MY.UAНовини
Юрій Луканов презентує свої книги про журналістику, війну та окупацію в університетах та МЗС Британії
Юрій Луканов презентує свої книги про журналістику, війну та окупацію в університетах та МЗС Британії

Юрій Луканов презентує свої книги про журналістику, війну та окупацію в університетах та МЗС Британії

Презентації двох книг Луканова пройдуть в університетах Лондона, Оксфорда і Ґлазґо, а також в британському МЗС. Автор приурочив їх до другої річниці повномасштабної війни та десятої річниці російського вторгнення в Україну.

Журналіст Юрій Луканов проведе наприкінці лютого у Великій Британії чотири презентації англомовних видань своїх книг «Репортер Волковський» та «Пресувальна машина: як Росія знищувала свободу слова в Криму». Про це він розповів у ексклюзивному коментарі «Детектору медіа».

Зокрема, 20 лютого презентація книг пройде у Лондонському столичному університеті (London Metropolitan University), 21 лютого — в британському Міністерстві закордонних справ, 22 лютого — в Оксфордському університеті і 26 лютого — в Університеті Ґлазґо. Крім того, за словами Луканова, планується ще одна презентація, про яку наразі остаточно не домовлено.

Британській публіці Луканов представить дві свої книги, які торік вийшли в англійському перекладі.

Як розповів автор, у книзі «Репортер Волковський» він узагальнив і художньо осмислив свій досвід і досвід інших журналістів в реаліях гібридної, а потім відкритої війни.

«Коли почалася війна, перед нами постала ціла низки викликів, питань, які в мирний час здавались аксіомами — скажімо, як поводитись журналістові країни, на яку напали, чи може він зберігати нейтральність тощо. Герої шукають відповіді на ті питання і не завжди її знаходять. Крім того, ці професійні виклики накладаються на їхні особисті історії. Наприклад, дружина одного з героїв, раніше українська патріотка, раптово полюбила русскій мір, і в них розгоряється сімейний конфлікт», — розповів Луканов.

Друга книга розповідає про репресії проти свободи слова в окупованому Росією Криму. У першому виданні книги описувалось, як Росія знищувала професійну вільну журналістику на півострові.

У другому виданні автор дописав ще чотири розділи, в яких описав нове явище, яке з’явилося в Криму після розгрому вільних медіа — громадянська журналістика. «Це люди різних професій, які не були професіоналами, вчилися находу, але передавали світу правдиву інформацію. І якщо раніше професійних журналістів переслідували за інформаційні справи, то зараз їм підкидають якісь вибухові речовини, звинувачують в тероризмі тощо», — розповів Луканов.

Він додав, що перше видання цієї книги окупанти знайшли у арештованої громадянської журналістки Ірини Данилович і це фігурувало в якості доказів проти неї на суді.

Презентації будуть приурочені до другої річниці повномасштабного вторгнення Росії в Україну (24 лютого) та десятої річниці початку російської війни проти України (27 лютого).

«Головний мій меседж, який я хотів би донести своїм слухачам в Британії: українці здаватись не збираються. Я хочу пояснити, що коли хтось іде Путіну на поступки, він це сприймає як слабкість і навпаки продовжує агресію. Він зробить певну паузу, а далі почне те саме. Тому Росію треба довести до того стану, щоб вона була неспроможна відновити збройну агресію в мабутньому — ось що я хочу донести», — сказав Луканов.

Як наголосив автор, презентації відбудуться за підтримки фонду United Help Ukraine, за що він висловлює їм особливу подяку.

Логістику презентацій, за словами Луканова, організував він сам, підключаючи своїх друзів та знайомих. Зокрема, організувати презентацію в Лондонському університеті допоміг колишній генеральний секретар Міжнародної федерації журналістів, а нині президент Мережі етичної журналістики (Ethical Journalism Network) Айден Вайт.

Луканов розповів, що наразі сконцентрувався на презентації в англомовних країнах, адже книги вийшли саме в англійському перекладі. Зокрема, ще торік у квітні він презентував книгу в США.

За словами Луканова, наразі він не має конкретних планів на подальші презентації книг. Однак хотів би, і вважає це потрібним, провести їх у тих містах, де розміщені ключові європейські та міжнародні інституції і «де приймаються рішення» — Брюсселі, Страсбурзі, Женеві.

Як повідомляв «ДМ», друге доповнене видання документальної книги журналіста Юрія Луканова «Пресувальна машина: як Росія знищувала свободу слова в Криму» в перекладі англійською мовою випустило німецьке видавництво Ibidem Verlag у 2023 році. Перше видання книги випустив у 2018 році Центр інформації про права людини (нині Zmina).

Англійський переклад книги «Репортер Волковський» видало в лютому 2023 року американське видавництво Defiance Press у Техасі. Сама книга, як повідомляв «ДМ», вийшла ще в 2020 році. До неї ввійшли оповідання під загальної назвою «Знайти убивцю Фільова» і роман «Репортер Волковський».

Юрій Луканов — автор книги про чинного на той час президента «Третій президент. Політичний портрет Леоніда Кучми». Написав близько сотні репортажів з Майдану, анексії Криму і війни на Донбасі. Навесні 2020 року Юрій Луканов видав збірку політичних епіграм «Янелох», яка стала третьою в серії аналогічних видань. Раніше вийшли «Козюльки» і «Колода від Ющенка». Є автором численних матеріалів на «Детекторі медіа».

Був продюсером й автором сценаріїв історичних документальних фільмів «Три любові Степана Бандери», «Хто ви є, містер Джекі?» (про дисидента-журналіста Валерія Марченка). Був співавтором сценарію десятисерійного документального фільму «НАТО: свій чи чужий?». З 2011 по 2016 роки очолював Незалежну медіапрофспілку України.

Читайте також: 

  • Юрій Луканов: «Дехто з кримських журналістів відмовлявся зі мною говорити, і я їх розумів…»
  • Війна і мир з «ДНР» очима журналіста: відгук про книгу Юрія Луканова
  • Фільов Юрія Луканова — наклеп на Донбас чи «герой» нашого часу?
  • Чи може журналіст збрехати, щоб вижити на війні?
  • Чому журналісти поспішають у Гемінґвеї?

Фото надане автором

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Святкуємо з самого ранку: млинці з маком і медом на Маковія
24tv
2025-07-29T20:45:30Z
Не просто кошмар, а сигнал тіла: чому люди прокидаються між 3:00 та 5:00 ранку
TSN
2025-07-29T20:03:30Z
"Це інша планета": мандрівників відвідав усі країни Європи і назвав найкращу
24tv
2025-07-29T20:03:20Z
Чому кіт дряпає меблі: що стоїть за цією поведінкою
GlavRed
2025-07-29T19:27:11Z
Чому людина може завжди почуватися ображеною і що з цим робити
24tv
2025-07-29T19:18:46Z
Мінімалісти завжди викидають ці 5 речей: вони тільки займають місце
24tv
2025-07-29T19:18:20Z
Дешевше, ніж у Буковелі: скільки коштує поїсти в Славському
24tv
2025-07-29T19:09:35Z
Які жінки відштовхують чоловіків від себе: психолог назвав 5 рис характеру
GlavRed
2025-07-29T18:27:07Z
Ці 2 знаки зодіаку в серпні отримають премію: перевірте, чи ви серед них
24tv
2025-07-29T18:18:13Z
Найнеочікуваніший тренд літа: цей манікюр буде до смаку всім
24tv
2025-07-29T20:54:45Z
Після різкої заяви Петрожицької: Ірина Сопонару заступилася за Лесю Нікітюк
24tv
2025-07-29T20:21:25Z
Зібрали сотні мільйонів доларів: 7 найкасовіших фільмів першої половини 2025 року
24tv
2025-07-29T20:00:17Z
"Пам'ятаю, сумую, люблю": Ахтем Сеітаблаєв показав рідкісні фото покійної мами
24tv
2025-07-29T19:09:03Z
Оззі Осборн може стати почесним громадянином одного з обласних центрів України
24tv
2025-07-29T18:27:19Z
Актор Бенюк розповів, як окупанти хотіли його вбити
ГЛАВКОМ NET
2025-07-29T18:06:13Z
Букерівська премія оголосила лонглист номінантів - у ньому роман письменниці українського походження
УкраинФорм
2025-07-29T18:03:46Z
Статки Сідні Свіні: як та на чому заробляє акторка зі скандальної реклами
24tv
2025-07-29T18:03:08Z
68-річний Павло Зібров вперше розповів, кому дістанеться його спадок
24tv
2025-07-29T17:57:51Z
Уряд планує запустити гранти на біонічні протези
УкраинФорм
2025-07-29T19:03:08Z
Чи повинен собака спати у ліжку господаря: відповідь ветеринара
Gazeta UA
2025-07-29T18:24:22Z
Доконтактна профілактика ВІЛ: що це, наскільки ефективна, та кому потрібна
24tv
2025-07-29T17:12:10Z
МОЗ змінює правила медоглядів: кого перевірятимуть по-новому
24tv
2025-07-29T16:15:21Z
Лисиць дедалі більше у містах. Чим можна від них заразитися та як цього уникнути, розповів експерт
Telegraf
2025-07-29T16:00:53Z
Одна звичка вихідного дня може знизити ризик серцево-судинних захворювань на 33%
TSN
2025-07-29T15:03:04Z
Ідеальні котлети без хліба: 3 альтернативні інгредієнти для соковитої страви
24tv
2025-07-29T15:00:52Z
"Охматдит" отримав нове хірургічне обладнання від Фонду Андрія Матюхи та Good Donations
Telegraf
2025-07-29T13:09:04Z
Вчені виявили нову небезпеку дитячого ожиріння: подробиці
TSN
2025-07-29T13:06:25Z
До побачення, НАБУ? Що насправді криється за масштабною спецоперацією СБУ
ГЛАВКОМ NET
2025-07-21T19:09:39Z
Головне – досягти своїх цілей: у Путіна зробили нову цинічну заяву про війну в Україні
24tv
2025-07-20T09:30:42Z
У Молдові скликають Раду з нацбезпеки: говоритимуть про іноземне втручання у вибори
Европейская правда
2025-07-29T20:48:48Z
Росія вдарила ракетою по навчальному підрозділу ЗСУ: є загиблі, два десятка поранених
ZN UA
2025-07-29T20:45:42Z
Треба швидко підтримати, – Стефанчук закликав депутатів ухвалити новий законопроєкт про НАБУ
24tv
2025-07-29T20:45:09Z
Родичі військовополонених РФ звинувачують Мединського у брехні щодо обмінів
ГЛАВКОМ NET
2025-07-29T20:42:15Z
Трамп заявив, що врегулювання війни в Україні може зайняти ще багато часу
Комсомольская правда
2025-07-29T20:27:48Z
Британія обіцяє визнати Палестину, якщо Ізраїль не піде на перемирʼя в Газі
Европейская правда
2025-07-29T20:27:10Z
Україна знову під атакою "Шахедів": для яких областей є небезпека
24tv
2025-07-29T20:21:50Z
Мобілізація в Україні від 1 серпня 2025: кого призвуть першими
TSN
2025-07-29T20:48:37Z
Французький виробник атомних субмарин заявив про масштабний витік конфіденційних даних
InternetUA
2025-07-29T20:34:12Z
Зарплати військовим у тилу можуть значно підвищити: що відомо
TSN
2025-07-29T20:27:11Z
На території Білорусі впав БпЛА з українськими написами на корпусі
24tv
2025-07-29T20:21:01Z
У Литві пояснили, чому не збивають ворожі дрони на відміну від Білорусі
Европейская правда
2025-07-29T19:58:56Z
В України помічено небезпечного американського білого метелика
ГЛАВКОМ NET
2025-07-29T19:48:50Z
Свириденко представила нову очільницю Міністерства культури та стратегічних комунікацій
УкраинФорм
2025-07-29T19:39:49Z
Знищать флот Китаю: військові США випробували нові ракети PrSM
Фокус
2025-07-29T19:30:23Z
ЗМІ: Німеччина готує військове замовлення на 8500 бронетранспортерів і десятки літаків
Европейская правда
2025-07-29T19:30:12Z
Легендарний альпініст оцінив шанси на порятунок Дальмаєр, яка потрапила під каменепад в горах
24tv
2025-07-29T20:54:43Z
Зафіксовано радіацію в Запоріжжі після вітру з боку окупованої атомної станції
FaceNews
2025-07-29T20:30:37Z
Крихітний Honda заплутався у масовій аварії на Нюрбургрингу
Топ Жир
2025-07-29T20:06:30Z
На Львівщині підлітки побили друга та засняли все на відео: поліція встановлює особи
24tv
2025-07-29T20:03:06Z
Аварія вертольота Бундесверу: загинули щонайменше двоє людей
Европейская правда
2025-07-29T19:40:59Z
В Іспанії затримали поляка за підозрою у підпалі лісу
УкраинФорм
2025-07-29T19:06:33Z
Поблизу Лівії перекинулося судно з мігрантами - щонайменше 18 загиблих та 50 зниклих безвісти
УкраинФорм
2025-07-29T19:03:11Z
Підвищення рівня радіації в Запоріжжі: в МВС заперечують слова Андрющенка
Фокус
2025-07-29T18:42:52Z
Вбили палестинського журналіста і співрежисера «оскароносного» фільму «Немає іншої землі»
Детектор М
2025-07-29T18:04:55Z
До 2000 "шахедів" за добу: ворог готує нову фазу терору
Знай
2025-07-29T20:30:28Z
Погода стане ще гіршою та накриє похолодання: де влупить +12
GlavRed
2025-07-29T20:27:39Z
Росія активізується на Донеччині, майже 140 боїв за добу: зведення Генштабу
24tv
2025-07-29T20:12:04Z
У Новоплатонівці кількість поранених внаслідок обстрілу РФ зросла до чотирьох, п'ятеро загинули
УкраинФорм
2025-07-29T20:09:15Z
Прогноз погоди у Харкові на тиждень з 30 липня по 6 серпня: що обіцяють синоптики
Политека
2025-07-29T20:00:19Z
Звільнений з полону захисник Зміїного зустрівся з дружиною: щемливе відео
24tv
2025-07-29T19:48:37Z
Погода в Україні 30 липня: прогнозують дощі з грозами, а на сході до +35 градусів
Комсомольская правда
2025-07-29T19:34:21Z
Безкоштовні продукти для пенсіонерів в Донецькій області: куди звернутися за підтримкрю
Политека
2025-07-29T19:30:17Z
Тут ворог посилив наступ: Сирський назвав несподіваний загрозливий напрямок фронту
24tv
2025-07-29T19:27:48Z
Коли зростуть ціни на бензин та дизель: експерт сказав, чого чекати на ринку палива
Фокус
2025-07-29T19:45:38Z
Проблеми з обміном євро: перевірте свої заощадження – деякі купюри вийдуть з обігу
Хвиля
2025-07-29T19:45:28Z
Українцям показали ціновий розрив на овочі між ринками та супермаркетами: де дешевше
Хвиля
2025-07-29T19:21:01Z
Чернишов може бути пов’язаний з елітним будівництвом у Козині – розслідування
ГЛАВКОМ NET
2025-07-29T19:06:55Z
Виробники дронів в Україні цього тижня отримають на рахунки €400 мільйонів - Президент
УкраинФорм
2025-07-29T19:03:56Z
Хто в Україні заробляє найбільше: топ сфер із найвищими зарплатами
24tv
2025-07-29T19:03:46Z
Трудовий чи страховий стаж: українцям пояснили, що реально впливає на майбутню пенсію
Хвиля
2025-07-29T18:30:27Z
Не вистачає навіть місяця – пенсії не буде: українцям підвищать пенсійну планку
Знай
2025-07-29T18:30:11Z
Ціни на яйця та молочку: експерт розповів, як зміниться вартість продуктів
Знай
2025-07-29T18:12:10Z
«Динамо» вдруге розгромило «Хамрун Спартанс» у кваліфікації Ліги чемпіонів УЄФА
УкраинФорм
2025-07-29T20:54:30Z
Костюк перервала безвиграшну серію, здолавши у Монреалі чемпіонку Вімблдона
УкраинФорм
2025-07-29T20:45:34Z
"Ваші школа і досвід — до кінця зі мною у серці": Пятов привітав Луческу з 80-річчям
Football.ua
2025-07-29T20:25:32Z
Усик отримає неочікуваного суперника: на титул чемпіона з'явиться новий претендент
24tv
2025-07-29T20:15:31Z
Динамо Київ гарантувало собі участь в основному етапі єврокубків
Football.ua
2025-07-29T20:15:11Z
Новачок Карпат Вітор: Ще до знайомства із Зозулею в Альбасете вже знав про український футбол і стежив за ним
Football.ua
2025-07-29T20:04:37Z
Юнайтед переміг у боротьбі за Мбемо — завдяки одній фразі Аморіма
Football.ua
2025-07-29T19:58:45Z
Евертон хоче перехопити Гріліша у Наполі та вивчає можливості для сенсаційного трансферу з Манчестер Сіті
Football.ua
2025-07-29T19:55:09Z
Динамо розгромило Хамрун у матчі-відповіді та вийшло в наступний раунд ЛЧ
24tv
2025-07-29T19:54:16Z
Вимагали $60 млн викупу: кіберполіцейські допомогли знешкодити міжнародну хакерську мережу
InternetUA
2025-07-29T20:51:17Z
Магія Місяця щомісяця: що робити в Молодик та Повню, щоб залучити гроші, удачу та благополуччя
Знай
2025-07-29T19:51:06Z
Чому на «Титаніку» не залишилося жодного людського скелета — наукове пояснення
TSN
2025-07-29T19:51:04Z
Цифрові платформи зв'язку: новий стандарт бізнес-комунікацій
Gazeta UA
2025-07-29T19:30:38Z
Бюджетний смартфон Samsung отримав новий процесор: що ще відомо про Galaxy A07
Фокус
2025-07-29T18:57:14Z
Усі бідкаються, що не мали цього рецепту раніше: намазка з редиски, яка підкорює інтернет
24tv
2025-07-29T18:54:29Z
Ера смартфонів закінчується: експерт назвав несподівану технологію, яка їх замінить
Фокус
2025-07-29T18:30:46Z
INNO3D представила однослотові NVIDIA RTX 5090 та 5080 з водяним охолодженням
ITC
2025-07-29T17:49:35Z
ChatGPT Agent поставив галочку “Я не робот” і обійшов систему захисту від ботів
ZN UA
2025-07-29T17:42:52Z
Машина "старіє": експерти розкрили, які популярні звички прискорюють її знос
GlavRed
2025-07-29T20:27:06Z
Понад 900 сил і агресивний дизайн: дебютував найпотужніший найшвидший кросовер BMW
Фокус
2025-07-29T19:30:20Z
BMW XM від G-Power: потужність вантажного потягу в стилі іншого тюнера
Топ Жир
2025-07-29T18:51:40Z
Запас ходу 720 км і 4,5 с до сотні: дебютував незвичний сімейний електрокар Li Auto
Фокус
2025-07-29T18:21:18Z
Цей Dodge став електричним, коли Маск ще грав із іграшковими машинками
Топ Жир
2025-07-29T18:06:54Z
Через цю дію водіїв та пасажирів оштрафують: про що варто знати перш ніж сідати в авто
Знай
2025-07-29T17:51:03Z
Дешевий аналог Kawasaki: представлено швидкісний китайський мотоцикл за $4000
Фокус
2025-07-29T17:30:11Z
Ця жабоподібна електромобіль – новий доступний молодший брат Renault 5
Топ Жир
2025-07-29T17:21:13Z
Kia підвищує вартість своїх авто, не збільшуючи ціни
Топ Жир
2025-07-29T16:36:16Z