MY.UAНовини
Як СРСР перетворив 8 Березня у “свято квітів та цукерок”
Як СРСР перетворив 8 Березня у “свято квітів та цукерок”

Як СРСР перетворив 8 Березня у “свято квітів та цукерок”

Міжнародний жіночий день в Україні, як і в усьому світі, відзначають щорічно 8 березня. Донедавна в нас це свято пов’язували з тюльпанами та весною, чому, до речі, особливо раді підприємці квіткових магазинів.

Щодо 8 Березня вже кілька років в нашій країні тривають дискусії. Одні виступають за його скасування через стереотипне сприйняття “свята квітів та краси”, інші – за переосмислення, адже це дата про боротьбу жінок за свої права. Та є й ті, яких влаштовує будь-який формат, оскільки це вихідний день на державному рівні.

Факти ICTV поспілкувалися з історикинею, кандидаткою історичних наук та начальницею Північно-Східного міжрегіонального відділу Українського інституту національної пам’яті Марією Тахтауловою щодо історії Міжнародного дня боротьби за права жінок.

Зараз дивляться

Історія 8 Березня – Міжнародного жіночого дня

Жінки у Європі та США неодноразово виходили на демонстрації проти дискримінації та створювали свої спільноти ще у XIX столітті. У більшості країн світу жінки були позбавлені значної частини прав, зокрема не могли брати участі у виборах. Серед іншого, вони закликали забезпечити жінкам рівні з чоловіками умови оплати праці.

Пікет групи суфражисток під стінами Палати громад у Великій Британії. Фото: Getty Images

Щодо самого свята, то 8 Березня зародилося у 1910 році на Другій міжнародній соціалістичній жіночій конференції в Копенгагені. Її учасниці підтримали пропозицію німецької соціалістки Клари Цеткін щорічно відзначати День жінок на початку березня проведенням демонстрацій.

— Але існує ще версія про події у Нью-Йорку 1857 року, де нібито був страйк робітниць. А також про події в тому ж Нью-Йорку 1908 року щодо страйку жінок-соціалісток. Зараз ці версії щодо Нью-Йорка серйозно дослідниками не розглядаються. Зокрема, вважається, що саме ця зустріч у Копенгагені заклала основу 8 Березня і до цього активно долучилася Клара Цеткін. І от демонстрації в цей день стали традиційними для Європи, – каже Марія Тахтаулова.

Щодо тодішньої Російської імперії, то особливого розмаху цей день там не набув. Історикиня зазначає, що патріархальне суспільство імперії цьому жодним способом не сприяло.

Вперше 8 Березня відзначали у Російській імперії у 1913 році за ініціативою РСДРП(б), а в 1914 році – вперше на українській території. У цей день вулицями Києва розповсюджувались прокламації, які закликали робітниць до страйку саме 23 лютого (8 березня за григоріанським календарем) на знак протесту проти пригноблення жіноцтва.

Цікаво, що російська революція розпочалася 23 лютого 1917 року, що за новим стилем припадає на 8 березня. Тахтаулова зауважує, що оскільки більшовики вважали, що їхній шлях до влади розпочався саме з 8 березня, то це свято набувало додаткового символізму для них і комуністів.

Вперше після закінчення Першої світової війни та революції Міжнародний жіночий день 8 Березня вирішили святкувати ще у 1921 році під час другої Комуністичної жіночої конференції. Але вихідним днем в СРСР він став офіційно аж у 1965 році.

Від колгоспниці до матері-героїні та свята весни

За тоталітарного режиму Москви на території поневолених держав спостерігалася своєрідна еволюція цього свята. Спочатку пропаганда поширювала агітки, закликаючи жінок до повалення “кухонного рабства” та заохочуючи до роботи на заводах та у колгоспах.

Пропагандистський радянський плакат до 8 березня 1932 року. Автор агітплаката: Борис Дейкін

Більшовики вкорінювали міф, що саме вони нібито дали українським жінкам всі права і свободи, але, як доводить історія, це твердження далеке від правди. Адже ще на початку діяльності Української Центральної Ради серед 115 її членів вже було 11 жінок. А принаймні з середини XIX ст. в Україні жінки відігравали помітну роль в суспільно-політичному житті.

Але у більшовицьких брошурах жінкам, зокрема й українкам,  нагадували, що нібито їхня рівність була здобута “не завдяки галасливо ліберальній боротьбі суфражисток”, а “завдяки перемозі пролетаріату”.

У своїй статті Більшовицькі листівки та звернення в періодиці з жіночими маркерами історикиня Марина Вороніна вказує, що до класичних фальсифікатів можна віднести звернення губкомів КП(б)У в 1920 році До всіх трудящих жінок:

— Хто дав їй свободу нарівні з чоловіком? Хто побудував будинки породіль, де вона спокійно, не піклуючись про завтра, із допомогою лікаря народжує здорових дітей, майбутніх борців за свободу? Хто побудував ясла для дітлахів, куди вона може віддавати дітей своїх під час роботи, впевнена в тому, що її дитина під хорошим наглядом? Хто побудував дитячі будинки, звідки вже не вийде якийсь нехлюй або хуліган на біду матері? Усе це зробила радянська влада!

Повертаючись до трансформації свята, Тахтаулова зауважує, гасла про повстання жінок проти “кухонного рабства” вже наприкінці 1920-х — на початку 1930-х перетворилися на подвійні навантаження. Адже жінки, отримавши нібито право вибору, насправді цього вибору не мали. Більшовикам потрібні були робочі руки і їх в такий спосіб зорганізували.

— Після Голодомору відбувається певна зміна погляду на 8 Березня в бік функції жінки. Тобто потрібно було відновлювати генофонд, народжувати нових військових, відповідно менше почали говорити про права жінок і відбувся більше такий зсув у бік патріархальності, – каже історикиня.

Радянська вітальна листівка до 8 Березня

Особливо це було очевидно за пізнього сталінізму, коли заборонили аборти і все більше йшлося про жінку як матір. Але все ж таки остаточний перехід до розуміння цього свята як свята краси, мами та бабусі, каже Тахтаулова, припадає на середину 1960-х, коли в СРСР ухвалили рішення зробити 8 Березня вихідним днем.

— Тут вже очевидно є трансформація. Тоді остаточно утверджується та форма свята, яка є зараз. Це жінка, весна, краса, матір, бабуся. Десь з 1970-х жіночий день проникає у школи й остаточно там вже трансформується у свято мам, квітів та цукерок. І такий must have – це листівки, які діти малювали мамам у садочках та школах. Про якісь права чи боротьбу за них вже не згадується, – каже вона.

У 1975 році Генасамблея ООН проголосила 8 Березня днем святкування досягнень жінок у всіх сферах життя і протесту проти пережитків нерівноправ’я. До появи цього дня не мав жодного стосунку СРСР, тому це не комуністичне і не радянське свято, хоча пізніше воно увійшло у своєрідний “канон свят радянської людини”.

Дискусія щодо святкування 8 Березня в Україні

В українському суспільстві побутує кілька ідей щодо 8 Березня. Частина суспільства вбачає у цьому рудимент Радянського Союзу та воліє вилучити його з нашого календаря свят. Водночас інші вважають, що цьому дню треба повернути істинну сутність про боротьбу за права жінок.

Жіночий марш у Києві, 8 Березня 2021 року. Фото: УНІАН

Також триває дискусія, чи залишити його вихідним, чи зробити робочим, але поки консенсусу немає.

У 2023 році у Дії провели опитування. Більшість користувачів (1,3 млн) тоді проголосували за те, щоб . А понад 703 тис. висловилися за те, щоб зробити 8 Березня робочим. Але з огляду на воєнний стан в Україні в нас й так немає державних вихідних, тому поки що це питання відкладається.

— А про заміну свята 8 Березня шевченківським днем чи чимось ще теж таке є. На мій погляд, це не спрацює, залишимо Шевченка Шевченкові і нам всім нашого батька нації. А ось щодо 8 Березня тут також потрібна ширша дискусія. Щодо свята матері не варто нічого вигадувати. У травні День матері в українському календарі є.

У світі 8 Березня залишається державним святом у багатьох пострадянських країнах. Росія, Білорусь, Північна Корея, Азербайджан, Вірменія, Ангола, Буркіна-Фасо, Гвінея-Бісау, Камбоджа, Конго, Лаос, Монголія, Непал, Уганда, зробили його вихідним.

Фото: Unsplash

У США та країнах ЄС 8 Березня здебільшого не є вихідним днем, але формат його відзначення вирізняється. Приміром, в Італії та Франції проводяться демонстрації. А от у Японії 8 Березня як такого немає, але протягом першого тижня весни там відбувається фестиваль любителів ляльок Хінамацурі.

Теги за темою
История
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Дзідзьо — 42. Куди зник найепатажніший співак України
Фокус
2025-11-20T06:00:17Z
На аукціоні продали 100-кілограмовий унітаз із чистого золота: ціна та фото
TSN
2025-11-20T04:36:13Z
Споживання україномовної музики з 2022 року зросло майже удвічі
УкраинФорм
2025-11-20T04:24:02Z
У цій фантастичній резиденції знімали "Франкенштейна", який зараз у топі Netflix
24tv
2025-11-20T03:30:10Z
Дружина Юрія Ткача похвалилася незвичайним талантом доньки
GlavRed
2025-11-19T23:33:46Z
Не тільки “Макстон-Холл”: 3 нові серіали, які обожнюють українці
24tv
2025-11-19T22:30:27Z
Голуб миру на сцені: українка підкорила "Міс Всесвіт-2025" сміливим національним костюмом
24tv
2025-11-19T22:00:32Z
Степану Гізі зробили операцію: що відомо про стан співака
GlavRed
2025-11-19T21:27:00Z
Що подивитись на Netflix, коли немає світла: популярні серіали, які затягують з перших хвилин
24tv
2025-11-19T21:24:22Z
Криза підкралася непомітно: чому в Україні виникли проблеми з дизельним паливом
Фокус
2025-11-20T06:15:39Z
Уряд України не узгоджуватиме із зерновиками експорт пшениці цього сезону
AgroPortal
2025-11-20T06:00:51Z
Українці масово позбавляються доларів у банках: названо причину
Хвиля
2025-11-20T05:45:46Z
В Україні зросли тарифи на комунальні послуги
Знай
2025-11-20T05:36:33Z
Пенсії уріжуть на 90%: кому з українців зменшать виплати у 2026 році
Хвиля
2025-11-20T05:21:54Z
Як агропідприємству підготуватися до перевірок контролюючих органів?
AgroPortal
2025-11-20T05:00:05Z
Подорожчання продуктів у Харківській області: ціни зазнали суттєвих змін
Политека
2025-11-20T04:30:21Z
Хмельницька та Рівненська АЕС два тижні працюють на зниженій потужності – МАГАТЕ
ГЛАВКОМ NET
2025-11-20T04:24:54Z
Російські компанії віддають кредиторам 39% прибутку - ЦПД
УкраинФорм
2025-11-20T04:12:36Z
Мирні переговори. Ми втратили головний козир
ГЛАВКОМ NET
2025-11-20T06:12:41Z
Помер народний депутат України першого скликання Віталій Дробінський
Комсомольская правда
2025-11-20T06:06:53Z
Трамп схвалив 28-пунктний план миру між Росією та Україною — NBC News
TSN
2025-11-20T05:57:37Z
Російська влада заявила про атаки на електропідстанції: частина Курської області без світла
Украинская правда
2025-11-20T05:57:08Z
План США і РФ: Україна має повністю відмовитися від миротворців і вступу в НАТО на кілька років — WSJ
ZN UA
2025-11-20T05:48:29Z
Лондон підтримав мирні зусилля США і звернувся до РФ: деталі
GlavRed
2025-11-20T05:48:05Z
Рубіо зробив заяву про “потенційні ідеї” для миру в Україні
TSN
2025-11-20T05:45:26Z
Рязань атакували безпілотники: загорілося підприємство – відео
Лига
2025-11-20T05:42:24Z
Новий мирний план для завершення війни РФ проти України застав Конгрес США зненацька — The Hill
ZN UA
2025-11-20T05:36:46Z
Пошукові роботи у Тернополі тривають, рятувальники працювали всю ніч
Комсомольская правда
2025-11-20T06:13:28Z
Ворог вночі вдарив по Херсону, постраждав чоловік
УкраинФорм
2025-11-20T05:42:21Z
Дві жінки втратили гроші через шахрайські схеми у Facebook
InternetUA
2025-11-20T05:27:18Z
На Курщині вибухнула підстанція
ГЛАВКОМ NET
2025-11-20T05:09:54Z
Гримить з усіх боків: горить підприємство в Рязані та підстанція в Курській області
24tv
2025-11-20T04:48:27Z
Вибухи та пожежі у Росії, атака "Шахедами" по Україні: хронологія 1366 дня війни
24tv
2025-11-20T04:30:53Z
Інтернет-шахраї видурили у шістьох українців 187 тисяч гривень
InternetUA
2025-11-20T03:57:10Z
У Рязані пролунали понад 10 вибухів
TSN
2025-11-20T03:03:33Z
В Австрії підтвердили два випадки пташиного грипу у птахогосподарствах - ЗМІ
УкраинФорм
2025-11-19T22:54:08Z
21 листопада — яке церковне свято, про що молитися Діві Марії в Третю Пречисту
TSN
2025-11-20T06:06:58Z
Місто попрощалося із сонцем до 2026 року: де люди живуть у темряві 65 днів
TSN
2025-11-20T06:06:58Z
Велетенські штрафи чи позбавлення волі: за звичну справу у селі жорстко карають
Знай
2025-11-20T06:06:54Z
Розробники Boeing випробували бойовий дрон MQ-28 під контролем винищувача F-15EX
InternetUA
2025-11-20T06:03:11Z
Збільшення оборонного бюджету майже не вплине на економіку Нідерландів
УкраинФорм
2025-11-20T06:00:35Z
Чи можна подарувати будинок якщо земля не приватизована
24tv
2025-11-20T05:57:44Z
Буданов розповів, який результат дала десантна операція ГУР у Покровську
ГЛАВКОМ NET
2025-11-20T05:51:48Z
Дідусь їхав до лікаря та опинився за 1500 км в іншій країні
TSN
2025-11-20T05:36:44Z
Третя Пречиста: традиції та молитви
ZN UA
2025-11-20T05:33:16Z
Мобілізація в Україні: названо хвороби очей, з якими не заберуть до армії
Хвиля
2025-11-20T04:57:50Z
З Міжнародним днем педіатра 2025: найтепліші привітання у картинках і словах
24tv
2025-11-20T04:03:51Z
Апеляційний суд звільнив довічно ув’язненого від відбування покарання через невиліковну хворобу
УкраинФорм
2025-11-20T03:45:08Z
О котрій годині варто вечеряти взимку - вчені розкрили неприємний секрет
GlavRed
2025-11-19T19:27:14Z
Загроза від домашньої консервації: експер розповів, коли закрутки стають небезпечними
GlavRed
2025-11-19T17:27:27Z
Які три слова потрібно повторювати у складних ситуаціях, під час сварок та конфліктів
TSN
2025-11-19T15:36:26Z
"Є вторинна вигода": Alyona Alyona зізналась, чому не може схуднути
GlavRed
2025-11-19T13:27:14Z
Осінній догляд за посівами гарантує весняний результат
AgroPortal
2025-11-19T09:30:20Z
Плюс 2,5-4,5 кг за день: учені нарешті пояснили різкий стрибок ваги після свят
Фокус
2025-11-19T09:00:36Z
Працівники мережі Wendy’s отримують знижки на автомобілі Durango Hellcat, і це серйозна пропозиція
Топ Жир
2025-11-19T23:57:35Z
Форд знову відкликає гібридні авто після попереднього відкликання
Топ Жир
2025-11-19T23:12:45Z
Jeep знову вражає спливаючими рекламами в салоні автомобіля
Топ Жир
2025-11-19T22:27:44Z
У 2026 році оновлена Tonale неминуче подорожчає
Топ Жир
2025-11-19T22:18:05Z
Tesla непомітно зменшила вагу Model X на сотні кілограмів, і ніхто цього не помітив
Топ Жир
2025-11-19T21:27:53Z
Машина стоїть, а батарея сідає: механік назвав невидимих "пожирачів" енергії
GlavRed
2025-11-19T20:27:54Z
Найбільша за населенням країна світу планує заборонити автомобілі з преміальним паливом
Топ Жир
2025-11-19T20:27:43Z
Нью-Йорк бореться з рецидивними порушниками швидкісного режиму за допомогою спеціального пристрою
Топ Жир
2025-11-19T19:57:42Z
Водіїв масово штрафують за неправильне гальмування – у чому причина
GlavRed
2025-11-19T19:27:31Z
Синоптикиня розповіла, де в Україні випаде сніг, і чи повернеться тепло найближчим часом
24tv
2025-11-20T06:06:57Z
Рунічний гороскоп на 20 листопада 2025 року: Терезам — новий підхід, Рибам — емоційна рівновага
TSN
2025-11-20T06:06:48Z
Скільки «азовців» вдалося повернути з російського полону: дані розвідки
ГЛАВКОМ NET
2025-11-20T06:00:25Z
Втрати ворога станом на 20 листопада 2025 – Генштаб ЗСУ
ГЛАВКОМ NET
2025-11-20T06:00:07Z
У львівському центрі Superhumans відреагували на інцидент з побиттям ветерана
УкраинФорм
2025-11-20T05:42:48Z
Росіяни за добу 562 рази били по Запорізькій області - пошкоджені об'єкти інфраструктури та житло
УкраинФорм
2025-11-20T05:33:59Z
На нього чекали рідні та близькі: на Донеччині загинув військовий з Київщини Антон Павленко
24tv
2025-11-20T05:06:00Z
Найновіша історія: як шахта ім. Засядька з «годувальниці» Донбасу перетворилася на «вбивцю»
Комсомольская правда
2025-11-20T05:03:19Z
Окупанти засудили мешканця Херсонщини за «участь у батальйоні імені Номана Челебіджіхана» до 9 років колонії
УкраинФорм
2025-11-20T05:00:56Z
Чи варто забирати дитину з музичної школи, якщо вона більше не хоче грати
Знай
2025-11-20T05:51:50Z
Гороскоп на 20 листопада для всіх знаків зодіаку: енергія глибоких змін
Вива
2025-11-20T05:00:13Z
Смачніший і бюджетніший, ніж магазинний: рецепт італійського сиру за 5 хвилин
GlavRed
2025-11-20T04:27:58Z
Одразу чотири знаки зодіаку стануть магнітом для удачі – хто серед щасливчиків
GlavRed
2025-11-20T04:27:01Z
Те, що потрібно для свята: як приготувати пляцок "Білочка"
24tv
2025-11-20T04:15:51Z
Щасливий день для Близнюків та неприємності для Риб: гороскоп на 20 листопада
24tv
2025-11-20T03:03:23Z
Точно не кохання: одна річ допомагає зберегти міцність стосунків назавжди
Фокус
2025-11-20T03:00:31Z
День ангела 20 листопада: кого та як вітати з іменинами
TSN
2025-11-19T22:33:30Z
7 тем, які батькам слід обговорити з донькою-підлітком
Знай
2025-11-19T21:51:52Z
Магнітна буря 20 листопада: яка буде її активність
TSN
2025-11-20T05:18:03Z
Представлені розумні сережки з відстеженням здоров'я та якості сну
InternetUA
2025-11-20T05:01:09Z
У чому секрет Бермудського трикутника з позиції науки
24tv
2025-11-20T04:21:28Z
Стартап G‑Knot представив біометричний апаратний криптогаманець
InternetUA
2025-11-20T04:04:03Z
Протистояння закінчено: розробники рушіїв Unity і Unreal Engine оголосили про співпрацю
InternetUA
2025-11-20T03:03:48Z
Змінює уявлення про степові спільноти: у Казахстані знайшли стародавнє "вишукане" місто
ZN UA
2025-11-20T02:33:36Z
TikTok дозволить користувачам обмежувати ШІ-відео у своїх рекомендаціях
InternetUA
2025-11-19T23:42:09Z
Як обрати ДБЖ, UPS та EcoFlow: експерт розвіяв міфи та дав практичні поради
GlavRed
2025-11-19T23:27:04Z
Який процесор потрібен для комп’ютерних ігор у 2026 році
InternetUA
2025-11-19T21:48:06Z
Помер норвежець Мюрмо, який останнім в історії вигравав чемпіонат світу на дерев'яних лижах
ГЛАВКОМ NET
2025-11-20T06:12:59Z
Теракт, наркотики та повінь: розповідаємо про шлях Хуліана Калеро від роботи в поліції до ЧС-2018 й Ла Ліги
Football.ua
2025-11-20T06:06:57Z
Ягупова увійшла до топ-5 відбору на жіночий Євробаскет-2027 за передачами
ГЛАВКОМ NET
2025-11-20T06:03:45Z
Україна сьогодні отримає суперників у плей-офф ЧС-2026 з футболу
УкраинФорм
2025-11-20T06:00:49Z
Партнер Судакова і Трубіна отримав умовний термін за поширення інтимного відео з неповнолітніми
ГЛАВКОМ NET
2025-11-20T05:57:31Z
ЗСУ на фронті знищили чемпіона Ярославської області з тайського боксу
ГЛАВКОМ NET
2025-11-20T05:42:47Z
Ф'юрі зробив неочікуваний прогноз на бій Пол – Джошуа: кого обрав ексчемпіон
24tv
2025-11-20T05:30:57Z
Уро-Ніле претендує на звання найкращої гравчині першого вікна кваліфікації Євробаскету
ГЛАВКОМ NET
2025-11-20T05:30:48Z
Палаючий Кремль на матчі України: у РФ знатно “підгоріло” через банер фанатів
GlavRed
2025-11-19T23:12:28Z