MY.UAНовости
Вышиванки как от-кутюр: сколько стоит украинский традиционный костюм
Вышиванки как от-кутюр: сколько стоит украинский традиционный костюм

Вышиванки как от-кутюр: сколько стоит украинский традиционный костюм

Война напомнила украинцам о древнейших традициях, в том числе в одежде. Все чаще молодежь частично или полностью воспроизводит стиль наших прабабушек. А вышиванки давно уже стали дресс-кодом любого важного события. Но, оказывается, составить образ в украинском традиционном стиле – дело затратное. О стоимости вышиванок, юбок и аксессуаров для традиционного украинского образа читайте в Коротко про.

Вышитые рубашки: с узором родного региона

И в церковь, и на крестины, и в семью на праздник. Да, одна вышиванка может заменить несколько праздничных рубашек и блуз. Но сэкономить не получится.

Украинцы уже насладились штампованными китайскими вышиванками за 1500-2000 грн и выбирают эксклюзивные вещи, с осмысленным орнаментом, а еще лучше – воспроизведенным по старой фотографии предков. Очевидно, что такая рубашка не может стоить дешево.

Одна вышиванка может заменить несколько праздничных рубашек и блуз. Фото: ФБ Viktoriia Hash

– По собственному опыту скажу, что все больше заказчиков хотят, чтобы на рубашке был образец того региона, откуда они родом, – рассказала Коротко про мастерица из Коломыи Виктория Хаш. – А если муж и жена из разных регионов, то чтобы узоры на вышиванке гармонично переплетались. Вышитые рубашки ручной работы – это вещь, близкая сердцу, это то, что можно передавать по наследству. Да, это дорого. Представьте, рубашку одного и того же узора машинка может вышить за день, а я за полгода: все вручную, с сетью, соответствующим кроем и т.д. А еще есть рубашки покутские, борщевские, гуцульские, верховинские, у которых рукав так густо вышит, что без малейших белых мест! Конечно, такая кропотливая ручная работа не может оцениваться дешево.

Стоимость вышитой вручную рубашки стартует от 300 долларов США. Может стоить и 3 тысячи "зеленых". Да, почти наряд от-кутюр. Несмотря на высокую цену, желающих у известных вышивальщиц хватает.

– Имею очередь на ближайшие 5 лет, – объясняет Виктория. - Сразу работаю над несколькими рубашками. Приходится и зрение подстраивать, ведь глаза должны привыкнуть к более мелким элементам или другому стилю вышивки.

Стоимость: вышиванка ручной работы – от 11 тысяч грн.

Такая кропотливая ручная работа не может оцениваться дешево. Фото: facebook.com/viktoriia.hash ФБ Viktoriia Hash

Юбка: трудно отыскать с традиционным кроем

Народные танцевальные и музыкальные коллективы до сих пор выходят на сцену в коротких юбочках и блестящих шароварах. Все это – навязанный «братьями»-врагами стереотипный образ украинца. Украинская традиционная юбка была другой: сотканной, длинной, обычно с тяжелыми складками, чаще синего, зеленого, красного цветов. Конечно, стиль этой одежды, способ ношения и даже название отличались в разных местностях. Так, на Гуцульщине обычно носили красные или синие юбки, а, например, на Левобережье любили такие же в мелкие цветочки, еще и украшали бархатной лентой.

Отыскать такую ​​же юбку, как у прабабушки на фотографии конца XIX - начала XX века, достаточно сложно. Хотя в соцсетях немало предложений продажи якобы традиционной украинской одежды. Но на самом деле большая часть ассортимента изготовлена ​​из дешевой ткани, и качество шитья вызывает немало вопросов.

Лучше пойти к портному, специализирующемуся на такой работе. К примеру, в творческой мастерской Аленки Дидух создают украинскую одежду (преимущественно центральной части Украины), в том числе и юбки-реплики с традиционным кроем. Вышивку производят вручную. Хозяйка и мастер Елена Дидух утверждает, что юбки, рубашки, а также карманы и другие аксессуары имеют традиционную вышивку и древние техники. И подробно объясняет, как носить такую ​​одежду.

Стоимость: от 4 тысяч грн.

Традиционный украинский наряд. Фото: ФБ Творческая мастерская Аленушки Дидик

Пояс и карман: подчеркивают силуэт

Наши предки обычно подвязывали свою одежду. Такие пояса были тканые и плетеные, а женские имели много кистей.

Аксессуары добавляли ту самую изюминку в одежду, подчеркивали силуэт, а определенный цвет пояса еще и акцентировал внимание на колористике наряда.

Мастерица Василиса Ткачук (на фото) говорит, что спрос на традиционную одежду вырос, очереди большие, но люди готовы ждать. Фото: instagram.com/vse_zapleteno/

– Спрос на традиционную одежду вырос, очереди большие, но люди готовы ждать, – рассказала Коротко про мастерица и основательница бренда Vse_zapleteno Василиса Ткачук. – На мои пояса очередь на 1,5 года вперед, до сих пор записываются. Заметила, что 90% заказов – это индивидуальные. Люди хотят определенные цвет, ширину, кисточки. В результате получают пояс, который будет только в одном экземпляре. И будет по душе именно этому заказчику, что, конечно, не сравнить со штампованным магазинным поясом.

Большой спрос есть и на карманы, или кошельки. Это этакая старинная «бананка». Если современная молодежь носит в своих сумочках гаджеты и всевозможные безделушки, то девушки и парни прошлых веков в свои карманы клали монеты, ленты, семена. Такой бумажник фиксировали на поясе кромкой. Этнографы говорят, что карманы особенно популярны были на Полтавщине и еще в нескольких восточных регионах нынешней Украины.

Стоимость: пояс – от 1500 грн.

Карманы – от 800 грн.

Такой пояс всегда привлекает внимание. Фото: instagram.com/vse_zapleteno/

Украшения: 25 нитей кораллов как показатель изобилия в семье

Серьги, дукачи, кольца, бусины… Список старых украшений огромен! А иметь на шее несколько нитей привозных венецианских кораллов было мечтой каждой девушки того времени. Количество таких нитей, а еще размер красно-розовых бусин - что-то вроде банковского счета: некий тогдашний показатель достатка семьи. Состоятельные девушки и женщины могли себе позволить и 25 нитей с кораллами на шее. Кстати, вес одной небольшой нити мог быть 20 граммов. А теперь представьте на шее бусы из 25 нитей! Конечно, 2,5 килограмма кораллов состоятельные женщины носили с гордостью и высоко поднятой головой. За такие бусы можно было выменять пару хороших волов или немалый кусок земли.

Сегодня найти несколько нитей старинных кораллов можно не в ювелирных магазинах, а на различных аукционах. За 30-граммовую нить с бусинами просят от 4 тысяч гривен. Есть и более дешевые варианты: это уже современные искусственные кораллы. В этом случае цена зависит и от качества материала, и исполнения, и от имени самого мастера.

Стоимость: бусы из искусственных кораллов – от 800 грн.

За такие бусы можно было выменять пару хороших волов или немалый кусок земли. Фото: facebook.com/GoodNewsAboutUkraine

Платок: должен быть хороший вывяз

До сих пор считаете, что платок носили только бабушки? Ошибаетесь! Платок вывязывали и девушки, и женщины, и вдовицы. Хорошим вывязом хвастались, как и самим аксессуаром: у состоятельных женщин платки были шелковые и шерстяные.

Кстати, о вывязе. Бабушки, обычно в селах, до сих пор завязывают кончики платка под подбородком. Хотя вариантов вывязки есть множество. Объемные, ассиметричные, и уже даже авторские. И научиться этому может каждый желающий, есть множество обучающих видеороликов в том же ютубе. Более того, в каждом регионе Украины были свои особенности ношения платка.

В наше время платок – не дефицит. Любого цвета с орнаментом или без, такой аксессуар можно приобрести и на рынке, и в магазинах. Но если хотите иметь качественный платок, который будет привлекать внимание окружающих, вещь, которую действительно можно передавать по наследству, лучше заказать с авторской росписью на шелке.

Стоимость: платок 70-х годов прошлого века – от 600 грн

Платок шелковый с авторским орнаментом – от 2 тысяч грн

А это современный платок. Фото: facebook.com/olizbrand

Кстати

Удобная обувь всегда в тренде

«А что же обувать к традиционному украинскому образу?» - спрашивают наши читатели. Отвечаем: «То, что удобно вашим ногам». Да, наши предки имели и лапти, и постолы, и сапоги (конечно, в зависимости от собственного благосостояния – бедняки ходили босиком большую часть года). И какую-то обувь, кое-как сохранившуюся, даже можно отыскать на разнообразных блошиных рынках. Но будем откровенны: старые сапоги или лапти неудобны. Поэтому обувайте то, что считаете нужным. К счастью, сегодня нет четких рамок и требований к обуви. Любимые мартинсы или обычные белые сникерсы без чрезмерного декора всегда актуальны, в том числе и в традиционном украинском образе.

Вместо вывода

Есть два варианта того, как вы можете составить свой образ традиционной одежды, - объясняет Коротко про мастерица Василиса Ткачук. - Первый: это придерживаться всех канонов и подбирать одежду одного региона. Тогда образ будет гармоничным, все элементы будут подходить. И второй вариант: взять из разных регионов какие-то компоненты скомпоновать и стилизовать их. Это тоже возможно. Но здесь есть риск напутать и совершить ошибки в образе. Надо быть осторожными, чтобы, например, борщевскую рубашку не надеть до полтавской плахты. Это очень бросается в глаза, и за этим нужно следить. На мой взгляд, лучшим решением, пусть и самым дорогим, будет одежда, созданная мастерами специально для вас. Такое платье вы будете долго носить, и будете носить с радостью, с гордостью. А относительно оживления интереса ко всему украинскому традиционному… Это прекрасно, потому что люди наконец-то снова начинают познавать нашу традиционную культуру, которая является глубокой, прекрасной, эстетически насыщенной. Но и здесь есть риск. Я боюсь, чтобы после этого безумного спроса на традиционность не появилось резкое и сильное угасание заинтересованности. Поэтому именно сейчас мастера, фольклористы, этнографы работают над тем, чтобы закрепить эти знания в нашем обществе.

Девушки и ребята прошлых веков в свои карманчики клали монеты, ленты, семена. Фото: ФБ Творческая мастерская Аленушки Дидик

Теги по теме
Традиции
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Как быстро снизить артериальное давление без лекарств: простой способ, о котором никто не знает
TSN
2026-07-26T11:21:23Z
Годами носила "бомбу замедленного действия": в Ровно женщине удалили гигантскую опухоль
TSN
2026-07-30T11:09:31Z
Кому категорически нельзя есть грецкие орехи. Проверьте, нет ли у вас этой болезни
Gazeta UA
2026-07-23T17:51:15Z
Диетология назвала три продукта, которые следует есть каждому
TSN
2026-07-26T16:51:12Z
Детей без прививок не пустят в школу с сентября: список обязательных справок
Знай
2026-07-30T15:30:10Z
Стрижку и ботокс — до 12 августа: период затмений испортит результат процедур красоты
Знай
2026-07-30T15:15:58Z
Как сохранить кабачки свежими в течение долгого времени: проверенные секреты
TSN
2026-07-30T14:42:05Z
Опровергнут самый старый "лайфхак" со стаканом воды за едой: что выяснили ученые
Фокус
2026-07-27T06:45:21Z
Впервые в мире: одобрен глазной имплант, который возвращает зрение при слепоте
UAToday
2026-07-30T09:03:10Z
Три ложки в барабан — и даже серая и старая постель станет идеально белой: полезный трюк
TSN
2026-07-26T12:51:48Z
Крысы мгновенно исчезнут из дома: поможет один простой продукт с кухни
GlavRed
2026-07-26T16:33:33Z
Защита небес и удача: какое благословение скрывает месяц рождения
GlavRed
2026-07-25T13:27:14Z
Огурцы "по-фински" в пряном маринаде: заготовка на зиму без лишних хлопот
Comments UA
2026-07-25T05:27:45Z
Рецепт салата с кабачками и рыбными консервами на зиму
TSN
2026-07-30T16:33:43Z
Гороскоп на август-2026: кого из знаков ждут судьбоносные перемены после затмений, а кому улыбнется удача
Знай
2026-07-30T16:12:50Z
Салат из кабачков за 10 минут: топ-3 простые рецепты, которые исчезают со стола первыми
TSN
2026-07-25T02:06:07Z
Этот простой салат из огурцов исчезает со стола быстрее шашлыка: попробуйте и узнаете, почему
TSN
2026-07-24T09:51:40Z
Чайник как новый без уксуса и химии: эффективный способ очистить прибор от накипи
Comments UA
2026-07-23T18:33:26Z
Когда в Украине завершится война: известный экстрасенс ошарашил прогнозом
Знай
2026-07-25T06:36:09Z
Какой церковный праздник 30 июля: чего нужно избегать в этот день
Comments UA
2026-07-30T07:15:35Z
Двум категориям украинцев в августе добавят по 5000 грн к пенсиям: кому ждать увеличенных выплат
Знай
2026-07-25T05:51:34Z
В Кабмин подали петицию о снижении возраста военной службы до 55 лет
Новости Украины
2026-07-28T09:06:28Z
Жизнь оборвана: баллистика РФ уничтожила многодетную семью Вороновых
MY.UA
2026-07-30T17:36:19Z
Не всем выдадут ID-паспорт: ГМС пояснила, кому рискует получить отказ
TSN
2026-07-30T17:33:03Z
Маковий или Медовый Спас 2026— что строго запрещено делать в этот день
TSN
2026-07-26T15:48:07Z
Испортят свадебные фотографии: премьер-министр пошел навстречу невесте в необычной просьбе
Фокус
2026-07-26T14:15:49Z
Из-за "теплового купола" пострадают десятки миллионов людей
TSN
2026-07-26T12:51:23Z
10 лет одиночества, усыновление и отложенная свадьба: как живет Могилевская сейчас и фото ее семьи
TSN
2026-07-26T03:18:38Z
59-летняя Ольга Сумская показалась в купальнике за границей
Фокус
2026-07-21T17:00:50Z
Личная жизнь Григория Бакланова: почему развелся с Анастасией Цимбалару и кто его новая возлюбленная
TSN
2026-07-24T03:51:08Z
Жених Наталки Денисенко прямо перед свадьбой сменил фамилию и показал свой новый паспорт
TSN
2026-07-28T07:06:35Z
Декстер Морган возвращается к истреблению серийных убийц на первых кадрах второго сезона сериала "Декстер: Воскрешение"
GameMag
2026-07-30T17:18:15Z
Лариса Кадочникова раскритиковала роль Ады Роговцевой в новом фильме: "Режиссер должен был переснять"
TSN
2026-07-30T17:09:18Z
Эмма Робертс не пригласила на свадьбу отца – актера Эрика Робертса
Gazeta UA
2026-07-28T10:24:24Z
Мику Джаггеру – 83: как выглядит его младшая на 44 года невеста и маленький сын
TSN
2026-07-28T10:18:48Z
"Вынашиваю с апреля": Денисенко под капельницами неожиданно заговорила о "беременности"
TSN
2026-07-27T16:06:27Z
Пенсии возрастут, но не для всех: кому в августе автоматически добавят до 570 гривен
TSN
2026-07-26T11:21:10Z
Яйца по 34 грн за десяток: АТБ заливает химией просроченные продукты
Знай
2026-07-23T16:21:22Z
Налог на "лишние квадраты": кому придется доплатить 25 000 грн за квартиру и дом
Знай
2026-07-28T11:24:07Z
Банкомат "съел" деньги: три шага в первые минуты, чтобы вернуть средства
Знай
2026-07-26T13:06:57Z
Масло, сметану и сыр массово подделывают пальмовым маслом: как не купить фальсификат
Знай
2026-07-30T17:27:33Z
Пенсия может быть больше: юрист рассказал, как изменить размер выплат
TSN
2026-07-30T17:09:44Z
Лучше сразу выбросить: какие банки категорически не подходят для консервирования
GlavRed
2026-07-26T12:18:44Z
Курс валют на воскресенье, 26 июля: сколько стоят доллар, евро и злотый
TSN
2026-07-26T06:42:53Z
НБУ изымает банкноты 1, 2, 5, 10, 20, 50, 100 и 200 грн: что делать со старыми купюрами
Знай
2026-07-26T05:42:56Z
Атака по Киеву: россияне ракетами уничтожили легендарный рынок — выгорело все
TSN
2026-07-30T06:03:42Z
Опасная игра: Подростки бросили пакет с водой в коляску с младенцем
MY.UA
2026-07-30T10:07:39Z
Убийство врача на ВВК всколыхнуло Киев: депутаты требуют усилить наказание для нападающих
TSN
2026-07-30T10:36:35Z
16-летняя девушка забеременела от своего отца и родила недоношенного ребенка
Новости Украины
2026-07-25T10:39:49Z
$1500 за бронирование от мобилизации: чиновника оборонного завода задержали на взятке
Знай
2026-07-30T16:51:07Z
Выжили вопреки аду: мать держит за руку 6-летнего сына, которого достали из-под завалов во Львове. ВИДЕО
Новости Украины
2026-07-30T16:36:56Z
Это уже серьезно: сразу в целом ряде областей РФ сильные взрывы
Comments UA
2026-07-24T04:09:50Z
Последствия атаки на Киев: что известно в этот час
TSN
2026-07-30T04:06:07Z
Ночной баллистический удар по Киеву: спасатели ГСЧС тушили масштабные пожары в трех районах. ФОТО
Новости Украины
2026-07-26T05:06:17Z
Когда Россия может повторить массированный удар: Жданов назвал дату и предупредил об изменении тактики Путина
TSN
2026-07-30T16:09:15Z
Лукашенко готовит вторжение в Украину: диктатор внезапно издал потрясающий указ
Comments UA
2026-07-21T14:00:47Z
Трагедия на выставке дронов: в деле могут появиться новые подозреваемые, — прокурор
Фокус
2026-07-27T14:06:08Z
Страх перед потерями: Путин ответил на призывы к более радикальным действиям на фронте
Comments UA
2026-07-27T12:06:51Z
Как Трамп может изменить расчеты Путина: адские санкции и выборы в Конгресс — шансы заморозить войну за 100 дней
TSN
2026-07-30T17:33:39Z
«Свою страну угробили — пошли вон!»: казахи устроили бунт в Сети из-за планов Wildberries
Новости Украины
2026-07-30T17:33:24Z
"Это роковая ошибка Зеленского": в Польше объявили жесткий ультиматум Украине
Comments UA
2026-07-27T10:45:45Z
Ближайший соратник Путина унизил его ультиматумом: раскрыт неожиданный сигнал для диктатора
Comments UA
2026-07-27T10:33:15Z
Ближайшая соратница Трампа сделала неожиданное признание об Украине
Comments UA
2026-07-27T08:12:49Z
Сделай сам: в Канаде создали электромобиль-трансформер за $8000
Фокус
2026-07-24T11:51:31Z
Маск такого не предвидел: в Тернополе Tesla превратилась в амфибию
Фокус
2026-07-21T10:36:48Z
Сэкономил 5000 — отдал 250 000: почему штраф 850 грн не спасает водителей без автогражданки
Знай
2026-07-24T14:27:42Z
Возглавили антирейтинг: владельцев BMW признали самыми плохими водителями в мире
Comments UA
2026-07-20T05:12:46Z
Неприметный эксклюзив: старый 57-летний Ford Mustang продали по цене Rolls-Royce
Фокус
2026-07-30T13:00:36Z
Без конкретики, но с намеком: Volvo готовит электрический универсал EX50
Фокус
2026-07-30T12:42:56Z
Уникальный электрический спорткар легенды НБА продают после ДТП
Фокус
2026-07-30T08:30:15Z
Dodge анонсировал флагманский маслкар Copperhead: что о нем известно
Фокус
2026-07-29T16:57:18Z
700 сил и 3,6 с до сотни: в Украине появился новейший заряженный седан Brabus
Фокус
2026-07-29T13:42:37Z
Среди девяток спрятанное число 6: попытайтесь разгадать головоломку за 3 секунды
Gazeta UA
2026-07-21T16:33:10Z
Почему кошки могут часами смотреть в окно: у них есть на это веская причина
TSN
2026-07-28T11:21:57Z
Озвучено оновлені ціни на яйця в Україні
AgroNews
2026-07-27T06:06:51Z
Венера оказалась "живой" планетой: ученые обнаружили неожиданное движение
Фокус
2026-07-24T10:57:23Z
Ученые приставили микрофоны к растениям. Они не ожидали таких записей
Gazeta UA
2026-07-30T17:30:26Z
Новый эксклюзив Nintendo Switch 2 мощно стартовал в японском чарте продаж — за три дня продано почти 500 тысяч физических копий Splatoon Raiders
GameMag
2026-07-30T17:18:17Z
Сеть 5G может отрицательно повлиять на смартфоны: что известно
Gazeta UA
2026-07-24T07:54:31Z
Ученые заявили, что галактика могла перевернуться на бок: есть ли угроза для человечества
Знай
2026-07-24T03:42:38Z
Призовой фонд $10,9 млн и $518 тыс. для NaVi: турнир Dota 2, навсегда изменивший киберспорт
Знай
2026-07-22T22:36:52Z
На Украину обрушивается двойной удар стихии: синоптики предупредили, какие области будут "опасными" и когда
TSN
2026-07-25T03:09:06Z
Людей не пустили в укрытие во время атаки РФ: Лубинец сделал жесткое заявление
TSN
2026-07-30T15:21:31Z
Жара до +37°C накроет Украину в августе: синоптики назвали самые горячие регионы
Знай
2026-07-30T07:12:09Z
Путь для побега: Мадяр раскрыл хитрый план изгнания россиян из Крыма
TSN
2026-07-21T20:06:18Z
ПТУ Одессы передают городу: сократят управленцев и привлекут международные гранты
Знай
2026-07-30T17:21:51Z
Друг Труханова, связан с Эпштейном - что известно об одесском бизнесмене Константине Ткаче
Comments UA
2026-07-30T17:18:41Z
Четыре области накроют дожди с грозами: когда в Украину вернется жара
Знай
2026-07-29T02:21:32Z
Скрытые угрозы: до 30% киевлян могут покинуть город из-за блэкаутов
MY.UA
2026-07-29T01:57:59Z
В Крыму прогремела серия мощных взрывов: дроны атакуют сразу несколько городов
TSN
2026-07-28T23:21:39Z
Трамп спросил Усика, чем украинцы отличаются от россиян: боксер ответил без слов
Comments UA
2026-07-28T13:00:16Z
25 млн евро за Трубина: "Ювентус" официально вышел на "Бенфику"
Знай
2026-07-29T13:21:29Z
Месси кричал прямо в камеру: как единственный украинец снимает финал ЧМ-2026
Знай
2026-07-19T22:45:38Z
Когда аллигаторы и белки играют в гольф: ТОП смешных историй с PGA Tour и что говорят правила
Comments UA
2026-07-27T10:45:33Z
Два нокдауна за раунд: Хижняк уничтожил непобежденного француза — Усик не усидел на месте
Знай
2026-07-30T17:30:50Z
$100 000 от Турки Аль-Шейха: украинский супертяжеловес получил бонус за сокрушительный нокаут
Знай
2026-07-30T13:21:00Z
Назначение звездного футболиста в сборную Италии может не состояться из-за его связей с РФ
ZN UA
2026-07-26T10:21:39Z
Джошуа дерзко обратился к Фьюри после победы над албанцем в Саудовской Аравии
ZN UA
2026-07-26T07:45:26Z
ЛНЗ и "Полесье" — сеяные в Q3 Лиги конференций: жеребьевка определит соперников
Знай
2026-07-19T07:51:17Z