MY.UAНовини
Як СРСР перетворив 8 Березня у “свято квітів та цукерок”
Як СРСР перетворив 8 Березня у “свято квітів та цукерок”

Як СРСР перетворив 8 Березня у “свято квітів та цукерок”

Міжнародний жіночий день в Україні, як і в усьому світі, відзначають щорічно 8 березня. Донедавна в нас це свято пов’язували з тюльпанами та весною, чому, до речі, особливо раді підприємці квіткових магазинів.

Щодо 8 Березня вже кілька років в нашій країні тривають дискусії. Одні виступають за його скасування через стереотипне сприйняття “свята квітів та краси”, інші – за переосмислення, адже це дата про боротьбу жінок за свої права. Та є й ті, яких влаштовує будь-який формат, оскільки це вихідний день на державному рівні.

Факти ICTV поспілкувалися з історикинею, кандидаткою історичних наук та начальницею Північно-Східного міжрегіонального відділу Українського інституту національної пам’яті Марією Тахтауловою щодо історії Міжнародного дня боротьби за права жінок.

Зараз дивляться

Історія 8 Березня – Міжнародного жіночого дня

Жінки у Європі та США неодноразово виходили на демонстрації проти дискримінації та створювали свої спільноти ще у XIX столітті. У більшості країн світу жінки були позбавлені значної частини прав, зокрема не могли брати участі у виборах. Серед іншого, вони закликали забезпечити жінкам рівні з чоловіками умови оплати праці.

Пікет групи суфражисток під стінами Палати громад у Великій Британії. Фото: Getty Images

Щодо самого свята, то 8 Березня зародилося у 1910 році на Другій міжнародній соціалістичній жіночій конференції в Копенгагені. Її учасниці підтримали пропозицію німецької соціалістки Клари Цеткін щорічно відзначати День жінок на початку березня проведенням демонстрацій.

— Але існує ще версія про події у Нью-Йорку 1857 року, де нібито був страйк робітниць. А також про події в тому ж Нью-Йорку 1908 року щодо страйку жінок-соціалісток. Зараз ці версії щодо Нью-Йорка серйозно дослідниками не розглядаються. Зокрема, вважається, що саме ця зустріч у Копенгагені заклала основу 8 Березня і до цього активно долучилася Клара Цеткін. І от демонстрації в цей день стали традиційними для Європи, – каже Марія Тахтаулова.

Щодо тодішньої Російської імперії, то особливого розмаху цей день там не набув. Історикиня зазначає, що патріархальне суспільство імперії цьому жодним способом не сприяло.

Вперше 8 Березня відзначали у Російській імперії у 1913 році за ініціативою РСДРП(б), а в 1914 році – вперше на українській території. У цей день вулицями Києва розповсюджувались прокламації, які закликали робітниць до страйку саме 23 лютого (8 березня за григоріанським календарем) на знак протесту проти пригноблення жіноцтва.

Цікаво, що російська революція розпочалася 23 лютого 1917 року, що за новим стилем припадає на 8 березня. Тахтаулова зауважує, що оскільки більшовики вважали, що їхній шлях до влади розпочався саме з 8 березня, то це свято набувало додаткового символізму для них і комуністів.

Вперше після закінчення Першої світової війни та революції Міжнародний жіночий день 8 Березня вирішили святкувати ще у 1921 році під час другої Комуністичної жіночої конференції. Але вихідним днем в СРСР він став офіційно аж у 1965 році.

Від колгоспниці до матері-героїні та свята весни

За тоталітарного режиму Москви на території поневолених держав спостерігалася своєрідна еволюція цього свята. Спочатку пропаганда поширювала агітки, закликаючи жінок до повалення “кухонного рабства” та заохочуючи до роботи на заводах та у колгоспах.

Пропагандистський радянський плакат до 8 березня 1932 року. Автор агітплаката: Борис Дейкін

Більшовики вкорінювали міф, що саме вони нібито дали українським жінкам всі права і свободи, але, як доводить історія, це твердження далеке від правди. Адже ще на початку діяльності Української Центральної Ради серед 115 її членів вже було 11 жінок. А принаймні з середини XIX ст. в Україні жінки відігравали помітну роль в суспільно-політичному житті.

Але у більшовицьких брошурах жінкам, зокрема й українкам,  нагадували, що нібито їхня рівність була здобута “не завдяки галасливо ліберальній боротьбі суфражисток”, а “завдяки перемозі пролетаріату”.

У своїй статті Більшовицькі листівки та звернення в періодиці з жіночими маркерами історикиня Марина Вороніна вказує, що до класичних фальсифікатів можна віднести звернення губкомів КП(б)У в 1920 році До всіх трудящих жінок:

— Хто дав їй свободу нарівні з чоловіком? Хто побудував будинки породіль, де вона спокійно, не піклуючись про завтра, із допомогою лікаря народжує здорових дітей, майбутніх борців за свободу? Хто побудував ясла для дітлахів, куди вона може віддавати дітей своїх під час роботи, впевнена в тому, що її дитина під хорошим наглядом? Хто побудував дитячі будинки, звідки вже не вийде якийсь нехлюй або хуліган на біду матері? Усе це зробила радянська влада!

Повертаючись до трансформації свята, Тахтаулова зауважує, гасла про повстання жінок проти “кухонного рабства” вже наприкінці 1920-х — на початку 1930-х перетворилися на подвійні навантаження. Адже жінки, отримавши нібито право вибору, насправді цього вибору не мали. Більшовикам потрібні були робочі руки і їх в такий спосіб зорганізували.

— Після Голодомору відбувається певна зміна погляду на 8 Березня в бік функції жінки. Тобто потрібно було відновлювати генофонд, народжувати нових військових, відповідно менше почали говорити про права жінок і відбувся більше такий зсув у бік патріархальності, – каже історикиня.

Радянська вітальна листівка до 8 Березня

Особливо це було очевидно за пізнього сталінізму, коли заборонили аборти і все більше йшлося про жінку як матір. Але все ж таки остаточний перехід до розуміння цього свята як свята краси, мами та бабусі, каже Тахтаулова, припадає на середину 1960-х, коли в СРСР ухвалили рішення зробити 8 Березня вихідним днем.

— Тут вже очевидно є трансформація. Тоді остаточно утверджується та форма свята, яка є зараз. Це жінка, весна, краса, матір, бабуся. Десь з 1970-х жіночий день проникає у школи й остаточно там вже трансформується у свято мам, квітів та цукерок. І такий must have – це листівки, які діти малювали мамам у садочках та школах. Про якісь права чи боротьбу за них вже не згадується, – каже вона.

У 1975 році Генасамблея ООН проголосила 8 Березня днем святкування досягнень жінок у всіх сферах життя і протесту проти пережитків нерівноправ’я. До появи цього дня не мав жодного стосунку СРСР, тому це не комуністичне і не радянське свято, хоча пізніше воно увійшло у своєрідний “канон свят радянської людини”.

Дискусія щодо святкування 8 Березня в Україні

В українському суспільстві побутує кілька ідей щодо 8 Березня. Частина суспільства вбачає у цьому рудимент Радянського Союзу та воліє вилучити його з нашого календаря свят. Водночас інші вважають, що цьому дню треба повернути істинну сутність про боротьбу за права жінок.

Жіночий марш у Києві, 8 Березня 2021 року. Фото: УНІАН

Також триває дискусія, чи залишити його вихідним, чи зробити робочим, але поки консенсусу немає.

У 2023 році у Дії провели опитування. Більшість користувачів (1,3 млн) тоді проголосували за те, щоб . А понад 703 тис. висловилися за те, щоб зробити 8 Березня робочим. Але з огляду на воєнний стан в Україні в нас й так немає державних вихідних, тому поки що це питання відкладається.

— А про заміну свята 8 Березня шевченківським днем чи чимось ще теж таке є. На мій погляд, це не спрацює, залишимо Шевченка Шевченкові і нам всім нашого батька нації. А ось щодо 8 Березня тут також потрібна ширша дискусія. Щодо свята матері не варто нічого вигадувати. У травні День матері в українському календарі є.

У світі 8 Березня залишається державним святом у багатьох пострадянських країнах. Росія, Білорусь, Північна Корея, Азербайджан, Вірменія, Ангола, Буркіна-Фасо, Гвінея-Бісау, Камбоджа, Конго, Лаос, Монголія, Непал, Уганда, зробили його вихідним.

Фото: Unsplash

У США та країнах ЄС 8 Березня здебільшого не є вихідним днем, але формат його відзначення вирізняється. Приміром, в Італії та Франції проводяться демонстрації. А от у Японії 8 Березня як такого немає, але протягом першого тижня весни там відбувається фестиваль любителів ляльок Хінамацурі.

Теги за темою
Історія
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Лише заборони не працюють: психолог розкрив, як навчитися контролювати залежність
Знай
2026-06-04T02:03:49Z
Тест на IQ: потрібно знайти 3 відмінності на картинці хлопчика зі слоненям за 39 с
GlavRed
2026-06-04T01:12:47Z
Гороскоп для Риб на червень 2026: астролог назвала дні надзвичайного везіння для Риб
GlavRed
2026-06-04T00:42:49Z
День ангела 4 червня: кого та як вітати з іменинами
TSN
2026-06-03T21:21:33Z
Аномальна спека змушує туристів переглядати літні відпустки
iPress
2026-06-03T21:09:41Z
Секрет свіжості розкрито: рушники як нові з однією натуральною добавкою
GlavRed
2026-06-03T20:27:33Z
Варшавська пальма потоне в океані: на Рондо де Голля створять унікальний зелений простір
Знай
2026-06-03T20:21:08Z
Полуничний торт без випічки, який виглядає як із вітрини кондитерської
24tv
2026-06-03T20:09:38Z
Якщо набридли хвости та пучки: 5 трендових зачісок із косами, які легко зробити вдома
24tv
2026-06-03T20:00:05Z
Дітей краще не садити у продуктові візки в супермаркетах: лікар пояснив чому
GlavRed
2026-06-04T01:36:07Z
Нашестя слимаків після дощу: простий органічний спосіб, який рятує врожай
GlavRed
2026-06-03T21:09:47Z
Навіщо городники бризкають помідори аспірином — секрет урожаю
GlavRed
2026-06-03T18:12:05Z
Чому після 40 років молоко може нашкодити: гастроентерологиня розкрила головну причину
Знай
2026-06-03T14:42:58Z
Секрет довголіття: вчені назвали ідеальну кількість часу для силових тренувань
TSN
2026-06-03T14:33:06Z
В якому вигляді шпинат корисніший — свіжому чи заморожений
TSN
2026-06-03T13:51:54Z
Секрет здорового серця на тарілці: які овочі радять обирати кардіологи
TSN
2026-06-03T13:21:45Z
Цибуля на грядці ніколи не буде в'янути та жовтішати: лайфхак від городниці
24tv
2026-06-03T12:39:17Z
Чи реально змінити колір очей? Вчені кажуть "Так", проте є нюанс
Фокус
2026-06-03T12:15:39Z
Не хоче з тобою говорити, – Зеленський відверто висловився про стосунки з мамою
24tv
2026-05-27T14:27:54Z
Учасник «Левів на джипі» Валік Міхієнко вперше одружився: зворушливі кадри з весілля у Києві
Знай
2026-06-03T23:33:45Z
5 культових серіалів, на яких виросли мільйони
24tv
2026-06-03T21:30:17Z
5 останніх розлучень українських зірок, що наробили галасу в мережі
24tv
2026-06-03T20:36:31Z
Найкращі фільми HBO з високим рейтингом
24tv
2026-06-03T20:09:57Z
Повернення легендарного «Дуже страшного кіно» та «Володарі Всесвіту»: що подивитися в кіно з 4 червня
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T19:18:23Z
Анастасія Пустовіт вперше показала коханого-військового, за якого виходить заміж
24tv
2026-06-03T19:15:12Z
У яскравій сукні: королева Летиція зачарувала новим літнім образом
24tv
2026-06-03T19:06:40Z
39-річна наречена Стейтема показала ідеальне тіло під час тренування: який вигляд має сьогодні
TSN
2026-06-03T18:21:54Z
Трамп підтвердив, що назвав Нетаньягу божевільним через дії Ізраїлю в Лівані
ГЛАВКОМ NET
2026-06-04T02:00:28Z
"Сьогодні ми обрали Черчилля": у Палаті представників США пішли проти волі Трампа заради України
ZN UA
2026-06-04T02:00:03Z
Киргизстан уперше в історії обраний до Ради Безпеки ООН
ZN UA
2026-06-04T01:57:54Z
Трамп зазнав невдачі на посаді президента. Аналіз NYT
ГЛАВКОМ NET
2026-06-04T01:42:50Z
В Ірані кажуть про відсутність прогресу в переговорах на тлі оптимістичних заяв Трампа
Украинская правда
2026-06-04T01:18:32Z
Ізраїль та Ліван погодили умови припинення вогню під час перемовин у США
ГЛАВКОМ NET
2026-06-04T01:03:00Z
Палата представників США продовжила розгляд військової допомоги Україні – конгресмен
Украинская правда
2026-06-04T00:45:14Z
На Путіна тиснутимуть навіть свої: де фатально прорахувався диктатор
24tv
2026-06-04T00:42:44Z
Рубіо заявив про плани Трампа відвідати саміт НАТО
ГЛАВКОМ NET
2026-06-04T00:33:35Z
Безпілотники атакували окупований Крим
ГЛАВКОМ NET
2026-06-04T01:33:07Z
Я дуже вражена, – іноземка, яка служить у ЗСУ, сказала, чим особливий її батальйон
24tv
2026-06-04T01:27:29Z
Гороскоп на сьогодні 4 червня: чорний четвер чи день тріумфу
Знай
2026-06-04T01:03:45Z
Гороскоп на завтра, 5 червня: Овнам - проблеми, Стрільцям - позитив
GlavRed
2026-06-04T00:27:59Z
Заборона наметів у метро під час тривоги: подробиці гучного скандалу в Києві
GlavRed
2026-06-03T22:15:10Z
Вибухає у Севастополі, Сімферополі та у районі військових аеродромів: Крим масовано атакують дрони
Фокус
2026-06-03T21:36:54Z
Росія вдарила по Харкову балістикою
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T21:30:18Z
Трьом знакам зодіаку загрожують фінансові труднощі найближчими днями: кого попереджають астрологи
TSN
2026-06-03T21:21:59Z
Що зміниться для всіх знаків зодіаку у червні 2026 року — астропрогноз
TSN
2026-06-03T21:21:59Z
Встигніть зареєструватися: ВПО можуть отримати нову грошову допомогу в Полтавській області
Политека
2026-06-04T02:00:08Z
Правила оформлення квартир і авто змінили: 3 важливі нововведення для українців
Знай
2026-06-03T22:45:48Z
Війна, день 1561. Атака на Санкт-Петербург, випробування української антибалістики та новий заступник командувача Нацгвардії
Football.ua
2026-06-03T22:00:26Z
Контракт в обмін на сесію: студентів на окупованих територіях змушують йти в російську армію
24tv
2026-06-03T21:57:45Z
Росіяни вкрали бренд львівської «П'яної вишні»: нахабний клон уже працює в Москві
Знай
2026-06-03T21:33:24Z
Повістка від ТЦК може прийти навіть коли є бронь: що робити в такому разі
24tv
2026-06-03T21:27:30Z
Українцям в двох країнах ЄС змінили правила оформлення документів — деталі
TSN
2026-06-03T21:21:52Z
Підірвано корвет і великий нафтотермінал: деталі прильотів по важливих об’єктах РФ
GlavRed
2026-06-03T21:09:35Z
ОАЕ розгортають українські дрони-перехоплювачі проти іранських Shahed
iPress
2026-06-03T21:09:18Z
Hyundai збудував у Джорджії завод виключно для електрокарів, а тепер випускає там гібриди Kia
Топ Жир
2026-06-04T01:42:20Z
Nissan може виробляти автомобілі китайського конкурента власними британськими працівниками
Топ Жир
2026-06-04T00:57:05Z
Якщо Nissan не випускає Z з Т-топом, один фанат вирішив зробити це власноруч
Топ Жир
2026-06-03T23:27:24Z
Після відкликання 600 000 вантажівок GM переносить виробництво ключових компонентів нового V8 на власні потужності
Топ Жир
2026-06-03T22:12:42Z
Новий BMW iX5 M може зробити бензиновий X5 M слабшим
Топ Жир
2026-06-03T22:03:14Z
Випадок: на патріотичну футболку з вантажівкою Ram випадково нанесли Toyota Tacoma
Топ Жир
2026-06-03T20:57:33Z
Продажі Ford впали майже на 14%, незважаючи на знижки, доступні всім
Топ Жир
2026-06-03T20:12:42Z
Наступник Audi TT і досі маскується під Porsche Boxster
Топ Жир
2026-06-03T19:27:54Z
Позашляховики Chrysler вартістю до 30 000 доларів отримають значок Fiat Grizzly
Топ Жир
2026-06-03T19:27:13Z
Франція оштрафувала платформу Shein за порушення прав споживачів
InternetUA
2026-06-04T02:03:13Z
Пенсія +20%: хто надбавку у червні
Знай
2026-06-03T22:45:10Z
Банки обмежили зняття готівки: скільки грошей українці не зможуть отримати за один раз
Знай
2026-06-03T22:33:08Z
Скільки коштує переоформлення квартири у 2026 році: хто і за що платить
24tv
2026-06-03T19:51:55Z
Торкнеться кожного: уряд готує нову систему опалення
Знай
2026-06-03T19:33:42Z
CEO оборонної компанії: Якщо виробник не відкрив майданчики за кордоном, він не гравець ринку
Лига
2026-06-03T19:33:11Z
Курс валют на тиждень: експерт назвав, яки цифр чекати в обмінниках
Хвиля
2026-06-03T19:27:07Z
Ціни на овочі та ягоди обвалилися на 40%: що найбільше здешевшало на початку червня
Знай
2026-06-03T19:21:32Z
Російська нафта знову потекла "Дружбою": чи вдалося відновити колишні обсяги
24tv
2026-06-03T19:15:59Z
ДП “МПІУ” та ДП “НАІС” уклали Меморандум про співпрацю: разом працюватимуть над цифровою стійкістю та протидією кіберзагрозам
InternetUA
2026-06-04T01:03:30Z
Британія першою надала видавцям право вийти з ШІ-пошуку Google
InternetUA
2026-06-04T00:03:28Z
Епоха Wi-Fi минає: яка нова технологія готується підкорювати світ
GlavRed
2026-06-03T23:54:30Z
Рекордний спалах на Сонці поставив вчених у глухий кут: у чому небезпека для Землі
GlavRed
2026-06-03T23:18:01Z
Meta запускає нового ШІ-агента для автоматизації бізнес-процесів
InternetUA
2026-06-03T22:27:54Z
Ця риба старша за динозаврів: донедавна їх вважали вимерлими
24tv
2026-06-03T20:36:15Z
У різних застосунках і середовищах. Microsoft представила відкритий стандарт для контролю ШІ-агентів
InternetUA
2026-06-03T20:27:56Z
Полювання на опівнічне сонце: у Фінляндії стартують пошуки золотого злитка
Фокус
2026-06-03T19:51:50Z
ШІ навчився передбачати погляд людини: як працює 3D-алгоритм для AR-окулярів
InternetUA
2026-06-03T19:48:31Z
Покупка в мережі та повідомлення від «подруги»: шахраї виманили у жінок понад 35 тисяч гривень
InternetUA
2026-06-04T02:12:08Z
Серія нападів на таксистів у Варшаві: затримано подружжя — йому 21, їй 20
Знай
2026-06-04T00:33:53Z
У Сумах пролунали вибухи
TSN
2026-06-03T21:51:15Z
Масштабні пожежі та руйнування: РФ завдала серії ударів по Дніпру та району
GlavRed
2026-06-03T20:27:57Z
Російський безпілотник вдарив по багатоповерхівці у Павлограді
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T20:21:02Z
Ворожа балістика забрала життя 27-річної Вероніки Чуян: двоє її маленьких синів у лікарні, а матір — у критичному стані
Khreschatyk
2026-06-03T19:36:34Z
Курйозний інцидент в аеропорту Франції: літак не дочекався 150 пасажирів та полетів без них
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T19:09:01Z
Дніпропетровщина: поліція відкрила справу через жорстоке поводження дитини з котом
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T18:48:23Z
Тернополянка втратила понад 262 тисячі гривень через онлайн-шахраїв
InternetUA
2026-06-03T18:42:28Z
Матч за Суперкубок Франції між ПСЖ та Лансом відбудеться на полі володаря Кубка
Football.ua
2026-06-03T21:42:18Z
"Переможе його першим": Усику знайшли гідного конкурента в іншому боксерському дивізіоні
24tv
2026-06-03T21:21:08Z
Рафа Леау відклав рішення щодо свого майбутнього до завершення ЧС-2026
Football.ua
2026-06-03T21:21:00Z
Флорентіно Перес підтвердив призначення Моурінью в Реал Мадрид у разі перемоги на виборах — Романо
Football.ua
2026-06-03T21:00:36Z
Легенда збірної Нідерландів натякнув на допінговий слід у поразці збірній Росії на Євро-2008
24tv
2026-06-03T20:36:35Z
Борнмут отримав дозвіл на масштабну реконструкцію стадіону за 85 млн фунтів
Football.ua
2026-06-03T20:27:52Z
Сімеоне може не перешкоджати трансферу Хуліана Альвареса до Барселони — ЗМІ
Football.ua
2026-06-03T20:00:46Z
Гравець «Барселони» випустить дебютну пісню
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T19:57:49Z
Жіноча збірна України з волейболу провела дебютний матч у Лізі націй
ГЛАВКОМ NET
2026-06-03T19:48:00Z