MY.UAНовини
Як СРСР перетворив 8 Березня у “свято квітів та цукерок”
Як СРСР перетворив 8 Березня у “свято квітів та цукерок”

Як СРСР перетворив 8 Березня у “свято квітів та цукерок”

Міжнародний жіночий день в Україні, як і в усьому світі, відзначають щорічно 8 березня. Донедавна в нас це свято пов’язували з тюльпанами та весною, чому, до речі, особливо раді підприємці квіткових магазинів.

Щодо 8 Березня вже кілька років в нашій країні тривають дискусії. Одні виступають за його скасування через стереотипне сприйняття “свята квітів та краси”, інші – за переосмислення, адже це дата про боротьбу жінок за свої права. Та є й ті, яких влаштовує будь-який формат, оскільки це вихідний день на державному рівні.

Факти ICTV поспілкувалися з історикинею, кандидаткою історичних наук та начальницею Північно-Східного міжрегіонального відділу Українського інституту національної пам’яті Марією Тахтауловою щодо історії Міжнародного дня боротьби за права жінок.

Зараз дивляться

Історія 8 Березня – Міжнародного жіночого дня

Жінки у Європі та США неодноразово виходили на демонстрації проти дискримінації та створювали свої спільноти ще у XIX столітті. У більшості країн світу жінки були позбавлені значної частини прав, зокрема не могли брати участі у виборах. Серед іншого, вони закликали забезпечити жінкам рівні з чоловіками умови оплати праці.

Пікет групи суфражисток під стінами Палати громад у Великій Британії. Фото: Getty Images

Щодо самого свята, то 8 Березня зародилося у 1910 році на Другій міжнародній соціалістичній жіночій конференції в Копенгагені. Її учасниці підтримали пропозицію німецької соціалістки Клари Цеткін щорічно відзначати День жінок на початку березня проведенням демонстрацій.

— Але існує ще версія про події у Нью-Йорку 1857 року, де нібито був страйк робітниць. А також про події в тому ж Нью-Йорку 1908 року щодо страйку жінок-соціалісток. Зараз ці версії щодо Нью-Йорка серйозно дослідниками не розглядаються. Зокрема, вважається, що саме ця зустріч у Копенгагені заклала основу 8 Березня і до цього активно долучилася Клара Цеткін. І от демонстрації в цей день стали традиційними для Європи, – каже Марія Тахтаулова.

Щодо тодішньої Російської імперії, то особливого розмаху цей день там не набув. Історикиня зазначає, що патріархальне суспільство імперії цьому жодним способом не сприяло.

Вперше 8 Березня відзначали у Російській імперії у 1913 році за ініціативою РСДРП(б), а в 1914 році – вперше на українській території. У цей день вулицями Києва розповсюджувались прокламації, які закликали робітниць до страйку саме 23 лютого (8 березня за григоріанським календарем) на знак протесту проти пригноблення жіноцтва.

Цікаво, що російська революція розпочалася 23 лютого 1917 року, що за новим стилем припадає на 8 березня. Тахтаулова зауважує, що оскільки більшовики вважали, що їхній шлях до влади розпочався саме з 8 березня, то це свято набувало додаткового символізму для них і комуністів.

Вперше після закінчення Першої світової війни та революції Міжнародний жіночий день 8 Березня вирішили святкувати ще у 1921 році під час другої Комуністичної жіночої конференції. Але вихідним днем в СРСР він став офіційно аж у 1965 році.

Від колгоспниці до матері-героїні та свята весни

За тоталітарного режиму Москви на території поневолених держав спостерігалася своєрідна еволюція цього свята. Спочатку пропаганда поширювала агітки, закликаючи жінок до повалення “кухонного рабства” та заохочуючи до роботи на заводах та у колгоспах.

Пропагандистський радянський плакат до 8 березня 1932 року. Автор агітплаката: Борис Дейкін

Більшовики вкорінювали міф, що саме вони нібито дали українським жінкам всі права і свободи, але, як доводить історія, це твердження далеке від правди. Адже ще на початку діяльності Української Центральної Ради серед 115 її членів вже було 11 жінок. А принаймні з середини XIX ст. в Україні жінки відігравали помітну роль в суспільно-політичному житті.

Але у більшовицьких брошурах жінкам, зокрема й українкам,  нагадували, що нібито їхня рівність була здобута “не завдяки галасливо ліберальній боротьбі суфражисток”, а “завдяки перемозі пролетаріату”.

У своїй статті Більшовицькі листівки та звернення в періодиці з жіночими маркерами історикиня Марина Вороніна вказує, що до класичних фальсифікатів можна віднести звернення губкомів КП(б)У в 1920 році До всіх трудящих жінок:

— Хто дав їй свободу нарівні з чоловіком? Хто побудував будинки породіль, де вона спокійно, не піклуючись про завтра, із допомогою лікаря народжує здорових дітей, майбутніх борців за свободу? Хто побудував ясла для дітлахів, куди вона може віддавати дітей своїх під час роботи, впевнена в тому, що її дитина під хорошим наглядом? Хто побудував дитячі будинки, звідки вже не вийде якийсь нехлюй або хуліган на біду матері? Усе це зробила радянська влада!

Повертаючись до трансформації свята, Тахтаулова зауважує, гасла про повстання жінок проти “кухонного рабства” вже наприкінці 1920-х — на початку 1930-х перетворилися на подвійні навантаження. Адже жінки, отримавши нібито право вибору, насправді цього вибору не мали. Більшовикам потрібні були робочі руки і їх в такий спосіб зорганізували.

— Після Голодомору відбувається певна зміна погляду на 8 Березня в бік функції жінки. Тобто потрібно було відновлювати генофонд, народжувати нових військових, відповідно менше почали говорити про права жінок і відбувся більше такий зсув у бік патріархальності, – каже історикиня.

Радянська вітальна листівка до 8 Березня

Особливо це було очевидно за пізнього сталінізму, коли заборонили аборти і все більше йшлося про жінку як матір. Але все ж таки остаточний перехід до розуміння цього свята як свята краси, мами та бабусі, каже Тахтаулова, припадає на середину 1960-х, коли в СРСР ухвалили рішення зробити 8 Березня вихідним днем.

— Тут вже очевидно є трансформація. Тоді остаточно утверджується та форма свята, яка є зараз. Це жінка, весна, краса, матір, бабуся. Десь з 1970-х жіночий день проникає у школи й остаточно там вже трансформується у свято мам, квітів та цукерок. І такий must have – це листівки, які діти малювали мамам у садочках та школах. Про якісь права чи боротьбу за них вже не згадується, – каже вона.

У 1975 році Генасамблея ООН проголосила 8 Березня днем святкування досягнень жінок у всіх сферах життя і протесту проти пережитків нерівноправ’я. До появи цього дня не мав жодного стосунку СРСР, тому це не комуністичне і не радянське свято, хоча пізніше воно увійшло у своєрідний “канон свят радянської людини”.

Дискусія щодо святкування 8 Березня в Україні

В українському суспільстві побутує кілька ідей щодо 8 Березня. Частина суспільства вбачає у цьому рудимент Радянського Союзу та воліє вилучити його з нашого календаря свят. Водночас інші вважають, що цьому дню треба повернути істинну сутність про боротьбу за права жінок.

Жіночий марш у Києві, 8 Березня 2021 року. Фото: УНІАН

Також триває дискусія, чи залишити його вихідним, чи зробити робочим, але поки консенсусу немає.

У 2023 році у Дії провели опитування. Більшість користувачів (1,3 млн) тоді проголосували за те, щоб . А понад 703 тис. висловилися за те, щоб зробити 8 Березня робочим. Але з огляду на воєнний стан в Україні в нас й так немає державних вихідних, тому поки що це питання відкладається.

— А про заміну свята 8 Березня шевченківським днем чи чимось ще теж таке є. На мій погляд, це не спрацює, залишимо Шевченка Шевченкові і нам всім нашого батька нації. А ось щодо 8 Березня тут також потрібна ширша дискусія. Щодо свята матері не варто нічого вигадувати. У травні День матері в українському календарі є.

У світі 8 Березня залишається державним святом у багатьох пострадянських країнах. Росія, Білорусь, Північна Корея, Азербайджан, Вірменія, Ангола, Буркіна-Фасо, Гвінея-Бісау, Камбоджа, Конго, Лаос, Монголія, Непал, Уганда, зробили його вихідним.

Фото: Unsplash

У США та країнах ЄС 8 Березня здебільшого не є вихідним днем, але формат його відзначення вирізняється. Приміром, в Італії та Франції проводяться демонстрації. А от у Японії 8 Березня як такого немає, але протягом першого тижня весни там відбувається фестиваль любителів ляльок Хінамацурі.

Теги за темою
Історія
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Вінниччина: скажена лисиця пошкодила авто і намагалася напасти на водія
ГЛАВКОМ NET
2026-09-24T15:45:25Z
Придбав кратом через Telegram і забрав із поштомату: в Івано-Франківську чоловік отримав умовний термін
InternetUA
2026-09-18T11:54:25Z
Окупанти атакували Київщину: травмовано жінку, спалахнули три будинки
ГЛАВКОМ NET
2026-09-21T16:39:56Z
У Росії атаковано завод та НПЗ
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T02:27:39Z
Росія атакувала Київ: уламки БпЛА впали на багатоповерхівку, є постраждалий
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T02:18:54Z
У Росії пролунали вибухи: деякі регіони потрапили під атаку БпЛА
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T01:09:00Z
25-річну модель знайшли розчленованою в багажнику: що з нею сталося
Фокус
2026-09-25T01:06:34Z
У квартирі на Київщині прогримів вибух, житло охопив вогонь: що з мешканцями
TSN
2026-09-24T21:18:01Z
26 тисяч гривень за «гарантований прибуток»: перед судом постане чернівчанин, обвинувачений у шахрайстві
InternetUA
2026-09-24T20:23:17Z
Хрустка скоринка та м’яка середина: як правильно посмажити картоплю фрі — найкращий домашній рецепт
TSN
2026-09-24T17:06:14Z
Які безкоштовні послуги та знижки дає пенсійне посвідчення
24tv
2026-09-18T20:21:07Z
Українські лікарні працюватимуть за новими правилами: в уряді ухвалили важливе рішення
Знай
2026-09-23T03:21:43Z
Як зберігати вершкове масло, щоб воно було свіжим і смачним максимально довго: кулінарні хитрощі
TSN
2026-09-22T14:06:32Z
Це останній шанс: коли потрібно зібрати всі помідори з грядки
24tv
2026-09-24T17:06:16Z
Грошова допомога в Черкаській області: як отримати від 10 800 до 12 300 гривень
Политека
2026-09-24T16:23:15Z
Наліт зникне за 15 хвилин: що потрібно вилити в унітаз
GlavRed
2026-09-20T14:21:58Z
Як легко почистити сковорідку від багаторічного нагару: простий лайфгак
TSN
2026-09-14T08:33:46Z
Не всім потрібно спати 8 годин: нове дослідження перевернуло уявлення про здоровий сон
TSN
2026-09-20T19:06:40Z
Як зараз виглядає Спайк із "Баффі – винищувачки вампірів", якому вже 64 роки
24tv
2026-09-21T09:12:30Z
Померла популярна актриса: знімалася у фільмі «Місце зустрічі змінити не можна»
GlavRed
2026-09-16T19:54:33Z
Андрій Бєдняков вперше за довгий час показав дорослу доньку
Фокус
2026-09-21T07:12:46Z
Представник Гейден Панеттьєрі зробив офіційну заяву стосовно розслідування і причин її смерті
24tv
2026-09-17T14:36:59Z
Практичність знову в моді: Андре Тан назвав 5 трендових сумок на осінь 2026
24tv
2026-09-24T20:18:19Z
Про силу не зраджувати собі: Огнєвіч випустила англомовний трек, над яким працювала понад рік
24tv
2026-09-24T19:42:29Z
"Притисли до стіночки": Ротару принизили через зрадницю Повалій
GlavRed
2026-09-17T14:15:05Z
Що подивитися після "Постукайся в мої двері": 3 нові турецькі серіали, які затягнуть на тижні
24tv
2026-09-12T15:33:30Z
Чим вище, тим краще: ботфорти повернулися в моду і ви захочете знати, як їх носити
24tv
2026-09-21T16:36:10Z
Крупи стоятимуть місяцями без жодної личинки: правила зберігання, про які мовчать магазини
24tv
2026-09-16T03:45:14Z
Жир більше не проблема: простий та швидкий спосіб очистити шафи на кухні
GlavRed
2026-09-12T15:27:30Z
Тест на IQ: потрібно знайти 3 відмінності на картинці хлопчика з качками за 48 с
GlavRed
2026-09-25T02:49:34Z
5 звичок батьків, які руйнують довіру дитини: найболючіші помилки дорослих
Знай
2026-09-25T02:23:54Z
Осінній скарб для саду та городу: як перетворити опале листя на натуральне добриво
GlavRed
2026-09-25T01:52:05Z
Коли обрізати абрикос восени: які гілки залишити, а які зрізати
GlavRed
2026-09-25T01:22:43Z
Як за 5 хвилин визначити кислотність ґрунту: простий трюк із содою та оцтом
GlavRed
2026-09-25T00:55:00Z
Як обрати зимовий комбінезон для дитини: поради досвідченої мами
GlavRed
2026-09-25T00:10:54Z
Це місто в Іспанії обожнював Джон Леннон: чому його варто побачити саме зараз
24tv
2026-09-24T20:18:24Z
В Україні до 19°, місцями дощитиме, туман: погода на 25 вересня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T03:00:02Z
У Києві уламки дрона впали на 25-поверхівку: що відомо про наслідки атаки
TSN
2026-09-25T02:51:23Z
Удар по Києву, вибухи в окупованому Луганську та Росії: головне за ніч 25 вересня
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T02:48:20Z
Росія атакувала залізничну інфраструктуру Полтавщини дронами
24tv
2026-09-25T02:45:47Z
Гуманітарна допомога в Одеській області: як отримати продуктові набори та засоби гігієни
Политека
2026-09-25T02:20:54Z
Початок опалювального сезону 2026 у Миколаєві: комунальники повідомили, коли запрацює опалення у місті
Политека
2026-09-25T02:01:27Z
Військовий розповів, як зненацька захопили ворога під час операції "Вівальді"
24tv
2026-09-25T00:24:53Z
Секрет сторічної давності: GPT-6 Astra розшифрував німецьку радіограму про британський крейсер у Криму
Фокус
2026-09-25T00:12:20Z
У Києві оголошено повітряну тривогу
ГЛАВКОМ NET
2026-09-24T23:54:29Z
Майже 11 тисяч гривень на людину: українцям відкрили нову виплату
Знай
2026-09-25T02:52:34Z
Під землею — 42 тисячі «квадратів»: Росія ховає виробництво дронів від української балістики
TSN
2026-09-25T02:51:46Z
Соціальна допомога в Харківській області: у ПФУ розповіли, як оформити виплату по вагітності
Политека
2026-09-25T02:41:49Z
Мобільні тарифи для пенсіонерів від 190 гривень: Київстар, Лайф та Водафон назвали умови
Политека
2026-09-25T02:32:00Z
25 вересня 1513 – Васко Нуньєс де Бальбоа побачив Тихий океан: як це змінило світову торгівлю
24tv
2026-09-25T01:15:38Z
Від перших спроб до рефлексів: як рекрути 2 Галицької бригади НГУ опановують тактику
24tv
2026-09-24T23:27:24Z
Кожен десятий військовополонений в Україні – іноземець: Росія залучила десятки тисяч найманців
24tv
2026-09-24T22:33:15Z
Олексія Реву призначено заступником Міністра оборони України з питань цифровізації
InternetUA
2026-09-24T22:26:02Z
Захист буде: Україна домовилася про новий пакет ракет Patriot, — Зеленський
Фокус
2026-09-24T21:51:19Z
РФ готує мобілізацію та новий наступ: Макрон розкрив мету Кремля
GlavRed
2026-09-24T22:19:29Z
Скандал вичерпано: Орбан розповіла, чи долучиться Угорщина до C8 й чи погодиться на спільні нафтосховища
ZN UA
2026-09-25T02:59:16Z
Трамп і Сі Цзіньпін посміялися з таблички про Байдена в Білому домі
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T02:51:44Z
"Орлина дипломатія": Трамп зробив Сі Цзіньпіну незвичний подарунок
Фокус
2026-09-25T02:30:10Z
Чергова пастка від Росії: як Путін використає перемовини про "енергетичне перемир'я"
24tv
2026-09-25T02:27:13Z
У ЄС заговорили про скасування виплат українським біженцям: влада Німеччини зробила заяву
Знай
2026-09-25T01:52:56Z
Путін не піде на енергетичне перемир'я: що робитиме Україна
24tv
2026-09-25T01:39:46Z
США профінансують нові військові бази в Гренландії, попри заяви Трампа
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T01:33:49Z
У Вашингтоні біля Білого дому пройшов протест проти візиту Сі Цзіньпіна
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T00:45:38Z
Прогноз магнітних бур на 25-26 вересня: якою буде сонячна активність
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T02:03:37Z
OpenAI визнала слабкий попит на ChatGPT в інтеграції із Siri
InternetUA
2026-09-25T02:02:36Z
Обертається навколо зірки у зворотному напрямку: астрономи виявили дивну екзопланету
ZN UA
2026-09-25T01:32:35Z
Китай вивів у космос нову групу супутників дистанційного зондування
InternetUA
2026-09-25T00:32:57Z
Вибух десятків атомних бомб: Землі загрожує «астероїд апокаліпсису»
GlavRed
2026-09-24T23:26:25Z
Вчені розробляють пластик, який здатен самостійно розкладатися під дією сонця
InternetUA
2026-09-24T21:11:32Z
Собаки справді розуміють людську мову: вчені виявили особливість роботи їхнього мозку
TSN
2026-09-24T20:36:32Z
Названо дату, коли квантові комп’ютери можуть зламати захист Біткоїна
InternetUA
2026-09-24T20:21:18Z
Meta презентує Charm: новий AI-гаджет, який може замінити смартфон
InternetUA
2026-09-24T19:45:27Z
Ставка не на першість: Китай знайшов і розвиває власний шлях у перегонах ШІ – Axios
InternetUA
2026-09-25T03:02:31Z
Подорожчання продуктів в Дніпрі: ціни на олію та гречку б'ють рекорди
Политека
2026-09-25T03:02:29Z
Нові правила бронювання: кому від 18 жовтня стане значно легше отримати відстрочку
TSN
2026-09-25T02:51:10Z
Оглядач закликав Китай зосередитися на зарплатах, а не на перегонах ШІ — South China Morning Post
InternetUA
2026-09-25T02:32:30Z
В Україні зросли ціни на волоський горіх
ГЛАВКОМ NET
2026-09-25T02:00:54Z
ПФУ перевірить доходи пенсіонерів: довідка потрібна для субсидії, пільг і виплат
Знай
2026-09-25T00:52:32Z
ПФУ перевірить усі виплати та доходи українців: кого це торкнеться
Знай
2026-09-25T00:00:06Z
"Київстар" поглинає провайдера LanTrace: з 1 жовтня абонентів переведуть автоматично
Знай
2026-09-24T23:01:27Z
Шмигаль: Росія розробила детальні плани атак на українську енергетику взимку
ГЛАВКОМ NET
2026-09-24T21:24:35Z
Футболіста збірної Ізраїлю вилучили за святкування голу — у підсумку команда програла
ZN UA
2026-09-24T23:05:16Z
Угорщина – Україна: онлайн-трансляція матчу Ліги націй
24tv
2026-09-24T22:39:01Z
Арсенал та Манчестер Юнайтед можуть поборотися за Броббі
Football.ua
2026-09-24T21:41:42Z
Шалений старт сезону Ліги націй 2026/2027 від скандинавів: усі результати 24 вересня
ГЛАВКОМ NET
2026-09-24T21:30:10Z
Спенс близький до повернення на поле
Football.ua
2026-09-24T21:26:07Z
Ліквідували дроном. ЗСУ на фронті знищили чемпіона Росії зі стрільби з лука
ГЛАВКОМ NET
2026-09-24T21:12:00Z
Ліга націй: Австрія в більшості перемогла Ізраїль, Косово мінімально здолало Ірландію
Football.ua
2026-09-24T21:05:57Z
Хаві та Клопп розписали мирову: Нідерланди вирвали нічию у матчі з Німеччиною
24tv
2026-09-24T20:57:53Z
Литва комфортно переграла Ліхтенштейн
Football.ua
2026-09-24T20:56:42Z
Відтепер у найбільшому на планеті гоночному симуляторі можна позмагатися на базових автомобілях Катергем
Топ Жир
2026-09-22T00:12:10Z
Чому восени авто витрачає більше пального: причини, про які мало хто знає
GlavRed
2026-09-18T16:12:09Z
Макларен прагне продати Артури, надаючи фінансування без відсотків
Топ Жир
2026-09-25T02:13:15Z
Згорнувши курс виключно на електромобілі, Бентлі робить ставку на гнучкість у непередбачуваному світі
Топ Жир
2026-09-25T00:13:58Z
Фольксваген відтермінував повернення Ай-Ді Базз до 2028 року
Топ Жир
2026-09-24T22:13:51Z
З жовтня водіїв штрафуватимуть на 425 грн за вимкнене ближнє світло фар за містом
Знай
2026-09-24T20:37:00Z
Розмір XXL — Honda планує збільшити розміри свого найпопулярнішого кросовера
Фокус
2026-09-24T19:30:27Z
Серед електромобілів з’явився новий лідер за запасом ходу — і це не Тесла чи Люсід
Топ Жир
2026-09-24T19:13:20Z
Нью-Йоркський дилер виплатить клієнтам понад мільйон доларів компенсації за сумнівні схеми збуту
Топ Жир
2026-09-24T18:43:45Z