MY.UAНовини
Перший український. Чим «20 днів у Маріуполі» важливі для світового кінематографа
Перший український. Чим «20 днів у Маріуполі» важливі для світового кінематографа

Перший український. Чим «20 днів у Маріуполі» важливі для світового кінематографа

Ось ми й зробили це. Україна здобула свій перший «Оскар». Американська кіноакадемія, зі свого боку, має перший фільм-призер, знятий безпосередньо на лінії фронту.

Ці кадри (трансляцію церемонії вручення «Оскарів» вело «Суспільне Культура», події зі студії коментувала Лена Чиченіна) вже стали архівом: о 18:04 за Лос-Анджелесом, о 3:04 ночі за київським часом Кейт Маккінон перераховує номінантів, Америка Феррера відкриває конверт і оголошує переможця, Мстислав Чернов разом зі співавтор(к)ами підіймається на сцену.

Про цю перемогу ще писатимуть і писатимуть. Я ж хотів би поміркувати про неї в кінематографічному контексті.

Отже, найбільше номінацій мала драма Крістофера Нолана «Оппенгеймер» (США — Велика Британія) — 13. На другому місці опинився Йоргос Лантімос із ретрофутуристичною комедією  «Бідолашні створіння» (США — Велика Британія-Ірландія) — 11 категорій. Новий фільм голлівудського класика Мартіна Скорсезе «Вбивці квіткової повні» отримав 10 номінацій, а касовий чемпіон минулого року «Барбі» (режисерка Грета Гервіг, США) — 8. Водночас по 5 номінацій присудили «Зоні інтересу» Джонатана Глейзера (США — Велика Британія  — Польща) й «Американському чтиву» (Корд Джефферсон, США).

Тріумф «Оппенгеймера» — 7 статуеток, зокрема найкращий фільм, режисер, чоловіча роль (Кілліан Мерфі) — був передбачуваний, судячи з потоку позитивних рецензій та перемог в інших преміях.

Так само очікувані чотири нагороди для візуально приголомшливих «Бідолашних створінь»: найкраща жіноча роль (Емма Стоун), найкращі костюми, грим і художниця-постановниця.

І ще один переможець, вартий згадки — «Зона інтересу» — найкращий фільм і найкращий звук.

Оцінюючи  ці результати, варто враховувати, що «Оскар» — премія не фестивальна; умовно кажучи, кіноакадеміки розуміються на масовій природі кінематографа. А втім, слабким місцем режисури Нолана якраз є пріоритет видовища над приватністю героїв, й «Оппенгеймер» не є винятком. Найбільш приголомшливий епізод тут — вибух ядерної бомби. Щойно ж справа переходить з макро- на мікрорівень, на сцени діалогів, — починаються на диво лобові, прямолінійні рішення та патетична акторська гра. Та все ж Нолан розповів не тільки видовищну, а — хай і не завжди переконливо — потрібну історію. Бо після тривалого затишшя війна наблизилася впритул до кордонів західного світу, ба більше — ядерний шантаж із боку Росії теж цілком зримий.

Знов-таки, «Зона інтересу», хоча формально і є історичним фільмом, достоту актуальна для сьогодення, адже в основу сценарію Глейзер поклав роман Мартіна Еміса про життя коменданта Освенцима — Рудольфа Гьосса.

Є дуже різні підходи до показу Голокосту на екрані. Глейзер обрав найризикованіший — показати Катастрофу з погляду рутинних турбот головного ката. Отаке зразкове німецьке сімейство: є в Гедвіг і Рудольфа чудовий будинок, і гарний сад, і п’ятеро діточок, а розташована вся ця радість упритул до бетонного паркану, за яким цілодобово страчують тисячі невинних. Але не бачимо ані трупів, ані газових камер, ані печей — процес долинає лише страхітливою хвилею звуків (неймовірна робота звукорежисера Джонні Берна), яку щасливі Гьосси намагаються не помічати. Завдяки отакій зосереджено-відстороненій оптиці Глейзер виводить оповідь на рівень інфернального узагальнення: зло найкраще процвітає на ґрунті байдужості.

Що ж до категорії «Найкращий документальний фільм», то в «20 днів…» були наступні конкуренти:

«Бобі Вайн: Народний президент» (Крістофер Шарп, Мозес Бвайо, Уганда-Велика Британія — США) — хроніка президентської кампанії популярного угандійського співака Бобі Вайна проти диктатора Йовері Мусевені.

«Вічна пам’ять» (Майте Альберді, Чилі) — оповідь про стосунки журналіста Аугусто Гонгори та актриси Пауліни Уррутіа.

«Чотири дочки» (Каутер Бен Ханіа, Туніс) — арабомовна сімейна драма.

«Убити тигра» (Ніші Пахудж, Канада) — про індійську родину, яка бореться за справедливість після того, як їхню дочку-підлітка жорстоко зґвалтували.

У кожного з цих фільмів були свої сильні сторони, і кожний зачіпав надзвичайно дражливі теми. «Бобі Вайн: Народний президент» — адреналінове поєднання поп-музики, насильства і політичного протистояння. «Вічна пам’ять» — елегічна й ніжна картина про те, як жінка доглядає за чоловіком, чию свідомість руйнує хвороба Альцгеймера. В «Чотирьох дочках» після зникнення двох дочок туніської матері режисер запросив професійних актрис, аби ті відтворили події та бодай таким чином компенсували втрату: прецікава комбінація ігрового кіно з документалістикою. «Вбити тигра» — справжній трилер: односельці родини наполягають на тому, що питання з примусовим шлюбом має вирішити громада, а не суд, щоб зняти «пляму» з жертви зґвалтування — і стають дедалі ворожішими до постраждалих.

А втім, першість «20 днів у Маріуполі» ґрунтується на майстерності Мстислава Чернова як оповідача — і сюжетно, і візуально.

Фільм структурований на кількох оповідних рівнях. Найпомітніший — лінійна хроніка подій. Другий, пунктиром — виживання авторів. Ще один наратив — внутрішня драма режисера.

Розвиток ситуації відображено з безжальною методичністю. Перші обстріли, перші руйнації, перші містяни, які втрачають самовладання й дах над головою. Частина сцен діється в лікарні, куди привозять постраждалих з усього Маріуполя. Чернов, наполягаючи: «На це має бути болісно дивитися», не відвертається навіть від скалічених або вбитих дітей. Пекельною кульмінацією стає атака на пологовий корпус. В наступній склейці — людожерська облуда росіян про «базу “Азова”» у шпиталі. Стан речей стрімко погіршується. Розбито останню пожежну частину. Окупанти прорвалися в місто: чути автоматні черги. Трупи лежать просто на тротуарах. Відчуття незворотності підсилює мінорний ембієнт Джордана Дикстри та Браяна МакОмбера.

Та все ж якби Чернов обмежився поступом смерті, то отримав би щось на кшталт інвентаризації жахів — важливої, проте кінематографічно недостатньої. «20 днів у Маріуполі» — історія ширша й глибша.

Бо моторошні кадри контрастують із несподівано зворушливими буденними замальовками. Безхатній маріуполець показує черепаху в акваріумі: «Вася теж хоче жити». Чоловік посеред дороги ловить переполохану морську свинку. В іншому, поки що цілому пологовому народжується дитина. Життя опирається примусовій ентропії.

До того ж в огромі бід Чернов проводить сюжет про свою команду, починаючи з лячного сюжетного гачка в пролозі: невизначеність щодо долі авторів спричиняє потрібну напругу. Поширений документальний підхід «мухи на стіні», що передбачає розчинення операторів у довкіллі, тут не працює. Чернов і Малолєтка активно спілкуються з людьми, отримують від них і прокльони, і прохання про допомогу, намагаються заспокоїти кого можуть. Чим ближчі окупанти, тим гостріше відчуття небезпеки.

А найбільш особистий мотив заданий присутністю ліричного героя, яким і є Мстислав. Він не просто описує свої враження, а й намагається осмислити побачене, а також своє місце. Негучна рефлексія бере краєвид руїни в ширшу, загальнолюдську рамку. І разом із тим вступають метафори, котрі долучають «20 днів…» до поетики високої драми: чорний пісок сиплеться крізь пальці, зграя птахів мчить у висі, рука немовляти лежить у дорослій долоні.

Так, поєднавши інтимне й суспільне, страшне й тендітне, Чернов витворив фільм, якому в його категорії не було рівних. Мало того: якщо «Оппенгеймер» говорив про масове винищення як наслідок наукових досліджень, «Зона інтересу» — як про доведений до автоматизму процес, то «20 днів у Маріуполі» розглядає винищення в упор — повертаючи максимі «ніколи знову» силу її первісного звучання.

І наостанок варто процитувати слова Мстислава після отримання нагороди:

«Я вдячний. Але, напевно, я буду першим режисером на цій сцені, який би хотів не робити цей фільм. Я хотів би мати змогу обміняти це на те, щоб Росія ніколи не нападала на Україну, ніколи не окуповувала наші міста; щоб росіяни не вбивали десятки тисяч моїх співгромадян.

Я би віддав це, аби вони звільнили всіх заручників, солдатів, які захищали нашу землю, цивільних, які в їхніх тюрмах. Але я не можу змінити історію, не можу змінити минуле, проте ми всі разом, ви і я, ми зараз, серед найталановитіших людей світу, можемо зробити так, щоб виправити історію, щоб правда перемогла. І щоб загиблих людей Маріуполя та тих, хто віддав своє життя, ніколи не забули. Тому що кіно формує спогади, а спогади формують історію».

Титульне фото: Getty Images

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Уряд Японії передав Національній опері України сучасне мультимедійне обладнання
УкраинФорм
2025-09-12T01:36:08Z
"Міс Україна" влаштувала звабливу фотосесію у червоній мінісукні
Gazeta UA
2025-09-12T01:21:58Z
Це стало символом дружби та вдячності: у столиці Португалії є "маленька Україна"
Telegraf
2025-09-12T00:24:31Z
Скільки серій у другому сезоні "Венздей": опис усіх епізодів
24tv
2025-09-11T20:51:00Z
Підтверджено загибель актора Андрія Синишина, який зник безвісти в квітні
ГЛАВКОМ NET
2025-09-11T20:42:04Z
4 фільми для ідеального настрою у дощовий вечір
24tv
2025-09-11T19:57:30Z
"Ти зіпсуєш моє весілля": наречена заборонила дружці фотографуватися через зовнішність
TSN
2025-09-11T19:48:09Z
У Стамбулі таксист обдурив співачку-путіністку та її чоловіка на $12 тис
ГЛАВКОМ NET
2025-09-11T19:27:46Z
Сердючка, Дан Балан, 2-метровий торт і не тільки: відомий блогер з розмахом відсвяткував весілля
24tv
2025-09-11T19:27:17Z
Новий графік руху поїздів в Кіровоградській області: "Укрзалізниця" попередила про важливі зміни
Политека
2025-09-12T02:30:52Z
Путін активно цьому опирався: яка проблема дуже загостриться в Росії у 2026 році
24tv
2025-09-12T01:30:24Z
Україна готує концесію порту та медичні проєкти за участі IFC
Хвиля
2025-09-11T23:30:00Z
У Франції скандал з українськими яйцями: їх вимагають зняти з продажу через небезпеку
TSN
2025-09-11T23:06:52Z
ЄС призупинив фінансову підтримку угорської АЕС "Пакш-2", яку будує росія
iPress
2025-09-11T21:57:50Z
Замороження пенсійних виплат: хто може залишитися без грошей і як цього уникнути
TSN
2025-09-11T21:21:42Z
ВАКС призначив київській забудовниці Молчановій заставу у ₴100 млн у справі про заволодіння землею
Украина Криминальная
2025-09-11T21:09:25Z
Мільярдер дав пораду, яка допоможе кожному отримати найбільший зиск
TSN
2025-09-11T20:51:18Z
Американський професор назвав біткойн головною загрозою для американської валюти
InternetUA
2025-09-11T20:27:42Z
Директор ФБР прибув до Юти, щоб контролювати розслідування вбивства Чарлі Кірка
ГЛАВКОМ NET
2025-09-12T02:15:28Z
Польща закрила кордон із Білоруссю: транспорт з боку РБ поїхав назад
24tv
2025-09-12T01:51:59Z
Не тільки Смоленськ: БпЛА атакували околиці Москви та Санкт-Петербурга
24tv
2025-09-12T01:45:27Z
NYT: Із миротворця Трамп перетворюється на стороннього спостерігача — і це його вибір
ZN UA
2025-09-12T01:06:31Z
Колишнього президента Бразилії запроторили до вʼязниці на 27 років
TSN
2025-09-12T00:36:02Z
Радбез ООН обговорить у пʼятницю порушення Росією повітряного простору Польщі
УкраинФорм
2025-09-12T00:33:42Z
Авіапротистояння США та Китаю: Криволап розібрав потенціал сторін
24tv
2025-09-12T00:33:27Z
"Стримування посилиться": НАТО обіцяє Росії "військову відповідь" на прильоти дронів у Польщі
Фокус
2025-09-12T00:27:37Z
Трампу вже час побачити, що Путін насміхається з нього, – Сікорський
Украина Криминальная
2025-09-12T00:18:48Z
Спецоперація «Джентльмени»: поліція запобігла появі на «чорному ринку» 3,7 тонни наркопродукції
УкраинФорм
2025-09-12T02:36:30Z
У Київській області пролунали вибухи, ППО працює по БпЛА
ZN UA
2025-09-12T02:28:53Z
У селі на Волині впав боєприпас, його скинули не росіяни
ZN UA
2025-09-12T02:00:18Z
СБУ та поліція ліквідували ще шість «ухилянтських схем»
УкраинФорм
2025-09-12T01:36:16Z
"Це була остання крапля": через що насправді вчитель убив школярів на Вінничині
GlavRed
2025-09-12T01:24:35Z
Розсекречені документи розкривають, як нью-йоркські поліцейські уникли покарання за кермування у нетверезому стані
Топ Жир
2025-09-11T23:06:22Z
"Бавовна" завітала аж до Смоленська: у місті лунали потужні вибухи
TSN
2025-09-11T22:36:10Z
У Києві знайшли задушеними матір та її неповнолітню доньку
Khreschatyk
2025-09-11T22:30:25Z
На Волині з українського літака впав боєприпас: зруйновано житловий будинок
Фокус
2025-09-11T22:27:31Z
12 вересня - яке свято що сьогодні не можна робити, все про цей день
Комсомольская правда
2025-09-12T02:34:40Z
«Слухайте, люди, треба працювати!» Посол розповіла, як українські біженці адаптуються в Ірландії
ГЛАВКОМ NET
2025-09-12T02:33:43Z
Допомога для дітей, батьки яких не сплачують аліменти: як оформити виплати
ZN UA
2025-09-12T02:24:48Z
Робота для пенсіонерів у Львові: де готові платити від 30 тисяч гривень кожного місяця
Политека
2025-09-12T02:00:16Z
Все повернулось після тисяч років: те, що ховалося на дні Дніпра здивує багатьох
GlavRed
2025-09-12T01:15:38Z
Завдяки камерам автофіксації цьогоріч на дорогах виявили понад 3,3 мільйона порушень
УкраинФорм
2025-09-12T01:03:13Z
Україна та Ізраїль узгодили план безпеки для паломників в Умані
ГЛАВКОМ NET
2025-09-11T23:51:34Z
Нова повірена США в Україні віддала шану жертвам Бабиного Яру
Khreschatyk
2025-09-11T22:27:16Z
Фіктивний шлюб для ухилення від мобілізації: які правові наслідки таких дій
ZN UA
2025-09-11T22:25:44Z
Чи можна щодня мити голову і чи шкодить це волоссю: відповідь лікаря
TSN
2025-09-11T23:48:34Z
Які симптоми погіршення слуху та як його відновити
Знай
2025-09-11T19:51:23Z
На Волині породілля і двоє немовлят захворіли на лістеріоз: одна дитина померла
TSN
2025-09-11T18:33:47Z
Чи можна кожного дня мити голову: фахівчиня розповіла про поширену помилку
GlavRed
2025-09-11T17:27:24Z
Центр дитячої кардіохірургії отримає від німецьких партнерів унікальне обладнання
УкраинФорм
2025-09-11T15:30:15Z
Найпоширеніше венеричне захворювання: все, що потрібно знати про трихомоніаз
24tv
2025-09-11T15:18:32Z
Сезонний сплеск COVID-19 в Україні: що треба знати про нові варіанти коронавірусу у 2025 році
24tv
2025-09-11T15:03:14Z
Канадські благодійники та СКУ передали 30 систем життєзабезпечення для Сил оборони
УкраинФорм
2025-09-11T14:54:59Z
Польша змусить платити українських біженців: що більше не безкоштовно
Знай
2025-09-11T13:12:43Z
Мерседесу потрібні акумулятори нового покоління, щоб наздогнати рекордний запас ходу електромобілів Lucid
Топ Жир
2025-09-12T01:21:31Z
Ford може заповнити прогалину у своєму модельному ряді розміром з Focus
Топ Жир
2025-09-12T00:51:18Z
За повідомленням, нові електричні версії Land Cruiser та RAV4 будуть вироблятися у Сполучених Штатах
Топ Жир
2025-09-11T23:51:07Z
Як легко видалити мутність фар: простий лайфхак для яскравого світла без хімії
GlavRed
2025-09-11T22:27:53Z
Тойота, Субару та Лексус призупиняють продажі електромобілів саме тоді, коли покупці поспішають укласти угоди до податкового дедлайну
Топ Жир
2025-09-11T22:21:02Z
BMW тихенько представив нову емблему, і майже ніхто цього не помітив
Топ Жир
2025-09-11T22:03:39Z
Mercedes-AMG оголосив війну BMW та Audi, представивши універсал на 30 тисяч доларів дешевший
Топ Жир
2025-09-11T21:51:33Z
Audi припиняє розробку свого найпопулярнішого електричного універсала
Топ Жир
2025-09-11T21:06:19Z
Ось нова Toyota GRMN Corolla, яку ви ще не повинні були побачити
Топ Жир
2025-09-11T19:51:59Z
У Севастополі рух опору провів кіберакцію проти фейкових виборів «губернатора»
УкраинФорм
2025-09-12T02:15:07Z
Терезам рекомендовано почати вести здоровий спосіб життя: гороскоп на 12 вересня
24tv
2025-09-12T02:03:36Z
Мало хто знає, але майже у самому центрі Львова можна побачити ще один ботанічний сад
24tv
2025-09-12T02:00:12Z
У зоні примусової евакуації на Донеччині залишаються 1743 дитини
УкраинФорм
2025-09-12T01:51:13Z
На Сумщині - динамічна сіра зона: Машовець каже, чи захопила РФ Юнаківку
ZN UA
2025-09-12T01:21:03Z
Важливо скористатися моментом: чотирьом знакам зодіаку усміхнеться вдача
GlavRed
2025-09-12T00:42:38Z
У Луганській області, ймовірно, уражено склад боєприпасів окупантів
ГЛАВКОМ NET
2025-09-12T00:33:12Z
СБУ затримала російського інформатора, який збирав дані про оборону Сумщини та Дніпропетровщини
УкраинФорм
2025-09-11T23:36:20Z
Заволодіння понад ₴5 млн під час ремонту свердловин на Полтавщині – підозрюють директора та співробітників ПП і держтовариства
Украина Криминальная
2025-09-11T22:45:51Z
До п’ятьох знаків зодіаку прийде велика удача 12 вересня: хто серед щасливчиків
GlavRed
2025-09-12T01:36:03Z
Які рослини не можна обрізати у вересні, якщо хочете побачити квіти навесні: список
GlavRed
2025-09-12T00:27:59Z
Відпочинок в Іспанії восени більше не бюджетний: причина
ГЛАВКОМ NET
2025-09-12T00:00:36Z
День ангела 12 вересня: кого та як вітати з іменинами
TSN
2025-09-11T21:21:52Z
Українка побувала на Тенерифе та назвала топ 6 місць, які має побачити кожен
24tv
2025-09-11T20:48:06Z
Помилка, яка може коштувати троянд: чого не можна робити з квітами у вересні
GlavRed
2025-09-11T20:27:54Z
Мармеладне варення з груш: рецепт смачної та ароматної заготовки
Telegraf
2025-09-11T20:12:46Z
Любити себе і вміти слухати: 10 речей, які чоловік має робити на думку жінок
Gazeta UA
2025-09-11T19:57:26Z
7 фраз, які стануть в пригоді туристам, що подорожують до Франції
24tv
2025-09-11T19:36:13Z
Навіщо класти лимон з зубною пастою у пральну машину: незвичний лайфхак
GlavRed
2025-09-12T02:30:31Z
Розробник ChatGPT планує повідомляти владу про молодих людей, які планують самогубства
InternetUA
2025-09-12T02:03:54Z
"Це твоя колишня": рогатий "пасажир" таксі розсмішив мережу
Telegraf
2025-09-12T01:33:32Z
В даркнеті з’явився ШІ-сервіс для спаму та фішингових атак
InternetUA
2025-09-12T01:01:57Z
SpaceX купує супутникові частоти, щоб Starlink напряму підключав телефони до супутників
InternetUA
2025-09-11T22:27:39Z
Візьметься за держзакупівлі: в Албанії призначили першого у світі міністра на штучному інтелекті
Фокус
2025-09-11T21:57:12Z
Android-смартфони тепер краще захищені від злому: що додали у важливому оновленні
InternetUA
2025-09-11T20:36:58Z
Навряд чи доживе до кінця листопада: розколовся найбільший айсберг у світі
24tv
2025-09-11T19:57:20Z
Учені за допомогою бактерій перетворили бетон на акумулятори
24tv
2025-09-11T19:27:55Z
Від абсолютного чемпіона до першої ракетки: хто з українського спорту допомагає військовим
24tv
2025-09-12T02:21:17Z
Зідан домовився очолити збірну Франції
Football.ua
2025-09-11T21:37:32Z
Постекоглу підтвердив відсутність Зінченка в матчі проти Арсеналу
Football.ua
2025-09-11T21:15:33Z
Жегрова: Хочу внести великий внесок у успіх Ювентуса
Football.ua
2025-09-11T20:57:28Z
Андре Онана приєднався до Трабзонспору
Football.ua
2025-09-11T20:24:41Z
У скривдженого Усиком суперника зірвався бій проти тимчасового чемпіона: у чому причина
24tv
2025-09-11T20:06:24Z
Реал сподівається підписати Конате влітку 2026 року
Football.ua
2025-09-11T19:54:01Z
Брукс продовжив контракт з Борнмутом
Football.ua
2025-09-11T19:39:49Z
Навколо були боягузи: зірковий американський боксер відреагував на вбивство українки у США
24tv
2025-09-11T19:36:26Z