MY.UAНовини
Вишиванки як от-кутюр: скільки коштує український традиційний костюм
Вишиванки як от-кутюр: скільки коштує український традиційний костюм

Вишиванки як от-кутюр: скільки коштує український традиційний костюм

Війна нагадала українцям про прадавні традиції, в тому числі в одязі. Все частіше молодь частково або й повністю відтворює стиль наших прабабусь. А вишиванки давно вже стали дрес-кодом будь-якої важливої події. Та, виявляється, створити образ  в українському традиційному стилі – справа затратна. Про вартість вишиванок, спідниць та аксесуарів для традиційного українського образу читайте у Коротко про.

Вишивані сорочки: з узором рідного регіону

І до церкви, і на хрестини, і до родини на свято. Так, одна вишиванка може замінити кілька святкових сорочок та блуз. Але зекономити не вдасться.

Українці вже натішилися штампованими китайськими вишиванками за 1500-2000 грн і обирають ексклюзивні речі, з осмисленим орнаментом, а ще краще – відтвореним зі старої фотографії предків. Звичайно, що така сорочка не може коштувати дешево.

Одна вишиванка може замінити кілька святкових сорочок та блуз. Фото: ФБ Viktoriia Hash

- З власного досвіду скажу, що все більше замовників хочуть, щоб на сорочці був узор того регіону, звідки вони родом, - розповіла Коротко про майстриня з Коломиї Вікторія Хаш. - А якщо чоловік і дружина з різних регіонів, то щоб узори на вишиванці гармонійно перепліталися. Вишивані сорочки ручної роботи – це річ, близька серцю, це те, що можна передавати у спадок. Так, це дорого. Уявіть, сорочку одного і того ж узору машинка може вишити за день, а я за пів року: усе вручну, з мережуванням, відповідним кроєм тощо. А ще є сорочки покутські, борщівські, гуцульські верховинські, в яких рукав так густо вишитий, що без найменших білих місць! Звісно, така кропітка ручна праця не може оцінюватися дешево.

Вартість вишиваної вручну сорочки стартує від 300 доларів США. Може коштувати і 3 тисячі «зелених». Так, майже наряд от-кутюр. Незважаючи на високу ціну, бажаючих у знаних вишивальниць вистачає.

- Маю чергу на найближчі 5 років, - пояснює Вікторія. - Одразу працюю над кількома сорочками. Доводиться і зір підлаштовувати, адже очі мають звикнути до більш дрібних елементів або іншого стилю вишивки.

Вартість: вишиванка ручної роботи - від 11 тисяч грн.

Така кропітка ручна праця не може оцінюватися дешево. Фото: facebook.com/viktoriia.hash ФБ Viktoriia Hash

Спідниця: важко відшукати з традиційним кроєм

Народні танцювальні та музичні колективи до сьогодні виходять на сцену у куцих спідничках та блискучих шароварах. Усе це - нав’язаний «братами»-ворогами стереотипний образ українця. Українська традиційна спідниця була інакшою: витканою, довгою, зазвичай з важкими складками, найчастіше синього, зеленого, червоного кольорів. Звісно, стиль цього одягу, спосіб носіння і навіть назва відрізнялися у різних місцевостях. Так, на Гуцульщині зазвичай носили червоні або сині спідниці, а, наприклад, на Лівобережжі полюбляли такі ж в дрібні квіточки, ще й прикрашали оксамитовою стрічкою.

Відшукати таку ж спідницю, як у прабабусі на фотографії кінця XIX-початку XX століття, досить складно. Хоча в соцмережах чимало пропозицій продажу нібито традиційного українського вбрання. Та насправді більша частина асортименту виготовлена з дешевої тканини, і якість шиття викликає чимало запитань.

Краще піти до кравця, який спеціалізується на такій роботі. Наприклад, у творчій майстерні Оленки Дідух створюють український одяг (переважно центральної частини України), в тому числі і спідниці-репліки з традиційним кроєм. Вишивання роблять вручну. Власниця та майстриня Олена Дідух стверджує, що спідниці, сорочки, а також кишені та інші аксесуари мають традиційну вишивку та прадавні техніки. І детально пояснює, як носити такий одяг.

Вартість: від 4 тисяч грн.

Традиційне українське вбрання. Фото: ФБ Творча майстерня Оленки Дідик

Пояс та кишеня: підкреслюють силует

Наші предки зазвичай підв’язували свій одяг. Такі пояси були ткані і плетені, а жіночі мали багато китиць.

Аксесуари додавали ту сам родзинку одягу, підкреслювали силует, а певний колір пояса ще й акцентував увагу на колористиці вбрання.

Майстриня Василина Ткачук (на фото) каже, що попит на традиційний одяг зріс, черги великі, але люди готові чекати. Фото: instagram.com/vse_zapleteno/

- Попит на традиційний одяг зріс, черги великі, але люди готові чекати, - розповіла Коротко про майстриня та засновниця бренду Vse_zapleteno Василина Ткачук. – На мої пояси черга на 1,5 року вперед, і досі записуються. Помітила, що 90% замовлень - це індивідуальні. Люди хочуть певні колір, ширину, китички. В результаті отримують пояс, який буде лише в одному екземплярі. І річ лежить до душі саме цьому замовнику, що, звісно, не порівняти зі штампованим магазинним поясом.

Шалений попит є і на кишені, або гамани. Це така собі старовинна «бананка». Якщо сучасна молодь носить у своїх сумочках гаджети та всілякі дрібнички, то дівчата й хлопці минулих століть у свої кишеньки клали монети, стрічки, насіння. Такий гаман фіксували на поясі крайкою. Етнографи кажуть, що кишені особливо популярними були на Полтавщині та ще у кількох східних регіонах нинішньої України.

Вартість: пояс – від 1500 грн.

Кишені – від 800 грн.

Такий пояс привертає завжди увагу. Фото: instagram.com/vse_zapleteno/

Прикраси: 25 ниток коралів як показник достатку у сім’ї

Сережки, дукачі, персні, пацьорки… Список давніх прикрас величезний! А мати на шиї кілька ниток привозних венеційських коралів було мрією кожної тогочасної дівчини. Кількість таких ниток (разок), а ще розмір червоно-рожевих намистин був щось на кшталт банківського рахунку: такий собі тогочасний показник достатку сім’ї. Заможні дівчата та жінки могли собі дозволити і 25 разків на шиї. До речі, вага однієї невеличкої нитки могла бути 20 грамів. А тепер уявіть на шиї намисто з 25 разків! Звісно, що 2,5 кілограма коралів заможні жінки носили з гордістю та високо піднятою головою. За таке намисто можна було виміняти пару гарних волів або чималий шматок землі.

Сьогодні відшукати кілька разків стародавніх коралів можна не в ювелірних магазинах, а на різноманітних аукціонах. За 30-грамову нитку з намистинами просять від 4 тисяч гривень. Є й дешевші варіанти: це вже сучасні штучні коралі. У цьому разі ціна залежить і від якості матеріалу та виконання, і від імені самого майстра.

Вартість: намисто зі штучних коралів – від 800 грн.

За таке намисто можна було виміняти пару гарних волів або чималий шматок землі. Фото: facebook.com/GoodNewsAboutUkraine

Хустка: має бути гарний вив’яз

Досі вважаєте, що хустину носили лише бабусі? Помиляєтеся! Хустку вив’язували і дівчата, і молодиці, і вдовиці. Гарним вив’язом хвалилися, як і самим аксесуаром: у заможних жінок хустки були шовкові та вовняні.

До речі, щодо вив’язу. Бабусі, зазвичай у селах, до сьогодні зав’язують кінчики хустки під підборіддям. Хоча варіантів вив’язу є безліч. Об’ємні, асиметричні і вже навіть авторські. І навчитися цьому може кожен бажаючий, є безліч навчальних відееороликів у тому ж ютубі. Більш того, в кожному регіоні України були свої особливості носіння хустки.

В наш час хустина – не дефіцит. Будь-якого кольору, з орнаментом чи без, такий аксесуар можна придбати і на ринку, і в магазинах. Але якщо хочете мати якісну хустку, яка привертатиме увагу оточуючих, річ, яку дійсно можна передавати у спадок, краще замовити з авторським розписом на шовку.

Вартість: хустка 70-х років минулого століття – від 600 грн.

Хустка шовкова з авторським орнаментом – від 2 тисяч грн.

А це сучасна хустка. Фото: facebook.com/olizbrand

До речі

Зручне взуття завжди в тренді

"А що ж узувати до традиційного українського образу?" - запитують наші читачі. Відповідаємо: «Те, що зручне вашим ногам». Так, наші предки мали і постоли, і личаки, і чоботи (звісно, залежно від власного добробуту – бідняки ходили босоніж більшу частину року). І якесь тогочасне взуття, так-сяк збережене, навіть можна відшукати на різноманітних блошиних ринках. Але будьмо відверті: старі чоботи чи личаки незручні. Тому узувайте те, що вважаєте за потрібне. На щастя, сьогодні не має чітких рамок та вимог до взуття. Улюблені «мартінси» чи звичайні білі «снікерси» без надмірного декору завжди актуальні, в тому числі і в традиційному українському образі.

Замість висновку

Є два варіанти того, як ви можете скласти свій образ традиційного вбрання, - пояснює Коротко про майстриня Василина Ткачук. - Перший: це дотримуватися усіх канонів і підбирати одяг одного регіону. Тоді образ буде гармонійним, усі елементи пасуватимуть. І другий варіант: узяти з різних регіонів якісь компоненти і скомпонувати та стилізувати їх. Це теж можливо. Але тут є ризик наплутати та наробити помилок в образі. Треба бути обережними, щоб, наприклад, борщівську сорочку не надягнути до полтавської плахти. Це дуже впадає в око і за цим треба слідкувати. На мою думку, найкращим рішенням, нехай і найдорожчим, буде одяг, створений майстрами спеціально для вас. Такий одяг ви будете довго носити, і носитимете з радістю, з гордістю. А щодо пожвавлення інтересу до всього українського традиційного… Це чудово, тому що люди нарешті знову починають пізнавати нашу традиційну культуру, яка є глибочезною, прекрасною, естетично насиченою. Але і тут є ризик. Я боюся, щоб після цього шаленого попиту на традиційність не з’явилося різке та сильне згасання зацікавленості. Тому саме зараз майстри, фольклористи, етнографи працюють над тим, щоб закріпити ці знання у нашому суспільстві.

Дівчата й хлопці минулих століть у свої кишеньки клали монети, стрічки, насіння. Фото: ФБ Творча майстерня Оленки Дідик

Теги за темою
Традиции
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Украсят любой образ: 5 цветов, которые подходят женщинам всех возрастов
Знай
2025-09-20T05:51:14Z
Его обсуждал весь мир: какой фильм 1997 года побил кассовые рекорды
Telegraf
2025-09-20T05:42:22Z
Дармовесы, шелесты, згарды: какие украинские украшения вошли в историю
Telegraf
2025-09-20T05:06:56Z
"Хитяра сезона": мэтр моды показал, какие свитера покупать на осень 2025
Фокус
2025-09-20T05:00:07Z
В Каирском музее исчез золотой браслет старше 3 тыс. лет
Gazeta UA
2025-09-19T22:42:22Z
Годами остаются в трендах: вещи, которые должны быть осенью в гардеробе каждой модницы
Знай
2025-09-19T18:51:05Z
«Иконы на ящиках из-под вооружений»: украинскую выставку впервые презентовали в Африке
ZN UA
2025-09-19T18:06:39Z
Известный украинский музыкант обвинил Тину Кароль в недобропорядочности: "Запускала ИПСО"
TSN
2025-09-19T17:06:08Z
Могилевская довела до мурашек новым исполнением хита "Відправила Message" в дуэте с Lely45
TSN
2025-09-19T17:06:06Z
Европейские партнеры помогают Украине обновить промышленность: чего ждать бизнесу
Знай
2025-09-20T06:33:25Z
В Украине подорожали тепличные огурцы в теплицах
ZN UA
2025-09-20T05:03:48Z
Украинцев могут лишить льгот на коммуналку: в ПФУ назвали важный нюанс
Знай
2025-09-20T04:06:43Z
Хлеб в Украине станет роскошью: как изменится цена до конца года
Хвиля
2025-09-20T03:57:01Z
Мошеннические списания с карточек: банки обязали искать виновных
Знай
2025-09-20T03:06:50Z
Секреты Приват24: как украинцам сэкономить на комиссиях при оплате услуг
Хвиля
2025-09-20T03:06:31Z
Прожиточный минимум: какие соцвыплаты от него зависят
ZN UA
2025-09-20T02:24:34Z
Нулевые субсидии "оживут": кто получит помощь автоматически, а кого ждут в ПФУ
Знай
2025-09-20T02:12:39Z
Потери Украины от войны приблизились к $600 млрд
Корреспондент
2025-09-20T01:48:07Z
Может затянуться на десятилетия: эксперты ошарашили прогнозом о сроках войны
Знай
2025-09-20T06:36:06Z
Не все так однозначно: Келлог рассказал, что на самом деле Трамп говорит о Путине за закрытыми дверями
Comments UA
2025-09-20T06:21:36Z
Раскрыто странное влечение Трампа к Путину: на что рассчитывает президент США
Comments UA
2025-09-20T06:06:58Z
"Решительно ненадлежащий": суд в США отклонил иск Трампа против The New York Times
ZN UA
2025-09-20T05:57:40Z
Трамп намекнул, что хочет исправить одну из фатальных ошибок Байдена
Comments UA
2025-09-20T05:51:45Z
Польша мобилизовала "все необходимые ресурсы" из-за удара РФ по Украине
Европейская правда
2025-09-20T05:24:50Z
"Странная война": как французы с британцами "отфутболили" польского союзника и получили ужасы Второй мировой
Telegraf
2025-09-20T05:00:33Z
Массированный ночной обстрел, Трамп поговорил с Си Цзиньпином об Украине: главные новости ночи 20 сентября 2025 года
TSN
2025-09-20T04:36:17Z
Баллистика, "Шахеды" и крылатые ракеты: какие города накрыли огнем этой ночью россияне
Comments UA
2025-09-20T04:27:26Z
Россия атаковала Одесскую область: горели склады фермеров. ФОТО
Новости Украины
2025-09-20T06:33:34Z
В Днепре десятки людей в больнице после российской атаки. ФОТО
Новости Украины
2025-09-20T05:42:50Z
Смертельный удар РФ по Днепропетровщине: не обошлось без погибших
Comments UA
2025-09-20T05:15:17Z
В ОВА показали последствия массированного удара по Днепру, в городе есть жертвы и раненые
ZN UA
2025-09-20T05:09:13Z
Стало відомо, як змінилися ціни на зернові в Україні
AgroNews
2025-09-20T05:07:17Z
В РФ сильные взрывы и пожары: в каких городах россияне пожаловались на неспокойную ночь
Comments UA
2025-09-20T04:42:57Z
Второй за ночь: в России горит еще один НПЗ
Корреспондент
2025-09-20T02:54:35Z
В Днепропетровской области раздаются взрывы: регион под атакой российских БпЛА
TSN
2025-09-20T01:06:35Z
БПЛА атаковали НПЗ в Саратове
Корреспондент
2025-09-20T00:33:33Z
Оракул Ленорман на 20 сентября 2025 года для всех знаков зодиака: Весам - новости, Стрельцам - изменения
TSN
2025-09-20T06:33:32Z
Неожиданный школьный предмет всколыхнул родителей: кто даст детям нужные знания, учителям доверия нет
Знай
2025-09-20T06:21:31Z
Какой завтра, 21 сентября, праздник — все об этом дне, какой церковный праздник, что нельзя делать
TSN
2025-09-20T06:06:26Z
Пенсионерам выплатят надбавки: кто может получить почти 1 000 гривен
Знай
2025-09-20T06:06:22Z
В "Резерв+" появится новая возможность: кто получит отсрочки
Хвиля
2025-09-20T05:30:05Z
Смена фамилии для ребенка: когда это возможно и куда обращаться родителям
Знай
2025-09-20T05:21:51Z
В Украине люди собственноручно восстановили уникальный памятник архитектуры: фото, видео
TSN
2025-09-20T05:09:36Z
Тысяча дронов в сутки: как Украина готовится отбивать массированные атаки России
TSN
2025-09-20T05:09:33Z
21 сентября — какой церковный праздник, о чем следует помолиться святому апостолу Кондрату
TSN
2025-09-20T05:09:09Z
Диетологи указали, какое варенье является самым опасным
Gazeta UA
2025-09-20T06:36:19Z
Все тренировки проходят "впустую": 5 главных ошибок, которые мешают похудеть
Знай
2025-09-20T04:51:03Z
Достаточно пол часа в день: в ВОЗ раскрыли метод, который поможет укрепить здоровье
Знай
2025-09-20T03:51:03Z
Потеря обоняния может стать предвестником смерти в течение 5 лет, - ученые
Новости Украины
2025-09-19T20:57:25Z
Лучше икры: как приготовить свекольную намазку для бутербродов
Telegraf
2025-09-19T15:42:38Z
30 отжиманий ежедневно: эксперты поразили влияние на здоровье
Comments UA
2025-09-19T13:33:34Z
Мужчина 2 года сидит на диете c фастфуда: как он выжил
TSN
2025-09-19T13:18:46Z
30 отжиманий в день полностью изменят организм: впечатляющие выводы медиков
Comments UA
2025-09-19T12:51:56Z
Почему индекс массы тела устарел: что на самом деле говорит о здоровье
UAToday
2025-09-19T12:06:52Z
Водителям напомнили про 10 "железных" законов: это важнее любых правил
Хвиля
2025-09-20T03:30:01Z
Kia выводит K4 на европейский рынок
Корреспондент
2025-09-19T20:57:07Z
Hyundai готовит расширение линейки моделей N
Корреспондент
2025-09-19T17:45:20Z
Mercedes, Lexus и BMW: сотни дорогих авто четыре дня стояли затопленными на паркинге
Фокус
2025-09-19T15:27:30Z
Зеленый, как Халк: Brabus представил сверхмощный "Гелендваген"
Фокус
2025-09-19T14:21:45Z
Xiaomi отзывает 116,8 тыс. электромобилей SU7
Корреспондент
2025-09-19T12:39:28Z
Заброшенный раритет: в Киеве обнаружили спортивный седан с двигателем Ferrari
Фокус
2025-09-19T10:51:09Z
Революционные изменения: тест-драйв нового кроссовера Opel Grandland
Фокус
2025-09-19T09:51:19Z
7 мифов о Kia и Hyundai, в которые мы верим даром: моторист с 20-летним стажем раскрывает правду
Знай
2025-09-19T02:51:20Z
Рунический гороскоп на 20 сентября 2025: Овнам – новые возможности, Скорпионам – осторожность
TSN
2025-09-20T06:33:11Z
Генштаб обновил данные о ситуации на фронте
Корреспондент
2025-09-20T06:12:59Z
В Україні подешевшала картопля
AgroNews
2025-09-20T06:09:35Z
Оккупанты потеряли за сутки 1070 военнослужащих - Генштаб
Gazeta UA
2025-09-20T05:21:40Z
РФ атаковала Николаев баллистикой
Корреспондент
2025-09-20T04:33:04Z
Ціна яблук на внутрішньому ринку України здивувала європейських виробників
AgroNews
2025-09-20T04:03:08Z
Гороскоп на завтра 21 сентября: Тельцам - подарок, Стрельцам - развлечения
GlavRed
2025-09-20T03:27:27Z
Денежная помощь для пенсионеров в Харькове: список категорий, которые могут обратиться за выплатами
Политека
2025-09-20T02:30:30Z
Новый график движения транспорта в Черновцах: появилось предупреждение, когда заработают изменения
Политека
2025-09-20T02:00:54Z
Яблочный крамбл: простой рецепт, который сделает утро особенным
Telegraf
2025-09-20T06:03:15Z
Выходные, которые изменят всё: чья жизнь заиграет новыми красками
Gazeta UA
2025-09-20T05:42:29Z
Почему нельзя считать мелочь 20 сентября и зачем избегать кареглазых людей: приметы и запреты на Евстафия
Знай
2025-09-20T01:57:29Z
Астрология привлекательности: эти три месяца рождения делают людей особенно очаровательными
TSN
2025-09-19T20:36:45Z
Что нужно для котика: 10 важных товаров от Pethouse
Gazeta UA
2025-09-19T20:12:03Z
Пять самых распространенных русизма, которые искажают речь украинцев
Gazeta UA
2025-09-19T19:15:23Z
Гороскоп на выходные: кому из знаков Зодиака не стоит делать дорогие покупки
Comments UA
2025-09-19T18:45:10Z
Быстро теряют интерес: четыре знака Зодиака, которые могут разбить сердце
Знай
2025-09-19T17:51:20Z
Башни Нотр-Дам-де-Пари с субботы снова открывают для посетителей
Комсомольская правда
2025-09-19T17:27:23Z
Пользователь соцсетей заплатит компенсацию из-за клеветы на виртуальных K-pop айдолов
ZN UA
2025-09-20T05:15:18Z
У знаменитого алтаря майя нашли скрытую роль: что выяснили ученые
ZN UA
2025-09-20T04:48:45Z
Никита Измайлов пытается скрыться от правды: сооснователь Sportbank "зачищает" интернет от информации о неуплате алиментов
Знай
2025-09-20T04:21:19Z
Магнитные бури 20 сентября: повлияет ли активность Солнца на самочувствие
TSN
2025-09-20T04:03:46Z
Не только на Земле: ученые выяснили, где могут "прятаться" инопланетяне
Знай
2025-09-20T02:51:51Z
Microsoft объявила об экстренном повышении цен на консоли в США — Xbox Series X и Xbox Series S дорожают второй раз за год
GameMag
2025-09-19T20:21:01Z
Разработчик: Необходимость создания ПК-портов эксклюзивов Sony может помешать раскрытию потенциала PlayStation 6
GameMag
2025-09-19T19:48:50Z
“Пришелец” 3I/ATLAS: странностей с космическим объектом стало еще больше
Хвиля
2025-09-19T19:06:38Z
Новые батареи для смартфонов и электрокаров станут в 4 раза мощнее литиевых: что это за прорыв
Фокус
2025-09-19T17:30:55Z
Ортис в 46 лет провел камбэк и разгромил оппонента в стартовом раунде
Корреспондент
2025-09-20T06:27:53Z
Тайсон объяснил, что подтолкнуло его на бой с Мейвезером
Корреспондент
2025-09-20T06:00:54Z
Шахтер все еще нацелен на бразильского таланта из Гремио
Корреспондент
2025-09-20T05:30:55Z
Луис Энрике выразил интерес к возвращению в Барселону
Корреспондент
2025-09-20T04:33:41Z
Михаил Мудрик решил порадовать болельщиков бегом на короткие дистанции
Корреспондент
2025-09-19T22:03:21Z
Энди Руис и Деонтей Уайлдер разнообразят боксерский мир своим боем
Корреспондент
2025-09-19T21:39:49Z
Тренер Жироны объяснил, почему Цыганков в ближайшем матче не выйдет на поле
Корреспондент
2025-09-19T18:33:43Z
Разбитые окна и сорняки. Какая участь постигла в оккупации легендарный стадион Донецка
Telegraf
2025-09-19T15:27:05Z
Арендованный Барселоной Маркус Рашфорд признан игроком недели в ЛЧ
Корреспондент
2025-09-19T14:15:56Z