MY.UAНовини
Кожну появу в кадрі перетворював на шедевр. 1 березня народився король епізоду Борислав Брондуков
Кожну появу в кадрі перетворював на шедевр. 1 березня народився король епізоду Борислав Брондуков

Кожну появу в кадрі перетворював на шедевр. 1 березня народився король епізоду Борислав Брондуков

Він найчастіше грав алкоголіків та невдах, однак робив це настільки талановито, що йому вірили і любили

Харизматичний алкоголік Федул в "Афоні", смішний і дуже знервований наречений у "Гаражі", невдаха-інспектор Лестрейд у "Пригодах Шерлока Холмса…" – українського актора Борислава Брондукова ми пам'ятаємо за цими і багатьма іншими невеликими, але дуже яскравими ролями.

Із прорабів – в актори

Якби цей талановитий актор народився і жив у Парижі чи Нью-Йорку, йому пропонували б десятки головних ролей. А він ретельно відбирав би гідні його таланту. Там комік із сумними очима Борислав Брондуков міг би здобути всесвітню славу, не меншу, аніж у Луї де Фюнеса чи Чарлі Чапліна. Однак він народився у радянській Україні, стикнувся з багатьма обмеженнями радянської системи й не одразу зміг стати щасливим – і в професії, і в житті.

Борислава Брондукова знають на всьому пострадянському просторі. Однак найбільше люблять на Батьківщині – в Україні. Він народився 1 березня 1938 року в селі Дубова Київської області у родині військовослужбовця.

Про славу актора Борислав у юності не думав. В цій професії легко бути красеням. Тоді більше шансів, що режисер запропонує головну роль, а глядачі (особливо глядачки) полюблять і не помітять "ляпів" у грі. Не помітять або вибачать.

А Борислав був досить невисокого зросту, зовнішність – радше характерна, аніж класично приваблива. Тож він пішов вчитись у гірничий технікум, працював виконробом, потім – на заводі "Арсенал". 1960-го його випадково побачив у виставі народного театру при заводі "Арсенал" тодішній ректор Київського театрального інституту ім. Карпенка-Карого Микола Задніпровський. І запросив до вишу – вчитись на актора.

Молодий Борислав Брондуков

Щоправда, приймальна комісія ледь не завалила майбутнього Народного артиста УРСР на вступних іспитах – абітурієнта з такою нестандартною зовнішністю тут не чекали. Порадили йти працювати на будівництво.

Але ректор задавив авторитетом – втрутився і змусив прослухати Борислава. Коли той почав читати монолог Голохвастова з п'єси "За двома зайцями", сумнівів у приймальної комісії вже не було – треба брати. Є умовні стандарти зовнішності, а є талант бути смішним, шалена харизма і глибокий внутрішній світ, які і зробили Брондукова геніальним актором.

Вирватись із амплуа шибайголови і п'яниці

Йому давали другорядні ролі, часто – епізоди. А він повністю перемикав увагу глядача на себе, стаючи в кадрі на цей короткий час королем. Королем епізоду. Він і сам потім казав: "Чорт з ними, з головними ролями, ви дайте мені епізод, і я зроблю з нього цукерочку".

Борислав Брондуков зіграв понад 150 ролей. Дебютував у фільмі Сергія Параджанова "Квітка на камені" ще під час навчання, 1962 року.

У фільмі "Афоня" він мав грати головну роль. Знімати стрічку мусив друг Борислава, режисер Леонід Осика на кіностудії ім. О.Довженка. Режисер одразу оголосив, що віддасть головну роль своєму товаришу, Брондукову. Однак потім проєкт, який був дуже перспективним, забрали із республіки і віддали в центр — "Мосфільму" і режисеру Георгію Данелія. Той взяв на головну роль свого – Леоніда Куравльова. А Бориславу запропонували епізод.

Щоправда, Данелія дописав декілька сцен спеціально під героя Брондукова – так режисера вразила його гра. І Федул з фразою ""Гони рубль, родственник, мне Афоня рубль должен был! Два рубля!" пішов в народ. Сьогодні важко уявити цей фільм без колоритного і веселого алкоголіка у виконанні Борислава Миколайовича.

Брондуков у ролі Федула, товариша по чарці головного героя стрічки "Афоня"

Він дуже любив "зашивати" у свої епізоди деталі, на які не кожен зверне увагу, але які для нього були важливими, як власний акторський почерк. Наприклад, у тому ж фільмі "Афоня" Федул йшов сценою театру, зіштовхнувся з балериною, яка стояла у певній балетній позиції, і моментально став у ту ж стійку. Показав, що теж може, що і він тут не випадкова людина – а рівня балетним. Це дуже відповідало характеру персонажа. Здавалося б, дрібниця. Насправді – ні.

З багатьма акторами траплялось так, що яскрава роль заганяла їх у своєрідну пастку – тепер їм пропонували грати лише типові ролі. Борислава після стрічки "Афоня" бачили лише у ролях шибайголов і п'яниць. Це було потрібно режисерам і подобалось глядачам. Деякі з них щиро вважали нормальним запропонувати йому "стати третім", хильнути чарку – він же на екрані такий. Брондукова подібна слава обтяжувала.

Борислав почав відмовлятись від подібних ролей – не захотів стати актором однієї ролі. Він зміг переконати режисерів, що його амплуа набагато ширше. І зіграв кілька абсолютно інших персонажів у фільмах "Два капітани", "Дні Турбіних", "Табір йде в небо", "Одруження".

Він працював за системою Станіславського: коли не розумів героя до найменшої дрібниці – не виходив на майданчик. Не грав, а жив у кадрі.

1978 року Брондукова затверджують на головну роль – героя-коханця, ветеринара Павла Дьожкіна у стрічці "Вас очікує громадянка Никанорова". Він дуже хвилювався. Його партнеркою стала дуже відома і затребувана на той час акторка Наталя Гундарєва.

Яскрава героїня Гундарєвої розуміє, що цього маленького кумедного чоловічка можна покохати, бо в ньому є глибинна порядність. В цій ролі друзі і знайомі вперше побачили деякі риси самого Борислава – людини трохи не від світу цього, в якій не зникла дитяча чистота і щирість.

У ролі інспектора Лестрейда, разом із виконавцем ролі Шерлока Холмса Василем Лівановим

Ще одна улюблена багатьма глядачами роль – інспектор Лестрейд у стрічці "Шерлок Холмс і доктор Ватсон" 1979 року. Його запросив знятись у проєкті режисер Ігор Масленніков. З добором акторів він влучив у яблучко – фільм дав нову хвилю популярності усім акторам, які в ньому знялись. І Бориславу – теж.

Щоправда, Лестрейд не розмовляє голосом Брондукова – через його "южнорускій акцент" цю роль озвучив інший актор.

Проблеми зі здоров'ям

Загалом близько 40 ролей Борислава мали голоси сторонніх людей. Частина – через акцент, частина – через проблеми з мовленням.

Після першого інсульту, який Борислав переніс прямо на знімальному майданчику 1984 року, йому стало важко вимовляти текст, тому понад тридцять ролей, зіграних пізніше 1984 року, озвучували Ігор Єфімов чи український артист Анатолій Юрченко.

Однак одразу після одужання він почав знову зніматися. Поруч з ним весь час була дружина Катя – берегла і зупиняла, коли перепрацьовував.

Через дев’ять років стався другий інсульт, який ще більше зруйнував мовлення актора. Він вперто продовжував зніматись, переконуючи режисерів дати ще одну роль, і ще, і ще. 1997 року Борислав Миколайович переніс інфаркт і кому, тож і працювати більше не міг. Тоді його світ остаточно замкнувся на родині.

"Вона тобі зрадить, ви не пара"

Сімейне щастя Борислав Брондуков побудував не одразу. Перший його шлюб закінчився драматично. Дружині поставили діагноз шизофренія, розлучення відбулось на підставі медичної довідки.

Другий шлюб шокував навіть звиклих до всього кіношників – настільки дивною здавалась їхня пара. Оточуючі в обличчя казали Брондукову, що він для Каті застарий – йому був аж 31 рік, а їй – лише 18. Вона – красуня, студентка театрального вишу, а він – невисокий комік без кар'єри і слави.

Борислав Брондуков з дружиною Катериною і синами Костянтином та Богданом

Борислав побачив дівчину, коли вона вступала в театральний виш, 1969 року. Він навіть просив режисера Миколу Мащенка допомогти дівчині пройти остаточний тур відбору. Про це режисер розповідав у одному з інтерв'ю. Допомагати насправді не було потрібно – у Катерини були всі дані для того, щоб вступити у виш і стати хорошою актрисою.

Того ж 1969 року Мащенко почав знімати стрічку "Комісари". У фільм запросив Борислава і Катю, вона зіграла роль медсестри, у котру був закоханий герой Брондукова. Борислав ввімкнув усю свою харизму, чоловічий шарм і… закохав її в себе.

"Доброхоти" в кінооточенні очікували, коли ж молода дружина почне крутити романи на стороні. Катерина була однією з найвродливіших акторок Київського театру кіноактора, знялась у більш як 30 стрічках, однак повністю і віддано любила лише свого чоловіка. Народила йому двох синів – Костянтина і Богдана.

Борислав мав золоті руки – сам лагодив взуття собі і синами, шив штани і сумки. Коли родині дали квартиру в центрі Києва, своїми руками виконав ремонт і навіть зробив меблі.

Цей шлюб тривав 33 роки, до самісінької смерті актора.

Борислав Брондуков з дружиною Катериною

У 1990-х дружина залишила театр, щоб доглядати за чоловіком. "Йому потрібні в основному таблетки, вітаміни, любов і затишок", – казала Катерина Петрівна тоді журналістам на запитання, як там Борислав Миколайович. Вона була йому і дружиною, і нянею, і лікарем – настільки вивчила його хворобу.

Помер Борислав Брондуков 10 березня 2004 року на 67-му році життя.

Похований на Байковому кладовищі в Києві, ділянка 49а, поруч із письменником Олесем Гончаром, поетом Іваном Світличним. Його могила завжди охайно прибрана, і завжди – у квітах.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Як уникнути переохолодження вдома. Корисні поради від лікарки
ГЛАВКОМ NET
2026-01-14T18:21:48Z
В Україні контролюватимуть націнки на ліки та штрафуватимуть порушників
5 UA
2026-01-14T17:33:30Z
Як вивести плями від кави: поради, що рятують
TSN
2026-01-14T16:21:19Z
Дають три місяці, щоб витратити гроші: хто з українців може отримати додаткові виплати в січні
24tv
2026-01-14T16:15:11Z
5 продуктів, які категорично не можна гріти в мікрохвильовці: 80% людей роблять помилки
24tv
2026-01-14T14:45:03Z
Чим поливати орхідею для довгого цвітіння
TSN
2026-01-14T14:36:08Z
OpenAI та Anthropic запускають ШІ для медицини: думка лікарів
InternetUA
2026-01-14T13:18:47Z
Що заборонено розігрівати в мікрохвильовці: названо 7 продуктів
GlavRed
2026-01-14T13:06:06Z
Псують вашу фігуру: які вечірні помилки підсилюють голод наступного дня
Знай
2026-01-14T11:51:16Z
Під російськомовні пісні: колишня Тараса Цимбалюка порозважалась на концерті Лободи
24tv
2026-01-07T09:27:16Z
З високим рейтингом: 2 цікаві серіали для ідеальних вихідних
24tv
2026-01-04T20:06:06Z
Де зараз Анастасія Приходько, яка толерує російську мову під час війни
24tv
2026-01-14T20:36:37Z
"Танці з зірками" повертаються - коли глядачі побачать шоу
GlavRed
2026-01-14T20:27:57Z
Актор Тімоті Шаламе обурив українців своїм зверненням
ГЛАВКОМ NET
2026-01-14T18:54:42Z
Ектору Хіменесу-Браво 55: що відомо про особисте життя відомого шеф-кухаря
Фокус
2026-01-14T17:12:46Z
Наталка Карпа та SEVERYNA об’єднали голоси у чуттєвому дуеті «Квіти»
Storyboom
2026-01-14T16:54:47Z
3 нові мінісеріали на Netflix, які проковтнете за вечір
24tv
2026-01-14T16:45:18Z
Опера Дмитра Бортнянського «Креонт» буде представлена у країнах Європи
УкраинФорм
2026-01-14T16:27:55Z
60 діб СІЗО за різанину у школі: суд обрав запобіжний захід 14-річному нападнику
Khreschatyk
2026-01-14T20:33:36Z
У Каспійському морі тоне іранське судно Rona, що возило зброю до Росії
24tv
2026-01-14T20:21:19Z
5 млн грн збитків. У Вінниці чоловік організував незаконне виготовлення поштових марок
ГЛАВКОМ NET
2026-01-14T19:03:22Z
У Франківську рецидивіст підібрав ключі до відділення «Нової пошти» і викрав 11 посилок
InternetUA
2026-01-14T18:36:49Z
У Харкові звільнили парамедика, який випив віскі і поїхав на виклик до хворої дитини
Мій Харків
2026-01-14T17:57:51Z
Після дронових атак страхування суден у Чорному морі подорожчало майже вдвічі
24tv
2026-01-14T17:54:39Z
В аеропорту Варшави – порушення авіарейсів через крижаний дощ
Европейская правда
2026-01-14T17:42:30Z
Напад у київській школі: після лікарні підлітка переведуть до СІЗО
Комсомольская правда
2026-01-14T17:12:55Z
На Одещині 11-річний хлопець скинув собаку зі схилу: поліція провела перевірку після відео знущання
5 UA
2026-01-14T17:12:26Z
Гуманітарна допомога для ВПО у Кривому Розі: як отримати необхідне
Политека
2026-01-14T20:30:05Z
Кінолог назвав породи собак, з якими не виникає клопотів
24tv
2026-01-14T20:27:25Z
Погляньте на зображення й дізнайтеся, ким ви є насправді — тест
TSN
2026-01-14T20:21:32Z
Яке релігійне свято відзначається 15 січня 2026: традиції та молитва
ГЛАВКОМ NET
2026-01-14T20:03:52Z
Не літак і не підводний човен: цей стелс-корабель США приховували десятиліттями
InternetUA
2026-01-14T20:03:32Z
Потрібно підтвердити статки: від кого з пенсіонерів вимагатимуть довідку про доходи
24tv
2026-01-14T20:03:02Z
Школярам посилять заходи безпеки: нові правила перебування у закладах освіти
Знай
2026-01-14T19:36:57Z
Зеленський нагородив ще 767 військових, 355 із них - посмертно
УкраинФорм
2026-01-14T19:33:07Z
НУШ змінює старшу школу: що буде з селами, ліцеями та предметами
GlavRed
2026-01-14T19:24:57Z
Чи будуть евакуйовувати весь Київ через блекаут: експерт оцінив
TSN
2026-01-14T20:36:12Z
Лінія фронту станом на 14 січня 2026. Зведення Генштабу
ГЛАВКОМ NET
2026-01-14T20:15:04Z
Російська авіація вдарила КАБами по Таврійському на Запоріжжі, є поранені
УкраинФорм
2026-01-14T20:09:09Z
Одразу до +10 градусів: українці діляться лайфхаками, як зігрітися при відключеннях світла
24tv
2026-01-14T20:06:17Z
Вода заливає підʼїзди: у багатоповерхівках Києва масово лопаються труби
24tv
2026-01-14T19:57:51Z
У Києві встановили 5 міні-ТЕЦ із захистом другого рівня
5 UA
2026-01-14T19:42:04Z
Новий графік руху транспорту в Одесі: містянам повідомили про додатковий маршрут
Политека
2026-01-14T19:30:28Z
Морози -20 градусів не йдуть: в Укргідрометцентрі розповіли, скільки вони ще триватимуть
24tv
2026-01-14T19:18:20Z
За 48 годин «мінус» шість засобів ППО: удари Сил безпілотних систем по ворожих цілях
УкраинФорм
2026-01-14T19:00:18Z
Жодних обмежень газу немає – Нафтогаз закликає не поширювати брехню
5 UA
2026-01-14T20:36:04Z
В цю гру можна грати вдвох: Росії загрожує енергетичний колапс
GlavRed
2026-01-14T20:27:17Z
Прем’єр-міністр провела координаційну нараду щодо захисту енергосистеми
УкраинФорм
2026-01-14T20:15:08Z
Ціни на яйця суттєво змінилися: що пропонують найбільші мережі
Знай
2026-01-14T20:12:04Z
Від імені Міненерго масово розсилають фейкові рахунки: українців попередили про небезпеку
InternetUA
2026-01-14T20:12:02Z
Яка реальна ціна золота в ломі зараз
24tv
2026-01-14T20:09:46Z
Наслідки банкрутства для людей та бізнесу: що передбачає закон
24tv
2026-01-14T20:06:16Z
Чи можна взяти на дрова гілки, які спиляли комунальники?
24tv
2026-01-14T20:03:52Z
Росія знайшла несподіваного союзника для виробництва провальних Superjet та Іл-114
InternetUA
2026-01-14T20:00:14Z
Рубіо доручили підготувати пропозицію про "купівлю" Гренландії: ЗМІ дізналися суму
24tv
2026-01-14T20:36:41Z
ЗМІ: Данія відправила до Гренландії військову техніку та передовий загін
Европейская правда
2026-01-14T20:33:42Z
Трампу нагадали про угоду щодо Гренландії, яку уклали США понад 100 років тому
TSN
2026-01-14T20:33:21Z
У центрі НАТО-Україна назвали пріоритети роботи у 2026 році
УкраинФорм
2026-01-14T20:33:03Z
Данія та США створять робочу групу високого рівня щодо Гренландії – МЗС
Европейская правда
2026-01-14T20:27:16Z
Джордж Фрідман про ставку Трампа: авіаудари по Ірану чи хаос на десятиліття
Хвиля
2026-01-14T20:09:22Z
Без світла та тепла: експерт назвав мету Путіна та фатальний сценарій для України
Хвиля
2026-01-14T20:06:31Z
ЗМІ: Британія також виводить частину своїх військових з бази в Катарі
Европейская правда
2026-01-14T20:00:15Z
Є пастка, – аналітик оцінив, чи може Трамп силоміць захопити Гренландію
24tv
2026-01-14T19:57:17Z
NASA та Міненерго США створять ядерний реактор для Місяця
5 UA
2026-01-14T20:06:16Z
Обсерваторія Аресібо давно зруйнована, але її справа живе: завершується вивчення останніх даних
24tv
2026-01-14T20:03:17Z
Apple готує пристрій, який може змінити ринок ШІ: названо три головні переваги
InternetUA
2026-01-14T19:27:32Z
Gemini тепер може активно аналізувати Gmail, фотографії та пошукові запити користувачів
УкраинФорм
2026-01-14T19:24:36Z
Виявлено серйозну уразливість у WhatsApp
InternetUA
2026-01-14T17:48:02Z
Apple попередила про атаку шпигунського ПЗ — що робити користувачам
InternetUA
2026-01-14T17:18:33Z
Microsoft випустила перші патчі безпеки 2026 року для Windows 11
InternetUA
2026-01-14T16:51:35Z
Зірковий оповідач серії Fallout шокував фанатів, розкривши свій гонорар за першу гру
24tv
2026-01-14T16:51:31Z
Один з найкращих бюджетних смартфонів: яку модель виділили експерти
Фокус
2026-01-14T16:36:04Z
Підлога в морози залишиться теплою: зробіть лише один простий трюк
24tv
2026-01-14T20:36:45Z
Фанати "Бріджертонів", увага: існує готель у стилі серіалу, де відпочинок стає справжньою казкою
24tv
2026-01-14T20:27:39Z
Головоломка для дорослих і дітей: потрібно пересунути лише один сірник
24tv
2026-01-14T20:18:31Z
Пережив катастрофу: туристка відвідала місто, про яке всі забули
Фокус
2026-01-14T19:33:35Z
Колишній член екіпажу розповів, що насправді відбувається на яхтах мільярдерів
Фокус
2026-01-14T19:12:02Z
Гора рогаликів за кілька гривень: ідеальне доповнення до кави або чаю
24tv
2026-01-14T18:24:09Z
Люди, народжені в ці місяці, наділені божественною аурою - хто вони
GlavRed
2026-01-14T17:57:02Z
Як зігрітися без обігрівача: копійчаний лайфгак підніме температуру в оселі
TSN
2026-01-14T17:36:23Z
Не відбілювач: ось найкращий засіб для ідеально чистого унітаза без зусиль
24tv
2026-01-14T17:30:24Z
Бредлі переніс операцію після важкої травми коліна
Football.ua
2026-01-14T20:30:57Z
Педраса близький до переходу у Лаціо – Романо
Football.ua
2026-01-14T20:24:18Z
Страсбур розірвав контракт з Соболем
Football.ua
2026-01-14T20:03:01Z
Григорчук знову очолив Чорноморець
Football.ua
2026-01-14T19:45:02Z
Вольфсбург вирвав перемогу над Санкт-Паулі
Football.ua
2026-01-14T19:36:58Z
Наполі не зміг зламати опір Парми та втратив очки в Серії А
Football.ua
2026-01-14T19:36:02Z
Гол Мане дозволив Сенегалу вибити Єгипет із Салахом із КАН-2025
Football.ua
2026-01-14T19:09:24Z
США готуються до атак дронів на чемпіонаті світу з футболу: деталі
InternetUA
2026-01-14T19:00:45Z
Лунін зіграє за Реал із перших хвилин проти Альбасете
Football.ua
2026-01-14T19:00:05Z
Форд несподівано здобув звання вантажівки року завдяки певній комплектації
Топ Жир
2026-01-14T20:12:26Z
Барра грає на обидва боки з електромобілями, на випадок змін у Білому домі
Топ Жир
2026-01-14T19:27:33Z
Найстарішому британському автовиробнику виповнилося 130 років
AutoCentre
2026-01-14T19:12:55Z
Dacia створила готель з позашляховиків спеціально для спостерігачів за зорями
Топ Жир
2026-01-14T18:42:40Z
В Україні на базі янгтаймера відтворили олдтаймер Mercedes-Benz 300 SL 1955 року
Топ Жир
2026-01-14T18:18:36Z
Mercedes зазнав важкого року продажів, однак одна модель позашляховика розійшлася неймовірними темпами
Топ Жир
2026-01-14T18:12:17Z
У Німеччині продають дизельного “Кабана” Mercedes-Benz з пробігом усього 2000 км
Топ Жир
2026-01-14T18:03:28Z
Чеський завод Iveco Bus випустив рекордну кількість автобусів
AutoCentre
2026-01-14T18:03:03Z
Це відео “випадково” показало молодшого брата Mustang GTD
Топ Жир
2026-01-14T17:27:36Z