MY.UAНовини
«Коли українці тримаються за руки, вони не піднімуть їх, аби здатися»: Промова Зеленського до Дня соборності
«Коли українці тримаються за руки, вони не піднімуть їх, аби здатися»: Промова Зеленського до Дня соборності

«Коли українці тримаються за руки, вони не піднімуть їх, аби здатися»: Промова Зеленського до Дня соборності

«Коли українці тримаються за руки, вони не піднімуть їх, аби здатися»: Промова Зеленського до Дня соборності

Підписання Акту злуки відбулося рівно 105 років тому.

У День соборності України Володимир Зеленський звернувся до українців з промовою, у якій заявив, що сьогодні слова «я – українець» мають особливе значення. Адже вони сповнені мужністю, гордістю й незламністю нашого народу. ZN.UA публікує повний текст промови президента.

«Дорогі громадяни!

Рівно 105 років тому саме тут, на Софійській площі у Києві, були проголошені такі рядки: «Здійснились віковічні мрії, якими жили і за які умирали кращі сини України. Однині воєдино зливаються століттями одірвані одна від одної частини єдиної України».

Це слова з Акта злуки, який об’єднав українські землі по обидва береги Дніпра в єдину державу. І з цієї нагоди сьогодні ми відзначаємо День Соборності України.

Щороку 22 січня ми завжди згадували про два ключові уроки тих часів, два дороговкази для всіх поколінь української нації: щоб здобути власну державність, треба боротися, щоб її вберегти, потрібно єднатись.

І настав день, коли всім нам випало довести: ці обидва уроки засвоєно. Всі українці знають цей день. Згадуючи його, можна не називати рік, достатньо числа й місяця. Це 24 лютого.

Коли ми показали, що соборність і самостійність України для нас справжні, а не декларативні цінності. І ми не віддали свою державу, а з першого дня війни довели: відсіч повномасштабній агресії ворога дає повномасштабна єдність народу. Не символічно, не епізодично, не на словах, а на фронтах – на всіх напрямках бойових дій проти неволі. В усіх формах битви за збереження України. Соборної, самостійної, сильної.

Віддаючи їй належне, починаючи з 1990 року, українці створювали живі ланцюги єдності. Української єдності, що простягається із заходу на схід. 24 лютого українці знову взялися за руки. Обравши знову не окови рабства, а ланцюг єдності. Різниця лише в тому, що він набув нової форми. Коли для кожного українця не стало понять «мій» чи «не мій» регіон, бо кожен куточок України, кожне місто й село стали рідними. Коли ми стали рідними одне одному. Коли українці з Києва, Харкова, Львова, Одеси, Дніпра б’ються за українців на Донбасі й у Криму, на півдні й півночі. Коли українці із Закарпаття, Буковини й Галичини відчиняють двері своїх домівок і дають прихисток українцям із Маріуполя, Херсона, Запоріжжя. Українці й українки, які воюють. Українці й українки, які працюють. Українці й українки, які допомагають. Українські матері й українські діти, які, втративши домівки, перебувають за кордоном і роблять свій внесок у спільний спротив, збирають і передають те, що необхідно тут. Коли українці з кожного регіону працюють для захисту кожного регіону.

І для звільнення кожного куточка, що тимчасово окупований. Коли українці, що зараз там нас чекають і чують, продовжують бути українцями, продовжують спротив. І разом ми обов’язково змусимо Росію піти. І слова Акта злуки про об’єднання відірваних одна від одної частин України знову прозвучать. Стануть реальністю. Бо сьогодні кожен українець б’ється за кожного українця, доводячи: коли всі українці тримаються за руки, вони не піднімуть їх догори, аби здатися.

Боремось усі. І сьогодні це стосується не тільки обох берегів Дніпра. Сьогодні соборність українців охоплює обидві півкулі Землі, у кожному куточку якої 24 лютого пролунало: я – українець. I'm Ukrainian. Пролунало на всіх континентах, де живуть наші люди. Ті, хто з початком повномасштабної війни, незалежно від місця проживання, народження, паспорта, ствердно сказали: «Я – українець». Довели справами. Наша багатомільйонна діаспора, наші лобісти інтересів України в усьому світі. Хто збирає, знаходить, пакує та передає все, що потрібно для перемоги. Всі, хто не забув власного коріння та не дає світу забути про Україну. Всі, у чиїх жилах тече українська кров і в чиїх грудях б’ється вільне серце. Українці за походженням, які давно довели, що є українцями за духом. І після багатьох років очікування вони нарешті мають стати українцями й за паспортом. На законодавчому рівні. Сьогодні я вношу у Верховну Раду України ключовий законопроєкт, який дасть змогу ухвалити комплексні зміни до законодавства та запровадити інститут множинного громадянства.

І дасть змогу мати наше громадянство всім етнічним українцям та їхнім нащадкам із різних країн світу. Звісно, окрім громадян країни-агресора.

Всі, хто в періоди різних хвиль еміграції вимушено залишив рідну землю, опинившись у Європі, США, Канаді, країнах Азії, Латинської Америки. Всі, хто допомагає нам попри сотні й тисячі кілометрів від рідної землі.

Іноземні добровольці, які стали на захист України, усі, хто воює за свободу України, як за рідну Батьківщину. І Україна стане для них такою.

Для всіх, хто зможе відчути, що бути в Україні означає бути вдома. Не туристами, а громадянами. Великої, соборної, єдиної України.

За свободу якої ми боремося. Б’ємося за право бути українцями. І відповідне рішення – один з елементів такої свободи, одна з можливостей реалізації такого права. Права бути українцем.

Окрім цього, ми маємо сьогодні робити кроки не лише для зміцнення соборності України й нашого народу, а й дії задля соборності прав і свобод, правди про українців, правди про нас і правди про нашу історію.

Заради цієї мети сьогодні мною підписано указ «Про історично населені українцями території Російської Федерації». Це повернення правди про історичне минуле заради українського майбутнього.

Дорогий народе!

Навесні 2022 року я вперше побачив Бучу після окупації. І вперше одягнув футболку зі словами I’m Ukrainian. Я – українець! І завжди, а особливо тепер, слова «я – українець» мають особливе значення. Сьогодні вони сповнені мужністю, гордістю й незламністю нашого народу. Болем, який відчувають кожен українець і українка, та водночас силою, яка допомагає нам усе пройти. Усе подолати. Усе пережити. Знаючи й пам’ятаючи, що тільки сильні українці можуть стати єдиними. І тільки єдині українці можуть бути сильними.

Українці в усьому світі. 

Я – українець! I’m Ukrainian.

З Днем Соборності, дорогий народе!

Слава українцям!

Слава Україні!».

Нагадаємо, саме 22 січня 1919 року було підписано Акт злуки Української народної республіки та Західно-Української народної республіки. Вперше День Соборності відзначили 1939 року в Карпатській Україні (місті Хуст) – на той час автономній республіці Чехословаччини. Тоді під синьо-жовтими прапорами на маніфест вийшло близько 30 тисяч українців. 

У 1990 р. українські патріоти з нагоди пам’ятної дати організували «живий ланцюг» між Києвом, Львовом та Івано-Франківськом як символ духовної єдності людей східних і західних земель України. За різними оцінками, участь в акції взяли від 0,5 до 3 мільйонів українців.

Офіційно у незалежній Україні День соборності відзначають з 1999 року. Зокрема, свято встановили відповідним указом президента «…враховуючи велике політичне та історичне значення об'єднання Української Народної Республіки і Західноукраїнської Народної Республіки для утворення єдиної (соборної) української держави…».

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Могилевська показала молодшу доньку: сімейний вихідний
GlavRed
2025-10-18T20:27:47Z
Кольорові модуляції Мурашка: нова виставка відкрилась в NAMU
ZN UA
2025-10-18T18:57:02Z
У Києві презентували повну версію рок-опери "Міф про козака Василя Сліпака"
ZN UA
2025-10-18T18:12:50Z
Померла відома акторка Саманта Еггар, зірка фільму "Колекціонер"
Фокус
2025-10-18T17:57:39Z
Саліванчук після розлучення з нардепом Божковим висловилася про аліменти та його зустрічі з дітьми
TSN
2025-10-18T17:48:23Z
Які автівки були у Пола “Ейса” Фрейлі з гурту Kiss
AutoCentre
2025-10-18T17:06:25Z
Анатоліч висміяв Повалій: мережа вибухнула реакцією на слова зрадниці
Фокус
2025-10-18T16:57:54Z
Євген Клопотенко вперше показав свою дівчину: який вигляд має кохана зірки
TSN
2025-10-18T16:00:26Z
Мережа вибухнула мемами після прем’єри шоу «Холостяк»
ГЛАВКОМ NET
2025-10-18T15:36:58Z
Російський бізнес через «воєнну економіку» втратив можливості для розвитку - ЦПД
УкраинФорм
2025-10-18T23:33:30Z
Україна та Японія узгодили новий етап фінансової підтримки відбудови
ZN UA
2025-10-18T22:18:46Z
Штрафи для рибалок: що буде суворо заборонено робити з 1 листопада
ГЛАВКОМ NET
2025-10-18T21:57:50Z
Страховий стаж під загрозою: з'явилося важливе попередження Пенсійного фонду
GlavRed
2025-10-18T21:27:35Z
Можна купити багато чого: 100 доларів це скільки зараз гривень
24tv
2025-10-18T21:00:56Z
Чи можна оформити перепланування квартири через Дію
24tv
2025-10-18T20:54:38Z
Пільгові тарифи на газ піднімуть: хто та чому заплатить більше
Знай
2025-10-18T20:51:28Z
Нові правила у "Приват24": за що більше не доведеться платити
Знай
2025-10-18T20:12:13Z
Зима без світла та тепла: експерт Куртєв попередив українців про жорстку зиму
Хвиля
2025-10-18T19:30:28Z
Фантом Петра Великого заважає Трампу домовитися з Путіним про мир, – FT
24tv
2025-10-19T00:00:54Z
Професор пояснив, як рекордний шатдаун вплине на політику США
TSN
2025-10-18T23:51:50Z
Пакистан та Афганістан домовились про негайне припинення вогню
ГЛАВКОМ NET
2025-10-18T23:45:51Z
У США проходять масові протести проти політики Трампа під гаслом «Без королів»
УкраинФорм
2025-10-18T23:30:11Z
У США попередили, що ХАМАС планує напади на цивільне населення Гази
Украинская правда
2025-10-18T23:15:11Z
Трамп похвалився знищенням субмарини з наркотиками
ГЛАВКОМ NET
2025-10-18T23:12:54Z
Путін натякнув, що готовий віддати Україні окуповані частини Запорізької та Херсонської областей — The Washington Post
ZN UA
2025-10-18T22:45:36Z
ЄС різко засудив майбутню зустріч Трампа з Путіним у Будапешті
ГЛАВКОМ NET
2025-10-18T22:39:34Z
Reuters дізнався, навіщо Путін їде до Угорщини і чому це лякає ЄС та НАТО
Хвиля
2025-10-18T22:30:14Z
Псевдобанкіри заволоділи коштами жителя Чернігівщини у сумі 65 тисяч гривень
InternetUA
2025-10-18T21:09:57Z
Житель Київщини кинув бойову гранату на подвір’я опонента і втік
Украина Криминальная
2025-10-18T21:09:17Z
Після нападу сотні осіб на поліцейський автомобіль, цей штат повернув контроль над своїми вулицями
Топ Жир
2025-10-18T20:42:44Z
Одна з найбільших ланцюгових аварій в історії: у Фінляндії зіштовхнулися десятки машин
24tv
2025-10-18T19:48:46Z
Росіяни скинули КАБ на Лозову: почалася пожежа, є постраждалі – фото
Лига
2025-10-18T17:39:04Z
У Дніпрі чоловік спровокував бійку з представниками ТЦК і підбурив до конфлікту перехожих
УкраинФорм
2025-10-18T16:39:02Z
Вокзал, дитячий садочок та АЗС: у Сумах купа прильотів, є постраждалі
GlavRed
2025-10-18T16:27:30Z
Експрацівниця УКУ заявила про зґвалтування з боку колеги: історія постраждалої та реакція вишу
24tv
2025-10-18T16:24:08Z
Чоловік отримав повістку і відмовився від мобілізації, бо «багато його знайомих загинули»
ГЛАВКОМ NET
2025-10-18T16:15:55Z
Орбанівська «5 колона»? Німеччина виявила сотні фейкових біженців з України з угорськими паспортами
Украина Криминальная
2025-10-18T23:54:31Z
Більшість німців виступили проти виплат соцдопомоги українським біженцям
TSN
2025-10-18T23:18:17Z
Дві третини жителів Німеччини - проти виплат українським біженцям
УкраинФорм
2025-10-18T22:51:58Z
Канада передасть ЗСУ ракетні установки, бронетранспортери та зимову форму
УкраинФорм
2025-10-18T22:18:50Z
США та Україна створили безпілотник з дальністю польоту до 1600 км
ГЛАВКОМ NET
2025-10-18T21:57:56Z
УБД зможуть виходити на пенсію раніше: ПФУ назвав потрібний вік та стаж
Хвиля
2025-10-18T21:30:17Z
19 жовтня: яке сьогодні свято, традиції та заборони
ГЛАВКОМ NET
2025-10-18T21:00:55Z
Дати можуть змінити: коли учні в Івано-Франківську підуть на осінні канікули
24tv
2025-10-18T21:00:31Z
Проблемний брат: хто насправді змусив принца Ендрю відмовитися від титулів
Фокус
2025-10-18T20:00:41Z
Приготуйте кошики: коли насправді настає сезон лисичок
24tv
2025-10-18T20:03:59Z
Напади мігрені: від яких продуктів варто відмовитися
TSN
2025-10-18T12:51:53Z
Як зрозуміти, що коту холодно: ветеринари дали важливе пояснення господарям
GlavRed
2025-10-18T12:27:57Z
У Європі вперше в мозок людини вживили апарат на основі ШІ
InternetUA
2025-10-18T12:03:48Z
Дієтологи назвали 4 заморожені овочі, які варто мати в своїй морозилці
Фокус
2025-10-18T12:00:00Z
Чорна, біла, зелена: чим корисна редька і як вона рятує від авітамінозу та полегшує кашель
Комсомольская правда
2025-10-18T11:03:28Z
Як уповільнити старіння: геронтолог - про довгожителів та секрети молодості
Комсомольская правда
2025-10-18T07:03:15Z
Amazon запускає віртуальний медичний сервіс з оплатою за візит для дітей
InternetUA
2025-10-18T07:00:39Z
Як знизити ризик серцевого нападу: кардіолог назвав чотири прості кроки
TSN
2025-10-18T03:51:23Z
Ці мультяшні фігурки роблять навіть Ford Raptor милим
Топ Жир
2025-10-18T23:42:53Z
Лише кілька крапель дощу здатні вивести з ладу найрозумнішу функцію Kia
Топ Жир
2025-10-18T22:12:27Z
Хтось справді вважав, що цей Shelby GT500 вартий покупки
Топ Жир
2025-10-18T19:12:47Z
В Україні виставили на продаж покинутий Maybach
AutoCentre
2025-10-18T18:06:52Z
Від білизни до авто – все власним коштом: скільки коштує мобілізуватись
Знай
2025-10-18T16:36:36Z
Американці при обміні автомобілів мають рекордні заборгованості, і ситуація продовжує погіршуватися
Топ Жир
2025-10-18T16:12:00Z
Першому британському автомобілю з несівним кузовом виповнилося 75 років
AutoCentre
2025-10-18T16:06:40Z
Як інженери Nissan застосували досвід моделі Z для покращення характеристик Leaf 2026 року
Топ Жир
2025-10-18T13:42:16Z
Дизайнери реалізують те, що Honda не робить із моделлю S2000
Топ Жир
2025-10-18T11:57:16Z
ЗСУ мали успіх на Дніпропетровщині: що звільнили — ISW
ZN UA
2025-10-18T23:48:19Z
Окупанти атакували Дніпропетровщину: є влучання та пожежі
ГЛАВКОМ NET
2025-10-18T23:21:49Z
Ворога вже бачили на околицях Лимана: DeepState оцінив ситуацію на одному із напрямків
24tv
2025-10-18T22:45:26Z
У Києві розповіли, як готуються до ймовірних блекаутів
ZN UA
2025-10-18T22:42:22Z
Ворог атакує Україну БпЛА: напрямок руху
TSN
2025-10-18T22:21:44Z
У Куп'янську російський командир дав наказ стратити цивільного українця
24tv
2025-10-18T21:03:38Z
"Немає рішення": киянам назвали терміни перенесення початку опалювального сезону
GlavRed
2025-10-18T20:27:41Z
Російські дрони знову несуть загрозу: в яких областях України існує небезпека
24tv
2025-10-18T20:18:57Z
Росіяни атакують Дніпропетровщину дронами й артилерією: 3 постраждалих
Украинская правда
2025-10-18T20:09:02Z
Хто зустрічає труднощі з усмішкою: астрологи назвали ТОП-3 найпозитивніші знаки
GlavRed
2025-10-18T23:27:49Z
Два українських села визнали найкращими у світі для туристів
TSN
2025-10-18T22:06:47Z
Готуєте на всю зиму – а зʼїдять за один вечір: як закрити баклажани як гриби
24tv
2025-10-18T21:03:30Z
Можна не лише смажити їх в сметані: готуємо найароматніший осінній суп з білими грибами
24tv
2025-10-18T20:39:25Z
Колочава й Синевирська Поляна ввійшли до переліку найкращих туристичних сіл світу
УкраинФорм
2025-10-18T18:51:56Z
Порада від ChatGPT ледь не коштувала людям життя
InternetUA
2025-10-18T18:03:57Z
Гороскоп на 19 жовтня: день для побачень, вечірок і сюрпризів
360ua.news
2025-10-18T17:48:54Z
Українка об’їхала пів Європи в кемпері й склала свій рейтинг найзручніших країн
24tv
2025-10-18T17:00:11Z
Навіть не у топ 20: які популярні серед українців міста не потрапили у список найкращих
24tv
2025-10-18T15:30:27Z
Головоломка для людей із мозком-сканером: потрібно знайти конюшину серед карт
GlavRed
2025-10-18T23:33:26Z
Nvidia представила першу виготовлену у США пластину Blackwell на заводі TSMC
InternetUA
2025-10-18T23:03:07Z
Кремль запускає новий механізм стеження за дітьми в інтернеті – ЦПД
InternetUA
2025-10-18T21:45:11Z
Турецькі розробники представили першу у світі систему РЕБ для дронів Baykar TB2
InternetUA
2025-10-18T21:03:18Z
Батько Ілона Маска анонсував поїздку до російської Казані
InternetUA
2025-10-18T20:18:42Z
Дрон-вбивця танків та "Шахедів" здивував усіх: як "випадковість" подарувала йому суперсилу
Хвиля
2025-10-18T20:15:43Z
"Невинний" репост може коштувати грошей: як в Україні карають за фейки та панічні чутки
TSN
2025-10-18T19:48:10Z
Секрет швидкого сушіння: додавання однієї речі висушить одяг за 15 хвилин
GlavRed
2025-10-18T18:27:57Z
«ПлейСіті» оштрафувало трьох блогерок за незаконну рекламу онлайн-казино
InternetUA
2025-10-18T18:27:39Z
Довбик вийшов у другому таймі з Інтером: оцінки та статистика форварда
Football.ua
2025-10-18T21:30:02Z
Атлетіко дотис Осасуну та повернувся в топ-4 Ла Ліги
Football.ua
2025-10-18T21:06:44Z
Інтер вириває перемогу в Римі та стає лідером Серії А
Football.ua
2025-10-18T20:48:44Z
Мареска: У другому таймі ми тактично перебудували гру — це дало результат
Football.ua
2025-10-18T20:27:26Z
"Ризикуєш стати старим": ексчемпіон світу дав важливу пораду Усику
24tv
2025-10-18T20:09:16Z
Українець допоміг зупинити Рейнджерс
Football.ua
2025-10-18T19:51:19Z
Василь Ломаченко продав свій будинок у США: скільки отримав боксер
Фокус
2025-10-18T18:51:13Z
Арсенал вирвав мінімальну перемогу над Фулгемом
Football.ua
2025-10-18T18:45:13Z
Баварія здолала Боруссію Д у Der Klassiker
Football.ua
2025-10-18T18:30:53Z