MY.UAНовини
«Швидше вбивай усіх українців і приїзди додому». На Берлінському кінофестивалі відбулася прем’єра фільму «Мирні люди»
«Швидше вбивай усіх українців і приїзди додому». На Берлінському кінофестивалі відбулася прем’єра фільму «Мирні люди»

«Швидше вбивай усіх українців і приїзди додому». На Берлінському кінофестивалі відбулася прем’єра фільму «Мирні люди»

У Німеччині презентували документальну стрічку про розмови російських військових зі своїми близькими про війну.

Режисерка й фотографка Оксана Карпович народилася в Києві. Випускниця кафедри культурології Києво-Могилянської академії та кіношколи університету Конкордія в Монреалі, де живе останні 11 років. Протягом трьох років працювала програмною координаторкою фестивалю Docudays UA. Як локальна продюсерка допомагала міжнародним репортерам, які висвітлювали вторгнення Росії в Україну навесні 2022 року. «Мирні люди» (Intercepted) — її друга повнометражна робота.

Оксана Карпович

«Мирні люди» якнайкраще відповідають загальному жанровому означенню «документалістика», бо тут, принаймні на позір, мінімум авторського втручання в матеріал. Камера нерухома, переважають загальні плани, нема ані наскрізної оповідної лінії, ані головних героїв: чисте спостереження.

Прем'єра фільму на Берлінському кінофестивалі

Оксана Карпович на Берлінському кінофестивалі

Попередній повний метр Оксани «Не хвилюйся, двері відчиняться» зроблений за схожим принципом: фільмування тривало влітку та взимку в електричках, що курсують між Києвом та областю, так само не було єдиного сюжету та визначеного головного героя. Однак у «Мирних людях» є суттєва відмінність. Вона відображена англомовною версією назви: Intercepted означає перехоплене (чи перехоплені). Саундтрек фільму складають записи телефонних розмов між російськими солдатами на позиціях в Україні та їхніми сім’ями, записаних у 2022 році українськими спецслужбами.

На екрані немає бойових дій, лише їхні наслідки: розтрощені оселі, обгорілі будівлі, спалена російська техніка. Часто це цілком безлюдні краєвиди й інтер’єри, але в них потроху таки повертається життя: хтось змітає бите скло з підвіконня, починає ремонт, варить їжу в казанку прямо у дворі чи в підвалі, перевозить людей човном під підірваним мостом.

Кадри фільму «Мирні люди» (Intercepted)

Інколи є й цілком мирні кадри без жодного сліду війни, наприклад, із коровами на випасі.

І з цим візуальним рядом стикається, все жорсткіше й страшніше, потік російського несвідомого на звуковій доріжці. Спочатку це самовпевнені фрази про переможний наступ. Але швидко виривається справжня хтонь.

«Я вже бачив ліс, повний трупів».

«Ми тут нациків ловим валом. Зранку спіймали трьох нациків, шльопнули їх».

«Ішла мати з двома дітьми, наші вальнули її при дітях. — Звісно, вона теж ворог».

«Ми туди поїдемо на смерть. Ми змирились».

«Їсте нормально? — Та нормально. Позавчора алабая захерачили».

«Настю, я можу взяти людину і вистрілити їй просто в голову — бам! Я довбойобом став».

«“Швидше вбивай усіх українців і приїзди додому”. Правильно дитина по факту сказала».

«Нема кого там жаліти. — Так, усі зрадники».

«Мені й мирне населення не шкода».

«Смажите шашлики? З цих хохлів. На шашлики їх».

«Ми вбиваємо цивільних і дітей. — Ні, не вбиваєте, ви фашистів убиваєте».

«Мені подобається людей убивати. — Це не люди».

Зазвичай ці розмови йдуть буденним, діловим тоном. Інколи навіть і радісним — так якийсь окупант детально описує своїй мамі катування під назвою «розочка», коли полоненому зрізають шкіру уздовж кісток на кожному пальці; мама натхненно підхоплює, що сама б таке робила, якби опинилася на фронті. Параноїдальні виправдання про атомну зброю НАТО, біолабораторії, насланий з України коронавірус — це вже дитячий белькіт.

Detector Media · «У них немає ні віри, ні чеснот, ні правил»: рецензія М. Спалєк на фільм «Капелани. Віра на війні»

Інколи, звісно, реальність бере своє: «Якого дідька ми зв’язалися з цією Україною?», «Незрозуміло, що ми там звільняємо», «Думаєш, Путіну важливий народ?», «Зроби так, аби наш син в армію не пішов. Це останнє, чого я хочу». Трапляється навіть жінка з совістю: після слів «Не буде нічого хорошого. Цей вибір зробили ми, просто промовчавши» оголошує, що хоче припинити стосунки. Але це виняток, незаплановане відхилення.

Постер фільму «Мирні люди» (Intercepted)

У прикінцевому епізоді навіть з’являються деякі з цих визволителів від НАТО — більш-менш доглянуті військовополонені обідають у їдальні, почуваються явно непогано, хай дехто на милицях або зі втраченими кінцівками. Абсолютно мирні люди.

Мотив, який зв’язує наші постокупаційні ландшафти й довжелезний протокол щиросердних зізнань — це плавні проїзди уздовж зруйнованих вулиць. Так виглядала би зйомка з камери, закріпленій на бронетехніці. Підкреслено знеособлений, монотонний ракурс — хіба що замість гулу моторів лунає страшнуватий ембієнт (композитор — NFNR): імперська машина пожирає й пожирає простір. Але це рух у нікуди; бо остання фонограма — це маячня геть чисто збожеволілого росіянина, в якого на очах конає його окопний товариш, а ще один сам себе підірвав у прямому ефірі — і цей теж живим не здасться. На екрані в цей час у світлі фар виляє нічна дорога — слова й рух нарешті зв’язуються в моторошне ціле: ті, хто приніс війну до нас, насправді мають тільки одну мету, й це не території, не ресурси — це просто рух туди, в темряву, в ніщо.

Ніщо, яке ніколи не насититься.

Головне фото: кадр фільму «Мирні люди» (Intercepted)

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
В Раде набросились на Зеленского: что требуют от президента
Comments UA
2025-06-12T09:54:21Z
"Целых двое суток", - Путин "поддал" и проговорился о проблемах со здоровьем. ВИДЕО
Новости Украины
2025-06-15T15:36:59Z
«Срочно покидать города»: что известно о предполагаемой мести России за «Паутину»
Comments UA
2025-06-04T12:09:24Z
Часики тикают: почему у Украины осталось времени всего до конца июня
Comments UA
2025-06-04T12:42:14Z
Россияне выпустили ночью по Украине более 440 дронов и 32 ракеты - Зеленский
ZN UA
2025-06-17T06:36:38Z
Почему Израиль призывает иранцев к восстанию, а Украина россиян – нет?
ГЛАВКОМ NET
2025-06-17T06:36:17Z
Трамп объяснил, почему не спешит наказывать Путина санкциями
ZN UA
2025-06-17T04:00:47Z
Отец Илона Маска приехал в Москву и сделал заявление о Путине
Comments UA
2025-06-09T13:12:21Z
В партии Трампа в очередной раз поступили подло Украины: детали громкого решения
Comments UA
2025-06-13T18:54:48Z
4 категории мужчин исключат из воинского учета: их не мобилизуют
UAToday
2025-06-04T13:03:41Z
Почему нельзя шуметь 16 июня и зачем трусить постель сегодня: приметы и запреты на Тихона
Знай
2025-06-15T11:33:05Z
RMF 24: в Польше на границе с Украиной нашли брошенные системы ЗРК, предназначенные Киеву
Лига
2025-06-04T12:21:34Z
Бесплатные продукты для ВПЛ: украинцам раздают пищу, что важно знать о такой помощи
Политека
2025-06-05T13:31:59Z
Возвращение BTS из армии может перезапустить экономику Южной Кореи
Корреспондент
2025-06-17T06:30:09Z
НМТ: почему тестирование сразу не проводят в укрытиях
ZN UA
2025-06-17T06:24:56Z
Что нельзя делать на Троицу 2025: полный список запретов
Факти ICTV
2025-06-08T04:42:04Z
Переселенцам не дадут повестку? Что важно знать о штрафах и отсрочках для ВПЛ
Знай
2025-06-17T04:06:32Z
Конец европейского гостеприимства: мигрантов за границей начнут фильтровать по новым правилам – кого развернут домой
Знай
2025-06-15T16:06:20Z
Не хватит ни техники, ни людей: Коваленко оценил "размах" российского наступления
Новости Украины
2025-06-15T17:33:39Z
Более тысячи оккупантов и горы техники: обновили потери россиян в Украине
Gazeta UA
2025-06-17T04:09:03Z
Фермери запроваджують технологію, яка дозволяє заощадити чимало води для поливу
AgroNews
2025-06-16T12:13:09Z
Эвакуация из города Сумы: что известно
Comments UA
2025-06-08T20:39:14Z
Россия ударила по Киеву 175 дронами и 14 ракетами
Комсомольская правда
2025-06-17T06:27:15Z
Идут ожесточенные бои: какой город россияне пытаются взять в кольцо
Comments UA
2025-06-17T06:18:04Z
От боевиков освободили украинский город
Gazeta UA
2025-06-13T02:39:05Z
Зашли ли оккупанты на Днепропетровщину: в Генштабе объяснили
Gazeta UA
2025-06-13T17:54:31Z
Срыв обмена пленными и телами погибших: что заявили в РФ
Comments UA
2025-06-07T18:15:21Z
Как прогнать всех насекомых из дома без "химии": один запах заставит их сбежать навсегда
UAToday
2025-06-03T14:15:46Z
Салат "Летний Оливье": хрустящий, свежий и очень вкусный
TSN
2025-06-04T12:36:31Z
Россия уничтожает уникальное "розовое" озеро в Украине: его называют аналогом Мертвого моря
Telegraf
2025-06-07T15:33:19Z
Оккупанты превратили его в грязную лужу: в Украине исчезает уникальное Чистое озеро
Telegraf
2025-06-04T13:03:16Z
Продаются на полках каждого супермаркета: продукты, которые помогут снизить давление
Знай
2025-06-17T03:51:27Z
Приготовите пока гости в пути: рецепт быстрых горячих бутербродов в духовке
Telegraf
2025-06-17T03:18:43Z
Песчаные скалы и вода цвета неба: в Украине есть экзотический уголок, о котором мало кто знает
Telegraf
2025-06-13T17:42:45Z
Не сажайте огурцы на этих местах, потому что урожая не дождетесь
Telegraf
2025-06-15T06:24:27Z
От тли, от клещей и для энергии: как подкормить деревья на даче апельсиновыми корками
Знай
2025-06-13T16:51:10Z
Не будет ни света, ни газа: украинцы могут остаться без благ цивилизации
Знай
2025-06-15T15:36:16Z
Готовьте до 2000 грн: "Нафтогаз" призвал украинцев установить важный прибор
Знай
2025-06-15T16:21:57Z
Тарифы выросли на 50% за выходные: Попенко объяснил, кто завышает цены на свет для украинцев
Хвиля
2025-06-08T12:15:11Z
Цены приятно удивляют: сколько стоят фрукты на рынке в Одессе
Telegraf
2025-06-14T12:54:59Z
"Укрзалізниця" уточнила летний график пассажирских перевозок
ZN UA
2025-06-17T06:24:02Z
Подорожание продуктов в Харьковской области: на что стремительно растут цены
Политека
2025-06-17T05:30:22Z
Дадут на газ, отопление и услуги ЖКХ: украинцы могут получить помощь на оплату коммуналки
Знай
2025-06-14T17:21:45Z
В Украине подорожали базовые продукты: сколько стоят хлеб, подсолнечное и сливочное масло
Хвиля
2025-06-13T19:21:28Z
Европейцы учат Украину, как спасать леса: в Полесской экоинспекции делились опытом контроля вырубок
Знай
2025-06-12T09:42:37Z
MELOVIN рассказал о перенесённой операции
Корреспондент
2025-06-12T16:27:50Z
54-летняя Наоми Кэмпбелл снялась для глянца в откровенных образах
Gazeta UA
2025-06-04T12:03:15Z
Лилия Ребрик восхитила романтикой с мужем на вокзале и показалась сразу с тремя дочерьми
TSN
2025-06-04T12:36:19Z
"Я сразу озвучила свою позицию": Рамина Эсхакзай объяснила, почему не афиширует отношения с военным
Апостроф
2025-06-12T09:54:17Z
Сина Шер госпитализировали из-за передозировки
Корреспондент
2025-06-17T06:12:09Z
Популярная модель получила вечный бан на OnlyFans: что она сделала
Comments UA
2025-06-17T05:45:41Z
Украинский трейлер фильма «Долгая прогулка»
Кино-Театр
2025-06-11T16:18:47Z
Анастасия Приходько показала кадры крестин 15-летней дочери
Комсомольская правда
2025-06-13T15:24:35Z
Рада стать бабушкой: Волочкова заговорила о пополнении
GlavRed
2025-06-04T11:51:55Z
Делает пищу смертельно опасной: врачи назвали частую ошибку при употреблении популярного продукта
Знай
2025-06-07T10:51:21Z
Что происходит с давлением, когда вы пьете чай с шоколадом
UAToday
2025-06-07T09:03:19Z
Шесть продуктов, которые уберегут от обезвоживания летом
Gazeta UA
2025-06-08T16:00:43Z
Чем подкармливать огурцы: советы огородникам
Gazeta UA
2025-06-15T03:39:22Z
В эти периоды жизни организм человека стареет быстрее всего
Comments UA
2025-06-17T06:00:34Z
Сахара в них меньше, чем вы думаете: топ-5 фруктов, которые можно есть при похудении
Знай
2025-06-17T05:51:41Z
Влияет на щитовидку и вызывает аллергию: врачи назвали самый вредный для здоровья чай
Знай
2025-06-07T16:51:36Z
То, что ты ешь, может сделать тебя несчастным: учёные бьют тревогу
Знай
2025-06-04T12:51:48Z
Как правильно поливать помидоры: несколько правил
Gazeta UA
2025-06-17T03:39:37Z
Последствия сильных взрывов в Киеве: куда попали россияне
Comments UA
2025-06-06T03:45:35Z
Прокуратура разоблачила преступную группу из экс-правохранителей, пытавших проукраинских жителей Херсонщины
Апостроф
2025-06-12T10:03:43Z
На борту самолета в Индии никто не выжил - СМИ
Корреспондент
2025-06-12T15:07:47Z
Трагический инцидент на отдыхе: девушка погибла во время полета на парасейлинге
Comments UA
2025-06-04T12:27:23Z
Три туриста погибли от удара молнии в горах Австрии
Comments UA
2025-06-17T06:27:28Z
В ОВА показали, как атаковали Киевщину ночью
Comments UA
2025-06-17T06:27:07Z
Супруги из Украины хотели перевезти в Румынию 1,4 миллиона долларов США
Апостроф
2025-06-15T17:48:37Z
В Иране зафиксировали утечку радиации - СМИ
Корреспондент
2025-06-13T21:51:56Z
На Сумщине осудили мужчину, который насиловал падчерицу и ее подругу
Корреспондент
2025-06-13T12:51:57Z
Штрафуют даже за листик из дерева: водителям нужно внимательнее присмотреться к номерам
Знай
2025-06-14T18:51:46Z
Фигурка рыбки на автомобиле - что означает и зачем наклеивают - Главред
Gazeta UA
2025-06-15T04:18:53Z
Volkswagen представил Polo Edition 50 в честь 50-летия модели
Корреспондент
2025-06-13T19:57:45Z
Годами лежит без дела — а может стать причиной штрафа: за какую вещь в багажнике полиция выпишет наказание
Знай
2025-06-17T04:51:30Z
"Яичная атака" на водителей: украинцам объяснили, как не стать жертвой автоворов
Хвиля
2025-06-16T19:03:00Z
Сегодня каждый третий новый автомобиль в мире произведен в Китае
Известия Киев
2025-06-16T11:40:17Z
Новое поколение легенды: в Киеве появился знаменитый спортивный Subaru
Фокус
2025-06-16T11:06:58Z
Не обязательно ехать в мойку: как и чем отмыть салон авто
Gazeta UA
2025-06-15T07:42:13Z
Китайцы разработали электромотоцикл, способный передвигаться водой, воздухом и сушей
Gazeta UA
2025-06-14T01:45:49Z
Паркер прокомментировал спорный удар Дюбуа, нанесенный Усику в их поединке
Корреспондент
2025-06-14T10:33:36Z
Внимание к Симеоне: новый клуб Серии А присматривает игрока атаки
Корреспондент
2025-06-15T17:42:27Z
Впервые за 28 лет: украинка стала чемпионкой Европы по художественной гимнастике
Апостроф
2025-06-08T13:43:28Z
Обновленный рейтинг P4P от The Ring: Усик лидирует, топ-3 - без изменений
Корреспондент
2025-06-12T14:51:18Z
Дюплантис отреагировал на новый рекорд 12-летнего украинца
Корреспондент
2025-06-17T06:15:40Z
Уокер приблизился к переходу в команду, где играет украинец
Корреспондент
2025-06-17T05:48:35Z
Главный тренер львовского Руха уходит с должности досрочно
Корреспондент
2025-06-04T14:03:40Z
НБА, плей-офф: Оклахома вышла вперед в финале после победы над Индианой
Корреспондент
2025-06-17T05:15:15Z
Отец Неймара подтвердил интерес к сыну со стороны европейских клубов
Корреспондент
2025-06-17T05:06:35Z
Лицензия на азартные игры от Мальты: преимущества и недостатки
Comments UA
2025-06-15T15:30:27Z
Клиенты "Киевстар" возмущены: вместо обещанной скидки сняли полную плату
Знай
2025-06-15T03:21:22Z
Названо найкраще натуральне добриво для плодоношення огірків та помідорів
AgroNews
2025-06-12T16:21:20Z
Связь будет даже при блэкаутах: как продлить заряд батареи на смартфоне
Знай
2025-06-04T18:51:04Z
Хаббл показал галактику, где массово рождаются звезды
Корреспондент
2025-06-17T06:30:56Z
Стало відомо, хто з українців може розраховувати на подвійний стаж для оформлення пенсії
AgroNews
2025-06-17T06:12:15Z
ГУР "выключил" сервисы российской железной дороги
Корреспондент
2025-06-08T15:36:08Z
Pornhub остановил показ порно в одной из стран Европы: какая причина
Comments UA
2025-06-04T12:57:24Z
В Украине могут начаться отключение мобильной связи: причины и продолжительность
Знай
2025-06-06T04:36:53Z