MY.UAНовини
«Коли українці тримаються за руки, вони не піднімуть їх, аби здатися»: Промова Зеленського до Дня соборності
«Коли українці тримаються за руки, вони не піднімуть їх, аби здатися»: Промова Зеленського до Дня соборності

«Коли українці тримаються за руки, вони не піднімуть їх, аби здатися»: Промова Зеленського до Дня соборності

«Коли українці тримаються за руки, вони не піднімуть їх, аби здатися»: Промова Зеленського до Дня соборності

Підписання Акту злуки відбулося рівно 105 років тому.

У День соборності України Володимир Зеленський звернувся до українців з промовою, у якій заявив, що сьогодні слова «я – українець» мають особливе значення. Адже вони сповнені мужністю, гордістю й незламністю нашого народу. ZN.UA публікує повний текст промови президента.

«Дорогі громадяни!

Рівно 105 років тому саме тут, на Софійській площі у Києві, були проголошені такі рядки: «Здійснились віковічні мрії, якими жили і за які умирали кращі сини України. Однині воєдино зливаються століттями одірвані одна від одної частини єдиної України».

Це слова з Акта злуки, який об’єднав українські землі по обидва береги Дніпра в єдину державу. І з цієї нагоди сьогодні ми відзначаємо День Соборності України.

Щороку 22 січня ми завжди згадували про два ключові уроки тих часів, два дороговкази для всіх поколінь української нації: щоб здобути власну державність, треба боротися, щоб її вберегти, потрібно єднатись.

І настав день, коли всім нам випало довести: ці обидва уроки засвоєно. Всі українці знають цей день. Згадуючи його, можна не називати рік, достатньо числа й місяця. Це 24 лютого.

Коли ми показали, що соборність і самостійність України для нас справжні, а не декларативні цінності. І ми не віддали свою державу, а з першого дня війни довели: відсіч повномасштабній агресії ворога дає повномасштабна єдність народу. Не символічно, не епізодично, не на словах, а на фронтах – на всіх напрямках бойових дій проти неволі. В усіх формах битви за збереження України. Соборної, самостійної, сильної.

Віддаючи їй належне, починаючи з 1990 року, українці створювали живі ланцюги єдності. Української єдності, що простягається із заходу на схід. 24 лютого українці знову взялися за руки. Обравши знову не окови рабства, а ланцюг єдності. Різниця лише в тому, що він набув нової форми. Коли для кожного українця не стало понять «мій» чи «не мій» регіон, бо кожен куточок України, кожне місто й село стали рідними. Коли ми стали рідними одне одному. Коли українці з Києва, Харкова, Львова, Одеси, Дніпра б’ються за українців на Донбасі й у Криму, на півдні й півночі. Коли українці із Закарпаття, Буковини й Галичини відчиняють двері своїх домівок і дають прихисток українцям із Маріуполя, Херсона, Запоріжжя. Українці й українки, які воюють. Українці й українки, які працюють. Українці й українки, які допомагають. Українські матері й українські діти, які, втративши домівки, перебувають за кордоном і роблять свій внесок у спільний спротив, збирають і передають те, що необхідно тут. Коли українці з кожного регіону працюють для захисту кожного регіону.

І для звільнення кожного куточка, що тимчасово окупований. Коли українці, що зараз там нас чекають і чують, продовжують бути українцями, продовжують спротив. І разом ми обов’язково змусимо Росію піти. І слова Акта злуки про об’єднання відірваних одна від одної частин України знову прозвучать. Стануть реальністю. Бо сьогодні кожен українець б’ється за кожного українця, доводячи: коли всі українці тримаються за руки, вони не піднімуть їх догори, аби здатися.

Боремось усі. І сьогодні це стосується не тільки обох берегів Дніпра. Сьогодні соборність українців охоплює обидві півкулі Землі, у кожному куточку якої 24 лютого пролунало: я – українець. I'm Ukrainian. Пролунало на всіх континентах, де живуть наші люди. Ті, хто з початком повномасштабної війни, незалежно від місця проживання, народження, паспорта, ствердно сказали: «Я – українець». Довели справами. Наша багатомільйонна діаспора, наші лобісти інтересів України в усьому світі. Хто збирає, знаходить, пакує та передає все, що потрібно для перемоги. Всі, хто не забув власного коріння та не дає світу забути про Україну. Всі, у чиїх жилах тече українська кров і в чиїх грудях б’ється вільне серце. Українці за походженням, які давно довели, що є українцями за духом. І після багатьох років очікування вони нарешті мають стати українцями й за паспортом. На законодавчому рівні. Сьогодні я вношу у Верховну Раду України ключовий законопроєкт, який дасть змогу ухвалити комплексні зміни до законодавства та запровадити інститут множинного громадянства.

І дасть змогу мати наше громадянство всім етнічним українцям та їхнім нащадкам із різних країн світу. Звісно, окрім громадян країни-агресора.

Всі, хто в періоди різних хвиль еміграції вимушено залишив рідну землю, опинившись у Європі, США, Канаді, країнах Азії, Латинської Америки. Всі, хто допомагає нам попри сотні й тисячі кілометрів від рідної землі.

Іноземні добровольці, які стали на захист України, усі, хто воює за свободу України, як за рідну Батьківщину. І Україна стане для них такою.

Для всіх, хто зможе відчути, що бути в Україні означає бути вдома. Не туристами, а громадянами. Великої, соборної, єдиної України.

За свободу якої ми боремося. Б’ємося за право бути українцями. І відповідне рішення – один з елементів такої свободи, одна з можливостей реалізації такого права. Права бути українцем.

Окрім цього, ми маємо сьогодні робити кроки не лише для зміцнення соборності України й нашого народу, а й дії задля соборності прав і свобод, правди про українців, правди про нас і правди про нашу історію.

Заради цієї мети сьогодні мною підписано указ «Про історично населені українцями території Російської Федерації». Це повернення правди про історичне минуле заради українського майбутнього.

Дорогий народе!

Навесні 2022 року я вперше побачив Бучу після окупації. І вперше одягнув футболку зі словами I’m Ukrainian. Я – українець! І завжди, а особливо тепер, слова «я – українець» мають особливе значення. Сьогодні вони сповнені мужністю, гордістю й незламністю нашого народу. Болем, який відчувають кожен українець і українка, та водночас силою, яка допомагає нам усе пройти. Усе подолати. Усе пережити. Знаючи й пам’ятаючи, що тільки сильні українці можуть стати єдиними. І тільки єдині українці можуть бути сильними.

Українці в усьому світі. 

Я – українець! I’m Ukrainian.

З Днем Соборності, дорогий народе!

Слава українцям!

Слава Україні!».

Нагадаємо, саме 22 січня 1919 року було підписано Акт злуки Української народної республіки та Західно-Української народної республіки. Вперше День Соборності відзначили 1939 року в Карпатській Україні (місті Хуст) – на той час автономній республіці Чехословаччини. Тоді під синьо-жовтими прапорами на маніфест вийшло близько 30 тисяч українців. 

У 1990 р. українські патріоти з нагоди пам’ятної дати організували «живий ланцюг» між Києвом, Львовом та Івано-Франківськом як символ духовної єдності людей східних і західних земель України. За різними оцінками, участь в акції взяли від 0,5 до 3 мільйонів українців.

Офіційно у незалежній Україні День соборності відзначають з 1999 року. Зокрема, свято встановили відповідним указом президента «…враховуючи велике політичне та історичне значення об'єднання Української Народної Республіки і Західноукраїнської Народної Республіки для утворення єдиної (соборної) української держави…».

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
На АЗС України зростають ціни на бензин
УкраинФорм
2025-07-11T12:19:34Z
Щоб виросли великі та м'ясисті: як пришвидшити ріст помідорів
24tv
2025-07-11T12:18:10Z
Україна цього року імпортувала понад 7 тис. т кавунів
AgroPortal
2025-07-11T12:16:57Z
У небі над Київщиною помітили Ан-124 Руслан
1News
2025-07-11T12:16:27Z
Вартість Bitcoin вже перевищила $118 тисяч
ГЛАВКОМ NET
2025-07-11T12:00:11Z
Міжнародне енергетичне агентство сумнівається, що РФ зможе підтримувати нинішній рівень видобутку нафти
УкраинФорм
2025-07-11T11:58:06Z
Раніше було власністю Росії: суд зняв арешт з судна Nika Spirit
24tv
2025-07-11T11:52:42Z
Bitcoin летить угору: інвестори масово входять в ринок
Gazeta UA
2025-07-11T11:52:31Z
Курс гривні знов помітно зміцнився відносно долара і євро в обмінних пунктах
Известия Киев
2025-07-11T11:40:16Z
У спортзал йти не треба: учені розказали, чоловіків з якою зовнішністю хочуть жінки
Фокус
2025-07-03T10:12:24Z
МОЗ забороняє госпіталізацію дітей до психіатричних лікарень з 1 липня
24tv
2025-06-29T12:09:08Z
Регенерація без хірургії, нова технологія може змінити лікування печінки
360ua.news
2025-07-11T12:04:52Z
Аномальна спека: як вижити, коли термометр зашкалює
24tv
2025-07-11T11:58:33Z
Учені виявили небезпечні метали у вейпах: ними виявилися просякнуті самі пристрої
Фокус
2025-07-11T11:58:12Z
В лікарні "Охматдит" за участі БФ "Шлях сердець" відновили знищене росіянами відділення генетики
24tv
2025-07-11T11:46:27Z
Учені дізналися реальні наслідки відмови від антидепресантів: вони виявилися неоднозначними
Фокус
2025-07-11T11:28:26Z
Що робити, щоб не згоріти на сонці: лікар озвучив головні правила
GlavRed
2025-07-11T11:25:41Z
В Україні вироблятимуть інноваційні ліки проти онкологічних захворювань
УкраинФорм
2025-07-11T11:13:23Z
Розвідка Британії: за 2025 рік Росія вже втратила понад 230 тисяч військових
Европейская правда
2025-07-11T12:18:54Z
Мерц збирається до Лондона - Німеччина та Британія підпишуть договір про дружбу
УкраинФорм
2025-07-11T12:16:02Z
Сьогодні й наступного тижня: у МЗС анонсували багато зустрічей між Україною і США на різних рівнях
УкраинФорм
2025-07-11T12:13:57Z
Сікорський: Росія вирішила, що вона є ворогом ЄС. Радий, що Трамп почав вірити словам союзників
Лига
2025-07-11T12:13:47Z
Після 10 років в російській тюрмі в Україну повернули політв'язня Андрія Коломійця, – МЗС
24tv
2025-07-11T12:12:31Z
"Сюрприз" Трампа для Путіна: яку важливу заяву щодо Росії готує на понеділок президент США
Фокус
2025-07-11T12:07:59Z
Для Росії війна в Україні є частиною стратегії розвалу НАТО - начальник Генштабу Франції
УкраинФорм
2025-07-11T12:07:45Z
The Verge: Генпрокурор штату Міссурі розслідує, чому чатботи не люблять Трампа
Детектор М
2025-07-11T12:04:42Z
Стало відомо, коли спеціальний представник Трампа Келлог приїде до Києва — ЗМІ
ZN UA
2025-07-11T12:04:35Z
Абсурдна територія. Геноцид у Боснії та на Донбасі як норма кремлівської політики
Лига
2025-07-11T12:19:34Z
У тимчасово окупованому Криму оштрафували мусульманську громаду «Eski Qırım»
Детектор М
2025-07-11T12:19:13Z
У Мелітополі ліквідовано п’ятеро окупантів та російську станцію управління військами
ГЛАВКОМ NET
2025-07-11T12:07:43Z
Кличко назвав «абсурдом і театральщиною» підозри екссекретарю Київради та очільнику транспортного департаменту
Украина Криминальная
2025-07-11T12:07:10Z
Масштаби повені на Львівщині показали з висоти: кадри з дрона
24tv
2025-07-11T12:06:13Z
На Львівщині знову можуть бути підтоплення: синоптики попередили про нову загрозу
24tv
2025-07-11T12:04:47Z
Російські війська захопили Ялту в Донецькій області
Gazeta UA
2025-07-11T12:01:38Z
На Волині до кінця року запустять новий тваринницький комплекс
AgroPortal
2025-07-11T12:00:42Z
Російська армія завдала два удари ФАБами по Костянтинівці
УкраинФорм
2025-07-11T11:49:11Z
Росіяни збільшили використання різних видів дронів у три-чотири рази - Нацгвардія
УкраинФорм
2025-07-11T12:19:34Z
У Парижі завершився навчальний рік у дітей, які здобували освіту українською мовою
УкраинФорм
2025-07-11T12:13:42Z
В одній з країн ЄС можуть змінити правила щодо виплат українським біженцям
24tv
2025-07-11T12:12:13Z
Українка побачила, як насправді живуть люди у Канаді, й ще довго не могла прийти до тями
Фокус
2025-07-11T12:07:57Z
На Тернопільщині полковник ЗСУ будував собі будинок силами підлеглих
Украина Криминальная
2025-07-11T12:07:12Z
Rheinmetall надає Україні рятувальну станцію та навчив військових її використовувати
Европейская правда
2025-07-11T12:07:05Z
Безкоштовне житло для переселенців Черкаській області: куди звертатися
Политека
2025-07-11T12:01:56Z
Україна працює над розробкою проти "неперехоплюваних" ракет Росії, - Паліса
InternetUA
2025-07-11T12:01:20Z
Залужний: Солдат — головна опора фронту. Україні необхідна нова парадигма захисту ЗСУ
ZN UA
2025-07-11T11:55:03Z
Кондратюк розніс Данилка через російськомовні концерти Сердючки: "Йому до дупи, що гинуть українці"
TSN
2025-07-11T12:16:17Z
Сумку Birkin придбали на аукціоні за рекордні 10,1 мільйона доларів
Комсомольская правда
2025-07-11T12:06:44Z
Диван зачекає: куди піти у Києві цими вихідними, 12 – 13 липня
VGorode
2025-07-11T12:04:09Z
Вдячні за кожну мелодію, – Зеленський щемливо висловився про покійного Ігоря Поклада
24tv
2025-07-11T11:22:16Z
Найкомфортніше літнє взуття: стильні босоніжки, які сподобаються всім
24tv
2025-07-11T11:16:27Z
У вільному доступі: шикарний турецький серіал, який можна подивитись в YouTube українською мовою
24tv
2025-07-11T11:16:15Z
Афіша на вихідні. Куди піти у столиці 12-13 липня
ГЛАВКОМ NET
2025-07-11T11:06:02Z
"В нього немає мізків": Кондратюк жорстко пройшовся по Вєрці Сердючці
Фокус
2025-07-11T11:00:17Z
ЄС посилює підтримку української культури та спадщини
УкраинФорм
2025-07-11T10:58:03Z
Найзанедбаніше місце на кухні: як ефективно очистити щілину між плитою та стільницею
24tv
2025-07-11T12:18:19Z
Що цікавого подивитися у Київській області? Десять ідей для екскурсії вихідного дня
ГЛАВКОМ NET
2025-07-11T12:10:53Z
Ванна стане стильною і новенькою за 5 кроків: коштуватиме копійки
24tv
2025-07-11T12:04:37Z
Полийте цим гортензію в липні, і вона зацвіте, як шалена
24tv
2025-07-11T11:52:38Z
Ніколи не садіть так моркву: один трюк, який врятує увесь урожай
24tv
2025-07-11T11:52:36Z
Оладки з кабачків з секретним інгредієнтом: записуйте давній рецепт актора Стенлі Туччі
Gazeta UA
2025-07-11T11:49:17Z
Де 2 відмінності між хлопчиками, які граються з котом: загадка на 19 секунд
GlavRed
2025-07-11T11:34:18Z
Як розрахувати розмір штори на вікно
24tv
2025-07-11T11:28:36Z
Ніякої мороки – змішав і готово: сир "Філадельфія" в домашніх умовах з 4 інгредієнтів
24tv
2025-07-11T10:30:47Z
Жителька Білгорода-Дністровського вирішила сварку за допомогою розчинника та запальнички
Украина Криминальная
2025-07-11T12:16:49Z
У Франції зросла кількість потопельників внаслідок аномальної спеки
Европейская правда
2025-07-11T12:16:48Z
У Харкові викрили масштабний схрон зброї: російські спецслужби намагалися приховати цей арсенал для своїх диверсійних груп
Мій Харків
2025-07-11T12:07:40Z
Ми побігли до малого й одразу був приліт, – породілля з Харкова про жахливу атаку на місто
24tv
2025-07-11T12:04:09Z
Засуджено 34-річного одесита, якого затримали за розбій та нанесення тілесних ушкоджень подружній парі
Украина Криминальная
2025-07-11T11:58:39Z
Поліція застерігає як не стати жертвою шахраїв на OLX
Украина Криминальная
2025-07-11T11:55:31Z
У Києві чоловік під час сварки тяжко поранив знайомого ножем
Украина Криминальная
2025-07-11T11:37:51Z
Потужна злива спричинила підтоплення у Львові та 11 громадах області: показали наслідки
Gazeta UA
2025-07-11T11:31:12Z
На 8 років посадили шахрая, який прикидаючись працівником СБУ, видурив у знайомої мільйон за звільнення з полону її чоловіка
InternetUA
2025-07-11T11:25:53Z
IVECO Bus презентує компактні автобуси на біометані та електротязі
AutoCentre
2025-07-11T12:08:20Z
На дорогах України помітили нові Гелендвагени з номерними знаками МНС
Топ Жир
2025-07-11T12:00:56Z
Власники Cullinan можуть персоналізувати свій позашляховик без відвідування Mansory
Топ Жир
2025-07-11T11:48:31Z
Lexus, що змагається з Ferrari, з’явився на підйомі в Гудвуді
Топ Жир
2025-07-11T11:04:25Z
Zeekr представив гібридного конкурента Rolls-Royce Cullinan
Топ Жир
2025-07-11T10:40:40Z
У Xiaomi відповіли на звинувачення у копіюванні дизайну Ferrari та Porsche
Топ Жир
2025-07-11T10:28:08Z
Chevrolet Onix пережив плановий рестайлінг на тлі падіння продажів
AutoCentre
2025-07-11T10:19:28Z
Ford відкликає майже мільйон авто через проблеми з паливною системою
24tv
2025-07-11T10:10:31Z
Відео дня: електричний суперкар Rimac Nevera R встановив одразу 24 рекорди
AutoGeek
2025-07-11T09:55:24Z
Microsoft додасть у Windows функцію, на яку чекали мільйони: що вона змінить
InternetUA
2025-07-11T12:16:57Z
Українські полярники провели геологічні дослідження біля станції «Академік Вернадський»
УкраинФорм
2025-07-11T12:10:30Z
Доступно кожному: японські вчені знайшли спосіб уповільнити старіння мозку
ГЛАВКОМ NET
2025-07-11T12:04:55Z
Штучний інтелект Centaur передбачає поведінку людини в будь-якій ситуації з неймовірною точністю
24tv
2025-07-11T12:04:15Z
Найефективніші проти "Шахедів": які можливості України щодо використання дронів-перехоплювачів
24tv
2025-07-11T11:58:36Z
Samsung не змогла вирішити велику проблему Galaxy Z Flip 7: з чим зіткнуться власники
Фокус
2025-07-11T11:52:34Z
Літак, що "пливе" морем: чому технологія часів Холодної війни повертається
Фокус
2025-07-11T11:37:20Z
Чатбот Grok, перед тим як дати відповідь, шукає, що про це писав Маск
AIN
2025-07-11T11:37:01Z
В Україні стали доступними інструмент для створення фільмів з ШІ та новий план передплати AI Ultra від Google
Детектор М
2025-07-11T11:31:17Z
Олександра Олійникова - у півфіналі турніру ITF в Нідерландах
УкраинФорм
2025-07-11T12:19:38Z
У мережі з'явилися нові дані про гонорари Усика і Дюбуа
24tv
2025-07-11T12:18:10Z
Бій Усик-Дюбуа: дві зірки боксу з Британії зробили прогноз на матч-реванш
Фокус
2025-07-11T12:10:17Z
П'ять пострілів через дику причину: індійську тенісистку-красуню застрелив власний батько
24tv
2025-07-11T12:06:10Z
Динамо зіграло унічию з англійцями на зборах в Австрії
Football.ua
2025-07-11T12:04:31Z
Тео Ернандес попрощався з Міланом з критикою на адресу керівництва
Football.ua
2025-07-11T12:01:32Z
Алексіс Санчес хоче достроково залишити Удінезе
Football.ua
2025-07-11T11:55:56Z
"Челсі" - ПСЖ: онлайн-трансляція фіналу Клубного чемпіонату світу-2025
ZN UA
2025-07-11T11:46:31Z
Рідні стіни можуть нашкодити Дюбуа у реванші з Усиком: історія боїв "Динаміта" у Британії
24tv
2025-07-11T11:46:11Z