MY.UAНовини
Скандал із Папою Римським: як Україна та світ відреагували на шокувальну заяву про "білий прапор"
Скандал із Папою Римським: як Україна та світ відреагували на шокувальну заяву про "білий прапор"

Скандал із Папою Римським: як Україна та світ відреагували на шокувальну заяву про "білий прапор"

Зокрема, Столтенберг, коментуючи заяву Франциска, наголосив, що "капітуляція – це не мир".

Папа Римський Франциск напередодні заявив, що для України було б "сміливим вчинком" підняти "білий прапор" та розпочати переговори з Росією щодо війни. Слова понтифіка страшенно обурили громадян України, її духовенство, політичних лідерів та навіть керівництво інших держав.

Усе, що відомо про заяву папи про білий прапор, реакції на неї та мету таких висловлювань, читайте на ТСН.ua.

Папа Римський – про білий прапор

У Папи Римського Франциска під час інтерв’ю швейцарській телерадіокомпанії RSI запитали про його позицію щодо дебатів між прихильниками того, що Україна має здатися, і – того, що це легітимізує дії РФ, яка вважатиме себе сильнішою стороною. Під час запитання інтерв'юер використав термін "білий прапор".

Ось, що відповів Франциск:

"Я вірю, що ті, хто бачать ситуацію, ті, хто думають про людей, ті, хто має сміливість підняти білий прапор і вести переговори, сильніші. І сьогодні про це можна домовитися за допомогою міжнародних сил. Слово "вести переговори" – сміливе слово. Коли ти бачиш, що зазнаєш поразки, що справи йдуть не дуже добре, тобі потрібно мати мужність домовлятися".

Папа також звернувся до українців із закликом не соромитися почати переговори, "поки не стало гірше". Натомість Франциск пропонує вчасно "домовлятися, шукати якусь країну, що виступить посередником".

Як слова Фпанциска пояснили у Ватикані

У Виткані швиденько почали пояснювати, що мав на увазі Папа. Директор пресслужби Ватикану Маттео Бруні запевнив, що Франциск використав термін "білий прапор", запропонований його інтерв’юером, щоб вказати на припинення воєнних дій та перемир’я, досягнуте за допомогою "сміливості переговорів". Понтифік не мав на увазі капітуляцію України.

Реакція українців на заяву Папи Римського про білий прапор

Слова Франциска викликали обурення в українців, які вони активно висловлювали в Мережі. Водночас у соцмережах з’явилися також глузливі меми щодо висловлювань папи.

"Пахан Римський рекомендує Україні здаватися?  Він знає, що якщо ми здамося, то у репресіях загине більше українців, ніж при спротиві на фронті? Папа знає, що московити вбивають цивільних у захоплених територіях?" – писали українців Мережі.

Зауважимо, посол України при Святому Престолі Андрій Юраш анонсував свою зустріч з Папою Франциском, на якій вони обговорять скандальну заяву понтифіка. Юраш зазначив, що до папи треба донести кілька моментів, які є базовими.

"Звертатись варто не до України, а до Росії. Україна є жертвою. Україна – це держава, яка не може прийняти у жодному разі модель цього підняття "білого прапора", бо це дня нас є питання життя і смерті, для нашої ідентичності. Ми будемо вчергове пояснювати, говорити з Папою Римським про ці всі речі", – повідомив посол.

Що на заяву Папи Римського відповів Зеленський

Коментуючи заяву папи, президент України Володимир Зеленський заявив, що разом із військовими на передовій від самого початку війни перебувають капелани усіх релігій. Вони допомагають захистити життя та людяність, а також підтримують воїнів.

"Ось, що таке церква з людьми. А не за дві з половиною тисячі кілометрів, десь там займатись віртуальним посередництвом між тим, хто хоче жити, і тим, хто хоче тебе знищити", – різко заявив глава держави.

▶ На YouTube-каналі ТСН можна переглянути за цим посиланням відео: Зеленський дорікнув Папі Римському

Він також зазначив, що російські вбивці та катівні не йдуть далі Європою лише тому, що їх стримують українці й українки зі зброєю в руках та під синьо-жовтим прапором.

"В Україні багато було колись білих стін будинків і церков, які зараз обпалені та розбиті російськими снарядами. І це дуже красномовно говорить, хто саме повинен зупинитись, щоб війна зупинилась", – висловився Зеленський.

Як слова Франциска коментують у Європі

Польща

Очільник МЗС ПольщіРадослав Сікорський у своєму дописі на сторінці X зробив таку пропозицію папі:

"Як щодо того, щоб для балансу закликати Путіна набратися мужності і вивести свою армію з України? Мир настав би негайно без необхідності переговорів".

Латвія

Водночас президент Латвії Едгар Рінкевич прокоментував слова Франциска таким дописом у соцмережі Х:

"Мій недільний ранковий вислів: не можна капітулювати перед обличчям зла, треба боротися з ним і перемогти його, щоб зло підняло білий прапор і капітулювало".

▶ На YouTube-каналі ТСН можна переглянути за цим посиланням відео: Світ шокований і збурений заявою Папи Римського про капітуляцію України

Німеччина

Критично про слова Франциска висловились і депутатки німецького Бундестагу Марі-Агнес Штрак-Ціммерманн та Катрін Герінг-Екардт.

"Перш ніж українські жертви піднімуть білий прапор, Папа Римський має голосно та безпомилково закликати жорстоких російських злочинців зняти свій піратський прапор – символ смерті й сатани", – заявила Штрак-Ціммерманн.

Вона звернула увагу, що папа жодного разу не критикував голову РПЦ Кирила (Володимира Гундяєва".

"І чому, в ім'я Бога, він не засуджує словесні підбурювання до вбивства Кирила, глави Російської православної церкви та колишнього агента КДБ, щодо українського народу?" – запитала депутатка.

"Саме Путін може негайно припинити війну та страждання, а не Україна. Той, хто вимагає, щоб Україна просто здалася, віддає агресору те, що він незаконно відібрав, і таким чином погоджується на знищення України", – висловилась Герінг-Екардт.

НАТО

Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг, коментуючи заяву Папи Римського, наголосив, що "капітуляція – це не мир".

"Президент Росії Володимир Путін почав цю війну і може закінчити її сьогодні. В України, з іншого боку, немає такої можливості", – сказав генсек Альянсу та закликав усіх союзників продовжувати надавати Україні військову підтримку.

"Ми повинні продовжувати зміцнювати Україну, щоб показати президенту Путіну, що він не отримає бажаного на полі бою. Ми повинні сісти і домовитися про рішення, за якого Україну буде визнано як незалежну країну", – заявив Столтенберг.

Як висловлювання Франциска оцінило духовенство

Всеукраїнська Рада Церков і релігійних організацій

Всеукраїнська Рада Церкові релігійних організацій заявила, що ніхто і ніколи не примусить український народ капітулювати. Якщо б таке все ж сталося, то "Європа, можливо, увесь світ відразу відчули би це". У заяві наголошується, що в разі капітуляції України "рускій мір" приніс би до інших країн "злочини Бучі та Ірпеня", загибель дітей та катування священників.

"Здатися на милість цього ворога – це не про мир. Це про перемогу рабства над свободою, мороку над світлом, про зверхність права сильного над силою права", – вказали у ВРЦіРО.

Там зазначили, що капітуляція перед злом означає крах "загальнолюдського задуму про справедливість" та є "зрадою фундаментальних настанов, заповіданих нам у великих духовних традиціях".

Заява ВРЦіРО закінчується цитатою із псалма: "Бо Господь любить справедливий суд і вірних Йому не покине. Вони будуть збережені навіки" (Пс.36:28).

УГКЦ

Голова УГКЦ Блаженніший Святослав під час виступу в Нью-Йорку наголосив, що в Україні нікому на гадку не спадає здатися.

"Я вам хочу одне сказати від народу з України. Україна зранена, але нескорена! Україна змучена, але вона стоїть і вистоїть! Повірте мені, нікому й на гадку не спадає здатися. Навіть там, де сьогодні ідуть бойові дії; послухайте наших людей в Херсоні, Запоріжжі, Одесі, Харкові, Сумах", – висловився Святослав.

Він закликав Франциска приїхати до України та подивитися, що тут відбувається.

"Хто з вас не вірить у перемогу України – йдіть до Сповіді! Бо це означає, що ми мало довіряємо присутньому в тілі українського народу живому Богові", – додав голова УГКЦ.

Яка мета заяви папи про білий прапор – оцінка Портникова

Заява Папи Римського може здатися необачною і непродуманою тільки на перший погляд. Насправді Франциск – це зовсім не та людина, яка виступає із непродуманими заявами, переконаний політичний аналітик, публіцист Віталій Портников.

Портников припустив, що висловлені тези були потрібні понтифіку для того, щоб солідаризуватися із спільною позицією країн так званого "глобального півдня".

"Адже тенденцію щодо необхідності проведення перемовин ми спостерігаємо в останні місяці, навіть тижні, з усе більшою інтенсивністю. Саме із цим пов'язано європейське турне китайського спеціального представника Лі Хуея, який відвідав Москву, європейські столиці і Київ", – звернув увагу аналітик.

Він нагадав, що під час своїх зустрічейі і у Москві, і у Києві, і у Брюселі Лі Хуей постійно наголошував на необхідності проведення перемовин між Росією та Україною.

Про необхідність перемовин також говорив на зустрічі із Зеленським президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган.

Портников зауважив, що багато хто з політиків країн "глобального півдня" не так відверто, але абсолютно чітко говорять українській владі і народові: "Ви маєте якнайшвидше почати перемовини з Росією і погодитися хоча б на ті умови, які сьогодні висуває президент РФ".

  • Переговори з Росією будуть єдиним способом припинити бойові дії в Україні - МЗС Китаю
  • Ердоган хоче "відкрити двері до миру" і стати посередником між Україною та РФ
  • Зеленський відповів на пропозицію Ердогана запросити Росію на мирний саміт
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Відомий український продюсер обвінчався з дружиною і показав фото
FaceNews
2025-09-11T17:00:04Z
Популярний український співак потрапив до лікарні
Вива
2025-09-11T16:57:13Z
"Давай дочекаємось 2027": Алла Пугачова передбачила "кінець" 13 років тому і зізналася, коли розчарувалася в путіні
Знай
2025-09-11T16:51:49Z
У Кам’янці-Подільському відбудеться День українського кіно
УкраинФорм
2025-09-11T16:45:46Z
"Були питання до поведінки": Шоптенко зізналась, що її сину було складно в школі в Австрії
Фокус
2025-09-11T15:42:07Z
Улюблений персонаж "Венсдей" повертається: сюрприз для фанатів культової саги
GlavRed
2025-09-11T15:27:04Z
3 антитрендові стрижки, які вже давно не в моді: відмовтеся від цих зачісок
24tv
2025-09-11T15:24:04Z
Український фільм «Медовий місяць» вийшов у широкий прокат
УкраинФорм
2025-09-11T15:15:16Z
Ніно Катамадзе несподівано виступила у Львові, де зробила важливу заяву про Україну
24tv
2025-09-11T15:12:57Z
США закликали Європу повністю зупинити імпорт російського газу
Gazeta UA
2025-09-11T17:27:48Z
Україна і МВФ узгоджують новий пакет: що може змінитися у фінансуванні
GlavRed
2025-09-11T17:27:06Z
Україна з початку сезону експортувала понад 5 млн тонн зернових
360ua.news
2025-09-11T17:12:35Z
У МВФ оцінили фінанові потреби України: вони більші, ніж прогнозує уряд
ZN UA
2025-09-11T17:00:40Z
Інфляція в серпні була нижчою, ніж прогнозувалося - Нацбанк
УкраинФорм
2025-09-11T17:00:38Z
До опалювального сезону будуть готові 17,6 ГВт потужності в енергосистемі - Гринчук
УкраинФорм
2025-09-11T16:45:55Z
Уряд підтвердив держгарантії за китайським кредитом на $1,5 мільярда для продовольчо-зернової корпорації
УкраинФорм
2025-09-11T16:36:36Z
На внутрішньому ринку РФ зростає частка китайського бізнесу - розвідка
УкраинФорм
2025-09-11T16:30:02Z
Індексація пенсій: чи варто очікувати підвищення виплат до кінця року
24tv
2025-09-11T16:15:08Z
Війна в Україні не закінчиться раніше, ніж за два роки, – Кая Каллас
24tv
2025-09-11T17:33:57Z
У Грузії сказали про затримання двох українців з 2,4 кг вибухівки
Европейская правда
2025-09-11T17:33:47Z
Гуляли під однією парасолею: Арестовича та росіянку Собчак "зловили" у Лондоні
GlavRed
2025-09-11T17:30:54Z
Суд продовжив запобіжний захід батьку співробітника НАБУ Магамедрасулова
УкраинФорм
2025-09-11T17:30:38Z
Захід продовжує переконувати себе, що «це ще не війна» - так було і з Гітлером
GlavRed
2025-09-11T17:27:53Z
В Україні стартувала нова програма з відбудови, яку ініціювали країни ЄС
УкраинФорм
2025-09-11T17:24:07Z
Вперше за понад 30 років. У Німеччині тестували сирени для надзвичайних ситуацій
Лига
2025-09-11T17:21:44Z
Суд призначив майже ₴3 мільйони застави детективу НАБУ, який «приховав» від декларування квартиру
УкраинФорм
2025-09-11T17:09:55Z
російські дрони під час атаки на Польщу цілеспрямовано летіли до бази НАТО – ЗМІ
iPress
2025-09-11T17:09:02Z
У Харкові поліція перевіряє інформацію про побиття чоловіка співробітниками ТЦК
УкраинФорм
2025-09-11T16:51:39Z
Інтернет-шахраї ошукали двох жінок на 65 тисяч гривень
InternetUA
2025-09-11T16:31:48Z
Поліція розкрила нові схеми з дітьми для переправлення ухилянтів за кордон
УкраинФорм
2025-09-11T16:21:51Z
Берлін знову має електропостачання після 60-годинного відключення через підпал
Европейская правда
2025-09-11T16:10:21Z
Моторошне вбивство школярів на Вінниччині: прокурор назвав ймовірний мотив вчителя
TSN
2025-09-11T15:57:43Z
Земельна афера під Києвом: суд призначив забудовниці ₴100 мільйонів застави
УкраинФорм
2025-09-11T15:43:44Z
В Індонезії внаслідок злив загинули щонайменше 19 людей, сотні евакуйованих
УкраинФорм
2025-09-11T15:21:35Z
У Запорізькій області розбився льотчик Су-27 Олександр Боровик
ГЛАВКОМ NET
2025-09-11T15:15:54Z
У Покрові дворічний хлопчик поранився, випадково вистріливши з травматичної зброї
Комсомольская правда
2025-09-11T15:04:36Z
Нацрада призначила перевірку радіо NV та оголосила 24 приписи
Детектор М
2025-09-11T17:30:13Z
У Польщі фіксують зростання кількості молодих чоловіків з України, яким дозволили виїзд
Европейская правда
2025-09-11T17:27:44Z
Зміни для біженців у Польщі: що потрібно знати українцям про нові вимоги
TSN
2025-09-11T17:21:09Z
Каталог озброєння: генерал Австралії відповів, навіщо Китай провів масштабний парад
24tv
2025-09-11T17:18:05Z
Нацрада оголосила шість нових конкурсів
Детектор М
2025-09-11T17:15:55Z
Водіїв почали штрафувати за мову: які суми загрожують
Хвиля
2025-09-11T17:15:04Z
На Київщині відкрили школу, де вивчатимуть фламандську
Khreschatyk
2025-09-11T17:06:02Z
У Словаччині заговорили про військову підготовку через загрозу з боку Угорщини
TSN
2025-09-11T17:03:20Z
Генштаби Польщі та України обговорили співпрацю у боротьбі з безпілотниками
Европейская правда
2025-09-11T17:00:52Z
Чи можна кожного дня мити голову: фахівчиня розповіла про поширену помилку
GlavRed
2025-09-11T17:27:24Z
Центр дитячої кардіохірургії отримає від німецьких партнерів унікальне обладнання
УкраинФорм
2025-09-11T15:30:15Z
Найпоширеніше венеричне захворювання: все, що потрібно знати про трихомоніаз
24tv
2025-09-11T15:18:32Z
Сезонний сплеск COVID-19 в Україні: що треба знати про нові варіанти коронавірусу у 2025 році
24tv
2025-09-11T15:03:14Z
Канадські благодійники та СКУ передали 30 систем життєзабезпечення для Сил оборони
УкраинФорм
2025-09-11T14:54:59Z
Польша змусить платити українських біженців: що більше не безкоштовно
Знай
2025-09-11T13:12:43Z
З якими симптомами потрібно звертатися до психолога, психіатра, психотерапевта
TSN
2025-09-11T11:06:59Z
Ожиріння у дітей вперше обігнало недоїдання: тривожні дані ЮНІСЕФ
24tv
2025-09-11T11:06:46Z
Гостра їжа допомагає схуднути: чи справді перець чилі може прискорити метаболізм людини
Фокус
2025-09-11T08:36:08Z
Преміальний китайський бренд Red Flag має намір підкорити Європу
AutoCentre
2025-09-11T17:15:12Z
Електромобілі можуть перевищити половину продажів нових авто в Європі раніше, ніж очікувалося
Топ Жир
2025-09-11T17:06:45Z
Наступна модель C63 від AMG відмовляється від чотирициліндрового двигуна, проте V8 не повертається
Топ Жир
2025-09-11T16:36:24Z
У Лас-Вегасі почали їздити безпілотні таксі Zoox від Amazon
24tv
2025-09-11T16:33:09Z
Очікуються в Україні: Zeekr готує потужні електрокросовери із запасом ходу до 800 км
Фокус
2025-09-11T16:12:59Z
Власник GR Supra Final Edition 2026 року сприйняв слово «Фінальний» буквально
Топ Жир
2025-09-11T15:51:00Z
McLaren підготував спеціальну версію суперкара 750S JC96
AutoCentre
2025-09-11T15:09:53Z
Два ліжка, три двигуни V8 і 1500 сил: дебютував найбільший і найдорожчий Brabus
Фокус
2025-09-11T15:06:31Z
Інститут безпеки дорожнього руху вимагає вбудованих систем попередження про перевищення швидкості для отримання найвищого рейтингу безпеки автомобілів
Топ Жир
2025-09-11T14:36:00Z
Графік відключення газу з 15 вересня до 3 жовтня у Дніпрі: повний перелік адрес
Политека
2025-09-11T17:30:35Z
"Ефект несподіванки": в мережі показали, як українські дрони-"ждуни" знищують ЗС РФ
Фокус
2025-09-11T17:15:35Z
Чи зникнуть сніжні зими: метеорологиня спрогнозувала клімат в Україні
24tv
2025-09-11T17:03:01Z
Новий графік руху транспорту в Запоріжжі: як тепер курсуватимуть тролейбуси
Политека
2025-09-11T17:00:35Z
На цій станції київського метро був секретний ліфт... не для людей: як він працював
Telegraf
2025-09-11T16:51:33Z
10 важливих прикмет про погоду, на які треба звернути увагу восени
24tv
2025-09-11T16:48:43Z
Будуть грози та значні дощі: в яких областях Україні очікується негода
24tv
2025-09-11T16:39:02Z
"Байрактари" повернулись і бомблять об'єкти росіян у Криму
FaceNews
2025-09-11T16:30:58Z
У Костянтинівці залишаються майже 6400 цивільних
УкраинФорм
2025-09-11T16:30:16Z
Квашений буряк без оцту та солі: рецепт, який зберігає максимум користі
Telegraf
2025-09-11T17:18:50Z
Їм там не місце: речі, які ніколи не слід зберігати в гаражі, на горищі чи в підвалі
24tv
2025-09-11T17:00:27Z
Вечеря у Парижі всього за 5 євро: українка розповіла про корисний лайфгак
24tv
2025-09-11T16:45:53Z
6 речей, які не можна чистити лимоном – можна зіпсувати поверхню
24tv
2025-09-11T15:57:30Z
Як виростити фруктове дерево у квартирі: поради професіоналів
Gazeta UA
2025-09-11T15:33:18Z
Гора сосисок в тісті за 30 хвилин: розметуть за хвилину
GlavRed
2025-09-11T15:27:42Z
Чим відрізняються дві феї: тільки найуважніший знайде відмінності за 15 секунд
GlavRed
2025-09-11T15:27:22Z
Секрети бабусь: в які дні краще не квасити капусту, аби вона не були слизькою
24tv
2025-09-11T15:27:22Z
Найвищий водоспад Ірландії здатен зачарувати кожного: ось де він розташований та який має вигляд
24tv
2025-09-11T15:24:55Z
На YouTube з'явилася функція, яка допомагає подолати мовні бар'єри
ГЛАВКОМ NET
2025-09-11T17:30:16Z
5 моделей Android, які виглядають вигідніше за новий iPhone 17
InternetUA
2025-09-11T17:22:33Z
Бізнес переходить до моделі "one click", – експерт розповів, у чому її перевага
24tv
2025-09-11T17:22:10Z
Візьметься за держзакупівлі: в Албанії призначили першого у світі міністра на штучному інтелекті
Фокус
2025-09-11T16:57:42Z
Ваш акаунт Google у небезпеці і двофакторна аутентифікація не допоможе: як захиститися
InternetUA
2025-09-11T16:51:43Z
Одне з найбільших зі знайдених у Баварії: археологи розкопали доісторичні поховання
Фокус
2025-09-11T16:51:41Z
YouTube відкриває багатомовне озвучування для всіх авторів відео
УкраинФорм
2025-09-11T16:21:55Z
Android-смартфони тепер краще захищені від злому: що додали у важливому оновленні
Фокус
2025-09-11T16:21:32Z
Зараз найгірший час для купівлі смартфона. Експерти пояснили, чому треба трішки зачекати
InternetUA
2025-09-11T16:21:24Z
Процвітає корупція: Кравець пояснив раптове звільнення з посади радника Суркіса
24tv
2025-09-11T17:33:51Z
Українка Жаркова стала чемпіонкою світу з фрідайвінгу
ГЛАВКОМ NET
2025-09-11T17:00:12Z
Луїс Енріке переніс операцію після падіння з велосипеда
Football.ua
2025-09-11T17:00:05Z
Лаже: Такі гравці, як Судаков, завжди потрібні
Football.ua
2025-09-11T16:57:09Z
Роналду став лауреатом премії "Найкращий усіх часів"
Football.ua
2025-09-11T16:42:21Z
Постекоглу – після призначення в Ноттінгем Форест: Я хочу завойовувати трофеї
Football.ua
2025-09-11T16:28:29Z
17-річна Онофрійчук та новачок ПСЖ Забарний потрапили до списку українського Forbes
24tv
2025-09-11T16:24:28Z
Захисник збірної Азербайджану про гру з Україною: якщо ти борешся, то Аллах тебе винагороджує
Football.ua
2025-09-11T16:19:05Z
Колишній футболіст і працівник "Динамо" розповів про корупцію в київському клубі
ZN UA
2025-09-11T16:06:00Z