MY.UAНовости
«Пельмени единения», красные фонари и злой Нянь: как китайцы свой Новый год празднуют
«Пельмени единения», красные фонари и злой Нянь: как китайцы свой Новый год празднуют

«Пельмени единения», красные фонари и злой Нянь: как китайцы свой Новый год празднуют

Мы свой Новый год отгуляли, но можем отпраздновать еще один - китайский, который начнется 10 февраля. Об интересных и, чего лукавить, удивительных для украинцев традициях жителей Поднебесной, о злом Няне (почти наш Бабай) и счастливом красном цвете читайте в материале Коротко про.

15 праздничных дней

«Билет на самолет в Пекин за 2 тысячи долларов США? Дайте два!». «Добираться несколько суток к родителям в какое-нибудь маленькое поселение высоко в горах? Уже выезжаю!». Каждый китаец накануне традиционного в Поднебесной Нового года приложит все усилия, чтобы встретить этот праздник вместе с семьей.

Карина Геворгян, заместитель директора Института Конфуция Киевского национального лингвистического университета. Фото: chinese.knlu.edu.ua

- Праздник весны, известный как «китайский Новый год», или «Чуньцзе» (春节), или «Гонянь» (过年) – это самый большой и любимый традиционный праздник в Китае, - рассказала Карина Геворгян, заместитель директора Института Конфуция Киевского национального лингвистического университета, доцент кафедры китайской филологии, доктор философии. - Новогодняя культура Китая имеет давнюю историю. День празднования китайского Нового года не фиксирован, а рассчитывается по лунному календарю и приходится на промежуток с 21 января по 21 февраля. Важнейшей традицией китайского Нового года считается единение семьи. Все члены семьи, где бы они ни жили, работали или учились - хоть в других городах, хоть в других странах - возвращаются домой и собираются за круглым столом.

И празднуют не два-три, а 15 дней! Очевидно, что и подготовку к празднику начинают заранее.

Мы посмотрели в китайский список обязательных новогодних дел, и тамошний первый пункт близок каждой украинской хозяйке: это - генеральная уборка. За тысячи километров в Поднебесной китайцы, как и украинцы, накануне большого праздника моют окна, вытряхивают ковры, протирают пыль, жгут ароматические палочки и выбрасывают старый хлам. Верят, что таким образом очищают свое жилье от всего негативного и устаревшего и притягивают все новое и успешное.

Также каждый китаец в канун Нового года возвращает старые долги. И не дай боже забыть о том, что одалживал у соседа пилу или несколько юаней на пиво и не отдал! В Новый год вступать без долгов – это твердое правило каждого жителя Поднебесной.

Рассчитавшись с долгами, можно и на шопинг пойти. И молодежь, и старшее поколение стараются к празднику приобрести себе что-нибудь новое из одежды. Пусть даже домашние тапочки, только чтобы новые. И еще лучше - красного цвета.

Шоппинг к Новому году должен быть! Китайцы обязательно покупают что-то новое и, желательно, красного цвета. Фото: REUTERS

Фейерверки покупают оптом

Ох уж этот красный! В новогодние дни улицы всего Китая полыхают разными оттенками этого цвета. Китайцы верят в чудодейственную силу красного. Конечно, есть легенда. В древности китайцев терроризировал злой мифический зверь по имени Нянь. Почти наш Бабай. Но если Бабаем украинцы пугали детей, то Нянь наводил ужас на взрослых.

- По легенде, он нападал на города и села каждый первый день нового года и похищал продукты и людей, - рассказывает Карина Людвиговна. – Сначала люди оставляли еду у дверей своих домов для Няня, надеясь, что таким образом задобрят его. Да не тут-то было! Зверь продолжал свои черные дела. Это продолжалось из года в год. Только однажды Нянь случайно столкнулся с маленьким ребенком в красной одежде и, к удивлению людей, испугался его, бросился бежать прочь. А в другом дворе услышал громкие звуки и тоже побоялся заходить туда. С тех пор люди поняли, что злой Нянь боится красного цвета и громких звуков. Поэтому каждый год китайцы развешивают на окнах и дверях своих домов парные надписи с новогодними пожеланиями на красной бумаге, красные фонари, вырезки из красной бумаги и иероглиф 福 («фу» - счастье) также красного цвета.

А еще запускают петарды и фейерверки каждый вечер в течение 15 дней празднования Нового года. На такую праздничную и шумную атрибутику денег не жалеют, покупают большими упаковками.

В праздничный вечер в канун Нового года китайцы собираются семьями и вместе лепят вареники или пельмени 饺子 («Цзяоцзы»), которые на китайском созвучны со словом «соединять». Вообще китайские пельмени – это символ единения всей семьи. А еще символ богатства, потому что имеют форму маленьких золотых слитков.

Кроме вареников-пельменей на праздничном столе обязательно должны быть рыба, курица, лапша, десерты.

Едят, смеются, общаются, смотрят по телевизору новогодний «огонек» (да, у китайцев обязательно транслируют гала-концерт, в котором принимают участие все известные в Китае звезды). И любуются масштабным праздничным фейерверком.

А как с подарками? Они, конечно, тоже есть. К примеру, детям обязательно дарят красные конверты с деньгами. Верят, что следующий год будет радостным и спокойным.

В первый день нового года китайцы просыпаются рано, спешат принарядиться и в новой одежде как можно быстрее переступить порог собственного дома. Поздравляют знакомых, соседей, родственников, ходят с подарками от дома к дому.

По восточному календарю 10 февраля начинается Новый год. Фото: dunedinchinesegarden.com

Зажигают фонари и бамбуковые палочки

Казалось бы, на этом празднование китайского Нового года можно и завершить. Но впереди еще 15 дней, каждый из которых имеет определенное значение. Например, пятый день считается днем ​​рождения Бога богатства, в восьмой - снова проводят торжественный семейный ужин, а на девятый и десятый дни китайцы молятся Небесному Нефритовому императору и устраивают торжества в его честь. И все это время дымят в домах бамбуковые палочки, дым которых якобы отгоняет злых духов. Аромат проникает и на улицу, поэтому благовония повсюду. Можно только посочувствовать астматикам и аллергикам, но в Китае строго соблюдают традиции.

Устали от столь долгого празднования Нового года? Поэтому перейдем к последнему дню веселья. В этот день отмечают Праздник фонарей.

- Рядом с дверью каждого дома вывешивают красные фонари, которые своим светом должны указывать путь заблудшим душам умерших, чтобы они могли вернуться домой, - уточняют в Институте Конфуция. – В этот день традиционно едят шарики из клейкого риса со сладкой начинкой – 元宵 («юаньсяо» или «танюань»). Эти шарики и по форме, и по звучанию также символизируют единение всей семьи. Кроме того, обязательно устраивают разнообразные фольклорные представления, такие как «Танец льва», «Танец дракона», и хождение на ходулях.

В больших городах к празднику устраивают тематические фестивали, а в селах люди еще раньше собираются вместе, готовят и разрисовывают фонари, формируют их в фигуру Дракона, а вечером, в день Праздника фонарей, танцуют с ним на главной площади.

В последний день веселья отмечают Праздник фонарей. Фото: explorica.ca

Кстати

Хитрая Крыса, добрый Дракон и гедонистка Свинья

Дракон – главный герой Нового года. Фото: news.cgtn.com

По восточному календарю 10 февраля начинается год Зеленого Деревянного Дракона. Он пятый в цикле из 12 животных, которые появляются в китайском зодиаке. Откуда там взялись Дракон и другие звери? И здесь существует легенда.

Однажды повелитель неба Нефритовый император решил определить способ измерения времени в мире. И организовал состязание, созвав животных со всей Поднебесной.

- Первые двенадцать зверей, пересекающих Великую реку, смогут занять почетное место в календаре в соответствии с порядком, в котором они финишируют! – громко объявил повелитель неба.

И звери стартовали. До Великой реки дошли почти все животные, но как пересечь ее глубокие и бурные воды? Небольшая Крыса увидела на берегу Быка, Тигра и Коня. И попросила о помощи. Но только Бык согласился переправить ее через реку.

Когда они подплывали к берегу, она спрыгнула с Быка и стала первой из тех, кто пересек реку. Потому Крыса и начинает цикл.

Бык пришел вторым, а Тигр – третьим. Кролик, перепрыгивая с камня на камень, добрался до противоположного берега четвертым. Следующим расстояние одолел Дракон. Хотя он мог быть первым, потому что мог легко перелететь реку. Но задержался, чтобы помочь другим животным.

Шестой должен был быть Конь, однако, как только он ступил на землю, между его копытами стремительно проскользнула Змея. Поэтому шестой стала Змея, а седьмым – Конь.

Петух, Обезьяна и Овца переплывали реку вместе, поддерживая друг друга. Когда они достигли желаемого, решили отдать восьмое место Овце, ведь она наиболее гармонична среди троицы. Следующей стала Обезьяна, а потом уже Петух. Предпоследним пришла Собака. И хотя прекрасно плавала, однако задержалась, болтаясь в воде. Последней прибыла Свинья, которая по дороге успела и поспать, и поесть, и вообще не очень спешила.

Дракон пятый в цикле из 12 животных, которые появляются в китайском зодиаке. Фото: explorica.ca

Спасибо за помощь в подготовке статьи Институту Конфуция Киевского национального лингвистического университета.

Теги по теме
СвятаТрадиції
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Больше не дом: одна из стран ЕС оставит украинцев без помощи на жилье и денег
Знай
2025-04-24T19:12:14Z
Молодая девушка постоянно жаловалась на усталость: через семь месяцев она умерла
Comments UA
2025-04-23T14:54:38Z
”Дима Комаров – г*вноед”: продюсер-военный ВСУ нашел у телеведущего русскоязычный контент
Апостроф
2025-04-15T18:33:12Z
Зачем нужно ходить спиной вперед 27 апреля и где нельзя оставлять алкоголь сегодня: приметы и запреты на Стефана
Знай
2025-04-27T02:03:32Z
Украинские воины на Nasams смогли сбить сразу 11 российских крылатых ракет
Апостроф
2025-04-27T11:21:19Z
"Одно применение – одна уничтоженная цель". Воздушные силы показали работу систем NASAMS
Лига
2025-04-27T11:07:31Z
Опоздание не простят: украинцам дали три месяца, иначе пенсии не ждите
Знай
2025-04-21T04:30:57Z
Тайна с деньгами Папы Франциска для ВСУ: историк анонсировал новые интересные подробности
Апостроф
2025-04-21T14:27:08Z
Дроны прошли российскую ПВО: попадание в завод по производству "Шахедов"
Новости Украины
2025-04-24T07:45:11Z
Путин получил «подарок судьбы» и теперь хочет полностью уничтожить Украину
Comments UA
2025-04-23T08:39:37Z
Тело журналистки Виктории Рощиной вернули в Украину
ZN UA
2025-04-24T12:09:43Z
В Украине ликвидировали сына замглавы ЦРУ, который воевал за Россию - СМИ
Корреспондент
2025-04-25T15:54:39Z
Шойгу заявил о готовности России применить ядерное оружие
ZN UA
2025-04-24T10:12:30Z
В СНБО сказали, зачем Путин затягивает прекращение огня
TSN
2025-04-27T11:27:55Z
Прямые переговоры Зеленского и Путина: назван перечень тем, которые будут обсуждать
Comments UA
2025-04-27T11:15:23Z
Путин заявил о "полном увольнении" Курской области - в Украине опровергли
Лига
2025-04-26T14:27:13Z
Трамп обратился к Путину после удара по Киеву: Стоп
Comments UA
2025-04-24T19:51:18Z
Крым никто не отдаст, а членство в НАТО можно заменить. Официальная позиция Украины на переговорах по войне
Telegraf
2025-04-23T13:16:18Z
Минсоцполитики назвало самую большую пенсию в Украине
Корреспондент
2025-04-22T14:27:08Z
Ціна на газ з 1 травня 2025: чого очікувати споживачам
AgroNews
2025-04-21T07:13:32Z
Будьте готовы вернуть "лишнее": Пенсионный фонд может потребовать деньги
Знай
2025-04-22T09:30:00Z
МАГАТЭ бьет тревогу: украинские АЭС работают в условиях постоянной опасности
Gazeta UA
2025-04-25T13:27:20Z
Сумма в платежке сократится: кто из украинцев получит скидку на электроэнергию в мае
Знай
2025-04-27T11:12:04Z
Украинцам назвали размер налогов на большие квартиры и дома в 2024 и 2025 году
UAToday
2025-04-27T11:06:22Z
Ситуация изменилась: какой теперь дают прогноз роста экономики Украины
Comments UA
2025-04-17T13:57:33Z
Звонок "из банка" обернется потерей 34 600 гривен: клиентов Приватбанка предупредили
Знай
2025-04-21T20:10:23Z
Денежная помощь мобилизованным в Харькове: названы суммы и кому принадлежат
Политека
2025-04-22T20:00:28Z
Вячеслав Соломка после публичной ссоры с Камалией раскрыл правду об их отношениях
TSN
2025-04-26T20:46:39Z
”Обменять на наших подонков”: смелая речь россиянки Дарьи Козыревой натолкнула украинскую актрису на идею
Апостроф
2025-04-20T09:30:34Z
80-летний Майкл Дуглас разводится с Кэтрин Зетой-Джонс: что разрушило 25-летний брак — СМИ
TSN
2025-04-21T04:25:04Z
Екатерина Кузнецова сказала, что произошло с ее квартирой в Москве
Gazeta UA
2025-04-17T16:36:17Z
Экс-"ВИА Гра" Ксения Попова сообщила о гибели отца на войне
TSN
2025-04-27T11:27:41Z
Живой Нострадамус сделал тревожное предсказание о будущем Меган Маркл
Comments UA
2025-04-27T10:30:18Z
После смерти Папы Франциска стремительно выросли просмотры этого фильма
Comments UA
2025-04-24T09:21:11Z
Джон Траволта растрогал фото с покойным сыном и довел до слез обращением к нему
TSN
2025-04-14T22:18:17Z
Возвращение Декстера Моргана на первых кадрах сериала "Декстер: Воскрешение"
GameMag
2025-04-16T02:16:13Z
Врачи были удивлены, когда на рентгене увидели, что проглотил 11-летний мальчик
Comments UA
2025-04-20T10:45:09Z
В Польше загорелся дом: есть жертвы, среди эвакуированных - украинцы
Корреспондент
2025-04-14T19:25:45Z
В Подольском районе Киева произошла стрельба: полиция установила причастных – фото
Лига
2025-04-24T13:31:15Z
Месть за Сумы продолжается: какая область РФ содрогалась от взрывов
Comments UA
2025-04-17T06:15:22Z
Россия ночью дронами атаковала Павлоград: погиб мужчина, ранен ребенок
UAToday
2025-04-27T11:06:07Z
​Украина отреагировала на трагедию в Канаде
Апостроф
2025-04-27T10:15:23Z
Ночная атака россиян на Днепр унесла жизни трех человек
Gazeta UA
2025-04-17T04:36:05Z
Удар по Киеву 24 апреля: количество жертв возросло
UAToday
2025-04-24T06:46:13Z
Россиянину, который изнасиловал жительницу Киевской области, и сообщнику дали по 12 лет
Лига
2025-04-21T08:03:33Z
Когда лучше пить магний — утром или вечером
TSN
2025-04-21T04:25:33Z
Можно ли засыпать с включенным телевизором: эксперты шокировали ответом
Gazeta UA
2025-04-20T16:15:00Z
Уменьшает холестерин, улучшает сон и лечит кишечник: невероятные свойства обычного хумуса
Знай
2025-04-24T07:51:58Z
Украинцам приходится экономить на еде, чтоб хватило на лекарства: в селах ситуация критическая
Знай
2025-04-20T17:30:52Z
Важные признаки недостатка и переизбытка йода в организме
UAToday
2025-04-27T11:06:35Z
Под мышками будет сухо, а одежда не будет иметь неприятного запаха и пятен от пота: сделайте вот это
TSN
2025-04-27T10:45:10Z
Почему с возрастом портятся зубы: главные факторы
Comments UA
2025-04-19T15:45:54Z
Ортопедическая обувь: комфорт и забота о здоровье стоп
Gazeta UA
2025-04-27T10:31:13Z
Любимые супы могут быть опасными: украинцам рассказали, что они неправильно делают зажарку с луком
Знай
2025-04-27T09:51:08Z
В Николаеве СБУ задержала российского информатора
Корреспондент
2025-04-22T13:06:50Z
РФ обстреляла КАБами регионы Украины сразу после "Пасхального перемирия"
Корреспондент
2025-04-21T05:42:14Z
Одесса раньше была защищена лучше - Зеленский
Корреспондент
2025-04-16T00:03:09Z
Враг массированно атаковал Харьков ракетами
Хвиля
2025-04-24T03:57:06Z
Ситуация на фронте на утро 27 апреля 2025 года
UAToday
2025-04-27T11:06:22Z
Какая будет погода в мае: ударят ли заморозки
TSN
2025-04-27T10:46:41Z
Россияне атаковали жилую застройку в густозаселенном районе Одессы, детали
Фокус
2025-04-21T23:27:56Z
Россияне атаковали поселок под Купянском, загорелся дом
Корреспондент
2025-04-21T07:06:54Z
"Пасхальное перемирие": Зеленский рассказал, держит ли слово Путин
Telegraf
2025-04-20T13:18:19Z
В Кривом Роге задержали известного украинского боксера: подробности
Telegraf
2025-04-26T15:27:45Z
«Усика из меню не уберём!» - в Донецке в кафе «вольничали», пока не пришла «полиция». ФОТО
Новости Украины
2025-04-13T19:27:57Z
Буяльский прокомментировал яркий гол Ярмоленко
Корреспондент
2025-04-19T05:46:00Z
В Руане Свитолина обыграла всех, не проиграв ни единого сета
Корреспондент
2025-04-20T20:36:04Z
Бенн не исключает повторного боя с Юбенко-младшим
Корреспондент
2025-04-27T11:21:59Z
Лечче не будет бойкотировать игру с Аталантой и выйдет на поле
Корреспондент
2025-04-27T10:27:33Z
В украинском футболе произошел "фильм ужасов"
Telegraf
2025-04-27T10:24:19Z
Захисник МЮ потрапив до сфери інтересів семи футбольних колективів
Корреспондент
2025-04-27T09:18:33Z
Гол Игнатенко не уберег Слован от проигрыша
Корреспондент
2025-04-27T08:42:03Z
Восемь пород собак, которых считают самыми спокойными
Gazeta UA
2025-04-20T14:46:29Z
Пасхальный гороскоп: какая вы паска по знаку зодиака
Comments UA
2025-04-21T05:51:26Z
Обязательно пересадите в новый горшок: какие комнатные растения любят весеннее "обновление"
Апостроф
2025-04-21T15:06:19Z
Те самые ириски из детства: рецепт конфет, вкус которых мы потеряли, но можем вернуть
Знай
2025-04-16T04:51:06Z
Как привлечь удачу: тайный ритуал с монетами и липой - Фортуна нападет на вас резко
Знай
2025-04-27T10:51:15Z
Новолуние в Тельце 27 апреля 2025: популярные приметы и предрассудки
TSN
2025-04-27T10:45:53Z
Девам следует добавить энергичности, а Ракам будет тяжело: гороскоп по картам Таро на 27 апреля 2025 года
TSN
2025-04-27T10:45:14Z
Почему тюльпаны не цветут: распространенные причины
TSN
2025-04-27T10:45:12Z
Астрологи назвали знак зодиака, который способен искренне любить всю жизнь
TSN
2025-04-27T08:45:46Z
Самый маленький и дешевый кроссовер Mazda показали до презентации
Фокус
2025-04-19T09:42:29Z
В Киеве заметили очень редкий спорткар BMW 2000-х с интересным тюнингом
Фокус
2025-04-27T08:27:18Z
Как открыть стиральную машину, если дверца заклинила: простая и понятная инструкция
TSN
2025-04-26T20:42:48Z
5%, 18% и военный сбор: как не влететь на налоги при продаже авто
Знай
2025-04-26T18:51:40Z
Электромобиль и вода: что будет, если заехать в лужу на "электричке"
UAToday
2025-04-26T11:03:50Z
Водителей штрафуют за еду: почему поедание за рулем может дорого стоить
Знай
2025-04-26T07:51:55Z
За какой дорожный знак можно получить штраф более чем 20 000 гривен: что нужно знать водителям
UAToday
2025-04-26T05:30:36Z
Автомобили имеют скрытые функции: пять секретных, о которых вы не знали
Gazeta UA
2025-04-26T02:18:27Z
Представлен лимитированный Porsche 911 Spirit 70
Корреспондент
2025-04-25T21:24:26Z
От внешности зависело все: ученые выяснили, какие бороды вызывают больше доверия
Фокус
2025-04-19T15:45:55Z
ИИ посоветовал готовиться к концу света
Корреспондент
2025-04-21T02:12:41Z
S.T.A.L.K.E.R. 2 получил официальную «дорожную карту» — новое оружие, лут из мутантов и многое другое
ITC
2025-04-14T14:25:37Z
В космосе вышел из-под контроля российский военный спутник: чем это может угрожать нашей планете
UAToday
2025-04-27T11:06:51Z
Что нужно сделать, если смартфон начал медленно работать: советы экспертов
Фокус
2025-04-27T09:51:20Z
Топ-5 недооцененных функций смартфона, которые вы, вероятно, не используете
Фокус
2025-04-27T09:00:25Z
"Я не компьютерная модель": Белла Рамзи объяснила, почему исчезла из соцсетей после буллинга за роль Элли в The Last of Us
Знай
2025-04-27T08:51:39Z
На Солнце аж 12 групп пятен. Спровоцируют ли они новую магнитную бурю на неделе
Telegraf
2025-04-27T08:03:33Z
Маленькие зеленые человечки: люди станут совершенно новым видом, как это может произойти
Фокус
2025-04-27T07:42:00Z