MY.UAНовости
Вышиванки как от-кутюр: сколько стоит украинский традиционный костюм
Вышиванки как от-кутюр: сколько стоит украинский традиционный костюм

Вышиванки как от-кутюр: сколько стоит украинский традиционный костюм

Война напомнила украинцам о древнейших традициях, в том числе в одежде. Все чаще молодежь частично или полностью воспроизводит стиль наших прабабушек. А вышиванки давно уже стали дресс-кодом любого важного события. Но, оказывается, составить образ в украинском традиционном стиле – дело затратное. О стоимости вышиванок, юбок и аксессуаров для традиционного украинского образа читайте в Коротко про.

Вышитые рубашки: с узором родного региона

И в церковь, и на крестины, и в семью на праздник. Да, одна вышиванка может заменить несколько праздничных рубашек и блуз. Но сэкономить не получится.

Украинцы уже насладились штампованными китайскими вышиванками за 1500-2000 грн и выбирают эксклюзивные вещи, с осмысленным орнаментом, а еще лучше – воспроизведенным по старой фотографии предков. Очевидно, что такая рубашка не может стоить дешево.

Одна вышиванка может заменить несколько праздничных рубашек и блуз. Фото: ФБ Viktoriia Hash

– По собственному опыту скажу, что все больше заказчиков хотят, чтобы на рубашке был образец того региона, откуда они родом, – рассказала Коротко про мастерица из Коломыи Виктория Хаш. – А если муж и жена из разных регионов, то чтобы узоры на вышиванке гармонично переплетались. Вышитые рубашки ручной работы – это вещь, близкая сердцу, это то, что можно передавать по наследству. Да, это дорого. Представьте, рубашку одного и того же узора машинка может вышить за день, а я за полгода: все вручную, с сетью, соответствующим кроем и т.д. А еще есть рубашки покутские, борщевские, гуцульские, верховинские, у которых рукав так густо вышит, что без малейших белых мест! Конечно, такая кропотливая ручная работа не может оцениваться дешево.

Стоимость вышитой вручную рубашки стартует от 300 долларов США. Может стоить и 3 тысячи "зеленых". Да, почти наряд от-кутюр. Несмотря на высокую цену, желающих у известных вышивальщиц хватает.

– Имею очередь на ближайшие 5 лет, – объясняет Виктория. - Сразу работаю над несколькими рубашками. Приходится и зрение подстраивать, ведь глаза должны привыкнуть к более мелким элементам или другому стилю вышивки.

Стоимость: вышиванка ручной работы – от 11 тысяч грн.

Такая кропотливая ручная работа не может оцениваться дешево. Фото: facebook.com/viktoriia.hash ФБ Viktoriia Hash

Юбка: трудно отыскать с традиционным кроем

Народные танцевальные и музыкальные коллективы до сих пор выходят на сцену в коротких юбочках и блестящих шароварах. Все это – навязанный «братьями»-врагами стереотипный образ украинца. Украинская традиционная юбка была другой: сотканной, длинной, обычно с тяжелыми складками, чаще синего, зеленого, красного цветов. Конечно, стиль этой одежды, способ ношения и даже название отличались в разных местностях. Так, на Гуцульщине обычно носили красные или синие юбки, а, например, на Левобережье любили такие же в мелкие цветочки, еще и украшали бархатной лентой.

Отыскать такую ​​же юбку, как у прабабушки на фотографии конца XIX - начала XX века, достаточно сложно. Хотя в соцсетях немало предложений продажи якобы традиционной украинской одежды. Но на самом деле большая часть ассортимента изготовлена ​​из дешевой ткани, и качество шитья вызывает немало вопросов.

Лучше пойти к портному, специализирующемуся на такой работе. К примеру, в творческой мастерской Аленки Дидух создают украинскую одежду (преимущественно центральной части Украины), в том числе и юбки-реплики с традиционным кроем. Вышивку производят вручную. Хозяйка и мастер Елена Дидух утверждает, что юбки, рубашки, а также карманы и другие аксессуары имеют традиционную вышивку и древние техники. И подробно объясняет, как носить такую ​​одежду.

Стоимость: от 4 тысяч грн.

Традиционный украинский наряд. Фото: ФБ Творческая мастерская Аленушки Дидик

Пояс и карман: подчеркивают силуэт

Наши предки обычно подвязывали свою одежду. Такие пояса были тканые и плетеные, а женские имели много кистей.

Аксессуары добавляли ту самую изюминку в одежду, подчеркивали силуэт, а определенный цвет пояса еще и акцентировал внимание на колористике наряда.

Мастерица Василиса Ткачук (на фото) говорит, что спрос на традиционную одежду вырос, очереди большие, но люди готовы ждать. Фото: instagram.com/vse_zapleteno/

– Спрос на традиционную одежду вырос, очереди большие, но люди готовы ждать, – рассказала Коротко про мастерица и основательница бренда Vse_zapleteno Василиса Ткачук. – На мои пояса очередь на 1,5 года вперед, до сих пор записываются. Заметила, что 90% заказов – это индивидуальные. Люди хотят определенные цвет, ширину, кисточки. В результате получают пояс, который будет только в одном экземпляре. И будет по душе именно этому заказчику, что, конечно, не сравнить со штампованным магазинным поясом.

Большой спрос есть и на карманы, или кошельки. Это этакая старинная «бананка». Если современная молодежь носит в своих сумочках гаджеты и всевозможные безделушки, то девушки и парни прошлых веков в свои карманы клали монеты, ленты, семена. Такой бумажник фиксировали на поясе кромкой. Этнографы говорят, что карманы особенно популярны были на Полтавщине и еще в нескольких восточных регионах нынешней Украины.

Стоимость: пояс – от 1500 грн.

Карманы – от 800 грн.

Такой пояс всегда привлекает внимание. Фото: instagram.com/vse_zapleteno/

Украшения: 25 нитей кораллов как показатель изобилия в семье

Серьги, дукачи, кольца, бусины… Список старых украшений огромен! А иметь на шее несколько нитей привозных венецианских кораллов было мечтой каждой девушки того времени. Количество таких нитей, а еще размер красно-розовых бусин - что-то вроде банковского счета: некий тогдашний показатель достатка семьи. Состоятельные девушки и женщины могли себе позволить и 25 нитей с кораллами на шее. Кстати, вес одной небольшой нити мог быть 20 граммов. А теперь представьте на шее бусы из 25 нитей! Конечно, 2,5 килограмма кораллов состоятельные женщины носили с гордостью и высоко поднятой головой. За такие бусы можно было выменять пару хороших волов или немалый кусок земли.

Сегодня найти несколько нитей старинных кораллов можно не в ювелирных магазинах, а на различных аукционах. За 30-граммовую нить с бусинами просят от 4 тысяч гривен. Есть и более дешевые варианты: это уже современные искусственные кораллы. В этом случае цена зависит и от качества материала, и исполнения, и от имени самого мастера.

Стоимость: бусы из искусственных кораллов – от 800 грн.

За такие бусы можно было выменять пару хороших волов или немалый кусок земли. Фото: facebook.com/GoodNewsAboutUkraine

Платок: должен быть хороший вывяз

До сих пор считаете, что платок носили только бабушки? Ошибаетесь! Платок вывязывали и девушки, и женщины, и вдовицы. Хорошим вывязом хвастались, как и самим аксессуаром: у состоятельных женщин платки были шелковые и шерстяные.

Кстати, о вывязе. Бабушки, обычно в селах, до сих пор завязывают кончики платка под подбородком. Хотя вариантов вывязки есть множество. Объемные, ассиметричные, и уже даже авторские. И научиться этому может каждый желающий, есть множество обучающих видеороликов в том же ютубе. Более того, в каждом регионе Украины были свои особенности ношения платка.

В наше время платок – не дефицит. Любого цвета с орнаментом или без, такой аксессуар можно приобрести и на рынке, и в магазинах. Но если хотите иметь качественный платок, который будет привлекать внимание окружающих, вещь, которую действительно можно передавать по наследству, лучше заказать с авторской росписью на шелке.

Стоимость: платок 70-х годов прошлого века – от 600 грн

Платок шелковый с авторским орнаментом – от 2 тысяч грн

А это современный платок. Фото: facebook.com/olizbrand

Кстати

Удобная обувь всегда в тренде

«А что же обувать к традиционному украинскому образу?» - спрашивают наши читатели. Отвечаем: «То, что удобно вашим ногам». Да, наши предки имели и лапти, и постолы, и сапоги (конечно, в зависимости от собственного благосостояния – бедняки ходили босиком большую часть года). И какую-то обувь, кое-как сохранившуюся, даже можно отыскать на разнообразных блошиных рынках. Но будем откровенны: старые сапоги или лапти неудобны. Поэтому обувайте то, что считаете нужным. К счастью, сегодня нет четких рамок и требований к обуви. Любимые мартинсы или обычные белые сникерсы без чрезмерного декора всегда актуальны, в том числе и в традиционном украинском образе.

Вместо вывода

Есть два варианта того, как вы можете составить свой образ традиционной одежды, - объясняет Коротко про мастерица Василиса Ткачук. - Первый: это придерживаться всех канонов и подбирать одежду одного региона. Тогда образ будет гармоничным, все элементы будут подходить. И второй вариант: взять из разных регионов какие-то компоненты скомпоновать и стилизовать их. Это тоже возможно. Но здесь есть риск напутать и совершить ошибки в образе. Надо быть осторожными, чтобы, например, борщевскую рубашку не надеть до полтавской плахты. Это очень бросается в глаза, и за этим нужно следить. На мой взгляд, лучшим решением, пусть и самым дорогим, будет одежда, созданная мастерами специально для вас. Такое платье вы будете долго носить, и будете носить с радостью, с гордостью. А относительно оживления интереса ко всему украинскому традиционному… Это прекрасно, потому что люди наконец-то снова начинают познавать нашу традиционную культуру, которая является глубокой, прекрасной, эстетически насыщенной. Но и здесь есть риск. Я боюсь, чтобы после этого безумного спроса на традиционность не появилось резкое и сильное угасание заинтересованности. Поэтому именно сейчас мастера, фольклористы, этнографы работают над тем, чтобы закрепить эти знания в нашем обществе.

Девушки и ребята прошлых веков в свои карманчики клали монеты, ленты, семена. Фото: ФБ Творческая мастерская Аленушки Дидик

Теги по теме
Традиции
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Елена Кравец потеряла двоих детей: "На том же сроке"
Фокус
2026-05-26T16:15:14Z
Сильвестр Сталлоне показал дочь-красавицу от Дженнифер Флавин и нежно поздравил ее с 24-летием
TSN
2026-05-26T16:06:38Z
"Я вернулась в Украину": экс-"ВИА Гра" Бушмина сообщила о тяжелом расставании
GlavRed
2026-05-21T12:15:06Z
Евровидение-2026: Украина получила 12 баллов только от одной страны
Comments UA
2026-05-17T08:03:14Z
Варум рассказала об изменах Агутина: "он цунами"
GlavRed
2026-05-27T08:03:47Z
Бьянка Цензори вышла в люди без юбки: как выглядела жена Канье Уэста
Фокус
2026-05-27T07:57:24Z
Алина Гросу рассекретила, как назвала новорожденного сына от мужа — известного актера
TSN
2026-05-20T09:33:00Z
89-летний Джек Николсон рассказал о своем "последнем желании"
Comments UA
2026-05-18T08:03:49Z
«Похожа на червя»: Андре Тан спровоцировал скандал в сети из-за жесткой критики фигуры Хайди Клум
Comments UA
2026-05-21T08:33:19Z
Борьба с сорняками в мае и июне: простой трюк с газетой, который очистит ваши грядки
TSN
2026-05-21T03:51:26Z
Домашнее мороженое за пять минут — идеальный рецепт из трех ингредиентов
TSN
2026-05-22T10:51:53Z
Неожиданная польза от вина: эффект удивит многих
Comments UA
2026-05-20T18:30:13Z
День ангела 22 мая: кого и как поздравлять с именинами
TSN
2026-05-21T21:21:59Z
Успей за два дня: дети и подростки проедут всё Малопольское воеводство всего за 1 злотый
Знай
2026-05-27T08:21:28Z
Яблочное воздушное суфле: нежный рецепт, который тает во рту и не требует сахара, для любителей стройнеть вкусно
Знай
2026-05-27T06:51:31Z
Как разогреть пиццу, чтобы она была хрустящей и вкусной: метод, который меняет все
TSN
2026-05-15T09:51:41Z
Почему летом духи звучат иначе и как это учитывать при выборе
ZN UA
2026-05-27T06:40:00Z
Выливают на волосы обычный чай - и забывают о проблемах: домашний бьюти-трюк неожиданно стал хитом
Знай
2026-05-27T05:51:26Z
Опасный сценарий: воспользуется ли РФ Беларусью для ударов по Украине?
MY.UA
2026-05-27T07:14:08Z
Медведев разразился гневом из-за Киева: уже не скрывает откровенных угроз
Comments UA
2026-05-26T16:36:04Z
Зеленский сделал важное заявление о том, что будет в Украине после войны: кто получит уникальный шанс
Comments UA
2026-05-27T04:33:31Z
Бюджетный тупик и стыд в парламенте: Дмитрий Разумков раскрыл жесткую экономическую реальность Украины
Знай
2026-05-20T05:39:53Z
В России год скрывали, что из армии РФ в Ленинградскую область дезертировал "Сосновский маньяк"
Фокус
2026-05-27T08:27:20Z
В Мадриде проводят обыск в штаб-квартире партии премьера по подозрению в незаконном финансировании
Европейская правда
2026-05-27T08:27:10Z
Трампа снова отправили к врачам - грим больше не скрывает недуги
Новости Украины
2026-05-26T19:09:24Z
"Зеленская уехала из страны и вывезла 66 млн евро": что известно
Comments UA
2026-05-26T18:57:37Z
Песков судорожно объясняет, почему Киев не бомбят каждый день
Новости Украины
2026-05-26T18:06:32Z
Поймут только украинцы: 11 сложных слов, которые сбивают с толку даже переводчиков
GlavRed
2026-05-22T12:39:37Z
В ВСУ оценили ситуацию на фронте: когда возможен перелом в войне
TSN
2026-05-18T19:51:44Z
Киевщина готовится к круговой обороне: 32 населенных пункта укрепляют защиту
MY.UA
2026-05-23T14:40:56Z
Бельгия закупит крылатые ракеты на 700 млн евро
Европейская правда
2026-05-22T12:00:33Z
Мобилизационный возраст: изменился ли он в Украине
ZN UA
2026-05-27T08:03:00Z
Клирик УПЦ МП корректировал удар "Искандерами" по Одессе: как СБУ разоблачила агента
MY.UA
2026-05-27T07:46:09Z
Алексей Голобуцкий. Заменят ли иностранные наемники украинцев в армии?
Новости Украины
2026-05-21T14:21:48Z
Какой церковный праздник 20 мая: что важно сделать перед Вознесением
Comments UA
2026-05-20T03:30:18Z
Абонемент на спокойную жизнь аннулирован - Мадяр об атаке на Москву и область. ФОТО
Новости Украины
2026-05-17T08:18:07Z
Как улучшить здоровье сердца: эти четыре вечерние привычки сделают невероятное
Comments UA
2026-05-22T10:42:00Z
Паранойя Путина мешает врачам: что происходит в РФ
Новости Украины
2026-05-15T21:00:22Z
Отсрочит старость на много лет: раскрыт секрет напитка "вечной молодости"
Знай
2026-05-16T20:51:33Z
Комары несут в Европу вирус чикунгунья: ученые бьют тревогу
TSN
2026-05-27T07:33:22Z
Спать с включенным вентилятором может быть опасно: врачи рассказали о причинах
Знай
2026-05-27T03:51:18Z
Секрет долголетия: какие приятные привычки замедляют старение лучше чем спорт
TSN
2026-05-26T19:51:00Z
Сделайте это с огурцами уже сейчас — и кустарники дадут вдвое больше плодов
TSN
2026-05-26T18:03:27Z
Украинцы столкнутся с нашествием опасных насекомых: врачи предупредили об опасности
Знай
2026-05-26T17:51:59Z
90% людей неправильно сочетают картофель и мясо: сколько времени должно пройти между приемами пищи
TSN
2026-05-26T16:06:53Z
Не восприняли: первый электромобиль Ferrari получил шквал критики из-за дизайна
Фокус
2026-05-27T06:42:35Z
Премиум для молодежи: в Украине появилась стильная сестра Honda Civic
Фокус
2026-05-26T13:45:48Z
Легенда 70-х: культовый суперкар Ferrari возвращают на рынок
Фокус
2026-05-26T13:00:23Z
Ferrari Luce: первый электромобиль за €550 тыс. с дизайном бывшего топ-менеджера Apple
MY.UA
2026-05-26T09:21:40Z
ТОП-5 популярных подержанных авто, которые украинцы везут из-за границы
Фокус
2026-05-25T12:19:47Z
Без колес: производство BMW iX1 приостанавливают по необычной причине
Фокус
2026-05-25T10:36:02Z
1000 сил и 2,5 с до сотни: в Киеве появился дорогой флагманский суперкар Ferrari
Фокус
2026-05-25T07:42:56Z
От славы до руин: что осталось от легендарного автодрома Opel в Германии
Фокус
2026-05-24T18:42:48Z
Дело не в дефиците краски: почему в СССР было так мало черных автомобилей
GlavRed
2026-05-24T13:15:04Z
Проверки ТЦК на блокпостах: имеют ли право останавливать авто и требовать документы
Фокус
2026-05-26T06:42:34Z
Неожиданный поворот: 18-летний подросток корректировал массированную атаку РФ на Киев
MY.UA
2026-05-25T15:54:02Z
Схема в медицинском центре Киева: закупки осуществлялись по завышенным ценам
Новости Украины
2026-05-22T12:36:55Z
На фронте резко изменилась ситуация: какой новый приказ дали в Кремле
Comments UA
2026-05-22T11:48:18Z
Россияне убили 5 человек в Николаевке Донецкой области
Украинская правда
2026-05-27T08:21:11Z
Що Credit Agricole пропонує українським аграріям: огляд продуктів і держпрограм
AgroNews
2026-05-27T08:06:34Z
Жилье известной украинской актрисы было повреждено во время ракетной атаки врага
TSN
2026-05-25T16:06:35Z
Ночная атака на Киев: 300 объектов повреждены, 87 раненых, среди них дети
MY.UA
2026-05-25T08:10:23Z
СБУ ликвидировала вражеского «Шамана» и задержала корректировщицу в Донецкой области
MY.UA
2026-05-25T07:39:26Z
«Гуманитарная помощь» для ВСУ оказалась бизнесом: на Волыни продавали автомобили из ЕС
Новости Украины
2026-05-22T11:36:40Z
Магнитная буря 20 мая: какая ее мощность
TSN
2026-05-20T03:36:01Z
Страсти на Оболони: как девять выстрелов изменили судьбу киевлянина
MY.UA
2026-05-13T13:01:20Z
Зарево на километры: на юге РФ пылает уникальное предприятие, которое делает взрывчатку для снарядов
ZN UA
2026-05-16T02:18:02Z
Ночная стрельба в Киеве: пьяный мужчина выпустил пули посреди двора
MY.UA
2026-05-27T08:00:44Z
Россия нанесла удар по Ровенской области: повреждено предприятие
ZN UA
2026-05-27T07:33:52Z
Успел купить только яблоки: в Киеве сотрудники ТЦК силой затащили мужчину прямо возле АТБ. ВИДЕО
Новости Украины
2026-05-27T07:15:46Z
Что бортпроводники на самом деле думают о пассажирах: откровенные признания экипажа
TSN
2026-05-27T07:06:27Z
На заводе в США произошел взрыв резервуара с химикатами: есть погибшие, десять человек ранены
Новости Украины
2026-05-27T06:54:28Z
Верхувен сделал первое заявление после скандальной победы Усика
Comments UA
2026-05-24T07:42:33Z
Усик чуть не проиграл: обнародовали судейские записки боя с Верхувеном
Comments UA
2026-05-24T06:24:35Z
Двойной подиум: украинские легкоатлетки взяли золото и серебро Бриллиантовой лиги
ZN UA
2026-05-24T05:33:38Z
Украинец Забарный стал чемпионом Франции в составе ПСЖ
ZN UA
2026-05-13T21:03:59Z
WBC объявила следующий бой Усика: соперником стал непобедимый нокаутер
Comments UA
2026-05-27T08:21:48Z
106 ударов в голову: как выглядит Рико Верхувен после боя с Усиком
Comments UA
2026-05-27T07:30:03Z
Студентов-спортсменов из России и Беларуси допустили до Универсиад
Комсомольская правда
2026-05-27T05:48:07Z
Триумф на дебюте: Олейникова разгромила россиянку и вошла в историю
MY.UA
2026-05-26T21:12:51Z
ПСЖ — "Арсенал": букмекеры сделали прогноз на финал Лиги чемпионов
ZN UA
2026-05-26T16:33:54Z
Аналитик: У 007 First Light средние предзаказы — это скорее Indiana Jones and the Great Circle, а не Uncharted
GameMag
2026-05-25T21:36:55Z
НЛО охотились на ядерные объекты США: новая порция документов ФБР вызвала тревогу
Фокус
2026-05-24T11:27:50Z
Сигнал, который нельзя игнорировать: почему собаки выют по ночам, найдено решение
GlavRed
2026-05-20T01:33:46Z
Sony повышает стоимость подписки PlayStation Plus Essential
GameMag
2026-05-18T20:33:01Z
Снимают деньги ежемесячно: у клиентов Ощадбанка начали пропадать деньги со счетов
Знай
2026-05-27T08:12:17Z
В сети появились фото индийцев в форме ТЦК — украинцы в шоке
Новости Украины
2026-05-27T07:24:58Z
Причудливые узоры Венеры ставят ученых в тупик: как они хотят раскрыть их тайну
ZN UA
2026-05-27T07:18:49Z
Совершенно не похожа на современных: ученые воспроизвели лицо первой женщины Европы
Comments UA
2026-05-27T06:15:49Z
NASA представило план строительства базы на Луне: комплекс охватывает сотни квадратных миль
Комсомольская правда
2026-05-27T06:12:20Z
До України завезли 200 тис курчат з Угорщини та Німеччини
AgroNews
2026-05-26T11:18:22Z
Правительство Британии призвало супермаркеты заморозить цены на основные продукты питания
Европейская правда
2026-05-20T14:48:21Z
Петер Мадьяр заблокировал границу для товаров из Украины: от мяса до вина
Фокус
2026-05-22T19:21:48Z
Мошенническая схема на миллионы: директора топливной компании в Киевской области привлекут к ответственности за уклонение от уплаты налогов
Новости Украины
2026-05-27T08:18:43Z
Польский бизнес раскритиковал тендеры и коррупцию в Украине
ZN UA
2026-05-27T07:45:33Z
Что будет с ценами на молоко и молочные продукты летом: прогноз эксперта
GlavRed
2026-05-27T07:39:24Z
Прибытие миссии МВФ в Киев: решающий этап для финансирования Украины
MY.UA
2026-05-27T07:32:24Z
Ягодный шок лета: цены на клубнику и черешню в июне могут "ударить" по кошельку
Знай
2026-05-27T07:12:00Z
Как выбрать пароконвектомат для профессиональной кухни: советы и особенности оборудования
AIN
2026-05-27T06:48:00Z