MY.UAНовини
Огляд навушників Sennheiser Momentum True Wireless 4: нове звучання в старому корпусі
Огляд навушників Sennheiser Momentum True Wireless 4: нове звучання в старому корпусі

Огляд навушників Sennheiser Momentum True Wireless 4: нове звучання в старому корпусі

Сьогодні на огляді нова, вже четверта, версія популярних аудіофільських бездротових навушників Sennheiser Momentum True Wireless. Детально розглянемо особливості новинки, її нововведення, звучання та розповімо про досвід використання протягом кількох тижнів як основних навушників. 

Sennheiser Momentum True Wireless 4
12 889 грн.

Плюси:

звучання на низьких та високих частотах, ергономіка, автономність, робота ANC, мікрофони, функціональність, дизайн, аксесуари

Купити в Portativ.ua

Мінуси:

звучання на середніх частотах, проблеми із мультипоінтом

Купити в Portativ.ua
7.9/10
Оцінка ITC.ua

Зміст

  • 1 Паковання та комплектація
  • 2 Дизайн та ергономіка Sennheiser Momentum True Wireless 4
  • 3 Підключення та управління
  • 4 Застосунок Sennheiser Momentum True Wireless 4
    • 4.1 Sound Zone
  • 5 Шумозаглушення та мікрофони
  • 6 Автономність Sennheiser Momentum True Wireless 4
  • 7 Технічні характеристики Momentum True Wireless 4
  • 8 Технології та особливості
    • 8.1 Новий флагман з AptX Lossless та Adaptive ANC 
    • 8.2 Bluetooth 5.4
    • 8.3 Шумозаглушення
    • 8.4 Покращені мікрофони
  • 9 Звук Sennheiser Momentum True Wireless 4
  • 10 Ціна та конкуренти

Паковання та комплектація

Навушники поставляються в картонній прямокутній коробці з кольоровою поліграфією у світлих тонах бренду. З кожним роком пакунки Sennheiser Momentum TWS стають все меншими, що не погано саме по собі, але картон також стає тоншим, що робить паковання пристрою менш вагомим, в усіх сенсах.

Комплект складається із наступних компонентів:

  • Навушники Sennheiser Momentum True Wireless 4
  • зарядний кабель USB-C
  • комплект насадок-амбушур (XS, S, M та L)
  • комплект кріплень (S, M та L)

Аксесуари пакуються в тонкі паперові конверти, що є чудовою альтернативою пластику, з огляду на екологічність матеріалу.  Дріт традиційно короткий, але для заряджання вистачить.

Змінні вставки для додаткових кріпленнь з такого ж тактильно приємного силікону як і амбушури. На навушниках вони фіксуються за допомогою невеликого заглиблення в корпусі, що дозволяє не перейматись за те що вони будуть зміщуватись в бік під час використання.

Дизайн та ергономіка Sennheiser Momentum True Wireless 4

Нові Momentum TWS 4 візуально схожі на торішній, але тепер в них використовуються фейсплейти металевого кольору.

Це невеликі та зручні у використанні навушники без ніжки, що чудово сідають більшості користувачів. Корпуси виготовлено з приємного на дотик матового пластику, а на кришки додатно фактурну поверхню.

Кейс вкрито приємною на дотик тканиною з лого на верхній кришці та одним індикатором на передній панелі. Тканина це не надто практичне рішення, але навушники максимально впізнавані та виглядають як дорогий та якісний аксесуар.

Всього на вибір доступно 3 кольори: Black Graphite, White Silver та Black Copper.

Sennheiser Momentum TWS 4 добре сидять у вухах і ними зручно користуватись. Додатково покращенню ергономіки моделі сприяють змінні упори – з ними модель цілком можна вважати спортивною, адже навушники не випадають навіть під час бігу,  стрибків та активних рухів головою.

Підключення та управління

При першому підключенні та подальшій зміні джерела достатньо потримати пальці на кришках обох навушників одночасно протягом кількох секунд, після чого вони переходять в режим сполучення. Під’єднуються Sennheiser Momentum TWS 4 так само безпроблемно, як і попередні версії.

Навушники підтримують Multipoint, але на момент написання огляду він працював вкрай погано, попри декілька оновлень. Можливо це виправлять в майбутньому, але наразі процес перемикання між джерелами відбувається або дуже повільно, або взагалі не відбувається та доводиться перепідключати їх вручну, видаляючі з пристрою.

Сигнал тримають добре та на доволі великій відстані – до 10-15 метрів без перешкод звук передається без обривів при використанні із iPhone 15 Pro та в режимі оптимального зʼєднання (можна обрати в застосунку).

Управління чуйне та через пару днів використання стає інтуітивним, особливо коли звикаєш, що поправляти навушник треба за бокові грані корпусу, не торкаючись фейсплейтів. Здійснюється управління через тапи по кришкам, які можна налаштувати в застосунку, як от один тап на правому навушнику для зупинки-відтворення музики чи прийому дзвінків, а потрійний на лівому для перемикання режимів ANC Active Noise Cancellation – заглушення шумів.

Застосунок Sennheiser Momentum True Wireless 4

Застосунок інтуїтивно зрозумілий, функціональний та працює без лагів. Серед стандартних налаштувань типу еквалайзера, перегляду акумулятора пристрою та налаштування управління можна також знайти: перевірку посадки навушників, налаштування режимів ANC та режиму проникності, якість передачі аудіо (вибір між якістю зʼєднання та якістю музики), а також нова функція встановлення аудіозони.

Sound Zone

При налаштуванні Sound Zone користувач обирає налаштування навушників по типу режиму проникності та звукового профілю, які будуть активуватися залежно від даних місцеперебування користувача отриманих від смартфона.

Зона дії виставляється доволі просто та гнучко: за допомогою кола на картах які використовують смартфоном за замовчуванням. Працює не ідеально, але навушники дійсно самостійно перемикають свої параметри, так що виробнику необхідно тільки допрацювати швидкість реакції та точність мапи.

Шумозаглушення та мікрофони

Заглушення шумів працює відмінно – в топових моделей Sennheiser воно завжди було на високому рівні та цьогорічне оновлення не стало виключенням. Режим прозорості все ще не дотягує до пристроїв від Apple, але загалом реалізований добре.

Якість розмовних мікрофонів також на звичному для моделі, та й загалом якісних TWS, рівні: голос чіткий та навушники відсікають більшу частину навколишніх шумів. Їх цілком достатньо для використання у побуті, але для більш професійних задач чи щоденних довгих розмов краще розглянути рішення з акцентом на звук мікрофонів. 

Автономність Sennheiser Momentum True Wireless 4

В режимі без шумозаглушення та з максимальними налаштуваннями якості звуку навушники працюють 6-7 годин від одного заряду. Ще приблизно 3-4 повних зарядки дає кейс, тобто Sennheiser Momentum True Wireless 4 цілком можна користуватись протягом тижня від одного заряду, при не надто активному використанні.

Навушники підтримують бездротову зарядку та повністю заряджаються приблизно за півтори години.

Технічні характеристики Momentum True Wireless 4

Конструкція внутрішньоканальні
Тип підключення бездротові
Підключення Bluetooth v 5.4
Радіус дії 10 м
Звук
Частотний діапазон 5 – 21000 Гц
Чутливість 107 дБ
Діаметр динаміка 7 мм
Тип випромінювачів динамічні
Коеф. гармонійних спотворень < 0.08 %
Шумозаглушення adaptive ANC та прозорий режим
Підтримка кодеків aptX Lossless, AAC
Голосовий асистент Amazon Alexa / Apple Siri / Google Assistant
Акумулятор
Ємність батареї навушників 75 мАгод
Ємність батареї кейса 820 мАгод
Час зарядки 1.5 год
Час роботи (музика) 7.5 год
Час роботи (з кейсом) 30 год
Швидка зарядка 8 хвилин на 1 годину роботи
Бездротова зарядка так
Вхід зарядки USB C
Захист від вологи IP54
Вага 6 г

 

Технології та особливості

Новий флагман з AptX Lossless та Adaptive ANC 

Sennheiser Momentum True Wireless 4 із Qualcomm S5 Sound Gen 2 і технологією Snapdragon Sound гарантують стабільне підключення з низькою затримкою бездротового сигналу та найвищу якість відтворення аудіо в aptX. Новий чіп забезпечує підтримку aptX Lossless, Bluetooth кодеку, який може передавати без втрат аудіо з роздільною здатністю 16 біт.

Bluetooth 5.4

Навушники мають модуль Bluetooth 5.4, підтримують технологію Auracast (трансляція сигналу на всі сумісні Bluetooth-пристрої у зоні досяжності) та мають нову, більш досконалу, антену.

Шумозаглушення

Momentum True Wireless 4 отримали вдосконалену адаптивну систему активного шумозаглушення та потужніші акумулятори, що позитивно вплинуло на енергоефективність та якість роботи ANC.

Покращені мікрофони

З метою покращення якості дзвінків Sennheiser використовує масив з шести мікрофонів і новий алгоритм обробки голосу на штучному інтелекті, який має допомагати зберігати голос відокремленим від фонових звуків.

Звук Sennheiser Momentum True Wireless 4

Звучання нових TWS флагманів Sennheiser доволі незвичне, якщо порівнювати їх із попередніми версіями: воно стало більш V-подібним, тобто акцент робиться на передачі низьких та високих частот.

Верхні частоти детальні та розбірливі, із якісно пропрацьованими ультрависокими, що рідкість для більшості динамічних випромінювачів у внутрішньоканальних моделях. Середні частоти не такі розбірливі як хотілося б, але загалом звук емоційний та насичений – на спокійних композиціях передача інструментів природна та інформативна.

Низькі частоти обʼємні та з хорошим рівнем деталізації. На деяких треках відчувається надмірна кількість басів, що помітно на рокових композиціях та електронній музиці, але на таких жанрах як поп та реп це позначається позитивно.

Жанрово навушники невибагливі: Momentum True Wireless 4 добре справляються з не перенасиченими записами, але симфонічний оркестр і метал не витягують.

Основне тестування проводилось на смартфонах Apple iPhone 15 Pro, Google Pixel 7 та ноутбуці Apple MacBook Air M1 з використанням стримінгових сервісів Spotify та Apple Music. 

Ціна та конкуренти

Вартість Sennheiser Momentum True Wireless 4 становить 12 899 грн.

В цій же ціновій категорії знаходяться цікаві моделі на кшталт Sony WF-1000XM5 за 12 499 грн, Astell&Kern AK UW100MKII за 11 990 грн та Noble Audio FoKus Mystique за 15 559 грн.

З дорожчого сегменту також можна розглянути Devialet Gemini II 19 575 грн.

Apple AirPods Pro 2nd gen USB-C на знижках обійдуться в 9 399 грн.

Зважаючи на ціну варто звернути увагу на попереднє покоління: Sennheiser Momentum True Wireless 3 вартістю 8 719 грн.

7.9/10
Оцінка ITC.ua
Дизайн, ергономіка, матеріали, якість збирання
9
Якісні матеріали корпусу, чудова збірка та хороша ергономіка. Оновлений дизайн може сподобатись не всім.
Функції
8
Зручне управління, зручний застосунок, хороша функціональність. Проблеми із мультипоінтом.
Ціна
7.5
Конкурентоспроможна вартість, але за цю ціну є багато альтернативних варіантів з більш універсальним звуком.
Якість звучання
7
Емоційне та цікаве звучання, але не універсальне. V-подібний звук подобається не всім.
Комплектація
8
Якісна комплектація, але хотілося б бачити більшу кількість амбушур різного розміру.

Висновок:

Sennheiser Momentum True Wireless 4 – якісні бездротові навушники для повсякденного використання з прекрасною ергономікою і хорошими показниками автономної роботи. Хоча з погляду звучання нова модель не така універсальна, як попередні покоління, а фанати звуку Sennheiser можуть бути розчаровані. Та все ж це чудові TWS для музики з великою кількістю корисних функцій та налаштувань.
До мінусів можна віднести проблеми із мультипоінтом, проте софтверна проблема яку вірогідно виправлять в найближчому майбутньому.

Купити в Portativ.ua

Висловлюємо подяку магазину Portativ.ua за надані на огляд навушники Sennheiser Momentum True Wireless 4

Теги за темою
музыка
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Почему нельзя хранить яйца в дверце холодильника: ключевые причины, о которых нужно знать
TSN
2025-07-28T12:21:56Z
Что в сексе больше нравится мужчинам: честно, без мифов и стереотипов
Comments UA
2025-07-17T20:39:30Z
Въезд в США обрастает налогом в $250: как новый сбор усложнит въезд иностранцам
UAToday
2025-07-22T16:06:01Z
В Мексике нашли потерянный город майя - легендарную "Страну белых ягуаров"
Апостроф
2025-07-28T12:33:19Z
Помидоры будут быстрее наливаться и созревать: это бесплатное средство спасет плоды в августе
Telegraf
2025-07-30T07:06:01Z
Пятидневная война Таиланда и Камбоджи. Причины, последствия и угрозы для туристов
Лига
2025-07-30T07:00:32Z
Гороскоп на 27 июля 2025 года по картам Таро для всех знаков зодиака
UAToday
2025-07-26T16:51:34Z
10 вещей, которые никогда не понадобятся в поездках: советы, которые помогут собрать чемодан
Знай
2025-07-26T15:21:26Z
С хрустящей корочкой и мягкая внутри: хитрость кулинаров, которая поможет идеально пожарить картошку
Gazeta UA
2025-07-20T09:30:22Z
Родился в Донецке, но стал путинистом: умер известный режиссер, снявший фильм "Мастер и Маргарита"
Telegraf
2025-07-17T10:18:58Z
Даша Ульянова в крошечном бикини устроила соблазнительную фотосессию в бассейне
Gazeta UA
2025-07-28T11:48:39Z
Лорак в том числе: из азербайджанского фестиваля выгнали российских артистов
GlavRed
2025-07-17T10:21:54Z
Нельзя: Тодоренко снова не смотрела за детьми и нарвалась на жесткий отказ в РФ
GlavRed
2025-07-17T14:27:51Z
Джессику Альбу подозревают в романе с коллегой
Корреспондент
2025-07-30T07:03:57Z
Трейлер фильма «Потерянный автобус»
Кино-Театр
2025-07-30T06:03:39Z
Брэдли Купер готовится к предложению младшей на 20 лет всемирно известной модели: что известно - СМИ
TSN
2025-07-28T16:06:38Z
У 56-летней Дженнифер Лопес на сцене упала юбка: зрители начали свистеть
Фокус
2025-07-28T09:45:58Z
Анджелина Джоли после громкого развода закрутила роман с бывшим любовником: кто он — СМИ
TSN
2025-07-26T15:18:52Z
Как вода с медом с утра повлияет на здоровье: вы удивитесь
TSN
2025-07-20T09:09:20Z
Лишь два стакана в день этого сока нормализует высокое артериальное давление
Comments UA
2025-07-23T17:06:12Z
Названы неожиданные свойства винограда, о которых никто не знал
TSN
2025-07-28T12:21:56Z
Как заставить помидоры покраснеть: действенные способы
Gazeta UA
2025-07-21T15:33:32Z
Фонд Вадима Столара помог Центру кардиологии и кардиохирургии необходимым оборудованием
Знай
2025-07-30T07:06:44Z
Проверить здоровье и сэкономить: кто может получить скидку на анализы
Gazeta UA
2025-07-30T06:45:22Z
Безуглая ответила на упреки, что из-за синдрома Аспергера не может иметь доступ к гостайне
Комсомольская правда
2025-07-27T12:30:15Z
В Японии разрешили выращивать человеческие эмбрионы из стволовых клеток
Новости Украины
2025-07-26T15:48:09Z
Как распознать «тихий» инфаркт
UAToday
2025-07-26T16:51:32Z
Хоронили в закрытом гробу и под песни. Стефанчук, Притула и другие посетили прощание с нардепом Рущишиным
Telegraf
2025-07-28T12:15:55Z
Грузия расширяет КПП из-за массовой «депортации» украинцев из РФ
Апостроф
2025-07-29T22:01:16Z
Россия официально закрывает границы с Украиной: что это значит
Comments UA
2025-07-28T22:21:33Z
Президент Турции намекнул на близкое завершение войны в Украине
TSN
2025-07-28T19:40:26Z
Глава АРМА написала заявление об увольнении
Корреспондент
2025-07-30T07:06:52Z
Трамп заявил о симпатиях Мелании к Путину
Comments UA
2025-07-30T07:00:33Z
Публичная пощечина Макрону и другие выходки: СМИ выяснили, что взбесило первую леди Франции
Telegraf
2025-07-17T14:51:07Z
Фицо обвинил Британию во вмешательстве в парламентские выборы 2023 года
Европейская правда
2025-07-29T18:39:22Z
Имения на миллионы долларов: Чернышов может быть связан со строительством в Конча-Заспе, — Bihus
Фокус
2025-07-29T19:54:48Z
Это единственный мост в Украине, который поворачивается: где он находится и как называется
Telegraf
2025-07-16T19:07:22Z
Индексация будет одинаковой для всех, независимо от профессии, - Екатерина Котенкова
Знай
2025-07-17T02:18:54Z
Польша требует от МОН переписать учебники истории Украины: что произошло
Фокус
2025-07-17T14:30:53Z
Украинских школьников за границей ждет дискриминация: учителя протестуют против новых правил МОН
Знай
2025-07-20T09:21:24Z
В Литве уже третий день ищут БпЛА, который мог залететь из Беларуси
Европейская правда
2025-07-30T06:27:21Z
Какой завтра, 31 июля, праздник — все об этом дне, какой церковный праздник, что нельзя делать
TSN
2025-07-30T06:03:16Z
За чем нельзя наблюдать 17 июля и что нужно отдать сегодня: приметы и запреты на Марины
Знай
2025-07-17T02:03:23Z
Украина сделала беспрецедентное предложение иностранным оборонным компаниям: о чем идет речь
Comments UA
2025-07-17T22:42:52Z
В жизнь ворвутся проблемы и потеряете счастье: что нельзя делать 17 июля, приметы
GlavRed
2025-07-16T14:28:42Z
Даже не убегал: новые подробности двойного расстрела на черниговском полигоне
TSN
2025-07-17T15:36:58Z
В Украине продолжают исчезать дети: что произошло на Житомирщине
Comments UA
2025-07-16T19:21:42Z
Полиция нашла женщину, которая в метро Киева кричала пророссийские лозунги
Корреспондент
2025-07-19T11:54:06Z
Пограничники задержали 10 мужчин, которые платили криптовалютой за побег в Молдову
Новости Украины
2025-07-17T13:09:34Z
Воров кельтского сокровища приговорили к длительному заключению
Корреспондент
2025-07-30T07:00:22Z
Украинская киберполиция помогла обезвредить международную группировку BlackSuit
Апостроф
2025-07-30T06:42:13Z
Россияне сообщают о взрывах в Подмосковье
Корреспондент
2025-07-18T03:45:47Z
Российский FPV-дрон атаковал автомобиль главного раввина Херсона
ZN UA
2025-07-17T22:39:39Z
Под Москвой прогремели взрывы - аэропорты РФ остановили рейсы
Gazeta UA
2025-07-17T04:39:15Z
Двух подростков-партизан посмертно наградили
Корреспондент
2025-07-19T14:21:35Z
Покровское направление снова под массированными штурмами россиян
Новости Украины
2025-07-17T14:39:03Z
Гороскоп на 17 июля для всех знаков Зодиака: у кого будут проблемы с финансами
Comments UA
2025-07-16T17:51:09Z
Николаев на двое суток может остаться без воды
Новости Украины
2025-07-28T13:48:33Z
Украинские военные сбросами боеприпасов ликвидировали 8 российских захватчиков. ВИДЕО
Новости Украины
2025-07-30T07:00:58Z
Оккупантам дали шанс: военный рассказал об очень тяжелом периоде
Знай
2025-07-30T06:30:40Z
За 1,4 тыс. долларов помогал уклонистам: ГБР задержало в Харькове чиновника ГСЧС
Апостроф
2025-07-28T17:04:00Z
ЦПД опроверг фейк РФ о "военнослужащем ВСУ, расстелявшем командира"
Корреспондент
2025-07-28T15:15:11Z
Россияне убили пятерых жителей Константиновки
Корреспондент
2025-07-19T06:33:37Z
В первом полугодии ІТ-ФЛП массово закрывались, но не все так плохо
Корреспондент
2025-07-29T20:24:50Z
Линии электропередач и объекты газотранспортной инфраструктуры будут восстанавливать быстрее
Хвиля
2025-07-29T20:12:43Z
Китайскому Temu грозит штраф от ЕС за продажу "незаконных товаров"
Европейская правда
2025-07-28T13:58:07Z
Блокируют за "нетипичную активность": клиентам Ощадбанка массово замораживают карты
Знай
2025-07-16T12:37:23Z
Трансбалканский маршрут: Украина начала импортировать азербайджанский газ
Хвиля
2025-07-30T07:06:33Z
ПриватБанк обнародовал финансовый отчет и раскрыл главный источник прибыли
Хвиля
2025-07-30T07:00:21Z
Из-за новых налогов для добытчиков без работы могут остаться десятки тысяч человек – глава Федерации
Апостроф
2025-07-16T15:57:45Z
"Успешно релоцировано в Германию": появились кадры взлета самолета, который заметили над Киевом
Фокус
2025-07-16T23:21:01Z
Сметанина назначена и.о. генерального директора Укроборонпрома
Корреспондент
2025-07-22T19:18:36Z
Надя Дорофеева показала фото с Усиком после блестящего боя и поделилась впечатлениями от встречи
TSN
2025-07-20T09:09:19Z
Два рекорда за год: юная львовянка установила новое достижение на Говерле
Фокус
2025-07-27T11:39:51Z
Полюбил вас всех как родных: Лукас Васкес растрогал на церемонии прощания
Корреспондент
2025-07-17T14:30:50Z
Погиб легендарный экстремал. ВИДЕО
Новости Украины
2025-07-17T22:51:29Z
Пакьяо вошел в топ-10 лучших боксеров полусреднего веса
Корреспондент
2025-07-30T07:00:25Z
Экс-бомбардир Первой лиги Украины получил ранения на фронте
Корреспондент
2025-07-30T06:21:35Z
Усик сделал символический жест перед реваншем с Дюбуа
Telegraf
2025-07-17T13:27:42Z
На этапе Бриллиантовой лиги в Лондоне украинка Левченко не выступит
Корреспондент
2025-07-18T19:54:57Z
Тренер Паркера оценил перспективу боя с Итаумой
Корреспондент
2025-07-30T05:36:39Z
Почему вода в океане солёная, а в озёрах и реках - нет: ответ вас может удивить
UAToday
2025-07-26T16:51:54Z
Таинственный межзвездный объект несется сквозь Солнечную систему — он больше Эвереста
TSN
2025-07-28T13:48:51Z
Землю снова атаковала магнитная буря красного уровня: сколько будет длиться шторм
Апостроф
2025-07-17T15:51:55Z
Новый рекорд производительности солнечных панелей Японии вызывал странный эффект: что случилось
Фокус
2025-07-17T15:51:42Z
Инсайдер: В Rockstar Games обсуждается перенос Grand Theft Auto VI на сентябрь 2026 года
GameMag
2025-07-30T07:04:36Z
Отпечаток ладони гончара нашли в гробнице Древнего Египта
Корреспондент
2025-07-30T06:36:55Z
Двойной ужас: Silent Hill f будет очень страшным хоррором
GameMag
2025-07-30T06:04:00Z
США нарушили все принципы: назван вопиющий момент визита главы "Роскосмоса" в США
Comments UA
2025-07-30T05:42:28Z
lifecell запустил "Второй номер": как воспользоваться уникальной услугой
Хвиля
2025-07-30T05:30:30Z
На разгадку есть15 с. Попробуйте найти в головоломке странное авто
Gazeta UA
2025-07-26T07:36:54Z
Ошибка под капотом: эксперты назвали машины, которые водителям лучше обходить стороной
Хвиля
2025-07-30T04:15:55Z
Volkswagen откладывает выход Cupra на рынок США как минимум до 2030 года
Корреспондент
2025-07-29T20:03:09Z
General Motors судят из-за двигателей V8, которые внезапно выходят из строя
Корреспондент
2025-07-29T18:51:59Z
Jeep Avenger достиг 200 тысяч заказов и получил полноприводную версию 4xe
Корреспондент
2025-07-29T17:48:39Z
Керамические тормозные диски: преимущества и недостатки запчастей
Мій Харків
2025-07-28T19:51:44Z
Mitsubishi окончательно уходит из Китая после почти 30 лет работы
Корреспондент
2025-07-28T19:30:53Z
Honda представила компактный электрокар N-ONE e
Корреспондент
2025-07-28T18:48:54Z
Почти 1000 сил и "Мавик" на крыше: семейный кроссовер от BYD показали до премьеры
Фокус
2025-07-28T18:00:56Z