вынес дисциплинарные решения в отношении четырех клубов УПЛ
Корреспондент
2025-10-07T06:45:52Z
Сборная Украины по футзалу - среди топ-команд жеребьевки Евро-2026
Корреспондент
2025-10-07T05:03:04Z
Временный чемпион WBC нацелился на бой с Усиком
Корреспондент
2025-10-07T04:36:08Z
Украинская легкоатлетка устроила гендер-пати
Корреспондент
2025-10-07T04:27:23Z
УПЛ назвала лучших футболиста и тренера по итогам сентября
ZN UA
2025-10-06T22:06:20Z
Айнтрахт снова на пороге крупного заработка
Корреспондент
2025-10-06T21:45:53Z