MY.UAНовости
Вышиванки как от-кутюр: сколько стоит украинский традиционный костюм
Вышиванки как от-кутюр: сколько стоит украинский традиционный костюм

Вышиванки как от-кутюр: сколько стоит украинский традиционный костюм

Война напомнила украинцам о древнейших традициях, в том числе в одежде. Все чаще молодежь частично или полностью воспроизводит стиль наших прабабушек. А вышиванки давно уже стали дресс-кодом любого важного события. Но, оказывается, составить образ в украинском традиционном стиле – дело затратное. О стоимости вышиванок, юбок и аксессуаров для традиционного украинского образа читайте в Коротко про.

Вышитые рубашки: с узором родного региона

И в церковь, и на крестины, и в семью на праздник. Да, одна вышиванка может заменить несколько праздничных рубашек и блуз. Но сэкономить не получится.

Украинцы уже насладились штампованными китайскими вышиванками за 1500-2000 грн и выбирают эксклюзивные вещи, с осмысленным орнаментом, а еще лучше – воспроизведенным по старой фотографии предков. Очевидно, что такая рубашка не может стоить дешево.

Одна вышиванка может заменить несколько праздничных рубашек и блуз. Фото: ФБ Viktoriia Hash

– По собственному опыту скажу, что все больше заказчиков хотят, чтобы на рубашке был образец того региона, откуда они родом, – рассказала Коротко про мастерица из Коломыи Виктория Хаш. – А если муж и жена из разных регионов, то чтобы узоры на вышиванке гармонично переплетались. Вышитые рубашки ручной работы – это вещь, близкая сердцу, это то, что можно передавать по наследству. Да, это дорого. Представьте, рубашку одного и того же узора машинка может вышить за день, а я за полгода: все вручную, с сетью, соответствующим кроем и т.д. А еще есть рубашки покутские, борщевские, гуцульские, верховинские, у которых рукав так густо вышит, что без малейших белых мест! Конечно, такая кропотливая ручная работа не может оцениваться дешево.

Стоимость вышитой вручную рубашки стартует от 300 долларов США. Может стоить и 3 тысячи "зеленых". Да, почти наряд от-кутюр. Несмотря на высокую цену, желающих у известных вышивальщиц хватает.

– Имею очередь на ближайшие 5 лет, – объясняет Виктория. - Сразу работаю над несколькими рубашками. Приходится и зрение подстраивать, ведь глаза должны привыкнуть к более мелким элементам или другому стилю вышивки.

Стоимость: вышиванка ручной работы – от 11 тысяч грн.

Такая кропотливая ручная работа не может оцениваться дешево. Фото: facebook.com/viktoriia.hash ФБ Viktoriia Hash

Юбка: трудно отыскать с традиционным кроем

Народные танцевальные и музыкальные коллективы до сих пор выходят на сцену в коротких юбочках и блестящих шароварах. Все это – навязанный «братьями»-врагами стереотипный образ украинца. Украинская традиционная юбка была другой: сотканной, длинной, обычно с тяжелыми складками, чаще синего, зеленого, красного цветов. Конечно, стиль этой одежды, способ ношения и даже название отличались в разных местностях. Так, на Гуцульщине обычно носили красные или синие юбки, а, например, на Левобережье любили такие же в мелкие цветочки, еще и украшали бархатной лентой.

Отыскать такую ​​же юбку, как у прабабушки на фотографии конца XIX - начала XX века, достаточно сложно. Хотя в соцсетях немало предложений продажи якобы традиционной украинской одежды. Но на самом деле большая часть ассортимента изготовлена ​​из дешевой ткани, и качество шитья вызывает немало вопросов.

Лучше пойти к портному, специализирующемуся на такой работе. К примеру, в творческой мастерской Аленки Дидух создают украинскую одежду (преимущественно центральной части Украины), в том числе и юбки-реплики с традиционным кроем. Вышивку производят вручную. Хозяйка и мастер Елена Дидух утверждает, что юбки, рубашки, а также карманы и другие аксессуары имеют традиционную вышивку и древние техники. И подробно объясняет, как носить такую ​​одежду.

Стоимость: от 4 тысяч грн.

Традиционный украинский наряд. Фото: ФБ Творческая мастерская Аленушки Дидик

Пояс и карман: подчеркивают силуэт

Наши предки обычно подвязывали свою одежду. Такие пояса были тканые и плетеные, а женские имели много кистей.

Аксессуары добавляли ту самую изюминку в одежду, подчеркивали силуэт, а определенный цвет пояса еще и акцентировал внимание на колористике наряда.

Мастерица Василиса Ткачук (на фото) говорит, что спрос на традиционную одежду вырос, очереди большие, но люди готовы ждать. Фото: instagram.com/vse_zapleteno/

– Спрос на традиционную одежду вырос, очереди большие, но люди готовы ждать, – рассказала Коротко про мастерица и основательница бренда Vse_zapleteno Василиса Ткачук. – На мои пояса очередь на 1,5 года вперед, до сих пор записываются. Заметила, что 90% заказов – это индивидуальные. Люди хотят определенные цвет, ширину, кисточки. В результате получают пояс, который будет только в одном экземпляре. И будет по душе именно этому заказчику, что, конечно, не сравнить со штампованным магазинным поясом.

Большой спрос есть и на карманы, или кошельки. Это этакая старинная «бананка». Если современная молодежь носит в своих сумочках гаджеты и всевозможные безделушки, то девушки и парни прошлых веков в свои карманы клали монеты, ленты, семена. Такой бумажник фиксировали на поясе кромкой. Этнографы говорят, что карманы особенно популярны были на Полтавщине и еще в нескольких восточных регионах нынешней Украины.

Стоимость: пояс – от 1500 грн.

Карманы – от 800 грн.

Такой пояс всегда привлекает внимание. Фото: instagram.com/vse_zapleteno/

Украшения: 25 нитей кораллов как показатель изобилия в семье

Серьги, дукачи, кольца, бусины… Список старых украшений огромен! А иметь на шее несколько нитей привозных венецианских кораллов было мечтой каждой девушки того времени. Количество таких нитей, а еще размер красно-розовых бусин - что-то вроде банковского счета: некий тогдашний показатель достатка семьи. Состоятельные девушки и женщины могли себе позволить и 25 нитей с кораллами на шее. Кстати, вес одной небольшой нити мог быть 20 граммов. А теперь представьте на шее бусы из 25 нитей! Конечно, 2,5 килограмма кораллов состоятельные женщины носили с гордостью и высоко поднятой головой. За такие бусы можно было выменять пару хороших волов или немалый кусок земли.

Сегодня найти несколько нитей старинных кораллов можно не в ювелирных магазинах, а на различных аукционах. За 30-граммовую нить с бусинами просят от 4 тысяч гривен. Есть и более дешевые варианты: это уже современные искусственные кораллы. В этом случае цена зависит и от качества материала, и исполнения, и от имени самого мастера.

Стоимость: бусы из искусственных кораллов – от 800 грн.

За такие бусы можно было выменять пару хороших волов или немалый кусок земли. Фото: facebook.com/GoodNewsAboutUkraine

Платок: должен быть хороший вывяз

До сих пор считаете, что платок носили только бабушки? Ошибаетесь! Платок вывязывали и девушки, и женщины, и вдовицы. Хорошим вывязом хвастались, как и самим аксессуаром: у состоятельных женщин платки были шелковые и шерстяные.

Кстати, о вывязе. Бабушки, обычно в селах, до сих пор завязывают кончики платка под подбородком. Хотя вариантов вывязки есть множество. Объемные, ассиметричные, и уже даже авторские. И научиться этому может каждый желающий, есть множество обучающих видеороликов в том же ютубе. Более того, в каждом регионе Украины были свои особенности ношения платка.

В наше время платок – не дефицит. Любого цвета с орнаментом или без, такой аксессуар можно приобрести и на рынке, и в магазинах. Но если хотите иметь качественный платок, который будет привлекать внимание окружающих, вещь, которую действительно можно передавать по наследству, лучше заказать с авторской росписью на шелке.

Стоимость: платок 70-х годов прошлого века – от 600 грн

Платок шелковый с авторским орнаментом – от 2 тысяч грн

А это современный платок. Фото: facebook.com/olizbrand

Кстати

Удобная обувь всегда в тренде

«А что же обувать к традиционному украинскому образу?» - спрашивают наши читатели. Отвечаем: «То, что удобно вашим ногам». Да, наши предки имели и лапти, и постолы, и сапоги (конечно, в зависимости от собственного благосостояния – бедняки ходили босиком большую часть года). И какую-то обувь, кое-как сохранившуюся, даже можно отыскать на разнообразных блошиных рынках. Но будем откровенны: старые сапоги или лапти неудобны. Поэтому обувайте то, что считаете нужным. К счастью, сегодня нет четких рамок и требований к обуви. Любимые мартинсы или обычные белые сникерсы без чрезмерного декора всегда актуальны, в том числе и в традиционном украинском образе.

Вместо вывода

Есть два варианта того, как вы можете составить свой образ традиционной одежды, - объясняет Коротко про мастерица Василиса Ткачук. - Первый: это придерживаться всех канонов и подбирать одежду одного региона. Тогда образ будет гармоничным, все элементы будут подходить. И второй вариант: взять из разных регионов какие-то компоненты скомпоновать и стилизовать их. Это тоже возможно. Но здесь есть риск напутать и совершить ошибки в образе. Надо быть осторожными, чтобы, например, борщевскую рубашку не надеть до полтавской плахты. Это очень бросается в глаза, и за этим нужно следить. На мой взгляд, лучшим решением, пусть и самым дорогим, будет одежда, созданная мастерами специально для вас. Такое платье вы будете долго носить, и будете носить с радостью, с гордостью. А относительно оживления интереса ко всему украинскому традиционному… Это прекрасно, потому что люди наконец-то снова начинают познавать нашу традиционную культуру, которая является глубокой, прекрасной, эстетически насыщенной. Но и здесь есть риск. Я боюсь, чтобы после этого безумного спроса на традиционность не появилось резкое и сильное угасание заинтересованности. Поэтому именно сейчас мастера, фольклористы, этнографы работают над тем, чтобы закрепить эти знания в нашем обществе.

Девушки и ребята прошлых веков в свои карманчики клали монеты, ленты, семена. Фото: ФБ Творческая мастерская Аленушки Дидик

Теги по теме
Традиции
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
YOGEN представив backstage кліпу "Без паніки". Це трек, що звучить як підтримка у момент, коли все здається заплутаним.
FM-TV
2025-08-27T08:30:09Z
Зірка шоу «Україна має талант» доєднався до лав ЗСУ
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T07:45:04Z
Тейлор Свіфт оголосила про заручини з футболістом
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T18:48:17Z
Скандали і прем'єри тижня в шоу-бізнесі! Sunday news з Софією Єгоровою!
FM-TV
2025-08-26T18:06:49Z
Відомий саксофоніст, який співпрацював з Ziferblat, доєднався до ЗСУ
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T16:30:32Z
Актор Артур Логай втратив палець через обручку
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T10:57:21Z
«Ти можеш все!». Кричевський зворушливо привітав маму з днем народження
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T08:27:19Z
Вуді Аллен відкидає звинувачення України в «відбілюванні» російських злочинів
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T00:24:48Z
Потап і Настя повертаються? Репер розкрив подробиці
ГЛАВКОМ NET
2025-08-25T16:06:42Z
Fonterra відмовляється від молока A2 на користь безлактозних продуктів
AgroPortal
2025-08-27T11:30:54Z
Rheinmetall відкриває у Німеччині найбільший у Європі завод з виробництва боєприпасів
Европейская правда
2025-08-27T11:06:48Z
Фуражна пшениця дорожчає на тлі спаду попиту на продовольчу
Agravery
2025-08-27T11:00:46Z
ЗМІ: ЄС намагається прискорити скасування мит на промислові товари для США
Европейская правда
2025-08-27T10:03:21Z
Переробку пшениці твердих сортів запустять на Львівщині до кінця року
AgroPortal
2025-08-27T10:00:50Z
Блокування імпорту добрив призведе до зростання цін на продовольство в Україні, - Денис Марчук
Agravery
2025-08-27T09:27:02Z
Угода про копалини. Глава Держаудитслужби розповіла, як буде контролюватися робота україно-американського фонду
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T09:15:37Z
Агропереробка та харчові продукти: до реєстру внесли ще 6 індустріальних парків
AgroPortal
2025-08-27T09:00:45Z
Окупанти обстріляли з артилерії ферму на Херсонщині: є загиблі
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T08:39:30Z
Які гарантії безпеки може отримати Україна
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T11:45:34Z
У Кишиневі затримали людей Шора, які планували блокувати колони європейських лідерів
Европейская правда
2025-08-27T11:34:57Z
У Молдові попередили про ризик провокацій на День незалежності
Европейская правда
2025-08-27T11:22:05Z
Суд у Грузії заморозив рахунки кількох неурядових організацій "за фінансування протестів"
Европейская правда
2025-08-27T10:46:30Z
Уряд Польщі готує альтернативний проєкт закону про обмеження допомоги українцям
Европейская правда
2025-08-27T10:45:59Z
Кремль знову повторив, що не погодиться на військових з країн НАТО в Україні
Европейская правда
2025-08-27T10:39:07Z
У Франції опублікували різкий лист Макрона до Нетаньягу
Европейская правда
2025-08-27T10:09:47Z
Україна звернулася до партнерів через вихід Росії з конвенції проти катувань
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T09:57:37Z
Акторка студії «Мамахихотала» звернулась до нардепа України
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T09:39:37Z
Хабарництво в лісовій галузі: затримано керівника, який хотів 3 млн грн з підрядника
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T11:18:33Z
У Рязанській області вибухнув трубопровід, який постачав нафтопродукти до Москви – ЗМІ
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T10:12:30Z
У Карпатах прикордонники виявили рештки двох людей
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T10:03:58Z
У Чернігові впав та вибухнув «Шахед»
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T09:45:56Z
Наводив удари по військових обʼєктах у пʼятьох областях. СБУ затримала російського агента
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T08:06:14Z
В Парижі біля Ейфелевої вежі зґвалтували українку
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T22:27:54Z
Популярний курорт Іспанії сколихнули напади на туристок
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T22:12:01Z
У Ростові-на-Дону пролунали вибухи, виникла пожежа
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T21:54:32Z
У швейцарській Лозанні – заворушення після смерті підлітка, що тікав від поліції
Европейская правда
2025-08-26T16:27:34Z
У день народження Івана Франка відійшов у засвіти його правнук
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T11:36:05Z
Рідкісний для Європи гриб зафіксовано в Україні. Чому він такий важливий
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T10:03:22Z
Німеччина відмовила у в’їзді майже 12 тисячам осіб після посилення прикордонного контролю
Европейская правда
2025-08-27T09:39:12Z
Прикордонники розповіли, що потрібно мати чоловікам до 22 років для виїзду за кордон
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T09:06:31Z
Міністерство освіти повідомило, скільки вступників на магістратуру пройшли на бюджет
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T06:54:14Z
Британія почала боротися з музикою без навушників у громадському транспорті
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T06:33:12Z
У «Дії» з'являться шість сервісів, які скоро змінять життя кожного українця
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T06:09:44Z
Мінцифри анонсувало шість нових сервісів у «Дії»
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T03:36:18Z
Чеські волонтери придбали для України бойовий вертоліт
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T03:21:44Z
Сезон небезпеки для алергіків у розпалі: як уберегтись від амброзії
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T10:36:09Z
Укусив кліщ – що робити? Алгоритм дій від інфекціоніста
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T19:03:37Z
Синдром хронічної втоми чому ми постійно виснажені
Comments UA
2025-08-26T17:49:41Z
Ріжуть якнайшвидше. Київська невідкладна допомога позбавляється 25% хірургів
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T11:12:29Z
Відкриття вчених: у мозку людини знайдено «секретну GPS-систему»
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T06:33:43Z
У Києві збільшилася кількість хворих на коронавірус
ГЛАВКОМ NET
2025-08-25T13:27:50Z
Загроза, яку не можна ігнорувати. Інфекціоніст пояснює як реагувати, коли вас вкусив кліщ
ГЛАВКОМ NET
2025-08-25T11:45:39Z
АЧС охопила 51 країну світу
AgroPortal
2025-08-25T11:30:26Z
Нова технологія з ШІ може врятувати мільйони людей від харчових отруєнь
AgroPortal
2025-08-24T13:00:25Z
На Полтавщині власник покинув просто неба рідкісний спорткар
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T15:12:52Z
Jeep представив онлайн-конфігуратор та повний перелік комплектацій для моделі Cherokee
Топ Жир
2025-08-23T01:06:45Z
GM наказує дилерам призупинити продаж моделей ZR1 та Z06 до з’ясування причин несправностей
Топ Жир
2025-08-23T00:21:43Z
Nissan нарешті позбувся цієї жахливої мультимедійної системи
Топ Жир
2025-08-22T23:36:36Z
Цей рестомод Alfa Romeo сміється з можливостей Giulia Quadrifoglio Verde
Топ Жир
2025-08-22T22:50:12Z
Пункт призначення по-українськи: у Рівному помітили ризикового водія
Telegraf
2025-08-22T22:36:47Z
Volkswagen перетворила Golf R на справжнього монстра доріг
Топ Жир
2025-08-22T22:06:47Z
Subaru вже використовує твердотільні акумулятори, але не для того, що ви уявляєте
Топ Жир
2025-08-22T21:21:51Z
Lexus представив нову доступнішу гібридну модель з можливістю підзарядки
Топ Жир
2025-08-22T20:36:36Z
У Києві на Набережному шосе ускладнено рух через прорив труби
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T10:27:06Z
Наступ на гнійну хірургію. Київська лікарня швидкої допомоги закриває важливе відділення
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T09:57:46Z
«Росіяни продовжують війну». Зеленський відреагував на удари по енергообʼєктах
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T09:24:58Z
Ворог атакував збагачувальну фабрику ДТЕК на Донеччині: деталі
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T08:24:54Z
Експеримент у Криму. Що пропонують російські ліберали
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T06:24:07Z
26-річний командир вертольота загинув на Київщині. Згадаймо Івана Беззуба
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T06:00:16Z
У Чернігівській області запрацювала диференційована система повітряної тривоги
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T05:51:20Z
Окупанти вдарили по енергетичному підприємству на Полтавщині
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T05:36:07Z
Карта бойових дій в Україні станом на 27 серпня 2025 року
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T05:18:44Z
Іспанський експрес: один маршрут потягом став хітом сезону у європейців
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T14:15:31Z
Туристи знову обирають «старий» формат відпочинку – Financial Times
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T10:36:58Z
На відомому курорті продають морозиво, що світиться у темряві
AgroPortal
2025-08-25T13:00:36Z
ЄС забороняє важливий компонент для манікюру
ГЛАВКОМ NET
2025-08-25T12:15:24Z
Найкращі міста світу для віддаленої роботи: рейтинг
ГЛАВКОМ NET
2025-08-25T08:21:35Z
У боротьбі за квиток: мем та прості поради, як купити місце в потязі в Україні
Telegraf
2025-08-23T06:39:10Z
Цікава задача на уважність: потрібно відшукати одну незвичну лілію серед 15 квіток
Фокус
2025-08-23T06:30:06Z
Як легко замаринувати томати: базовий рецепт маринаду
Telegraf
2025-08-23T06:18:39Z
Найкращі місця в Європі для осінньої подорожі: рейтинг Lonely Planet
ГЛАВКОМ NET
2025-08-23T05:42:04Z
Знайдено воду віком 2 мільярди років: що вона «розповіла» про Землю
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T10:54:15Z
Відкриття, що переписує історію: у Туреччині знайдено вулицю, якій 9750 років
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T08:27:50Z
SpaceX успішно запустила ракету Starship після декількох невдалих спроб
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T03:54:16Z
TikTok робить ставку на ШІ: сотні модераторів втратять роботу у Великій Британії
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T00:15:44Z
Онлайн vs офлайн? Місце знайомства впливає на щастя пари – дослідження
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T18:03:51Z
Готуємось до навчального року: експертний гайд з вибору техніки для школярів та студентів від Telemart
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T16:45:34Z
ТОП-5 найкращих месенджерів: SENDS, WhatsApp, Telegram, Signal, Briar
Корреспондент
2025-08-26T15:42:15Z
Хакер знайшов спосіб безкоштовно харчуватися в McDonald's
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T08:00:52Z
У небі над Україною помічено незвичайне явище
ГЛАВКОМ NET
2025-08-25T21:54:03Z
Україна припинила боротьбу за нагороди молодіжного чемпіонату світу з волейболу
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T11:06:42Z
«Київ-Баскет» підсилився молодим українцем, який грав у Латвії
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T10:51:09Z
«Подумала, що не виживу». Олімпійська чемпіонка народила сина у «швидкій»
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T10:39:01Z
Шість заборонених речовин. Ексхокеїст збірної Росії погорів на вживанні допінгу
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T10:09:45Z
Моурінью хоче бачити у «Фенербахче» гравця збірної України – ЗМІ
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T08:30:26Z
«Серветт» – «Шахтар»: де дивитися гру-відповідь кваліфікації Ліги Конференцій
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T08:18:35Z
«Чорноморець» шукає лікаря для команди через сервіс безкоштовних оголошень
ГЛАВКОМ NET
2025-08-27T08:12:18Z
Костюк єдиною з українок пробилась у друге коло US Open
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T18:27:09Z
Нагорний продовжить роботу з «Черкаськими Мавпами» в новому сезоні
ГЛАВКОМ NET
2025-08-26T16:21:13Z