MY.UAНовини
Скандал із Папою Римським: як Україна та світ відреагували на шокувальну заяву про "білий прапор"
Скандал із Папою Римським: як Україна та світ відреагували на шокувальну заяву про "білий прапор"

Скандал із Папою Римським: як Україна та світ відреагували на шокувальну заяву про "білий прапор"

Зокрема, Столтенберг, коментуючи заяву Франциска, наголосив, що "капітуляція – це не мир".

Папа Римський Франциск напередодні заявив, що для України було б "сміливим вчинком" підняти "білий прапор" та розпочати переговори з Росією щодо війни. Слова понтифіка страшенно обурили громадян України, її духовенство, політичних лідерів та навіть керівництво інших держав.

Усе, що відомо про заяву папи про білий прапор, реакції на неї та мету таких висловлювань, читайте на ТСН.ua.

Папа Римський – про білий прапор

У Папи Римського Франциска під час інтерв’ю швейцарській телерадіокомпанії RSI запитали про його позицію щодо дебатів між прихильниками того, що Україна має здатися, і – того, що це легітимізує дії РФ, яка вважатиме себе сильнішою стороною. Під час запитання інтерв'юер використав термін "білий прапор".

Ось, що відповів Франциск:

"Я вірю, що ті, хто бачать ситуацію, ті, хто думають про людей, ті, хто має сміливість підняти білий прапор і вести переговори, сильніші. І сьогодні про це можна домовитися за допомогою міжнародних сил. Слово "вести переговори" – сміливе слово. Коли ти бачиш, що зазнаєш поразки, що справи йдуть не дуже добре, тобі потрібно мати мужність домовлятися".

Папа також звернувся до українців із закликом не соромитися почати переговори, "поки не стало гірше". Натомість Франциск пропонує вчасно "домовлятися, шукати якусь країну, що виступить посередником".

Як слова Фпанциска пояснили у Ватикані

У Виткані швиденько почали пояснювати, що мав на увазі Папа. Директор пресслужби Ватикану Маттео Бруні запевнив, що Франциск використав термін "білий прапор", запропонований його інтерв’юером, щоб вказати на припинення воєнних дій та перемир’я, досягнуте за допомогою "сміливості переговорів". Понтифік не мав на увазі капітуляцію України.

Реакція українців на заяву Папи Римського про білий прапор

Слова Франциска викликали обурення в українців, які вони активно висловлювали в Мережі. Водночас у соцмережах з’явилися також глузливі меми щодо висловлювань папи.

"Пахан Римський рекомендує Україні здаватися?  Він знає, що якщо ми здамося, то у репресіях загине більше українців, ніж при спротиві на фронті? Папа знає, що московити вбивають цивільних у захоплених територіях?" – писали українців Мережі.

Зауважимо, посол України при Святому Престолі Андрій Юраш анонсував свою зустріч з Папою Франциском, на якій вони обговорять скандальну заяву понтифіка. Юраш зазначив, що до папи треба донести кілька моментів, які є базовими.

"Звертатись варто не до України, а до Росії. Україна є жертвою. Україна – це держава, яка не може прийняти у жодному разі модель цього підняття "білого прапора", бо це дня нас є питання життя і смерті, для нашої ідентичності. Ми будемо вчергове пояснювати, говорити з Папою Римським про ці всі речі", – повідомив посол.

Що на заяву Папи Римського відповів Зеленський

Коментуючи заяву папи, президент України Володимир Зеленський заявив, що разом із військовими на передовій від самого початку війни перебувають капелани усіх релігій. Вони допомагають захистити життя та людяність, а також підтримують воїнів.

"Ось, що таке церква з людьми. А не за дві з половиною тисячі кілометрів, десь там займатись віртуальним посередництвом між тим, хто хоче жити, і тим, хто хоче тебе знищити", – різко заявив глава держави.

▶ На YouTube-каналі ТСН можна переглянути за цим посиланням відео: Зеленський дорікнув Папі Римському

Він також зазначив, що російські вбивці та катівні не йдуть далі Європою лише тому, що їх стримують українці й українки зі зброєю в руках та під синьо-жовтим прапором.

"В Україні багато було колись білих стін будинків і церков, які зараз обпалені та розбиті російськими снарядами. І це дуже красномовно говорить, хто саме повинен зупинитись, щоб війна зупинилась", – висловився Зеленський.

Як слова Франциска коментують у Європі

Польща

Очільник МЗС ПольщіРадослав Сікорський у своєму дописі на сторінці X зробив таку пропозицію папі:

"Як щодо того, щоб для балансу закликати Путіна набратися мужності і вивести свою армію з України? Мир настав би негайно без необхідності переговорів".

Латвія

Водночас президент Латвії Едгар Рінкевич прокоментував слова Франциска таким дописом у соцмережі Х:

"Мій недільний ранковий вислів: не можна капітулювати перед обличчям зла, треба боротися з ним і перемогти його, щоб зло підняло білий прапор і капітулювало".

▶ На YouTube-каналі ТСН можна переглянути за цим посиланням відео: Світ шокований і збурений заявою Папи Римського про капітуляцію України

Німеччина

Критично про слова Франциска висловились і депутатки німецького Бундестагу Марі-Агнес Штрак-Ціммерманн та Катрін Герінг-Екардт.

"Перш ніж українські жертви піднімуть білий прапор, Папа Римський має голосно та безпомилково закликати жорстоких російських злочинців зняти свій піратський прапор – символ смерті й сатани", – заявила Штрак-Ціммерманн.

Вона звернула увагу, що папа жодного разу не критикував голову РПЦ Кирила (Володимира Гундяєва".

"І чому, в ім'я Бога, він не засуджує словесні підбурювання до вбивства Кирила, глави Російської православної церкви та колишнього агента КДБ, щодо українського народу?" – запитала депутатка.

"Саме Путін може негайно припинити війну та страждання, а не Україна. Той, хто вимагає, щоб Україна просто здалася, віддає агресору те, що він незаконно відібрав, і таким чином погоджується на знищення України", – висловилась Герінг-Екардт.

НАТО

Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг, коментуючи заяву Папи Римського, наголосив, що "капітуляція – це не мир".

"Президент Росії Володимир Путін почав цю війну і може закінчити її сьогодні. В України, з іншого боку, немає такої можливості", – сказав генсек Альянсу та закликав усіх союзників продовжувати надавати Україні військову підтримку.

"Ми повинні продовжувати зміцнювати Україну, щоб показати президенту Путіну, що він не отримає бажаного на полі бою. Ми повинні сісти і домовитися про рішення, за якого Україну буде визнано як незалежну країну", – заявив Столтенберг.

Як висловлювання Франциска оцінило духовенство

Всеукраїнська Рада Церков і релігійних організацій

Всеукраїнська Рада Церкові релігійних організацій заявила, що ніхто і ніколи не примусить український народ капітулювати. Якщо б таке все ж сталося, то "Європа, можливо, увесь світ відразу відчули би це". У заяві наголошується, що в разі капітуляції України "рускій мір" приніс би до інших країн "злочини Бучі та Ірпеня", загибель дітей та катування священників.

"Здатися на милість цього ворога – це не про мир. Це про перемогу рабства над свободою, мороку над світлом, про зверхність права сильного над силою права", – вказали у ВРЦіРО.

Там зазначили, що капітуляція перед злом означає крах "загальнолюдського задуму про справедливість" та є "зрадою фундаментальних настанов, заповіданих нам у великих духовних традиціях".

Заява ВРЦіРО закінчується цитатою із псалма: "Бо Господь любить справедливий суд і вірних Йому не покине. Вони будуть збережені навіки" (Пс.36:28).

УГКЦ

Голова УГКЦ Блаженніший Святослав під час виступу в Нью-Йорку наголосив, що в Україні нікому на гадку не спадає здатися.

"Я вам хочу одне сказати від народу з України. Україна зранена, але нескорена! Україна змучена, але вона стоїть і вистоїть! Повірте мені, нікому й на гадку не спадає здатися. Навіть там, де сьогодні ідуть бойові дії; послухайте наших людей в Херсоні, Запоріжжі, Одесі, Харкові, Сумах", – висловився Святослав.

Він закликав Франциска приїхати до України та подивитися, що тут відбувається.

"Хто з вас не вірить у перемогу України – йдіть до Сповіді! Бо це означає, що ми мало довіряємо присутньому в тілі українського народу живому Богові", – додав голова УГКЦ.

Яка мета заяви папи про білий прапор – оцінка Портникова

Заява Папи Римського може здатися необачною і непродуманою тільки на перший погляд. Насправді Франциск – це зовсім не та людина, яка виступає із непродуманими заявами, переконаний політичний аналітик, публіцист Віталій Портников.

Портников припустив, що висловлені тези були потрібні понтифіку для того, щоб солідаризуватися із спільною позицією країн так званого "глобального півдня".

"Адже тенденцію щодо необхідності проведення перемовин ми спостерігаємо в останні місяці, навіть тижні, з усе більшою інтенсивністю. Саме із цим пов'язано європейське турне китайського спеціального представника Лі Хуея, який відвідав Москву, європейські столиці і Київ", – звернув увагу аналітик.

Він нагадав, що під час своїх зустрічейі і у Москві, і у Києві, і у Брюселі Лі Хуей постійно наголошував на необхідності проведення перемовин між Росією та Україною.

Про необхідність перемовин також говорив на зустрічі із Зеленським президент Туреччини Реджеп Таїп Ердоган.

Портников зауважив, що багато хто з політиків країн "глобального півдня" не так відверто, але абсолютно чітко говорять українській владі і народові: "Ви маєте якнайшвидше почати перемовини з Росією і погодитися хоча б на ті умови, які сьогодні висуває президент РФ".

  • Переговори з Росією будуть єдиним способом припинити бойові дії в Україні - МЗС Китаю
  • Ердоган хоче "відкрити двері до миру" і стати посередником між Україною та РФ
  • Зеленський відповів на пропозицію Ердогана запросити Росію на мирний саміт
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Помер Олег Котов, якого у червні після чотирьох років полону повернули в Україну
ГЛАВКОМ NET
2026-08-08T09:30:46Z
Після серії ударів по Wildberries дрони вперше атакували хаб Ozon у РФ
Лига
2026-08-22T07:18:08Z
Змінили прізвище: чи потрібно переоформлювати документи на нерухомість
24tv
2026-08-22T07:06:22Z
Які державні університети Києва зібрали найбільше заяв: рейтинг
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T07:03:45Z
Червона чи руда: якого коліру футболка з мерчем Кривого Рогу
Фокус
2026-08-22T07:00:36Z
112 тисяч гривень для ВПО в Дніпропетровській області: хто з переселенців може отримати грошову допомогу та які умови
Политека
2026-08-22T07:00:11Z
Аналітик Керкегор: Європі потрібні українці як працівники. Для України це може стати проблемою
Лига
2026-08-22T06:48:35Z
У нас окопно-бліндажна війна: офіцер НГУ відповів, чи здатні НРК вести штурм замість людей
24tv
2026-08-22T06:42:33Z
Марк Цукерберг купив замок Странкаллі 19-го століття в Ірландії
InternetUA
2026-08-22T06:30:24Z
80% бачать кольорові сни через яскраве кіно в дитинстві: науковці пояснили різницю
Знай
2026-08-10T17:27:45Z
Чайник закипить швидше: простий спосіб назавжди позбутися накипу
GlavRed
2026-08-16T16:21:20Z
5 фатальних помилок при домашній консервації: розсіл мутніє і зриває кришки
24tv
2026-08-17T20:18:41Z
Мухи зникнуть із дому: простий трюк із лимоном та ще трьома інгредієнтами відлякає комах
TSN
2026-08-10T19:36:35Z
Три знаки виходять зі складного періоду: доленосний період уже починається
GlavRed
2026-08-22T07:27:22Z
Ользі Сумській – 60 років: що туристам побачити у рідному місті акторки
24tv
2026-08-22T04:51:33Z
Як позбутися жучків у крупі всього за одну ніч: допоможе проста кришечка від пляшки
GlavRed
2026-08-12T19:15:49Z
Зіпсується чи долежить: як перевірити герметичність банок після охолодження
GlavRed
2026-08-12T20:18:49Z
Гороскоп на 14 серпня для всіх знаків зодіаку
Вива
2026-08-14T04:00:01Z
Є група крові, яку кліщі обирають найрідше: кому пощастило більше
TSN
2026-08-13T08:36:54Z
Пʼять ознак, що ви приймаєте душ занадто часто: на що звернути увагу
Gazeta UA
2026-08-12T09:51:49Z
Авокадо не потемніє так швидко: простий спосіб зберегти його зеленим після розрізання
TSN
2026-08-13T08:36:35Z
Цукор у крові "стрибає" після їди: 7 простих правил, які допоможуть це контролювати
TSN
2026-08-13T08:36:53Z
Пенсії понад 20 тисяч гривень вже у вересні: кому виплатять підвищену суму
24tv
2026-08-22T07:21:37Z
Аденовірус у воді: на Тернопільщині госпіталізували 17 людей, 12 із них — діти
Знай
2026-08-22T06:57:28Z
Чому морква тріскається у землі: головна причина, яку не знають городники
24tv
2026-08-12T08:45:57Z
Не могла ковтати й говорити: Стоцька стрімко втрачає голос
GlavRed
2026-08-21T17:27:07Z
Яблуня "скидає" яблука: чого їй бракує і як врятувати врожай
24tv
2026-08-21T15:45:55Z
Ольга Сумська розсекретила стосунки 24-річної доньки і заговорила про весілля та онуків
TSN
2026-08-22T07:36:07Z
Від легендарної Роксолани до комедійних хітів: 5 найкращих ролей Ольги Сумської
24tv
2026-08-22T07:09:50Z
Позачасовий педикюр для жінок 50+: це три розкішні відтінки, які завжди у тренді
24tv
2026-08-22T06:33:53Z
Ейфелеву вежу підсвітять синьо-жовтими кольорами до Дня Незалежності України
Европейская правда
2026-08-22T06:15:01Z
Все заради "перемоги": як ЦОК Росії витрачає сотні тисяч на невідомих співаків
24tv
2026-08-22T06:12:58Z
Ольга Сумська святкує 60-річчя. Творчий шлях та найвідоміші ролі української Роксолани
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T05:33:19Z
Депай випустив новий трек та потрапив у скандал
Football.ua
2026-08-22T05:18:41Z
Ользі Сумській — 60. Чоловіки акторки, дочка в Москві та скандали
Фокус
2026-08-22T05:00:34Z
У Британії кінотеатри почали забороняти смартокуляри через побоювання піратства
InternetUA
2026-08-22T04:03:57Z
Чорний стовп диму здійнявся над російським Єйськом після атаки дронів: що відомо
TSN
2026-08-22T07:36:30Z
Напад з мечем на школу у Швеції: один загиблий, троє поранених
Европейская правда
2026-08-22T07:33:46Z
У росії вперше атаковано об'єкт Ozon: склад охопила пожежа
iPress
2026-08-22T07:27:43Z
Нічна атака на Одещину: РФ вдарила по вокзалу, енергетиці та житловим будинкам
GlavRed
2026-08-22T07:27:38Z
Росіяни атакували Харків, Златопіль та Мартове: двоє людей поранено, виникла пожежа на АЗС
Мій Харків
2026-08-22T07:27:05Z
РФ завдала балістичного удару по Дарниці в Києві: загинув бригадир «Укрзалізниці»
GlavRed
2026-08-22T07:27:02Z
Атака БпЛА на Київський район Харкова: пошкоджено чотири будинки, постраждала літня жінка
Мій Харків
2026-08-22T06:57:15Z
Російський удар по ТЦ у Кривому Розі: кількість загиблих зросла до 16, доля дев'яти людей досі невідома
ZN UA
2026-08-22T06:36:11Z
Нічний удар по Дніпропетровщині: під вогнем артилерії та БпЛА опинилися приватні садиби й багатоповерхівка
5 UA
2026-08-22T06:33:30Z
Росіяни почали фарбувати військові вантажівки в інший колір: яка мета ворога
TSN
2026-08-22T07:36:15Z
Обстріли, диверсії та вербування: киян попередили про загрози
Знай
2026-08-22T07:27:07Z
Навчальний рік 2026/2027 у Києві: коли будуть канікули і останній дзвоник
24tv
2026-08-22T07:15:43Z
1526 рік замість 1776-го: Дніпро офіційно змінив дату заснування — місто "постаріло" на 250 років
Знай
2026-08-22T07:15:29Z
Стало відомо, чи варто на зиму виїжджати з міста у село
AgroNews
2026-08-22T07:12:31Z
Світлана Залізецька, РІА «Південь»: «Якщо не стане нас, то зв’язок з окупованою Мелітопольщиною зникне»
Детектор М
2026-08-22T07:06:24Z
Садовий назвав ім'я військового ТЦК, якого було вбито цієї ночі
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T07:03:39Z
Всю ніч під ворожими обстрілами: на Одещині фіксують руйнування, постраждала людина
24tv
2026-08-22T06:57:00Z
Південно-Слобожанський та Куп’янський напрямки: Сили оборони відбили 20 російських атак за добу – Генштаб ЗСУ
Мій Харків
2026-08-22T06:51:56Z
Подорожчання продуктів у Полтавській області: як піднялися ціни
Политека
2026-08-22T07:30:17Z
Рівень води в Рейні поступово підвищується після рекордного зниження
Европейская правда
2026-08-22T07:10:04Z
Уперше успішно атаковано логістичний хаб компанії OZON у Росії, дуже сильно горить
FaceNews
2026-08-22T06:24:00Z
На Черкащині будують корівник із крос-вентиляцією на 800 голів
Agravery
2026-08-22T06:21:44Z
Подорожчання продуктів в Україні: ритейлери попередили, наскільки зростуть ціни
Политека
2026-08-22T06:21:41Z
OpenAI випереджає Anthropic серед бізнес-користувачів
InternetUA
2026-08-22T06:15:35Z
Овочевий ринок України знаходиться на межі перевиробництва
AgroNews
2026-08-22T06:09:57Z
Долар наблизиться до 45 гривень: як змінюватиметься курс валют до кінця серпня
GlavRed
2026-08-22T06:09:55Z
Золото, мистецтво і Ferrari під землею: у швейцарських Альпах будують підземні сейфи для супербагатих – Bild
Vlasti
2026-08-22T05:18:02Z
Відомий оператор "заморозив" ціни на тарифи до 2027 року: як їх підключити
24tv
2026-08-22T07:39:56Z
Молоді українці стають кіберспортсменами, починаючи від гри вдома
InternetUA
2026-08-22T07:15:21Z
Сенатори вимагають відповідей від TikTok щодо експерименту
InternetUA
2026-08-22T07:00:28Z
Grok продовжує надсилати користувачам нісенітниці
InternetUA
2026-08-22T06:45:26Z
Провайдерам варто оновити свої дані: запускається сервіс «Україна на зв’язку»
InternetUA
2026-08-22T06:00:26Z
Яку функцію на Android треба вимкнути: вона таємно витрачає заряд
InternetUA
2026-08-22T05:33:17Z
У Кривому Розі дівчина знімала TikTok під російську пісню на тлі палаючого ТЦ
InternetUA
2026-08-22T05:27:00Z
Повторить за 3 секунди. Роботи від Generalist AI навчилися копіювати рухи людини з одного короткого відео
InternetUA
2026-08-22T03:03:58Z
Дослідження: кожна третя вебсторінка має ознаки авторства ШІ
InternetUA
2026-08-22T02:03:18Z
Міністр армії США, який закликав учитися в України, залишить посаду через конфлікт з Гегсетом – WSJ
Vlasti
2026-08-22T07:27:32Z
Президент Ірану закликав до миру зі США, попри позицію силовиків
iPress
2026-08-22T07:27:18Z
«Потрібно кошмарити російську авіацію»: експерт розповів про операцію "M&M's"
Политека
2026-08-22T07:12:14Z
Ходжес: Китайці відкривають шампанське - поруч із Трампом нікому сказати ні
Хвиля
2026-08-22T07:09:40Z
Як електрик із Гданська кинув виклик комунізму – і переміг: історія польської "Солідарності"
24tv
2026-08-22T06:57:29Z
Глава МЗС Німеччини прибув до Києва на тлі нічного ракетного удару РФ
Европейская правда
2026-08-22T06:45:24Z
В ЄС відреагували на смертоносний удар РФ по Кривому Рогу
Европейская правда
2026-08-22T06:33:58Z
Мелоні про стосунки з Трампом: думала, все буде простіше
Европейская правда
2026-08-22T05:51:31Z
Москва не може захистити НПЗ від дронів і готується до банкрутств, - росЗМІ
InternetUA
2026-08-22T05:37:10Z
Плагін-гібридний седан Volkswagen ID.Era 5S розкрив усі технічні деталі
AutoGeek
2026-08-12T12:15:05Z
Суперкари, електромобілі, всюдиходи: найцікавіші українські авто за роки Незалежності
Фокус
2026-08-22T06:00:37Z
Як живе Міхаель Шумахер після трагедії на лижах і коми
24tv
2026-08-22T03:33:56Z
Найкумедніший електричний мінівен Китаю знову оновлять
Топ Жир
2026-08-22T00:57:47Z
Потужний лайфхак для авто — навіщо засипати соду на килимки
GlavRed
2026-08-22T00:24:26Z
Електропікап Ford за $28 тисяч дасть життя новому кросоверу Lincoln
Топ Жир
2026-08-21T23:27:25Z
Найбільший в історії Китаю відгук автомобілів зійшовся на одному компоненті, і переважна більшість цих машин — Tesla
Топ Жир
2026-08-21T22:12:10Z
Завдяки митам Трампа підприємство Hyundai у Джорджії може стати найбільшим у США автозаводом
Топ Жир
2026-08-21T18:30:21Z
Перший суперкар Cizeta-Moroder 1988 року з двигуном V16 від засновника продають за $1,5 млн
Топ Жир
2026-08-21T17:30:17Z
Арсенал — Ковентрі 3:0 Відео голів та огляд матчу АПЛ
Football.ua
2026-08-22T07:15:33Z
ПСВ орендував захисника РБ Лейпциг
Football.ua
2026-08-22T07:15:07Z
Малайзійський футбольний клуб встановив світовий рекорд за серією без поразок
ZN UA
2026-08-22T07:12:38Z
«Інтер» – «Монца». Прогноз і анонс на матч першого туру чемпіонату Італії
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T07:12:35Z
Рома перебуває в просунутих перемовинах щодо захисника Фенербахче
Football.ua
2026-08-22T06:57:34Z
Борнмут наближається до підписання воротаря Ювентуса
Football.ua
2026-08-22T06:36:57Z
За 1500 кілометрів від України: Шахтар назвав стадіон, де прийматиме матчі Ліги чемпіонів
24tv
2026-08-22T06:36:29Z
Аргентинських футболістів жорстко покарали за скандал у фіналі Чемпіонату світу
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T06:21:19Z
Верес повернув до України вихованця Динамо Київ
Football.ua
2026-08-22T06:06:29Z