MY.UAНовини
Як СРСР перетворив 8 Березня у “свято квітів та цукерок”
Як СРСР перетворив 8 Березня у “свято квітів та цукерок”

Як СРСР перетворив 8 Березня у “свято квітів та цукерок”

Міжнародний жіночий день в Україні, як і в усьому світі, відзначають щорічно 8 березня. Донедавна в нас це свято пов’язували з тюльпанами та весною, чому, до речі, особливо раді підприємці квіткових магазинів.

Щодо 8 Березня вже кілька років в нашій країні тривають дискусії. Одні виступають за його скасування через стереотипне сприйняття “свята квітів та краси”, інші – за переосмислення, адже це дата про боротьбу жінок за свої права. Та є й ті, яких влаштовує будь-який формат, оскільки це вихідний день на державному рівні.

Факти ICTV поспілкувалися з історикинею, кандидаткою історичних наук та начальницею Північно-Східного міжрегіонального відділу Українського інституту національної пам’яті Марією Тахтауловою щодо історії Міжнародного дня боротьби за права жінок.

Зараз дивляться

Історія 8 Березня – Міжнародного жіночого дня

Жінки у Європі та США неодноразово виходили на демонстрації проти дискримінації та створювали свої спільноти ще у XIX столітті. У більшості країн світу жінки були позбавлені значної частини прав, зокрема не могли брати участі у виборах. Серед іншого, вони закликали забезпечити жінкам рівні з чоловіками умови оплати праці.

Пікет групи суфражисток під стінами Палати громад у Великій Британії. Фото: Getty Images

Щодо самого свята, то 8 Березня зародилося у 1910 році на Другій міжнародній соціалістичній жіночій конференції в Копенгагені. Її учасниці підтримали пропозицію німецької соціалістки Клари Цеткін щорічно відзначати День жінок на початку березня проведенням демонстрацій.

— Але існує ще версія про події у Нью-Йорку 1857 року, де нібито був страйк робітниць. А також про події в тому ж Нью-Йорку 1908 року щодо страйку жінок-соціалісток. Зараз ці версії щодо Нью-Йорка серйозно дослідниками не розглядаються. Зокрема, вважається, що саме ця зустріч у Копенгагені заклала основу 8 Березня і до цього активно долучилася Клара Цеткін. І от демонстрації в цей день стали традиційними для Європи, – каже Марія Тахтаулова.

Щодо тодішньої Російської імперії, то особливого розмаху цей день там не набув. Історикиня зазначає, що патріархальне суспільство імперії цьому жодним способом не сприяло.

Вперше 8 Березня відзначали у Російській імперії у 1913 році за ініціативою РСДРП(б), а в 1914 році – вперше на українській території. У цей день вулицями Києва розповсюджувались прокламації, які закликали робітниць до страйку саме 23 лютого (8 березня за григоріанським календарем) на знак протесту проти пригноблення жіноцтва.

Цікаво, що російська революція розпочалася 23 лютого 1917 року, що за новим стилем припадає на 8 березня. Тахтаулова зауважує, що оскільки більшовики вважали, що їхній шлях до влади розпочався саме з 8 березня, то це свято набувало додаткового символізму для них і комуністів.

Вперше після закінчення Першої світової війни та революції Міжнародний жіночий день 8 Березня вирішили святкувати ще у 1921 році під час другої Комуністичної жіночої конференції. Але вихідним днем в СРСР він став офіційно аж у 1965 році.

Від колгоспниці до матері-героїні та свята весни

За тоталітарного режиму Москви на території поневолених держав спостерігалася своєрідна еволюція цього свята. Спочатку пропаганда поширювала агітки, закликаючи жінок до повалення “кухонного рабства” та заохочуючи до роботи на заводах та у колгоспах.

Пропагандистський радянський плакат до 8 березня 1932 року. Автор агітплаката: Борис Дейкін

Більшовики вкорінювали міф, що саме вони нібито дали українським жінкам всі права і свободи, але, як доводить історія, це твердження далеке від правди. Адже ще на початку діяльності Української Центральної Ради серед 115 її членів вже було 11 жінок. А принаймні з середини XIX ст. в Україні жінки відігравали помітну роль в суспільно-політичному житті.

Але у більшовицьких брошурах жінкам, зокрема й українкам,  нагадували, що нібито їхня рівність була здобута “не завдяки галасливо ліберальній боротьбі суфражисток”, а “завдяки перемозі пролетаріату”.

У своїй статті Більшовицькі листівки та звернення в періодиці з жіночими маркерами історикиня Марина Вороніна вказує, що до класичних фальсифікатів можна віднести звернення губкомів КП(б)У в 1920 році До всіх трудящих жінок:

— Хто дав їй свободу нарівні з чоловіком? Хто побудував будинки породіль, де вона спокійно, не піклуючись про завтра, із допомогою лікаря народжує здорових дітей, майбутніх борців за свободу? Хто побудував ясла для дітлахів, куди вона може віддавати дітей своїх під час роботи, впевнена в тому, що її дитина під хорошим наглядом? Хто побудував дитячі будинки, звідки вже не вийде якийсь нехлюй або хуліган на біду матері? Усе це зробила радянська влада!

Повертаючись до трансформації свята, Тахтаулова зауважує, гасла про повстання жінок проти “кухонного рабства” вже наприкінці 1920-х — на початку 1930-х перетворилися на подвійні навантаження. Адже жінки, отримавши нібито право вибору, насправді цього вибору не мали. Більшовикам потрібні були робочі руки і їх в такий спосіб зорганізували.

— Після Голодомору відбувається певна зміна погляду на 8 Березня в бік функції жінки. Тобто потрібно було відновлювати генофонд, народжувати нових військових, відповідно менше почали говорити про права жінок і відбувся більше такий зсув у бік патріархальності, – каже історикиня.

Радянська вітальна листівка до 8 Березня

Особливо це було очевидно за пізнього сталінізму, коли заборонили аборти і все більше йшлося про жінку як матір. Але все ж таки остаточний перехід до розуміння цього свята як свята краси, мами та бабусі, каже Тахтаулова, припадає на середину 1960-х, коли в СРСР ухвалили рішення зробити 8 Березня вихідним днем.

— Тут вже очевидно є трансформація. Тоді остаточно утверджується та форма свята, яка є зараз. Це жінка, весна, краса, матір, бабуся. Десь з 1970-х жіночий день проникає у школи й остаточно там вже трансформується у свято мам, квітів та цукерок. І такий must have – це листівки, які діти малювали мамам у садочках та школах. Про якісь права чи боротьбу за них вже не згадується, – каже вона.

У 1975 році Генасамблея ООН проголосила 8 Березня днем святкування досягнень жінок у всіх сферах життя і протесту проти пережитків нерівноправ’я. До появи цього дня не мав жодного стосунку СРСР, тому це не комуністичне і не радянське свято, хоча пізніше воно увійшло у своєрідний “канон свят радянської людини”.

Дискусія щодо святкування 8 Березня в Україні

В українському суспільстві побутує кілька ідей щодо 8 Березня. Частина суспільства вбачає у цьому рудимент Радянського Союзу та воліє вилучити його з нашого календаря свят. Водночас інші вважають, що цьому дню треба повернути істинну сутність про боротьбу за права жінок.

Жіночий марш у Києві, 8 Березня 2021 року. Фото: УНІАН

Також триває дискусія, чи залишити його вихідним, чи зробити робочим, але поки консенсусу немає.

У 2023 році у Дії провели опитування. Більшість користувачів (1,3 млн) тоді проголосували за те, щоб . А понад 703 тис. висловилися за те, щоб зробити 8 Березня робочим. Але з огляду на воєнний стан в Україні в нас й так немає державних вихідних, тому поки що це питання відкладається.

— А про заміну свята 8 Березня шевченківським днем чи чимось ще теж таке є. На мій погляд, це не спрацює, залишимо Шевченка Шевченкові і нам всім нашого батька нації. А ось щодо 8 Березня тут також потрібна ширша дискусія. Щодо свята матері не варто нічого вигадувати. У травні День матері в українському календарі є.

У світі 8 Березня залишається державним святом у багатьох пострадянських країнах. Росія, Білорусь, Північна Корея, Азербайджан, Вірменія, Ангола, Буркіна-Фасо, Гвінея-Бісау, Камбоджа, Конго, Лаос, Монголія, Непал, Уганда, зробили його вихідним.

Фото: Unsplash

У США та країнах ЄС 8 Березня здебільшого не є вихідним днем, але формат його відзначення вирізняється. Приміром, в Італії та Франції проводяться демонстрації. А от у Японії 8 Березня як такого немає, але протягом першого тижня весни там відбувається фестиваль любителів ляльок Хінамацурі.

Теги за темою
Історія
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Чому досвідчені дачники збирають апельсинову шкірку: секрет урожайного городу
GlavRed
2026-06-02T17:42:47Z
Невдалі дні червня: які три знаки зодіаку зіткнуться з проблемами
GlavRed
2026-06-02T17:30:06Z
Освіжить краще за будь-яку газовану воду: варимо ароматний квас з цикорію
24tv
2026-06-02T16:36:59Z
Ідеальне підживлення по листу для картоплі: врожай можна буде збирати відрами
24tv
2026-06-02T16:30:29Z
Як зробити, щоб будь-яке м’ясо стало м’яким, соковитим і ніжним: допоможе цей інгредієнт
TSN
2026-06-02T15:51:25Z
Будьте обережні й уважні, як із немовлям: експертка пояснила, як правильно брати кота на руки
24tv
2026-06-02T15:33:37Z
Турист потайки пробрався до дикунів і залишив їм дивний подарунок
GlavRed
2026-06-02T15:27:24Z
Це покращить варену картоплю краще, ніж сіль: який інгредієнт кулінари тримають у секреті
24tv
2026-06-02T15:12:49Z
Викиньте з ужитку "крижовнік": як українською правильно говорити і де використовують ці ягоди
24tv
2026-06-02T15:12:12Z
Не хоче з тобою говорити, – Зеленський відверто висловився про стосунки з мамою
24tv
2026-05-27T14:27:54Z
SHYMAN презентує новий сингл «ЛІТО» – трек, який офіційно відкриває літо 2026
Storyboom
2026-06-02T17:21:06Z
Рок-хіт 38-річної давнини назвали найтривожнішою піснею десятиліття
GlavRed
2026-06-02T17:09:00Z
Аліна Гросу після хрещення сина потрапила в скандал через "московського попа": у команді відреагували
TSN
2026-06-02T16:51:41Z
Як виглядає молодша дочка Меладзе: рідкісне фото
GlavRed
2026-06-02T16:21:04Z
Де зараз популярна телеведуча 2000-х Сніжана Єгорова: що вона говорить про війну
Фокус
2026-06-02T16:15:49Z
Серіал про королівську родину, який дивитиметесь все літо
24tv
2026-06-02T15:57:43Z
Олена Тополя і Vlad Darwin заспівали на тлі Андріївської церкви в Києві
Фокус
2026-06-02T15:42:22Z
Українська стрічка "Паляниця" здобула нагороду американського кінофестивалю ETHOS Film Awards
Фокус
2026-06-02T15:27:05Z
Кущі винограду будуть згинатися від плодів: виконайте ці завдання у червні
24tv
2026-06-02T17:21:21Z
«Не знаю, як тут живуть люди». Українка розкрила правду про медицину в США
ГЛАВКОМ NET
2026-06-02T17:09:32Z
Порятунок городу після негоди — чим побризкати кущі від стресу
GlavRed
2026-06-02T16:42:37Z
Люди додають лимонний сік під час прання, і старі речі оновлюються на очах
GlavRed
2026-06-02T16:21:50Z
Усередині людського тіла можуть з’явитися ДНК-роботи: що вони вмітимуть
InternetUA
2026-06-02T15:12:16Z
Чоловік протягом року щодня пив по 4 літри води: що сталося з його тілом
TSN
2026-06-02T15:03:54Z
Як захистити картоплю від фітофтори та коли краще почати підгортати овоч розповіли фахівці
TSN
2026-06-02T14:21:30Z
Google розробив інноваційний спосіб боротьби з комарами за допомогою ШІ
InternetUA
2026-06-02T14:03:47Z
10 продуктів, які можуть зробити волосся сильнішим і блискучішим
TSN
2026-06-02T13:33:31Z
Зеленський попередив про можливий масований удар цієї ночі
24tv
2026-06-02T17:45:26Z
"Моя Аліса": Саакашвілі показав свою 6-річну доньку від відомої співачки
Фокус
2026-06-02T17:42:59Z
«У них немає своєї балістики»: експерт розповів, чим закінчаться погрози Лукашенко воювати проти України
Политека
2026-06-02T17:42:13Z
Навіщо Путін обстрілює Україну, і коли Росія буде готова до реальних переговорів
Лига
2026-06-02T17:36:31Z
Масований удар по Україні 2 червня. Повітряні сили показали роботу ППО
ГЛАВКОМ NET
2026-06-02T17:30:15Z
Асоціація кореспондентів Білого дому оголосила нову дату вечері
Европейская правда
2026-06-02T17:27:37Z
Попередження не подіяли. Путін відмовився урізати витрати на війну – ISW
ГЛАВКОМ NET
2026-06-02T17:24:13Z
Росія втрачає темп у війні з Україною — аналіз The New York Times
TSN
2026-06-02T17:21:25Z
У РФ хлібом і сіллю зустріли Ендрю Тейта, якого звинувачують у торгівлі людьми
Фокус
2026-06-02T17:15:19Z
Чи може Європа депортувати українців призовного віку: військовий припустив, що на них чекає
24tv
2026-06-02T17:15:42Z
Хтось в Україні, а хтось за кордоном: як виглядають діти українських політиків
24tv
2026-06-02T17:03:36Z
ВПО можуть отримати 3100 доларів: як оформити грошову допомогу в Харківській області
Политека
2026-06-02T17:00:45Z
Британія почала використовувати супутникову мережу Starshield для військових операцій
InternetUA
2026-06-02T17:00:44Z
Батькам спростили передачу майна дітям: яку вимогу скасували
Знай
2026-06-02T16:51:37Z
Якою має бути мобілізація: військовий пояснив, як знизити напругу у проблемних питаннях
24tv
2026-06-02T16:51:09Z
Екзотичне українське слово "вубрус": що воно насправді означає
GlavRed
2026-06-02T16:42:16Z
Трудові книжки і дедлайн 10 червня: у ПФУ заспокоїли українців щодо стажу
Хвиля
2026-06-02T16:33:35Z
Чи існує третій день Зелених свят: несподівана відповідь священника ПЦУ
24tv
2026-06-02T16:30:23Z
Жителя Слов’янська судитимуть за підтримку російської агресії та дискредитацію ЗСУ
InternetUA
2026-06-02T17:33:23Z
Безкоштовні продукти для ВПО та пенсіонерів в Миколаївській області: куди звертатися
Политека
2026-06-02T17:30:38Z
Гороскоп на завтра, 3 червня: Ракам - важливе рішення, Водоліям - розчарування
GlavRed
2026-06-02T17:09:31Z
Це прорив, – у 110-ій ОМБр вразили, що змогли українські НРК на полі бою
24tv
2026-06-02T17:03:52Z
Погода в Україні погіршується: метеорологиня пояснила, чому небезпечних явищ стало більше
24tv
2026-06-02T17:03:33Z
Росіяни атакували безпілотником цивільне авто на Харківщині: є постраждалі
Украинская правда
2026-06-02T16:54:01Z
"Поїздити можна, а назад — пішки": в Криму обмежили продаж бензину
Знай
2026-06-02T16:42:27Z
У Сумах росіяни знищили будинок бійця ЗСУ, який загинув 10 днів тому
Фокус
2026-06-02T16:36:35Z
Скандал на випускному у Львові. Школярка станцювала вальс попри важку хворобу
ГЛАВКОМ NET
2026-06-02T16:30:12Z
Загадковий кросовер Chrysler нагадує Кадилак, що вдає із себе Ioniq 5
Топ Жир
2026-06-02T17:27:21Z
Audi підтвердила перший за 11 років новий Q7, але його вже понизили в посаді
Топ Жир
2026-06-02T16:42:36Z
Оновлення для Lucid Air виходить лише після того, як авто втрачає потужність на ходу
Топ Жир
2026-06-02T16:03:21Z
Розкіш і запас ходу понад 600 км: представлено новий електрокар Rolls-Royce
Фокус
2026-06-02T15:21:30Z
Новий Bentley Flying Spur відмовляється від дизайнерської традиції, якої дотримувалися з 1962 року
Топ Жир
2026-06-02T15:12:12Z
Обов'язкова аптечка в кожному авто: Польща запроваджує штрафи до 3000 злотих
Знай
2026-06-02T14:42:57Z
Канада впустила 2910 китайських електромобілів минулого місяця, лише 18 із них підтвердили, що не є Tesla
Топ Жир
2026-06-02T14:42:26Z
Купе Cadillac DeVille 1968 року від Джастіна Бібера продають на аукціоні: поки за $45000
Топ Жир
2026-06-02T14:39:43Z
Недорогі та безпроблемні: експерти назвали найкращі вживані авто віком 10 років
Фокус
2026-06-02T14:21:42Z
Смартфон можуть зламати без паролів і посилань: чим налякала нова вразливість Android
InternetUA
2026-06-02T17:36:08Z
Історична загадка. У Єрусалимі археологи натрапили на гігантський тунель у скелі
ГЛАВКОМ NET
2026-06-02T17:33:01Z
Ноутбук можна не купувати: 3 дешеві способи зробити робочий ПК з планшета
InternetUA
2026-06-02T17:03:41Z
Світ смартфонів на межі спаду: ринок може впасти до мінімуму за 13 років
24tv
2026-06-02T17:03:19Z
Продюсер Resident Evil натякнув на радикальну зміну локації для майбутніх ігор
24tv
2026-06-02T17:00:29Z
У мережі показали усі кольори iPhone 18 Pro: який вважають хітом
InternetUA
2026-06-02T16:33:47Z
Crimson Desert отримає DLC: розробники підтвердили активну розробку доповнення
24tv
2026-06-02T16:15:35Z
Виглядав як хижак, але ловив рибу як чапля: нещодавно описаний динозавр дивує вчених
24tv
2026-06-02T16:09:42Z
Nvidia випустила чіп для використання штучного інтелекту в персональних комп'ютерах
ГЛАВКОМ NET
2026-06-02T16:03:36Z
Що зміниться для ФОП у червні: податкова розсилає листи, а ПДВ все ближче
Хвиля
2026-06-02T17:27:09Z
Держпродспоживслужба затримала та знищила чотири вантажі зараженої імпортної продукції
ГЛАВКОМ NET
2026-06-02T17:21:13Z
Скільки коштуватиме життя у червні: прогноз цін на продукти, пальне, долар та квартири
24tv
2026-06-02T17:03:54Z
Найдовший у світі залізничний тунель з'єднає дві країни: він у Європі
24tv
2026-06-02T17:03:34Z
Російський експорт нафти б'є рекорди з 2022 року: на що вплинули українські атаки по НПЗ
24tv
2026-06-02T16:39:32Z
Українців попередили про тривалі відключення світла
Знай
2026-06-02T16:33:53Z
Дефіцит продуктів у Дніпропетровській області: чого стосується нова проблема
Политека
2026-06-02T16:30:07Z
Привласнення 170 млн грн на будівництві ГАЕС: в «Енергоатомі» прокоментували справу
ZN UA
2026-06-02T15:48:19Z
Зміна прайс-кепів допомогла збільшити імпорт електроенергії взимку для підтримки енергосистеми – дані НКРЕКП
ГЛАВКОМ NET
2026-06-02T15:45:52Z
СБУ заявила про розкрадання 104 млн грн під час будівництва захисту електропідстанції на Закарпатті
Лига
2026-06-02T17:30:47Z
Поблизу Праги розбився літак, є загиблі
Европейская правда
2026-06-02T17:24:49Z
Бігли до укриття: під час атаки на Київ загинула мати двох дітей, один із її синів — у важкому стані
TSN
2026-06-02T17:21:44Z
У Берліні – серйозна аварія за участі трамвая, 20 постраждалих
Европейская правда
2026-06-02T16:48:06Z
Харків 2 червня: російські удари, евакуація
Мій Харків
2026-06-02T16:45:53Z
Кількість жертв удару РФ по Дніпру вчергове зросла: деталі
TSN
2026-06-02T16:42:04Z
В Іспанії зафіксували рекордні температури морської води в травні
Европейская правда
2026-06-02T16:12:37Z
У Парагваї затримали пілота, який виграв літак у MrBeast: він перевозив на цьому літаку марихуану
Фокус
2026-06-02T15:57:20Z
Російський БпЛА поцілив у цивільний автомобіль на дорозі Київ-Харків
Мій Харків
2026-06-02T15:42:52Z
Українські стрибуни у висоту завоювали два золота на етапі Континентального кубка в Польщі
ГЛАВКОМ NET
2026-06-02T17:42:52Z
Чемпіону світу зі США нав'язують бій з росіянином замість Усика
24tv
2026-06-02T17:30:46Z
Арсенал вступив у боротьбу за форварда Атлетіко Алвареса
Football.ua
2026-06-02T17:24:55Z
Жіноча збірна України з баскетболу 3х3 здобула одну перемогу в перший день Чемпіонату світу
ГЛАВКОМ NET
2026-06-02T17:15:41Z
Зінченко та Маліновський можуть стати гравцями Трабзонспора
24tv
2026-06-02T17:15:27Z
Переможець Ліги конференцій залишився без головного тренера
ГЛАВКОМ NET
2026-06-02T17:03:26Z
Ньюкасл продовжив контракт із ветераном Шером
Football.ua
2026-06-02T16:57:01Z
Одноклубник Михайлюка в НБА розповів, що його колишній тренер мав серйозну алкогольну залежність
ГЛАВКОМ NET
2026-06-02T16:51:33Z
Фулгем офіційно оголосив про відхід Марку Сілви
Football.ua
2026-06-02T16:30:30Z