MY.UAНовости
В Disney объяснили, почему вырезали из видео "Оскара" победу "20 дней в Мариуполе"
В Disney объяснили, почему вырезали из видео "Оскара" победу "20 дней в Мариуполе"

В Disney объяснили, почему вырезали из видео "Оскара" победу "20 дней в Мариуполе"

В Disney Entertainment объяснили, почему из телеверсии церемонии "Оскар" было вырезано награждение украинского документального фильма "20 дней в Мариуполе".
Ссылка скопирована
В Disney объяснили, почему вырезали из трансляции "Оскара" момент победы д/ф "20 дней в Мариуполе" / коллаж Главред, фото ua.depositphotos.com

В компании Disney Entertainment объяснили, почему из международной телевизионной версии церемонии наград Американской киноакадемии "Оскар" был вырезан момент награждения украинского документального фильма "20 дней в Мариуполе". Об этом сообщает "Голос Америки".

В частности, была также вырезана пламенная речь режиссера фильма Мстислава Чернова, в которой он лишний раз напомнил публике о украино-российской войне.

В Disney Entertainment говорят, что вышеуказанный фрагмент убрали из-за временных ограничений, которые были предусмотрены для короткой версии шоу.

"Компания отметила, что некоторые категории и части церемонии не удалось оставить в 90-минутной версии для международного показа. Выбор номинаций для сокращенной версии заранее определен – их перечень показан в конце шоу. Среди них можно было увидеть и "20 дней в Мариуполе"", ‒ рассказали в компании.

Кроме того, в Disney Entertainment, что телеканалу "Суспільне. Культура" была предоставлена лицензия как на трансляцию полной церемонии "Оскара", так и его сокращенной версии.

20 дней в Мариуполе

"20 дней в Мариуполе" - украинский документальный фильм. Режиссерский дебют украинского военного корреспондента Мстислава Чернова. Он, фотограф Евгений Малолетка и полевой продюсер Василиса Степаненко документировали документиовали ужасы, которые происходили в Мариуполе в первые 20 дней полномасштабной войны - уничтожение города российскими оккупантами, массовая гибель и захоронение местных жителей, разрушения. В окончательный вариант фильма вошли лишь 10% отснятой кинохроники. "20 дней в Мариуполе" стал самым кассовым украинским документальным фильмом в истории, получил более 20 престижных кинопремий (включая Оскар и BAFTA) и 40 номинаций.

Рекомендуем:

"Он недостаточно беззаботный": Шон Пенн яростно рассказал, как Зеленского не пустили выступить на "Оскаре"

У Сандры Буллок могут отобрать единственный "Оскар" - что произошло

Напомним, 96-я церемония награждения премии "Оскар", которая состоялась в ночь с 10 на 11 марта 2024 года, стала для Украины исторической, ведь украинцы впервые получили за свою работу заветную золотую статуэтку.

Режиссер Мстислав Чернов и съемочная команда документального фильма "20 дней в Мариуполе" получили "Оскара" за лучший полнометражный документальный фильм.

Все были растроганы победной речью украинского режиссера, которую транслировали в прямом эфире церемонии этой ночью. Однако уже к вечеру 11 марта выяснилось, что награждение "20 дней в Мариуполе" вместе с некоторыми другими категориями было вырезано организаторами "Оскара" из финальной телеверсии для международной телетрансляции.

Вас могут заинтересовать такие материалы:

  • Курьез на курьезе: как прошла церемония "Оскар-2024"
  • "Заплатили ужасную цену": Зеленская высказалась о победе Украины на Оскаре-2024
  • "Ничего кроме слез и боли": Могилевская отреагировала на "Оскар" для "20 дней в Мариуполе"
Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции.

Наши стандарты: Редакционная политика сайта Главред

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
В Коордштабі заявили про можливий обмін полоненими з РФ “наосліп”
1News
2025-06-06T23:21:06Z
В Італії голосуватимуть за спрощення умов набуття громадянства та скасування змін у трудовому законодавстві
УкраинФорм
2025-06-06T23:21:02Z
У Білому домі розмістили фото зустрічі Зеленського та Джей Ді Венса у Римі
24tv
2025-06-06T23:15:08Z
Візит до США був також частиною підготовки до зустрічі Зеленського і Трампа, – Єрмак
24tv
2025-06-06T22:48:01Z
Українська делегація доповіла Зеленському про результати візиту до США
ГЛАВКОМ NET
2025-06-06T22:45:55Z
САП подала позов на конфіскацію ₴5,6 мільйона колишнього голови райради на Рівненщині
УкраинФорм
2025-06-06T22:39:55Z
Верховний суд США дозволив доступ DOGE до персональних даних американців
УкраинФорм
2025-06-06T22:33:32Z
Китай і США проведуть новий раунд торговельних переговорів у Лондоні
ZN UA
2025-06-06T22:27:31Z
У Нідерландах призначили парламентські вибори на 29 жовтня
УкраинФорм
2025-06-06T21:54:44Z
В Україні запрацювала мапа контактів фахівців із супроводу ветеранів
УкраинФорм
2025-06-06T22:42:39Z
Українська армія стикається з нестачею FPV-дронів та проблемами їх якості — ВВС
ZN UA
2025-06-06T22:30:13Z
Єдиний реєстр ветеранів війни: як отримати витяг батькам полонених військових
ZN UA
2025-06-06T22:24:57Z
Карта повітряних тривог України онлайн: де є загроза ракетного удару
Факти ICTV
2025-06-06T22:15:58Z
"КиївПрайд Парк" на ВДНГ скасували: є загроза теракту
Gazeta UA
2025-06-06T22:15:33Z
Україна знищила літаки РФ, які готувались до ударів – естонська розвідка
ZN UA
2025-06-06T21:48:26Z
Міністр оборони Франції Лекорню анонсував проєкт з виробництва безпілотників в Україні: що він передбачатиме
ZN UA
2025-06-06T21:43:28Z
Вселенська батьківська субота: історія та заборони
ZN UA
2025-06-06T21:33:57Z
В Україні виплачуватимуть допомогу дітям, які повертаються з депортації або окупації
ZN UA
2025-06-06T21:15:55Z
У родині вагітної Ріанни сталося горе
TSN
2025-06-01T16:21:48Z
Полякова у день 46-річчя Єфросиніної показала їхні небачені фото з-за лаштунків і зробила зізнання
TSN
2025-05-25T09:51:41Z
У Варшаві повторно покажуть українську стрічку «Будинок «Слово». Нескінчений роман»
УкраинФорм
2025-06-06T21:45:04Z
У Гонконгу показують оперу за мотивами сварки Трампа і Зеленського в Білому домі
Факти ICTV
2025-06-06T21:03:34Z
Стильні образи й літній настрій: 5 фільмів, які надихнуть оновити гардероб
24tv
2025-06-06T20:30:50Z
Після заяви про готовність до стосунків: Тіна Кароль зізналася, чи ходить на побачення
24tv
2025-06-06T19:30:30Z
Зрадив після весілля: чоловік Лорак прийняв складне рішення
GlavRed
2025-06-06T19:27:34Z
У теплі літні вечори: 3 фільми, які варто подивитися просто неба
24tv
2025-06-06T18:39:26Z
Макс Барських висловився про нічні обстріли і випустив трек, щоб «не зійти з розуму»
Вива
2025-06-06T18:24:27Z
Магніти для удачі: які ТОП-4 знаки зодіаку завжди виходять переможцями
GlavRed
2025-06-06T23:03:36Z
3 знаки зодіаку, яким літнє сонцестояння принесе нереальну удачу
GlavRed
2025-06-06T22:42:02Z
Найкращий суп для літа: готуємо окрошку за рецептом Пави
24tv
2025-06-06T20:57:28Z
Хорватія чи Чорногорія: де дешевше відпочити на морі влітку 2025
24tv
2025-06-06T20:12:28Z
Якщо не хочете накликати невдачу: чому не можна передавати речі через поріг
24tv
2025-06-06T19:42:19Z
Дуже мало туристів: який пляж називають "прихованою перлиною" Іспанії
24tv
2025-06-06T19:21:11Z
Єдина країна світу може прогодувати себе сама: результати дослідження
ГЛАВКОМ NET
2025-06-06T19:18:31Z
В магазині такі не купиш: які 5 найдорожчих продуктів у світі
24tv
2025-06-06T19:06:45Z
Бабусі мали рацію: 6 порад для прибирання, які досі працюють бездоганно
24tv
2025-06-06T19:00:21Z
РОПА Україна представила на AGRO Challenge найтехнологічніші машини HORSCH
AgroPortal
2025-05-27T09:00:44Z
Тепер про це знає весь світ
Топ Жир
2025-06-06T22:45:00Z
Mazda звинувачувала власників авто, доки не втрутилися регулятори
Топ Жир
2025-06-06T22:00:25Z
Тойота створила настільки незвичайну річ, що презентувала її на виставці саун
Топ Жир
2025-06-06T21:45:45Z
Китай руйнує автомобільну галузь через маловідомий стратегічний ресурс
Топ Жир
2025-06-06T21:00:28Z
Ніхто б не здогадався, що під цим іржавим кузовом ховається сучасний Chevrolet
Топ Жир
2025-06-06T20:15:29Z
Майбутнє Maserati під питанням, поки Stellantis шукає нову стратегію
Топ Жир
2025-06-06T19:30:14Z
Грошей замало: ці авто — мрія для справжніх шанувальників швидкості
Топ Жир
2025-06-06T18:45:45Z
У Японії випустили дешевий гібрид Honda та класичного Jeep Cherokee
Фокус
2025-06-06T18:36:59Z
Apple Watch дуже погано рахують калорії - дослідження
InternetUA
2025-06-06T23:03:49Z
Як зробити волосся густішим: 3 ефективні натуральні засоби
24tv
2025-06-06T20:12:20Z
Здалося, чи ні: чи справді під час менструації збільшуються груди
Знай
2025-06-06T19:51:11Z
Психотерапевтка пояснила, як відрізнити психологічну травму від стресу
ГЛАВКОМ NET
2025-06-06T19:00:25Z
ПТСР та негативні спогади: вчені розповіли, чому ми пам'ятаємо погане краще
ГЛАВКОМ NET
2025-06-06T19:00:18Z
Що таке сироїдство та наскільки воно корисне для здоровʼя
24tv
2025-06-06T17:15:28Z
Охматдит розпочинає ремонт корпусу після обстрілу РФ у 2024 році: що відомо
Факти ICTV
2025-06-06T17:09:48Z
Регулятор ЄС виявив у препараті Ozempic «дуже рідкісний» побічний ефект
ГЛАВКОМ NET
2025-06-06T17:06:19Z
Які переваги дає статус УБД у 2025 році
24tv
2025-06-06T16:24:43Z
У бельгійському Хаасроде жорстоко вбили українку та її шестирічну доньку
Факти ICTV
2025-06-06T23:18:31Z
За замах на вбивство засуджено мешканця Кривого Рогу
Украина Криминальная
2025-06-06T22:45:06Z
"Пожежу влаштовано навмисно": у Бельгії розслідують подвійне вбивство українок
Фокус
2025-06-06T22:21:52Z
На Одещині вибухнув автомобіль, є загиблий
УкраинФорм
2025-06-06T22:03:32Z
У Бурятії російську волонтерку вбив колишній чоловік
ГЛАВКОМ NET
2025-06-06T21:45:17Z
На Одещині восьмеро ухилянтів намагалися вплав незаконно перетнути кордон
УкраинФорм
2025-06-06T21:24:55Z
В Енгельсі уражено нафтобазу: пожежа досі триває
ГЛАВКОМ NET
2025-06-06T21:18:13Z
На Львівщині підполковник брав €15 тисяч за незаконне переправлення чоловіка за кордон
УкраинФорм
2025-06-06T21:12:36Z
У Луцьку під завалами загинула молода пара
ГЛАВКОМ NET
2025-06-06T21:09:05Z
Китай намагається зупинити цінову війну на ринку електромобілів
Хвиля
2025-06-06T22:21:24Z
В Укрзалізниці попередили про можливі диверсії
1News
2025-06-06T21:57:05Z
Банкомати ПриватБанку припинять роботу: коли чекати відновлення
GlavRed
2025-06-06T21:00:43Z
Сезонний делікатес: полуниця розорить українців – як змінилася вартість
Знай
2025-06-06T20:51:04Z
Нарешті можна смакувати яєшню: як змінилася ціна на яйця
Знай
2025-06-06T20:12:23Z
В Україні посилюють перевірки на вокзалах через загрози атак та диверсій з боку РФ
Gazeta UA
2025-06-06T19:57:20Z
В українців заберуть 20% надбавки до пенсій: кого торкнуться зміни
Хвиля
2025-06-06T19:45:02Z
"Смертальна спіраль": мільярдер зробив тривожний прогноз щодо держборгу США
24tv
2025-06-06T19:03:46Z
Експерт розповів, як курс долара впливає на ціну кожного літра бензину: чого чекати влітку
Хвиля
2025-06-06T19:03:46Z
Росія окупувала два села на Сумщині – DeepState
1News
2025-06-06T23:03:34Z
"Замість картоплі - заведу карася". Фермери жартують над наслідками негоди на городах
Telegraf
2025-06-06T22:42:11Z
На Рівненщині створили Центр підготовки громадян до нацспротиву
УкраинФорм
2025-06-06T22:27:31Z
Російські окупаційні війська просунулися в Сумській області – DeepState
ГЛАВКОМ NET
2025-06-06T22:27:19Z
На Херсонщині ексадвоката засудили до 10 років тюрми за колабораціонізм
УкраинФорм
2025-06-06T22:12:35Z
Війна, день 1199. Нічна атака росії та плани окупантів захопити все Лівобережжя
Football.ua
2025-06-06T22:12:22Z
До 10 років в’язниці заочно засудили двох очільників окупаційних установ «ЛНР»
УкраинФорм
2025-06-06T21:54:55Z
На фронті за добу сталися 164 боєзіткнення, найбільше - на Покровському напрямку
УкраинФорм
2025-06-06T21:15:58Z
Шахрайство із землями регіонального ландшафтного парку на Полтавщині – судитимуть учасників ОЗГ
Украина Криминальная
2025-06-06T21:09:51Z
Розкопали римську будівлю
Gazeta UA
2025-06-06T22:39:44Z
Starlink отримав ключову ліцензію від Міністерства зв'язку Індії - Reuters
УкраинФорм
2025-06-06T22:12:34Z
У Google створять перший термоядерний реактор зі штучним інтелектом
InternetUA
2025-06-06T21:22:40Z
Лабубу: дивний і милий тренд підкорює мережу та Україну
Фокус
2025-06-06T20:06:07Z
OnePlus представила флагманський планшет Pad 3
1News
2025-06-06T19:39:39Z
Названо найкращі комбінації процесора та відеокарти для ігрових ПК у 2025 році
InternetUA
2025-06-06T19:31:02Z
Безпідставне оголошення у розшук: як діяти військовозобов'язаному
Знай
2025-06-06T19:30:20Z
Змусять служити до 8 років: для виробників смартфонів запровадять нові жорсткі вимоги
Хвиля
2025-06-06T19:24:12Z
Безпілотний модуль Ispace розбився на Місяці через технічні проблеми
360ua.news
2025-06-06T19:15:57Z
Ребров: Усі футболісти отримають на турнірі ігрову практику по 90 хвилин
Football.ua
2025-06-06T21:48:12Z
Молодіжка України вирвала перемогу над Іспанією на останніх хвилинах
Football.ua
2025-06-06T21:24:33Z
Онлайн-трансляція матчу Канада – Україна на турнірі Canadian Shield
24tv
2025-06-06T21:24:25Z
Молодіжна збірна України переграла футболістів Іспанії перед Євро-2025
УкраинФорм
2025-06-06T21:12:20Z
Українська молодіжка вирвала перемогу над віцечемпіонами Європи напередодні старту на Євро-2025
24tv
2025-06-06T20:30:10Z
Арсенал попрощався з Жоржінью: півзахисник став вільним агентом
Football.ua
2025-06-06T20:16:11Z
Ястремська в апетитному платті відсвяткувала ювілей в Монако: запальні фото з Білодід та Костюк
24tv
2025-06-06T20:03:45Z
Українки відібралися в усі особисті фінали чемпіонату Європи з художньої гімнастики
ГЛАВКОМ NET
2025-06-06T20:00:27Z
РБ Лейпциг продовжив контракт з центральним захисником
Football.ua
2025-06-06T19:48:33Z