MY.UAНовини
Суспільне Мовлення відреагувало на матеріал німецького каналу із захопленого росіянами Маріуполя
Суспільне Мовлення відреагувало на матеріал німецького каналу із захопленого росіянами Маріуполя

Суспільне Мовлення відреагувало на матеріал німецького каналу із захопленого росіянами Маріуполя

Матеріал німецького суспільного телеканалу ZDF із тимчасово захопленого росіянами Маріуполя є недопустимим, тим більше з боку суспільного мовника, який вільно та незалежно працює в Україні.

Як передає Укрінформ, про це йдеться у заяві Суспільного Мовлення.

Суспільне висловлює обурення та розчарування матеріалом німецького суспільного телеканалу. Матеріал, що був опублікований 29 січня на сайті мовника і містить відео (у тому числі живе включення) і текст власного кореспондента, очільника московського бюро ZDF Арміна Кьорпера, вводить в оману аудиторію не лише щодо умов життя у захопленому росіянами місті, а й природи та наслідків російської агресії.

"Попри те, що автор підкреслює, що місто було зруйновано та незаконно окуповано російськими військами, а репортаж не є підтримкою окупації", Суспільне звертає увагу на наступні професійні порушення: матеріал був підготовлений з дозволу і сприяння російської влади, тобто всупереч українському законодавству, адже знімальна група ZDF потрапила у місто через територію РФ. Цей принциповий момент мав бути озвученим у самому матеріалі: тисячі міжнародних журналістів, та насамперед українців не можуть потрапити у місто, а фраза про те, що група працює у місті "вільно", без перешкод, виглядає як запрошення іншим ЗМІ порушувати закон та співпрацювати з окупаційною владою.

"Твердження автора про те, що до війни Маріуполь був переважно російськомовним містом, а трупа Драмтеатру, який зазнав бомбардування, не могла ставити вистави російською мовою, "а тепер може", звучать маніпулятивно та сприяють поширенню російської пропаганди, яка і використала наратив про пригноблення російськомовних громадян в Україні для виправдання вторгнення та подальшої окупації", - наголошує Суспільне.

Як ідеться у заяві, "припущення автора про те, що переважна більшість жителів міста підтримують Росію, а не Захід, є маніпуляцією, адже Росія не просто піддає репресіям жителів окупованих територій. Вона влаштувала так звану фільтрацію серед жителів, які намагалися евакуюватися, незаконно затримуючи та піддаючи жорстоким тортурам тих, хто "співпрацював" з Україною: державних службовців, журналістів, представників громадянського суспільства".

Крім того, "твердження автора про те, що він "не бачив" у Маріуполі спротиву, без згадки вище наведених фактів спотворює картину і створює враження, що жителі цілком підтримують російську окупацію та примусову русифікацію", заявляє Суспільне.

Картина "відбудови" міста загарбниками, які його ж і зруйнували, є не лише неповною, а й перекрученою. "Відомі факти, де жителям міста нове житло пропонують у кредит і на умовах російського законодавства, і це на тлі того, що тисячі жителів не мають можливості вʼїхати у місто і проконтролювати долю свого житла", - сказано у заяві.

"Ми поважаємо бажання професійних медіа працювати незалежно та неупереджено. Але подібні матеріали лише декларують "баланс", насправді маніпулюючи цим поняттям, та поширюють наративи російської пропаганди, сприяючи таким чином виправданню війни, воєнних злочинів та окупації. Подібні матеріали є недопустимими, тим більше з боку суспільних мовників, які вільно та незалежно працюють на території України", - заявляє Суспільне Мовлення.

Український мовник закликає ZDF дати пояснення усім згаданим порушенням, а своїй аудиторії надати ширший контекст описаним у репортажі фактам.

Як повідомляв Укрінформ, Міністерство закордонних справ України закликало німецький телеканал ZDF пояснити візит співробітників московського бюро мовника до тимчасово захопленого Росією Маріуполя.

Теги за темою
Маріуполь
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Литва може обмежити використання китайського чат-бота DeepSeek
Европейская правда
2025-02-10T15:49:30Z
Kingdom Come: Deliverance 2 окупилася у перший день та щодня ставить рекорди онлайну
ITC
2025-02-10T15:46:25Z
Зберігають 99% ефективності: вчені поліпшили передові сонячні елементи йодом
InternetUA
2025-02-10T15:22:22Z
Штучний інтелект не замінює людську творчість, а підсилює її
Portaltele
2025-02-10T15:19:24Z
На 96% менше використання пам’яті в іграх — NVIDIA представила технології Optix 9 та Neural Texture Compression
ITC
2025-02-10T15:13:47Z
Київстар націлився на купівлю ще одного сервісу
24tv
2025-02-10T15:06:47Z
Зустріч зі старими друзями, перспективна молодь та вдача: чим запам'ятається IEM Katowice 2025
24tv
2025-02-10T15:06:29Z
Початок The Last of Us? Вчені знайшли грибок, який зомбує павуків і хочуть лікувати ним людей
ITC
2025-02-10T15:01:48Z
Розкриті технічні характеристики австралійського розвідувального дрона Integrator
InternetUA
2025-02-10T15:01:02Z
Як часто можна ходити в сауну: що буде з тілом і нервами після парної
GlavRed
2025-02-10T15:48:14Z
Як приготувати японський омлет тамаго
TSN
2025-02-10T15:36:46Z
Соковите, як ніколи: готуємо неймовірне куряче філе, як шеф Ярославський на своїй кухні
24tv
2025-02-10T15:36:11Z
Лежатиме до весни та не пліснявітиме: де зберігати моркву
24tv
2025-02-10T15:24:18Z
Хто зі знаків зодіаку є найкращим коханцем
24tv
2025-02-10T15:09:20Z
Жінка стала володаркою рекордно довгих вус: як вона виглядає
24tv
2025-02-10T15:00:25Z
Одяг після прання смердить: чому це відбувається та як виправити
24tv
2025-02-10T15:00:08Z
На "сядь маком" не варто ображатися: цей давній вислів має кілька протилежних значень
24tv
2025-02-10T14:45:15Z
Фрукти, рис, сало і сир: навіщо досвідчені господині розкладають їх на городі
GlavRed
2025-02-10T14:27:04Z
В Україні затримали екссолдата Бундесверу – ЗМІ
1News
2025-02-10T15:42:35Z
Попри морози: Україною прокотилася серія пожеж на відкритій території
24tv
2025-02-10T15:39:22Z
Вбивство українських військових в Німеччині: підозрюваний росіянин визнав провину
Европейская правда
2025-02-10T15:36:43Z
Пару з Німеччини засудили до довічного ув’язнення за вбивство українок, щоб викрасти немовля
Европейская правда
2025-02-10T15:15:00Z
Конфуз у вбиральні «Епіцентру»: суд арештував чоловіка, який підглядав за жінкою
ГЛАВКОМ NET
2025-02-10T15:12:07Z
Інтернет-шахраї ошукали трьох українців на понад 150 тисяч гривень
InternetUA
2025-02-10T15:07:02Z
Активність землетрусів на Санторіні набирає обертів
360ua.news
2025-02-10T15:06:56Z
На Буковині від кору померла 10-річна дитина
УкраинФорм
2025-02-10T15:00:25Z
У Чернігові затримали нападника на працівника ТЦК
1News
2025-02-10T14:57:05Z
З ким ще може побитися Усик: Околі сказав
Gazeta UA
2025-02-10T15:30:09Z
Відомий боксер назвав можливого суперника Усика: місце проведення бою здивує
24tv
2025-02-10T15:30:00Z
Берінчик – Девіс: прогнози букмекерів і фаворит бою
Факти ICTV
2025-02-10T15:09:28Z
Залишиться чи піде: у Реалі висловили позицію щодо майбутнього Луніна
24tv
2025-02-10T14:54:30Z
Олімпійський призер дав точний прогноз на битву Дюбуа – Паркер
24tv
2025-02-10T14:30:50Z
Навіщо турецький «Трабзонспор» скуповує українських футбольних зірок
Комсомольская правда
2025-02-10T14:28:19Z
Шахтар проведе спаринг із РФШ у Туреччині
Football.ua
2025-02-10T14:22:29Z
Челсі слідкує за прогресом півзахисника Спортінга Л
Football.ua
2025-02-10T14:19:17Z
Гравець збірної України з футзалу потрапив до топ-5 найкращих у 16-му турі чемпіонату Іспанії
Football.ua
2025-02-10T14:13:04Z
Як стабілізувати фронт: відповідь генарала Наєва
TSN
2025-02-10T15:45:12Z
Кількість поранених на Донеччині через масований удар росіян 9 лютого зросла до 17
УкраинФорм
2025-02-10T15:43:08Z
РФ може піти в наступ на Дніпропетровщину: Тука попередив про загрозу
GlavRed
2025-02-10T15:39:45Z
На нас чекають важкі випробування, армія РФ наступатиме у 2 областях – Тука
GlavRed
2025-02-10T15:30:57Z
Ворог атакує на восьми напрямках – Генштаб
1News
2025-02-10T15:30:20Z
Київ продовжує звільнятися від незаконних рекламних конструкцій
ГЛАВКОМ NET
2025-02-10T15:30:14Z
Викрили чиновника ТЦК, який допомагав бігти ухилянтам та схиляв військових до повторного СЗЧ
Комсомольская правда
2025-02-10T15:22:49Z
Після приходу Драпатого: у діях ЗСУ на фронті відбулися важливі зміни – наслідки вже відчутні
24tv
2025-02-10T15:18:15Z
У Харкові відкрили ще одну безпечну локацію для навчання
Мій Харків
2025-02-10T15:16:25Z
M1SHKA: “Шлях до успіху почався з того, що я зламав машину MONATIK”
Storyboom
2025-02-10T15:46:52Z
3 короткі турецькі серіали, які стали фаворитами українців за останній рік
24tv
2025-02-10T15:45:19Z
"Потап, мозгі – це не твоє": як українці відреагували на інтерв'ю скандального репера Юрію Дудю
24tv
2025-02-10T15:36:05Z
Тіна Кароль відповіла, чи готова знову представляти Україну на Євробаченні
Gazeta UA
2025-02-10T15:24:46Z
Анна Саліванчук шокувала, як її домагався відомий фотограф
TSN
2025-02-10T15:18:07Z
Фільм «Порцелянова війна» отримав нагороду Гільдії режисерів США
УкраинФорм
2025-02-10T14:58:37Z
"Немає 20% черепної коробки": зірка Ліги сміху переніс крововилив у мозок
GlavRed
2025-02-10T14:54:13Z
Смерть сина музиканта під час лікування зубів. Анестезіологиня отримала підозру
ГЛАВКОМ NET
2025-02-10T14:36:51Z
1+1 media працює над повнометражним фільмом про Різдво, який українці побачать у кінотеатрах уже наприкінці року
GlavRed
2025-02-10T14:24:53Z
В Англії на шість тижнів перекрили дорогу, аби не заважати жабам паруватись
Европейская правда
2025-02-10T15:49:29Z
Британська армія взяла на озброєння нового робота-сапера
InternetUA
2025-02-10T15:43:14Z
Скандал навколо закриття Art Ukraine Gallery. ТРЦ «Домосфера» зробив заяву
ГЛАВКОМ NET
2025-02-10T15:42:54Z
У Бучі посол Словенії ознайомилась з реформою шкільного харчування
УкраинФорм
2025-02-10T15:42:54Z
11 лютого — форум «Демократична стійкість України під час війни та в період відновлення»
Детектор М
2025-02-10T15:42:38Z
Кількість каналів, що транслюють виключно українськомовний контент, зросла більш ніж удвічі у 2024 році, — мовний омбудсман
Детектор М
2025-02-10T15:42:29Z
Самі опинитеся в біді: що не можна робити 11 лютого - прикмети
GlavRed
2025-02-10T15:36:52Z
Українцям видадуть субсидію на оренду житла: як отримати допомогу
Хвиля
2025-02-10T15:33:46Z
Через зростання захворюваності на грип та ГРВІ школи в Україні переводять на дистанційне навчання
Комсомольская правда
2025-02-10T15:30:42Z
У Польщі лікарці, яка документувала неіснуючі обстеження, висунули понад 6 тисяч звинувачень
Европейская правда
2025-02-10T15:49:28Z
Одна з найбільших помилок: що ніколи не варто робити з обігрівачем
24tv
2025-02-10T15:30:23Z
У Фінляндії розробили інноваційний метод виявлення раку
УкраинФорм
2025-02-10T15:24:09Z
Як допомогти людині, в якої стався напад епілепсії
24tv
2025-02-10T15:09:59Z
Найбільші аптечні ритейлери підписали Декларацію про зниження цін на ліки
ГЛАВКОМ NET
2025-02-10T15:09:10Z
Смерть 5-річного хлопчика через неналежне виконання лікарем професійних обов’язків – у Львові анестезіологу повідомлено про підозру
Украина Криминальная
2025-02-10T14:36:27Z
В Україні відновили 964 медзаклади, пошкоджені через російську агресію
УкраинФорм
2025-02-10T14:01:44Z
Навіщо полоскати волосся оцтом: новий тренд, який треба спробувати дівчатам
24tv
2025-02-10T13:51:39Z
Як позбутися нагару на сковорідці за 5 хвилин: до чого тут поліетиленовий пакет
TSN
2025-02-10T13:36:56Z
Бронювання працівників від мобілізації: з 28 лютого почнуть діяти нові правила
24tv
2025-02-10T15:51:15Z
Як зросте тариф на доставку газу після припинення транзиту російського палива
24tv
2025-02-10T15:45:10Z
Які товари Україна найбільше імпортувала та експортувала у січні - дані митниці
УкраинФорм
2025-02-10T15:42:29Z
Агентство відновлення створює закупівельну організацію для великих інфраструктурних проєктів
УкраинФорм
2025-02-10T15:39:33Z
Які тарифи найбільше подорожчали за рік: з'явився список
Gazeta UA
2025-02-10T15:36:48Z
Затверджено мінімальні експортні ціни агропродукції на лютий
AgroPortal
2025-02-10T15:30:50Z
Майже третина українських пенсіонерів опинились на межі бідності: ПФУ показав дані
Политека
2025-02-10T15:27:20Z
Які курси підготував НБУ для долара та євро після вихідних
24tv
2025-02-10T15:24:31Z
Зарплати українських міністрів у 2024 році: хто отримав найбільше та найменше
ГЛАВКОМ NET
2025-02-10T15:24:16Z
Дорожній знак "Боковий вітер": що означає і як діяти водіям
ТСН
2025-02-10T15:48:11Z
В Україні на шасі IVECO Daily виготовили хлібовози
AutoCentre
2025-02-10T15:33:49Z
Культовий американський позашляховик знімуть із виробництва: відомі причини
Фокус
2025-02-10T15:27:21Z
Volvo презентувала новий кросовер EX30 Cross Country
AutoCentre
2025-02-10T15:01:41Z
Стало відомо, які моделі вживаних авто найчастіше ввозили до України
ТСН
2025-02-10T14:36:40Z
Mercedes-Benz розробив кермо нового покоління
AutoCentre
2025-02-10T14:28:50Z
Ілон Маск обіцяв автономність, але Cybertruck з FSD v13 врізався в стовп ─ що пішло не так?
ITC
2025-02-10T14:25:31Z
BMW випередила Tesla за обсягами продажу в Німеччині
Gazeta UA
2025-02-10T13:15:19Z
Чи можна визначити якість моторної оливи за її кольором: що варто знати водіям
ТСН
2025-02-10T13:06:40Z
"Вилятимуть хвостом біля ніг господаря": Трамп репостнув слова Путіна про нові мита США
Фокус
2025-02-10T15:51:22Z
В ЄС рекомендують Україні пом'якшити обмеження воєнного часу
Европейская правда
2025-02-10T15:51:19Z
ЗМІ: ЄС перегляне програми із зовнішньої допомоги на тлі дій Трампа
Европейская правда
2025-02-10T15:49:59Z
Ніно Катамадзе може потрапити за ґрати? Суд у Грузії висунув звинувачення співачці
ГЛАВКОМ NET
2025-02-10T15:48:10Z
Кривонос: Ведемо переговори, щоб повернути Україні $39 мільйонів, арештованих у Швейцарії
УкраинФорм
2025-02-10T15:46:50Z
У Молдові закликають ділитись інформацією, аби спіймати олігарха-втікача Плахотнюка
Европейская правда
2025-02-10T15:46:11Z
Російська армія з артилерії вдарила по центру Херсона, є влучання у багатоповерхівку
УкраинФорм
2025-02-10T15:42:54Z
Микола Томенко про проросійських політиків, яких досі не посадили: «Ківаловщина буде зліквідована»
Знай
2025-02-10T15:42:44Z
З початку року вдалося повернути 31 дитину, яку викрали росіяни - Зарівна
УкраинФорм
2025-02-10T15:42:07Z