MY.UAНовости
«Кухня террора, или как построить империю ножом, половником и вилкой»: кулинарный нон-фикшн о насилии, еде и голоде
«Кухня террора, или как построить империю ножом, половником и вилкой»: кулинарный нон-фикшн о насилии, еде и голоде

«Кухня террора, или как построить империю ножом, половником и вилкой»: кулинарный нон-фикшн о насилии, еде и голоде

На ITC.ua уже были материалы о кулинарных книгах The Elder Scrolls или повселенной «Гарри Поттера». А скоро выйдут по Fallout и сериалу «Друзья». Книга «Кухня террора, или как построить империю ножом, половником и вилкой» похожа по теме, но все же совсем другая. Она тоже рассказывает о еде, здесь даже есть фотографии различных блюд и рецепты их приготовления. Однако это серьезный нонфикшн, который пытается понять нечто гораздо более важное — рецепт имперско-советского террора.

«Кухня терору, або як збудувати імперію ножем, ополоником і виделкою»
350 грн.

Плюсы:

хорошее качество издания; мощные истории людей, исторические события и диктаторов, которым они служили; много интересной и полезной информации по поводу имперско-советской системы управления; много еды и интересных блюд, которые выступают важными элементами сюжета

Купить в Видавництво Старого Лева

Минусы:

слишком сложные темы для современного украинского читателя; очень много русских, которые рассказывают о «хороших русских» и жалуются о развалившемся Союзе

Купить в Видавництво Старого Лева
8/10
Оценка ITC.ua

Как видите, это не типичная для нас книга, она больше историческая, хотя и имеет иную «обертку». Но мы все же расскажем о ней, потому что вещи, о которых здесь говорится, очень важно знать. Тем более на одиннадцатый год войны.

«Кухня террора, или как построить империю ножом, половником и вилкой» / What’s Cooking in the Kremlin

Автор Витольд Шабловский
Переводчик Андрей Бондарь
Издательство Видавництво Старого Лева
Язык Украинский
Количество страниц 482
Обложка Твердая
Год издания 2023
Размер 145×200 мм
Сайт starylev.com.ua

Если вдруг вас отпугивает слово «нон-фикшн» и вы думаете, что это серьезные книги, которые сложно читать, то назовем ее иначе. И хотя на самом деле нон-фикшн это, наоборот, один из самых интересных жанров книг, давайте считать «Кухню террора» литературным репортажем. Может так вам будет проще ее воспринимать.

Книгу написал польский журналист Витольд Шабловский. Он много ездил по Украине, Беларуси и стране 404 (еще до полномасштабного вторжения), встречался с поварами, шефами и поварихами, чтобы узнать их истории. Люди эти были не простые, а причастны к знаковым событиям в истории Российской Империи, Советского Союза и даже современной Московии.

Каждая глава «Кухни террора» раскрывает конкретную тему. Это жизнь и смерть Николая I, Ленина или Сталина. Это Голодомор в Украине, осада Ленинграда во время Второй Мировой, массовое переселение крымских татар, война в Афганистане, авария на ЧАЭС и тому подобное. Всюду автор заглядывает за кулисы кухни, знакомится с разными людьми, которые в свое время готовили пищу важным историческим фигурам.

«Кухня террора, или как построить империю ножом, половником и вилкой» — тяжелое чтиво для современного украинца. Не из-за сложности повествования или языка. Как раз с этим здесь все хорошо. Книга прекрасно написана и переведена. Сложность вызывают вышеперечисленные темы, и личные истории людей.

С одной стороны, больше всего болит за героинь, переживших Голодомор, за крымских татар, которые буквально прорывались из Узбекистана обратно в Крым и за обычных поварих из провинциальных украинских городков, они оказались в Чернобыле и потом почти все поумирали.

С другой стороны, не меньше бурных эмоций вызывают герои и героини из болот. Прислуживая советским и российским диктаторам, положив свою жизнь и здоровье на алтарь служения через приготовление пищи, они не только не возмущаются, что ничего не имеют, но и хвастаются личным знакомством со Сталиным, Брежневым или Путиным, рассказывают, как просто те питались, но и жалуются, что развалились Советы.

Читая все истории «страдания», воспевание диктаторов и славного советского прошлого, возможно, вы будете возмущены не только на этих самых «героев» историй, но и на автора. Мол, какого черта этот поляк вообще рассказывает о них, а еще и не вступает в споры и не дискутирует после тех или иных чисто имперско-российских высказываний.

Но, во-первых, вспомните жанр этой книги («литературный репортаж»), а во-вторых, попробуйте обращать внимание на тонны сарказма и пренебрежения, которыми автор осторожно, но постоянно бомбит своих российских героев. Жанр репортажа — специфическая штука, через которую автор показывает определенных людей или события через описание их поступков, описание движений, детальную передачу речи, монологов и разговоров.

То есть Витольд Шабловский показывает нам всех этих героев и предлагает самим сделать выводы по поводу тех или иных людей. И мы видим, мы прозреваем и еще раз убеждаемся, что россияне всегда были имперскими рабами, веками страдая от собственной власти они продолжают ее возвеличивать. И это самые яркие моменты, по моему мнению, которые раскрывает автор.

Через еду и рецепты, через кухню и предпочтения тех или иных продуктов Шабловский показывает жуткую правду об имперско-советском терроре, об ужасных шаблонах управления ножом, половником и вилкой, которыми всегда пользовались российские и советские правители.

В книге очень много тонкого юмора в сторону героев россиянцев. Как я уже говорил выше, выбранный автором жанр накладывает строгие ограничения на эту историю. Но он как мог, а это было очень трудно, все же понаставлял много тонких насмешек, которые еще надо заметить. А когда вы это сделаете, то будете довольны и уже, наверное, измените свое мнение об авторе.

Даже поняв замысел Витольда Шабловского, читать эту книгу все равно будет непросто. Она легко и приятно написана, она интересная, саркастическая и увлекательная. Но каждая новая история о том или ином блюде, или поваре если не причиняет исторической боли, то возмущает и вызывает злость у украинца.

Однако такие книги читать все равно надо. Они очень важны для понимания не только нашего прошлого, но и для осознания настоящего. А еще они точно помогают создавать планы, в которых нет ничего русского. И тем более их еды. Страна, которая обязывала крымских татар менять надпись «Чебуреки» на «Южные пирожки» должна уйти в забвение. И это частично помогает осознать книга «Кухня террора, или как построить империю ножом, половником и вилкой».

Вывод:

«Кухня террора» — необычная книга о еде, как важном инструменте пропаганды и власти. Именно через нее и людей, которые ее готовили, автор раскрывает сущность российской Империи и Советского Союза. А еще это книга о терроре и ненависти ко всему не русскому. Это книга о диктаторах, которые всегда жили в отрыве от народа, но умудрялись внушать, что они такие же простые парни. Это рассказы людей, которые положили жизнь, чтобы готовить для своих повелителей, а также о людях, которые пострадали от тех самых правителей.

Купить в Видавництво Старого Лева
Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
США вважають, що "відповідь" Росії ще не завершена, і буде масштабний удар по Україні, – Reuters
24tv
2025-06-08T07:06:45Z
Рекордна нічна атака: РФ повідомляє про масову атаку БПЛА з боку України
Gazeta UA
2025-06-08T07:06:43Z
"Величезна і безжальна атака": у США прогнозують серйозний "удар помсти" РФ за знищені літаки
FaceNews
2025-06-08T07:03:56Z
Маск опублікував загадковий допис: на що натякає мільярдер
24tv
2025-06-08T07:03:52Z
В Росії існує мережа таємних спецтюрем для українських військовополонених – правозахисник
ZN UA
2025-06-08T07:01:08Z
У Польщі нагадали, чому не хочуть бачити Україну у Євросоюзі
Хвиля
2025-06-08T07:00:45Z
Ленд-ліз під час Другої світової війни: кремлівські міфи та реальність
Telegraf
2025-06-08T07:00:24Z
Україна не зупиняла ексгумацію останків жертв Волинської трагедії у Плужниках, - Точицький
Комсомольская правда
2025-06-08T06:42:25Z
РФ готує "відповідь" за "Павутину", ціллю можуть стати урядові будівлі, - Reuters
Комсомольская правда
2025-06-08T06:35:14Z
Пристрасті з математики: чи потрібнi точнi науки в країні, що воює і мусить розвивати свої технології
Фокус
2025-06-08T07:00:57Z
Два варіанти: як Сили оборони могли збити ворожий літак Су-35
24tv
2025-06-08T06:57:36Z
У ДПСУ відповіли, у яких випадках заброньовані чоловіки можуть виїхати за кордон
24tv
2025-06-08T06:57:01Z
У Дніпрі офісні працівники жорстко відповіли Скабєєвій у прямому ефірі: пропагандистка почула, що про росіян думають українці
VGorode
2025-06-08T06:54:24Z
Назавжди забудуть про злидні: 5 знаків Зодіаку, які найближчим часом розбагатіють
Знай
2025-06-08T06:51:58Z
Сміттєві приписки: Попенко розповів, як керуючі компанії "вивозять" гроші українців
Хвиля
2025-06-08T06:15:12Z
Гуманітарна допомога для пенсіонерів в Миколаївській області: які документи потрібно надати, щоб отримати підтримку
Политека
2025-06-08T06:00:53Z
Пам'яті Героя України, розвідника Руслана Попова
УкраинФорм
2025-06-08T06:00:51Z
Росія атакувала Миколаївщину крилатими ракетами й дронами, горить склад сільгосптехніки
УкраинФорм
2025-06-08T05:51:22Z
У родині вагітної Ріанни сталося горе
TSN
2025-06-01T16:21:48Z
Полякова у день 46-річчя Єфросиніної показала їхні небачені фото з-за лаштунків і зробила зізнання
TSN
2025-05-25T09:51:41Z
Рецензія на фільм «Балерина» / Ballerina
ITC
2025-06-08T07:03:56Z
Цей літній одяг кращий за льон: від нього всі в захваті
24tv
2025-06-08T07:03:44Z
Музика заради миру об’єднала артистів із чотирьох країн у Києві
ZN UA
2025-06-08T06:00:37Z
Друзі музиканта Лесика розповіли, чому у нього зупинилося серце на концерті: Отруїли
Комсомольская правда
2025-06-08T04:34:06Z
Харизматичний герой і багато гумору: новий український серіал, що підкорив глядачів
24tv
2025-06-07T19:24:34Z
У Люксембурзі втретє проводять «Дні України»
УкраинФорм
2025-06-07T19:07:37Z
Дуже гаряче: 5 сміливих кадрів Емілі Ратажковскі, які запам'ятаються
24tv
2025-06-07T18:03:26Z
Росія змінює Кирилівку до невпізнання: як виглядає популярний курорт в окупації
Telegraf
2025-06-08T06:48:56Z
Очищення до блиску: як вимити душову кабіну зубною пастою
24tv
2025-06-08T06:42:18Z
Гороскоп на тиждень з 9 по 15 червня: Овнам - самотність, Левам - ризикувати
GlavRed
2025-06-08T06:30:04Z
3 знаки зодіаку, яким вже у червні негайно треба попрощатися з минулим
24tv
2025-06-08T06:21:27Z
Скільки коштує відпочинок в Італії у 2025 році
24tv
2025-06-08T06:06:11Z
Справжній талісман: яка купюра здатна притягувати гроші у життя
24tv
2025-06-08T06:03:08Z
Шацькі озера-2025: ціни на житло все ще доступні, але продукти краще брати із собою
Комсомольская правда
2025-06-08T05:03:57Z
Скільки грошей треба брати з собою до Європи
24tv
2025-06-08T04:33:20Z
Приготуйте найтрендовішу випічку літа: рецепт хрусткої галети з полуницею
Telegraf
2025-06-08T03:18:59Z
РОПА Україна представила на AGRO Challenge найтехнологічніші машини HORSCH
AgroPortal
2025-05-27T09:00:44Z
Японська надійність за бюджетною ціною: де в Україні можна купити авто за 4000 доларів
Telegraf
2025-06-08T05:57:15Z
Попит зміщується до дешевших авто: українці шукають машини до 3000 доларів
24tv
2025-06-08T05:06:20Z
Найкращі авто до 15 000 доларів: що купити в Україні у 2025 році
24tv
2025-06-08T03:36:40Z
Ми знали, що годувати BMW після півночі — погана ідея
Топ Жир
2025-06-08T01:30:36Z
Яке найкрутіше ім’я європейського автомобіля?
Топ Жир
2025-06-08T00:00:25Z
Китай паралізував світовий автопром обмеженням експорту рідкісноземельних елементів
InternetUA
2025-06-07T22:01:21Z
Хтось витратив 45 тисяч доларів на утримання Mercedes, а потім продав його менш ніж за 9 тисяч
Топ Жир
2025-06-07T21:00:09Z
Ніссан досяг 60 за майже хвилину, але це вивело бренд на американський ринок
Топ Жир
2025-06-07T19:15:23Z
Конфлікт під час КиївПрайду: Поліція каже, що військовий вдарив протезом правоохоронця
Лига
2025-06-08T07:03:59Z
Через атаки військ РФ по Харківщині троє людей загинули, 23 постраждали
УкраинФорм
2025-06-08T06:48:36Z
У Мюнхені жінка з ножем напала на перехожих: є поранені, нападницю застрелили
24tv
2025-06-08T06:45:53Z
На Миколаївщині ворог ударив по підприємству: там спалахнула масштабна пожежа
24tv
2025-06-08T06:36:40Z
У Бельгії вбили дружину та доньку українського військового
Украина Криминальная
2025-06-08T06:15:06Z
На Житомирщині внаслідок російської атаки пошкоджене приватне підприємство
УкраинФорм
2025-06-08T06:06:41Z
У вбивстві українок у Бельгії зізнався 16-річний син жертви - прокуратура
УкраинФорм
2025-06-08T05:39:05Z
Шахрай видурив у жінки 265 тисяч за неіснуюче авто
InternetUA
2025-06-08T05:27:11Z
"Трусить" жорсткий шторм: країну атакувала посилена магнітна буря
GlavRed
2025-06-08T04:27:29Z
10 ранкових звичок, які допоможуть позбутися зайвих кілограмів без дієт
Gazeta UA
2025-06-07T21:39:44Z
8 червня: яке сьогодні свято, традиції та заборони
ГЛАВКОМ NET
2025-06-07T21:09:58Z
Зміна клімату запустила нову пандемію: смертоносна пліснява поширюється Європою - хто у зоні ризику
Знай
2025-06-07T19:51:56Z
Учені заявили, що ми можемо відтермінувати лише смерть: уповільнити саме старіння неможливо
Фокус
2025-06-07T19:51:09Z
Учені змогли діагностувати ранню хворобу Альцгеймера: у цьому їм допоміг новий аналіз крові
Фокус
2025-06-07T18:06:32Z
Учені розробили терапію для прихованого і небезпечного виду раку: як їм це вдалося
Фокус
2025-06-07T17:42:28Z
Суд у Норвегії визнав лікаря винним у десятках випадків сексуального насильства
360ua.news
2025-06-07T14:06:56Z
Знизити рівень стресу та підвищити самооцінку можна завдяки цій позі: обов'язково спробуйте
24tv
2025-06-07T14:03:14Z
Кортизол: друг чи ворог і як збалансувати рівень «гормону стресу»
Комсомольская правда
2025-06-07T13:03:58Z
Робота для пенсіонерів в Запоріжжі: куди візьмуть на зарплату 30 тисяч гривень
Политека
2025-06-08T07:01:14Z
Одночасно до +32 градусів, дощі та вітер. Чи буде ще спекотніше в Києві на початку тижня
Telegraf
2025-06-08T07:00:12Z
Влада Тульської області підтвердила атаку на комбінат "Азот": феєричні відео
24tv
2025-06-08T06:57:35Z
Війська РФ обстріляли Краматорськ, є поранений
УкраинФорм
2025-06-08T06:51:26Z
Рашисти атакували Харків КАБами, є загиблі та поранені
Украина Криминальная
2025-06-08T06:51:13Z
Поліція Києва інформує щодо конфлікту за участі військовослужбовця під час масових заходів у центрі міста
Украина Криминальная
2025-06-08T06:39:22Z
Цілили у промзону та приватний сектор: росіяни вночі тричі вдарили по Краматорську
24tv
2025-06-08T06:33:16Z
На Харківському напрямку росіяни тричі штурмували позиції Сил оборони, на Куп’янському минулої доби відбулася одна атака окупантів — Генштаб ЗСУ
Мій Харків
2025-06-08T06:31:57Z
Подорожчання проїзду у Дніпропетровській області: скільки доведеться платити містянам
Политека
2025-06-08T06:30:59Z
Китай зняв частину обмежень на експорт рідкісноземельних металів
УкраинФорм
2025-06-08T07:03:06Z
Стабільна монета Трампа в 1 долар США має нестабільний старт
InternetUA
2025-06-08T07:01:05Z
ІМК завершила відвантаження зерна урожаю-2024
AgroPortal
2025-06-08T07:00:00Z
ЄБРР офіційно попередив Кабмін про намір припинити фінансування "Укренерго" через дії Галущенка
ZN UA
2025-06-08T06:24:44Z
Якщо не хочеш працювати: скільки зараз коштує купити пенсію
24tv
2025-06-08T06:12:19Z
Starlink отримав ліцензію Індії на запуск послуг
InternetUA
2025-06-08T06:01:41Z
Обсяг капітальних інвестицій в агросектор України найнижчий порівняно з ЄС
AgroPortal
2025-06-08T06:00:16Z
Подарунок, борг чи допомога: що писати у призначенні платежу та не отримати штраф
Хвиля
2025-06-08T05:30:27Z
Албанія зацікавлена в українському м’ясі
Agravery
2025-06-08T05:06:58Z
Багато людей цього не знали: як правильно вимкнути різні телефони Android
Фокус
2025-06-08T07:00:02Z
На Землі існує невидима лінія, яку тварини не перетинають: чому
Фокус
2025-06-08T06:57:16Z
Американськы компанії вимагають від працівників використовувати ШІ технології
InternetUA
2025-06-08T06:45:47Z
Nintendo Switch 2: більший екран та швидший чіп
InternetUA
2025-06-08T06:31:22Z
Meituan розширить маршрути доставки дронами над Дубайською пристанню
InternetUA
2025-06-08T06:15:53Z
Розкриті технічні характеристики канадського бойового панцерника LAV 6.0 Mk II
InternetUA
2025-06-08T05:34:14Z
Список пристроїв Mac, які отримають macOS 26
Portaltele
2025-06-08T05:24:51Z
У зображенні собаки захована фігура: хто зможе її відшукати за 7 секунд
GlavRed
2025-06-08T04:27:56Z
Став відомий розмір екранів майбутнього смартфона Samsung Galaxy Z Fold7
InternetUA
2025-06-08T04:01:29Z
Дешам: З Іспанією — контролювали гру, створили багато моментів, забили чотири м'ячі, але пропустили п'ять
Football.ua
2025-06-08T06:58:38Z
Сьогодні визначиться переможець Ліги націй УЄФА
УкраинФорм
2025-06-08T06:45:14Z
Раньєрі: Італійці — раби тактики
Football.ua
2025-06-08T06:34:04Z
Рейндерс сьогодні пройде медогляд у Манчестер Сіті
Football.ua
2025-06-08T06:27:00Z
Нова Зеландія — Кот-д’Івуар 1:0 Відео гола та огляд матчу Canadian Shield
Football.ua
2025-06-08T06:24:40Z
Ребров: Ви кажете гравцям, що це неофіційні матчі, і вони не на 100% зосереджені
Football.ua
2025-06-08T06:09:22Z
Португалія — Іспанія. Напередодні
Football.ua
2025-06-08T05:30:55Z
Канада — Україна. Наші оцінки
Football.ua
2025-06-08T05:01:47Z
Канада — Україна 4:2 Відео голів та огляд матчу Canadian Shield
Football.ua
2025-06-08T05:00:35Z