MY.UAНовини
Скандал із Папою Римським: як Україна та світ відреагували на шокувальну заяву про "білий прапор"
Скандал із Папою Римським: як Україна та світ відреагували на шокувальну заяву про "білий прапор"

Скандал із Папою Римським: як Україна та світ відреагували на шокувальну заяву про "білий прапор"

Зокрема, Столтенберг, коментуючи заяву Франциска, наголосив, що "капітуляція – це не мир".

Папа Римський Франциск напередодні заявив, що для України було б "сміливим вчинком" підняти "білий прапор" та розпочати переговори з Росією щодо війни. Слова понтифіка страшенно обурили громадян України, її духовенство, політичних лідерів та навіть керівництво інших держав.

Усе, що відомо про заяву папи про білий прапор, реакції на неї та мету таких висловлювань, читайте на ТСН.ua.

Папа Римський – про білий прапор

У Папи Римського Франциска під час інтерв’ю швейцарській телерадіокомпанії RSI запитали про його позицію щодо дебатів між прихильниками того, що Україна має здатися, і – того, що це легітимізує дії РФ, яка вважатиме себе сильнішою стороною. Під час запитання інтерв'юер використав термін "білий прапор".

Ось, що відповів Франциск:

"Я вірю, що ті, хто бачать ситуацію, ті, хто думають про людей, ті, хто має сміливість підняти білий прапор і вести переговори, сильніші. І сьогодні про це можна домовитися за допомогою міжнародних сил. Слово "вести переговори" – сміливе слово. Коли ти бачиш, що зазнаєш поразки, що справи йдуть не дуже добре, тобі потрібно мати мужність домовлятися".

Папа також звернувся до українців із закликом не соромитися почати переговори, "поки не стало гірше". Натомість Франциск пропонує вчасно "домовлятися, шукати якусь країну, що виступить посередником".

Як слова Фпанциска пояснили у Ватикані

У Виткані швиденько почали пояснювати, що мав на увазі Папа. Директор пресслужби Ватикану Маттео Бруні запевнив, що Франциск використав термін "білий прапор", запропонований його інтерв’юером, щоб вказати на припинення воєнних дій та перемир’я, досягнуте за допомогою "сміливості переговорів". Понтифік не мав на увазі капітуляцію України.

Реакція українців на заяву Папи Римського про білий прапор

Слова Франциска викликали обурення в українців, які вони активно висловлювали в Мережі. Водночас у соцмережах з’явилися також глузливі меми щодо висловлювань папи.

"Пахан Римський рекомендує Україні здаватися?  Він знає, що якщо ми здамося, то у репресіях загине більше українців, ніж при спротиві на фронті? Папа знає, що московити вбивають цивільних у захоплених територіях?" – писали українців Мережі.

Зауважимо, посол України при Святому Престолі Андрій Юраш анонсував свою зустріч з Папою Франциском, на якій вони обговорять скандальну заяву понтифіка. Юраш зазначив, що до папи треба донести кілька моментів, які є базовими.

"Звертатись варто не до України, а до Росії. Україна є жертвою. Україна – це держава, яка не може прийняти у жодному разі модель цього підняття "білого прапора", бо це дня нас є питання життя і смерті, для нашої ідентичності. Ми будемо вчергове пояснювати, говорити з Папою Римським про ці всі речі", – повідомив посол.

Що на заяву Папи Римського відповів Зеленський

Коментуючи заяву папи, президент України Володимир Зеленський заявив, що разом із військовими на передовій від самого початку війни перебувають капелани усіх релігій. Вони допомагають захистити життя та людяність, а також підтримують воїнів.

"Ось, що таке церква з людьми. А не за дві з половиною тисячі кілометрів, десь там займатись віртуальним посередництвом між тим, хто хоче жити, і тим, хто хоче тебе знищити", – різко заявив глава держави.

▶ На YouTube-каналі ТСН можна переглянути за цим посиланням відео: Зеленський дорікнув Папі Римському

Він також зазначив, що російські вбивці та катівні не йдуть далі Європою лише тому, що їх стримують українці й українки зі зброєю в руках та під синьо-жовтим прапором.

"В Україні багато було колись білих стін будинків і церков, які зараз обпалені та розбиті російськими снарядами. І це дуже красномовно говорить, хто саме повинен зупинитись, щоб війна зупинилась", – висловився Зеленський.

Як слова Франциска коментують у Європі

Польща

Очільник МЗС ПольщіРадослав Сікорський у своєму дописі на сторінці X зробив таку пропозицію папі:

"Як щодо того, щоб для балансу закликати Путіна набратися мужності і вивести свою армію з України? Мир настав би негайно без необхідності переговорів".

Латвія

Водночас президент Латвії Едгар Рінкевич прокоментував слова Франциска таким дописом у соцмережі Х:

"Мій недільний ранковий вислів: не можна капітулювати перед обличчям зла, треба боротися з ним і перемогти його, щоб зло підняло білий прапор і капітулювало".

▶ На YouTube-каналі ТСН можна переглянути за цим посиланням відео: Світ шокований і збурений заявою Папи Римського про капітуляцію України

Німеччина

Критично про слова Франциска висловились і депутатки німецького Бундестагу Марі-Агнес Штрак-Ціммерманн та Катрін Герінг-Екардт.

"Перш ніж українські жертви піднімуть білий прапор, Папа Римський має голосно та безпомилково закликати жорстоких російських злочинців зняти свій піратський прапор – символ смерті й сатани", – заявила Штрак-Ціммерманн.

Вона звернула увагу, що папа жодного разу не критикував голову РПЦ Кирила (Володимира Гундяєва".

"І чому, в ім'я Бога, він не засуджує словесні підбурювання до вбивства Кирила, глави Російської православної церкви та колишнього агента КДБ, щодо українського народу?" – запитала депутатка.

"Саме Путін може негайно припинити війну та страждання, а не Україна. Той, хто вимагає, щоб Україна просто здалася, віддає агресору те, що він незаконно відібрав, і таким чином погоджується на знищення України", – висловилась Герінг-Екардт.

НАТО

Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг, коментуючи заяву Папи Римського, наголосив, що "капітуляція – це не мир".

"Президент Росії Володимир Путін почав цю війну і може закінчити її сьогодні. В України, з іншого боку, немає такої можливості", – сказав генсек Альянсу та закликав усіх союзників продовжувати надавати Україні військову підтримку.

"Ми повинні продовжувати зміцнювати Україну, щоб показати президенту Путіну, що він не отримає бажаного на полі бою. Ми повинні сісти і домовитися про рішення, за якого Україну буде визнано як незалежну країну", – заявив Столтенберг.

Як висловлювання Франциска оцінило духовенство

Всеукраїнська Рада Церков і релігійних організацій

Всеукраїнська Рада Церкові релігійних організацій заявила, що ніхто і ніколи не примусить український народ капітулювати. Якщо б таке все ж сталося, то "Європа, можливо, увесь світ відразу відчули би це". У заяві наголошується, що в разі капітуляції України "рускій мір" приніс би до інших країн "злочини Бучі та Ірпеня", загибель дітей та катування священників.

"Здатися на милість цього ворога – це не про мир. Це про перемогу рабства над свободою, мороку над світлом, про зверхність права сильного над силою права", – вказали у ВРЦіРО.

Там зазначили, що капітуляція перед злом означає крах "загальнолюдського задуму про справедливість" та є "зрадою фундаментальних настанов, заповіданих нам у великих духовних традиціях".

Заява ВРЦіРО закінчується цитатою із псалма: "Бо Господь любить справедливий суд і вірних Йому не покине. Вони будуть збережені навіки" (Пс.36:28).

УГКЦ

Голова УГКЦ Блаженніший Святослав під час виступу в Нью-Йорку наголосив, що в Україні нікому на гадку не спадає здатися.

"Я вам хочу одне сказати від народу з України. Україна зранена, але нескорена! Україна змучена, але вона стоїть і вистоїть! Повірте мені, нікому й на гадку не спадає здатися. Навіть там, де сьогодні ідуть бойові дії; послухайте наших людей в Херсоні, Запоріжжі, Одесі, Харкові, Сумах", – висловився Святослав.

Він закликав Франциска приїхати до України та подивитися, що тут відбувається.

"Хто з вас не вірить у перемогу України – йдіть до Сповіді! Бо це означає, що ми мало довіряємо присутньому в тілі українського народу живому Богові", – додав голова УГКЦ.

Яка мета заяви папи про білий прапор – оцінка Портникова

Заява Папи Римського може здатися необачною і непродуманою тільки на перший погляд. Насправді Франциск – це зовсім не та людина, яка виступає із непродуманими заявами, переконаний політичний аналітик, публіцист Віталій Портников.

Портников припустив, що висловлені тези були потрібні понтифіку для того, щоб солідаризуватися із спільною позицією країн так званого "глобального півдня".

"Адже тенденцію щодо необхідності проведення перемовин ми спостерігаємо в останні місяці, навіть тижні, з усе більшою інтенсивністю. Саме із цим пов'язано європейське турне китайського спеціального представника Лі Хуея, який відвідав Москву, європейські столиці і Київ", – звернув увагу аналітик.

Він нагадав, що під час своїх зустрічейі і у Москві, і у Києві, і у Брюселі Лі Хуей постійно наголошував на необхідності проведення перемовин між Росією та Україною.

Про необхідність перемовин також говорив на зустрічі із Зеленським президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган.

Портников зауважив, що багато хто з політиків країн "глобального півдня" не так відверто, але абсолютно чітко говорять українській владі і народові: "Ви маєте якнайшвидше почати перемовини з Росією і погодитися хоча б на ті умови, які сьогодні висуває президент РФ".

  • Переговори з Росією будуть єдиним способом припинити бойові дії в Україні - МЗС Китаю
  • Ердоган хоче "відкрити двері до миру" і стати посередником між Україною та РФ
  • Зеленський відповів на пропозицію Ердогана запросити Росію на мирний саміт
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Є два головні страхи: у Зеленського розкрили, що змусить Путіна закінчити війну
GlavRed
2025-08-20T16:27:48Z
Кремль уникає переговорів: чи відбудеться особиста зустріч Путіна та Зеленського – CNN
TSN
2025-08-20T16:27:36Z
Чому Путін не змінюватиме конституцію РФ заради безпеки Європи
GlavRed
2025-08-20T16:27:12Z
Путін не готовий зустрічатися із Зеленським. І ось чому
Telegraf
2025-08-20T16:24:59Z
Між статтею 5 і «дикобразом»: Захід шукає «гарантії» безпеки для України
ZN UA
2025-08-20T16:21:05Z
Посол України при НАТО вручила вірчі грамоти генсеку Рютте
Европейская правда
2025-08-20T16:19:04Z
Переговори Росії та України: Лавров окреслив позицію Москви
TSN
2025-08-20T16:18:44Z
США можуть розгромити росію, не використовуючи ядерну зброю – The Telegraph
iPress
2025-08-20T16:18:40Z
Військові керівники НАТО підтвердили підтримку справедливого миру для України
УкраинФорм
2025-08-20T16:18:06Z
Абсолютний мастхев: п'ять осінніх трендів, без яких у 2025-му нікуди
GlavRed
2025-08-20T16:27:59Z
Зірці серіалу "Вороніних" діагностували рак
GlavRed
2025-08-20T16:27:46Z
У Сумах з’явилися нові символи незламності - «Стінописи опору»
УкраинФорм
2025-08-20T16:09:27Z
Раміна Есхакзай пояснила, чому видалила інтерв'ю з Віктором Розовим
24tv
2025-08-20T16:09:02Z
Дует-несподіванка: MELOVIN і Lama випустили спільну роботу
Вива
2025-08-20T16:03:22Z
Лідія Таран зізналась, чи спілкується з колишнім Доманським і чи перебуває зараз у стосунках
TSN
2025-08-20T15:48:57Z
92-річна Джоан Коллінз засвітилася в ефектному пляжному образі
Фокус
2025-08-20T15:45:11Z
У Києві до Дня Незалежності відкриють виставку «Скарби України. Символи державності»
УкраинФорм
2025-08-20T15:33:06Z
Як носити головне взуття осені 2025: лофери в жіночих і чоловічих образах
24tv
2025-08-20T15:27:37Z
Румунія відправить до Іспанії вогнеборців для допомоги в боротьбі з пожежами
Европейская правда
2025-08-20T15:48:32Z
Шахраї, видаючи себе за співробітників спецслужб, ошукали жінку на майже 160 000 гривень
Украина Криминальная
2025-08-20T15:27:19Z
Вбивство підлітка на фунікулері: суд допитав судмедексперта у справі обвинуваченого працівника УДО
УкраинФорм
2025-08-20T15:21:31Z
У Польщі впав та вибухнув російський безпілотник, постраждали житлові будинки
Комсомольская правда
2025-08-20T15:03:18Z
Двох братів з Білгород-Дністровського району судитимуть за розбійний напад на літню жінку
Украина Криминальная
2025-08-20T15:03:04Z
Депутатка УДАРу розповіла про відкриття кримінального провадження за фактом її переслідування
24tv
2025-08-20T14:57:36Z
Гендиректорку «Київської фортеці» підозрюють у розтраті понад ₴1,2 мільйона на реставрації музею
УкраинФорм
2025-08-20T14:48:35Z
Суд відправив ексголову центральної МСЕК під нічний домашній арешт
УкраинФорм
2025-08-20T14:42:24Z
Туристи в паніці тікають з Санторіні: що трапилось на райському острові
TSN
2025-08-20T14:33:43Z
Гарантії безпеки Україні: які чотири сценарії обговорюють у Європі та США, — The Times
Фокус
2025-08-20T16:21:48Z
Без зайвої скромності: "американський" Папа Римський житиме в палаці
Фокус
2025-08-20T16:21:43Z
Уряд унормував використання електронної черги у ТЦК
УкраинФорм
2025-08-20T16:21:30Z
А армії Польщі описали російський дрон, який порушив повітряний простір країни і вибухнув
Европейская правда
2025-08-20T16:18:30Z
Українські школи залишилися без половини запланованих підручників
Gazeta UA
2025-08-20T16:09:47Z
Дівчина після душу вийшла на балкон круїзного лайнера і тільки потім помітила камери
Фокус
2025-08-20T16:06:10Z
У США створюють флот безпілотників для протистояння Китаю. Reuters дізнався, що справи йдуть «не дуже добре»
InternetUA
2025-08-20T16:00:28Z
У Києві з'явилася мініскульптура «Крапля молока»: що вона символізує
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T16:00:10Z
Робота для пенсіонерів у Запоріжжі: українцям пропонують вигідні вакансії, де платитимуть від 17 тисяч
Политека
2025-08-20T16:00:01Z
Уряд розширив перелік безоплатних ліків і медвиробів, що закуповує держава
УкраинФорм
2025-08-20T16:24:43Z
Їжа, ліки та гроші: через що затримають на кордоні з Польщею
Знай
2025-08-20T16:21:54Z
Кому вигідно, щоб ви відмовилися від молока і картоплі – як розпізнати шкідливі поради
24tv
2025-08-20T16:12:45Z
Грант на навчання: як отримати кошти на освіту
Знай
2025-08-20T15:51:41Z
Є вдома у кожного: як зробити холодний компрес без морозилки
24tv
2025-08-20T15:18:03Z
YouTube-канал В’ячеслава Федоренка: ефективні тренування і дієта
CutInsight
2025-08-20T14:57:49Z
Що колір зубів каже про ваше здоров’я: ознаки хвороб за відтінком емалі
TSN
2025-08-20T14:51:47Z
У Туреччині набуває популярності нова операція для чоловіків
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T14:39:42Z
Чоловік вперше після 30 років депресії відчув радість: йому допоміг імплант у мозку
Фокус
2025-08-20T13:42:54Z
Експорт картоплі з Китаю до РФ зріс у 4,4 раза - розвідка
УкраинФорм
2025-08-20T16:18:09Z
Українцям показали, скільки коштують капуста, цибуля та морква: де вигідніше купувати у серпні
Хвиля
2025-08-20T16:15:45Z
Росія сподівається втримати Індію на нафтовому гачку: обіцяє допомогу і знижки
24tv
2025-08-20T16:09:31Z
Рада фінстабільності дала уряду добро на підготовку Укргазбанку та Сенс Банку до приватизації
УкраинФорм
2025-08-20T16:09:17Z
У сервісі "єЧерга" змінилися правила виїзду з України автобусами
Комсомольская правда
2025-08-20T16:00:43Z
Експосадовець Волинської ОВА завдав 4,8 млн грн збитків державі під час закупівлі зерна
AgroPortal
2025-08-20T16:00:41Z
На Полтавщині збір меду цьогоріч впав на чверть через погодні умови
УкраинФорм
2025-08-20T16:00:21Z
ПриватБанк без попередження блокує рахунки
Знай
2025-08-20T15:36:48Z
Крах Intel: як Трамп збирається рятувати техногіганта
24tv
2025-08-20T15:33:22Z
Несподіваний рекорд: новий електрокар Tesla Model Y L вразив своєю керованістю
Фокус
2025-08-20T16:27:36Z
Імпортні мотоцикли можуть подорожчати на тисячі через розширення митних тарифів Трампа
Топ Жир
2025-08-20T16:06:48Z
Український бренд проти імпорту: чи варто переплачувати за іноземні моторні оливи
Детектор М
2025-08-20T15:45:39Z
Завидна живучість: рідкісне авто зі США поїхало після 50 років простою надворі
Фокус
2025-08-20T15:36:48Z
Новий рекорд Ford на Нюрбургрингу встановив спортивний електрофургон
1News
2025-08-20T15:33:26Z
"Невинні" напої можуть позбавити прав: що краще не пити водіям перед поїздкою
GlavRed
2025-08-20T15:27:57Z
Lexus V8 Суперкар може затриматися після тизеру на Goodwood, що розчарував шанувальників
Топ Жир
2025-08-20T15:21:27Z
Велика обіцянка Tesla щодо автопілоту відкрила шлях для судових позовів
Топ Жир
2025-08-20T14:36:07Z
В Україні з’явився революційний фронтальний навантажувач від SANY
AutoCentre
2025-08-20T14:31:01Z
Грошовий прорив та життя на широку ногу: кого у вересні чекає фінансовий успіх
Gazeta UA
2025-08-20T15:39:30Z
Ця "невинна" помилка з багажем в аеропорту може обернутися проблемами: не всі знають
24tv
2025-08-20T15:27:50Z
Майже 7 мільйонів доларів: який вигляд має найдорожча сумка у світі
GlavRed
2025-08-20T15:27:44Z
Більшість готують неправильно: як посмажити ідеально хрустку картоплю
GlavRed
2025-08-20T15:27:22Z
Куди поїхати восени: найкращі напрямки для відпочинку в Європі у золоту пору
Фокус
2025-08-20T15:21:22Z
Де відпочити у Греції восени: мальовничий острів з +28 у вересні, про який мало хто знає
24tv
2025-08-20T15:12:27Z
Телефон проти кохання: чому пари сваряться через ґаджети
TSN
2025-08-20T15:03:46Z
Працівники готові радше драїти унітаз, ніж зайвий раз турбувати колег — дослідження
ZN UA
2025-08-20T14:57:16Z
Тест на особистість: те, що ви побачите першим, розкриє вашу найбільшу перевагу
TSN
2025-08-20T14:51:43Z
"Ворог місяцями виснажував бригади": командир ЗСУ заявив про просування окупантів
GlavRed
2025-08-20T16:27:16Z
Росіяни підклали свиню своїм же: ЗСУ атакували важливу позицію РФ, кому ще дісталось
Telegraf
2025-08-20T16:03:47Z
Прорив під Добропіллям, бої за Покровськ, брак піхоти: інтерв’ю з "Перуном", командиром 1-го ОШП
24tv
2025-08-20T16:03:25Z
МіГ-29 та JDAM: авіація ЗСУ рознесла командний пункт ЗС РФ за 12 км від фронту
Фокус
2025-08-20T16:00:12Z
Після демонтажу МАФів у Подільському районі з'явилося ціла плантація гортензій
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T15:27:23Z
Коригувальник ФСБ на Донеччині отримав 15 років тюрми
ZN UA
2025-08-20T15:24:12Z
Секретні тунелі до Урядового кварталу із станції метро у Києві: де вони могли проходити
24tv
2025-08-20T15:24:05Z
У Криму закриваються заправки через відсутність бензину - ЗМІ
УкраинФорм
2025-08-20T15:21:39Z
Ворог в оточенні, – офіцер ЗСУ детально розповів про ситуацію на гарячих ділянках фронту
24tv
2025-08-20T15:18:22Z
Унітаз вмить засяє чистотою: феноменально простий і ефективний спосіб
GlavRed
2025-08-20T16:27:55Z
Мільярди користувачів під загрозою: Google випустив екстрене попередження
InternetUA
2025-08-20T16:27:06Z
Люди не хочуть чути правду від ШІ: чому багатьом не сподобалася модернізація ChatGPT
Фокус
2025-08-20T16:21:13Z
Гроші на вітер: чому новий смартфон Samsung розчарував експертів
Фокус
2025-08-20T16:06:37Z
Як завантажити будь-яке відео з TikTok без водяного знаку
24tv
2025-08-20T16:03:51Z
Новий DeepSeek V3.1 з Китаю зіштовхнули з ChatGPT: який ШІ виявився кращим і чому
Фокус
2025-08-20T15:42:16Z
Вони ще існують — 5 кращих смартфонів зі змінною батареєю
InternetUA
2025-08-20T15:42:11Z
Meta запустила голосовий переклад Reels за допомогою штучного інтелекту
Детектор М
2025-08-20T15:18:56Z
Телефон з Китаю потрапив до Книги рекордів Гіннеса — чим здивував
InternetUA
2025-08-20T15:15:28Z
Шахтар зробив пропозицію за 18-річного захисника Ґреміу
Football.ua
2025-08-20T16:24:27Z
Маккабі Тель-Авів — Динамо Київ: цікаві варіанти ставок на поєдинок Ліги Європи
Football.ua
2025-08-20T16:18:26Z
Реал Ов’єдо домовився про підписання Брекало
Football.ua
2025-08-20T16:00:32Z
Інтер наштовхнувся на стіну у переговорах за Нмечу
Football.ua
2025-08-20T15:57:28Z
Депутатка Думи і олімпійська чемпіонка заявила, що є галузі, в яких Росія обходить Захід
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T15:48:00Z
Допінг-скандал та кохання із призером Олімпіади: що відомо про легкоатлетку Марину Бех-Романчук
24tv
2025-08-20T15:42:32Z
Галатасарай узгодив з Манчестер Сіті трансфер Аканджі — Романо
Football.ua
2025-08-20T15:33:47Z
Ріко Льюїс близький до нового п’ятирічного контракту з Манчестер Сіті
Football.ua
2025-08-20T15:30:14Z
Мілан зробив крок до угоди з Баєром щодо нігерійського форварда
Football.ua
2025-08-20T15:12:31Z