MY.UAНовости
Мое сердце осталось во Львове, – автор "Соляриса" Станислав Лем
Мое сердце осталось во Львове, – автор "Соляриса" Станислав Лем

Мое сердце осталось во Львове, – автор "Соляриса" Станислав Лем

Станислава Лема не зря называют великим писателем, философом и футурологом – в своих произведениях, написанных во второй половине ХХ века и вышедших общим тиражом в 34 миллиона (!) экземпляров, он предвидел – и описал – многие реалии нашего времени, которые могли осенить только настоящего провидца: мобильные телефоны, компьютеры и планшеты, интернет и поисковые системы, а также 3D принтеры, с помощью которых можно "создать" даже части человеческого тела.

От его книг невозможно оторваться, но, помимо увлекательного сюжета, который отличает все романы Лема, их ценность особенно возрастает в наши дни, поскольку они являются так называемыми романами-предупреждениями: их автор рассказывает о том, что ждет человечество в случае ядерной войны и вмешательства в нее инопланетян, которое писатель вполне допускал.

"Мое сердце осталось во Львове"

Станислав Герман Лем родился в еврейской семье во Львове – городе, который он любил всю жизнь. Эту привязанность воспитывали в нем родители, которые – как, в общем, и сам писатель – спустя годы могли сказать о себе словами известной польской песни: "Мое сердце осталось во Львове". Отец будущего писателя, врач-ларинголог, к которому выстраивались очереди из пациентов, и офицер австро-венгерской армии, уделял много внимания воспитанию и образованию сына: Станислав окончил хорошую гимназию – полученные там знания со временем в значительной степени поспособствовали его писательской карьере. Уже тогда мальчик увлекался интересной игрой, в ней он сам для себя создавал фантастический мир, в котором хотел бы жить и – что уж тут греха таить – властвовать. Так, он выписывал приказы, в которых назначал себя на самые высокие государственные должности, позволяющие ему если не казнить и миловать, то хотя бы снимать с должности руководителей и высокопоставленных чиновников разных государств. Не менее важными для Лема были документы, закрепляющие его право на "владение" дворцами и замками, в которых он хотел бы жить.

Реальная жизнь оказалась куда строже к юному мечтателю – она его не баловала. К тому моменту, когда он окончил гимназию, во Львове уже была установлена советская власть, и в результате Станислав, мечтавший об учебе в знаменитой Львовской политехнике и сдавший туда экзамены, принят в вуз не был – подкачало происхождение, которое не было ни рабочим, ни крестьянским. Отец, поднявший все свои связи, с трудом добился для сына – с IQ 180 (!) – только места в медицинском институте.

Боец Движения сопротивления

Но, как оказалось, самое страшное ожидало еврейского мальчика впереди: советская власть сменилась фашистской – львовских евреев начали массово отправлять в концентрационный лагерь Белжец, где в печах сгорело множество друзей и знакомых семьи. Лемам повезло: они смогли достать фальшивые документы, из которых следовало, что к еврейской нации они никакого отношения не имеют. Институт Станислав был вынужден бросить, сменив студенческую скамью на мастерскую – молодой человек работал автомехаником. Очень скоро Лем стал участником Движения сопротивления – его осведомленность в вопросах расположения немецких армейских частей и техники помогала подпольщикам проводить успешные операции по ликвидации оккупантов. Однажды, когда Станислав с друзьями воровал у немцев боеприпасы, его чуть было не поймал полицай, но повезло – в последний момент ему удалось ускользнуть.

Первый опыт писательства

После освобождения Львова советскими войсками семья переехала в Польшу – по спасшим их во время оккупации документам они были поляками. Закончить обучение Станислав смог в медицинском институте в Кракове. Правда, выпускные экзамены он не сдал и диплом не получил – по распределению ему пришлось бы делать карьеру армейского врача, а Лем не горел желанием посвятить себя военной службе. Но и сидеть на шее у родителей он не собирался, поэтому очень быстро нашел для себя занятие, за которое ему неплохо платили, – начал писать так называемое чтиво, легкие рассказы для бульварных журналов.

От "Астронавтов" к "Солярису"

Параллельно Лем начал писать и более серьезную литературу, хоть она тоже скорее относилась к популярному жанру – научно-фантастические произведения, или, как сказали бы сейчас, фэнтези. Вышедший в 1951 году роман "Астронавты" принес писателю поистине планетарную славу – он был переведен более чем на 40 языков мира. Затем последовало "Магелланово облако", имевшее не меньший успех, хотя сам писатель в конце жизни эти свои сочинения не жаловал – он считал, что они были изуродованы коммунистической цензурой, что в первый период его творчества действительно имело место.

Впрочем, известность, которую эти произведения принесли писателю, сделала возможным некоторые послабления в отношении его творчества – цензоры уже не так сильно свирепствовал, а в свет вышли такие романы Лема, как "Эдем", "Непобедимый" и, конечно же, знаменитый "Солярис", который в 1972 году экранизировал Андрей Тарковский, а в 2002 году пересняли в Голливуде. Об этих своих книгах, в которых он рассматривал волновавшие его этические проблемы, Лем впоследствии говорил, что ему "за них не стыдно". Чуть позже писатель написал произведения, в которых фантастика тесно переплелась с юмором, – в них рассказывается о приключениях киберконструкторов Трурля и Кляпауциуса, это "Путешествия Ийона Тихого" и "Сказки роботов".

"Лем – продукт коммунистических пропагандистов"

Популярность Лема в те годы была настолько велика, что сообщество писателей-фантастов США решило избрать его почетным членом своей организации – Science Fiction Writers of America. Ответ, который прислал им Лем, буквально ошарашил американцев: в своем письме он назвал их фантастику "плохо прописанной, плохо продуманной, с плохим стилем и деревянными диалогами". Неудивительно, что американское сообщество писателей-фантастов пришло в ярость: Лема, который не успел насладиться положением "почетного члена", молниеносно исключили из Science Fiction Writers of America. Потом, правда, одумались и предложили простое – не почетное – членство, но писатель отказался.

Вскоре произошла и вовсе невероятная, можно сказать, фантастическая история: один из известных американских фантастов, Филипп Киндред Дик, к которому Лем как раз относился уважительно, считая его исключением из общей – непрофессиональной – массы, публично усомнился в том, что… писатель – реальное лицо. Он предположил, что Лем – коллектив авторов, созданный коммунистическими пропагандистами. Пожалуй, фантасту, который был противником коммунистического режима, трудно было нанести более серьезное оскорбление.

Лебединая песня

В начале 80-х годов обстановка в Польше осложнилась: начались забастовки, устраиваемые "Солидарностью", люди массово теряли работу, а полки магазинов стремительно пустели. Лем, который публично критиковал политику коммунистического правительства, задумался о переезде в другую страну. Ему даже удалось получить приглашение на годичную стажировку в Западный Берлин, но вместе с ним не выпустили его семью, поэтому писатель вынужден был вернуться.

В 1983 году ситуация в стране нормализовалась и писатель, получивший официальное приглашение от Союза писателей Австрии, не только уехал в Вену сам, но и получил разрешение забрать с собой сына. В австрийской столице на Лема в последний раз снизошло вдохновение – после созданных там произведений "Мир на Земле" и "Фиаско", которые можно назвать лебединой песней писателя, он больше ничего не написал.

Возвращение в Краков

Несмотря на комфортные условия для жизни и творчества, в Вене Лем не остался – когда Польша перестала быть социалистическим государством, он вернулся в Краков. По его собственным словам, так и не научился "общаться" с техникой, которую описал в своих произведениях задолго до ее появления, – с ней, как и с электронной почтой, "сражался" его секретарь. В последние годы Лем много писал для католического еженедельника, хотя и не был верующим человеком: он называл себя атеистом, но религия, на его взгляд, имеет много общего с философией, которая всегда интересовала писателя. Лем жалел о том, что в сутках всего 24 часа и ему не хватает времени, чтобы прочесть то огромное количество книг, которые получает со всего мира, – во времена "железного занавеса" он мог о них только мечтать. Писатель прекрасно знал украинский язык, который выучил еще во времена своего детства и юности во Львове, и все жизнь прекрасно на нем читал и разговаривал. Он с радостью и энтузиазмом воспринял известие об обретении нашей страной независимости, назвав это приятной новостью, а когда львовское издательство "Каменяр" обратилось к нему с просьбой издать его произведения бесплатно, согласился, попросив только прислать ему авторский экземпляр.

Астероид 3938

Лем скончался в 2006 году. Именем писателя назван астероид 3938, а в его родном Львове ему присвоили звание Почетного доктора Львовского медицинского университета.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Психологи розповіли, чому зникає пристрасть у шлюбі та що насправді тримає пари разом
TSN
2026-05-31T07:18:25Z
Комарі прорвалися в Ісландію: чи блякне зараз її туристичний рай
24tv
2026-05-31T07:00:04Z
Одеса чи Греція: де дешевше відпочити у 2026 році
Фокус
2026-05-31T05:30:10Z
Зворотний бік туристичної Бакоти: що приховують 38 метрів дністровської води
Комсомольская правда
2026-05-31T05:03:20Z
Рятуємося від пекельної спеки: простий метод допоможе охолодити повітря без електрики
Знай
2026-05-31T03:51:18Z
Де розташована Джакарта і які карти це місто приготувало для українського туриста
24tv
2026-05-31T02:51:53Z
Дівам варто викинути зайве, а Близнюкам – слухати перехожих: гороскоп на 31 травня
24tv
2026-05-31T02:33:01Z
Мають залізний характер: люди яких 4 місяців народження найсильніші
GlavRed
2026-05-31T00:27:38Z
Харчова міль не залетить на кухню: яким засобом треба протерти меблі
24tv
2026-05-30T20:51:22Z
Не хоче з тобою говорити, – Зеленський відверто висловився про стосунки з мамою
24tv
2026-05-27T14:27:54Z
Михайло Поплавський: «Українська пісня – це генетичний код нації»
TSN
2026-05-31T07:18:03Z
З підвалу в Україні - до чемпіонату Європи із саун-театру: шлях хореографа з Чернігова
Комсомольская правда
2026-05-31T07:15:28Z
4 мальовничі світові фільми і серіали, які знімали в Києві
24tv
2026-05-31T06:24:43Z
Як померла Ольга Бура: що сталося з молодою телеведучою багато років тому
GlavRed
2026-05-31T05:15:39Z
Прем'єри і скандали тижня в українському шоубізі! SUNDAY NEWS з Софією Єгоровою!
FM-TV
2026-05-31T04:24:26Z
Автор «Смарагдового неба» DREVO одружився у Києві
ГЛАВКОМ NET
2026-05-30T21:18:43Z
Донька Дженніфер Лопес змінила стать та ім'я: подробиці камінг-ауту
Фокус
2026-05-30T20:12:06Z
Стрілки в стилі Одрі Хепберн: як повторити легендарний макіяж вдома
24tv
2026-05-30T19:42:10Z
Ебола б'є рекорди: понад 1000 випадків за два тижні
ГЛАВКОМ NET
2026-05-31T04:21:52Z
Живіт буде плоским: вчені розкрили метод тренувань, який швидше спалює жир
Знай
2026-05-30T22:33:43Z
Новітня ін'єкція може знищувати ракові пухлини — дослідження
ZN UA
2026-05-30T20:45:33Z
Українка, що мешкає у США, розповіла, чому американці бояться викликати «швидку»
ГЛАВКОМ NET
2026-05-30T18:15:01Z
Чудо-засіб за копійки: як звичайний перекис водню відмиє всю вашу оселю
GlavRed
2026-05-30T15:15:13Z
Ці 6 овочів краще купувати замороженими: дієтолог пояснила чому
TSN
2026-05-30T14:21:37Z
Скільки на тиждень треба сексу жінкам, щоб прожити довше
TSN
2026-05-30T12:51:25Z
Сигнал, який не можна ігнорувати: чому кіт насправді ховається і кричить ночами
GlavRed
2026-05-30T12:21:34Z
Вчені створили тест на аутизм із точністю 90%
TSN
2026-05-30T12:21:08Z
Попри "відмінне здоров'я" синці таки є: лікар пояснив гематоми Трампа, які стривожили мережу
24tv
2026-05-31T07:15:18Z
Трамп пройшов черговий медогляд, у тому числі перевірку на депресію
ZN UA
2026-05-31T07:03:11Z
Закінчення війни до листопада: наскільки це реально і що буде далі
Фокус
2026-05-31T07:00:30Z
Україна повертає кошти родині Героя Росії. Несподіване рішення антикорупційної Феміди
ГЛАВКОМ NET
2026-05-31T06:45:00Z
РФ прикривається інцидентом у Румунії: ISW попереджає про загрозу для однієї з країн
GlavRed
2026-05-31T06:24:09Z
Росіяни вивезли "Орєшнік" з країни: ЗМІ дізналися, де Путін ховає комплекс
GlavRed
2026-05-31T06:12:06Z
Тисячі людей протестували у Німеччині проти газових електростанцій
Европейская правда
2026-05-31T06:10:04Z
Ворог просто зараз атакує велике місто "Шахедами" — гримлять вибухи
TSN
2026-05-31T06:03:31Z
Це стосується не однієї країни, – Зеленський пояснив погрози Путіна щодо Вірменії
24tv
2026-05-31T05:54:16Z
Виїзд чоловіків 18–22 років за кордон: Лісовий розкрив, чи є масовий відтік студентів
TSN
2026-05-31T07:18:39Z
Від 1 червня відкриється коридор удачі для цих знаків: прийдуть гроші, кохання та гарні новини
TSN
2026-05-31T07:18:19Z
Дедлайн 10 червня: один документ може створити проблеми з пенсією, що треба зробити українцям
Фокус
2026-05-31T07:15:34Z
Лише на два роки старша: у Меган Маркл буде нова мачуха
Фокус
2026-05-31T07:06:07Z
США, Австралія та Британія разом модернізуватимуть підводні дрони
Лига
2026-05-31T06:48:55Z
Італія відправить військових до Румунії після інциденту з дроном
ГЛАВКОМ NET
2026-05-31T06:42:16Z
Переселенцям купуватимуть житло за державний кошт: хто потрапить у списки першим
Знай
2026-05-31T06:42:16Z
Сили оборони за ніч збили понад 200 дронів, але є і влучання
ZN UA
2026-05-31T06:15:42Z
Українка купила хату в селі, – на неї всі махнули рукою: тепер заздрять
Фокус
2026-05-31T06:15:08Z
На Харківщині росіяни атакували БпЛА поліцейських
Мій Харків
2026-05-31T07:18:04Z
Обстріли Харкова та 15 населених пунктів: пошкоджено будинки, адмінбудівлі та комбайн
5 UA
2026-05-31T07:09:11Z
Прогноз погоди на червень в Харкові: синоптики здивували несподіваними температурними показниками
Политека
2026-05-31T07:00:15Z
Графік відключення води на тиждень з 1 по 7 червня в Дніпрі: де будуть діяти обмеження
Политека
2026-05-31T06:30:33Z
Окупанти знову атакували Шостку, є травмований
ГЛАВКОМ NET
2026-05-31T06:06:03Z
Безкоштовні продукти для ВПО та пенсіонерів у Дніпрі: де та як отримати допомогу
Политека
2026-05-31T06:00:44Z
Чекає на свого Героя: у Львові сім'ї полонених і зниклих безвісти встановили "крісло надії"
24tv
2026-05-31T05:54:18Z
Окупанти атакували понад 30 населених пунктів Херсонщини
ГЛАВКОМ NET
2026-05-31T05:54:12Z
Понад тисячу ударів по Запоріжжю за добу: двоє загиблих, семеро поранених і десятки руйнувань
5 UA
2026-05-31T05:30:44Z
ТЦК не мають права зупиняти авто: як діяти
Знай
2026-05-31T06:12:15Z
Водіїв попередили про важливі зміни з 1 червня: про які 5 нововведеннь треба знати
Знай
2026-05-31T01:33:42Z
Дешеві китайські електромобілі виглядають чудово, доки не приходить ціна на обмін
Топ Жир
2026-05-30T23:27:42Z
AMG одного разу зрадила Mercedes з Mitsubishi, і ви можете придбати докази цього
Топ Жир
2026-05-30T21:42:50Z
Середній розмір кредиту на нове авто зріс на 2150 доларів за один рік
Топ Жир
2026-05-30T20:12:27Z
Найбільша проблема Mazda — не якість авто, а те, що ніхто не може пояснити, чим вона є
Топ Жир
2026-05-30T16:57:30Z
Огляд веселого електромобіля Renault 5 2026 року, який американці ніколи не зможуть придбати
Топ Жир
2026-05-30T15:12:41Z
Власникам сонячних панелей назвали "правило 20%": навіщо потрібен запас потужності
Хвиля
2026-05-30T14:27:51Z
31 камера фіксує кожного водія Боулдера — двоє мешканців вимагають, щоб суддя зупинив систему
Топ Жир
2026-05-30T13:27:55Z
У Кіровській області Росії під ударом була ЛВДС "Лазарєво", що забезпечує транзит нафти на НПЗ
24tv
2026-05-31T06:51:59Z
Курс валют на неділю, 31 травня: скільки коштують долар, євро і злотий
TSN
2026-05-31T06:51:53Z
У Росії спалахнув НПЗ в Саратові
ZN UA
2026-05-31T06:39:39Z
Ціни на землю в Україні зростають: скільки коштуватиме гектар на кінець 2026 року
24tv
2026-05-31T06:21:01Z
Мінекономіки поставило ультиматум: підприємства мають підтвердити бронювання
Знай
2026-05-31T05:42:55Z
День хіміка: скільки платять фахівцям галузі в Україні
ГЛАВКОМ NET
2026-05-31T05:30:55Z
Стаж 25 років та вихід на пенсію: скільки платитиме держава
24tv
2026-05-31T05:21:14Z
Ринок праці здивований: яка професія раптово стала "золотою" через бум ШІ
24tv
2026-05-31T05:03:53Z
Курс долара на старті літа – що може змінити ситуацію на валютному ринку
24tv
2026-05-31T05:03:27Z
На Сумщині росіяни влучили у житловий будинок, а на Чернігівщині – загинув чоловік
Комсомольская правда
2026-05-31T07:15:38Z
У російському Саратові після нічної атаки палає нафтопереробний завод
5 UA
2026-05-31T06:27:51Z
Загинув у ДТП під час виконання бойового завдання. Згадаймо Костянтина Ковбаснюка
ГЛАВКОМ NET
2026-05-31T06:03:48Z
На Вінниччині 82-річного чоловіка заарештовано за зґвалтування 10-річної дівчинки
ГЛАВКОМ NET
2026-05-31T06:00:51Z
Ворожий БпЛА влучив у підприємство на Чернігівщині: є загиблий
5 UA
2026-05-31T05:57:46Z
Харківська блогерка, яку заарештували за підозрою в контрабанді, вийшла з СІЗО
InternetUA
2026-05-31T05:27:04Z
На НПЗ у Саратові здійнялася потужна пожежа після атаки дронів
GlavRed
2026-05-31T05:15:06Z
Палає Саратовський НПЗ, у Ростовській області пожежа на паливному сховищі
Лига
2026-05-31T05:00:51Z
У Рівному під час пожежі на підприємстві згоріли 300 сонячних панелей
InternetUA
2026-05-31T02:18:38Z
Дембеле: Ми працювали, щоб здобути другу перемогу поспіль у Лізі чемпіонів
Football.ua
2026-05-31T07:12:43Z
Визначилися фіналісти плейоф НБА
ГЛАВКОМ NET
2026-05-31T07:12:11Z
Артета: Я не знаю, коли Арсенал зможе знову зіграти у фіналі Ліги чемпіонів
Football.ua
2026-05-31T06:51:12Z
Райс після фіналу Ліги чемпіонів: Це жорстоко, але такий футбол
Football.ua
2026-05-31T06:42:36Z
ПСЖ – другий клуб в історії, який виграв Лігу чемпіонів у двох сезонах поспіль та інші рекорди
Football.ua
2026-05-31T06:24:26Z
Баварія хотіла завадити своїй зірці зіграти на чемпіонаті світу: що сталось із Альфонсо Девісом
24tv
2026-05-31T06:15:05Z
Вітінья: Закінчити сезон таким чином — це втілення великої мрії
Football.ua
2026-05-31T05:51:36Z
Кварацхелія: Це був складний сезон, але ПСЖ залишався в грі до кінця
Football.ua
2026-05-31T05:33:27Z
Луїс Енріке: ПСЖ спробує перемогти в Лізі чемпіонів знову наступного року — чому б і ні?
Football.ua
2026-05-31T05:06:04Z
Програміст відстежує літаки багатіїв, щоб помітити “кінець світу” раніше за інших
InternetUA
2026-05-31T07:09:22Z
Помічник Google зі штучним інтелектом Gemini Spark приємно здивував користувачів
InternetUA
2026-05-31T07:00:53Z
Застрягли в космосі: китайські астронавти повернулися на Землю після рекордної місії
Фокус
2026-05-31T06:57:15Z
Microsoft під шквалом критики за погрози кримінальним розслідуванням досліднику з безпеки
InternetUA
2026-05-31T06:33:08Z
Самі обиратимуть кого підірвати: Мінцифри анонсувало створення нових мін
24tv
2026-05-31T06:21:02Z
Над Україною зійде рідкісний Блакитний Місяць - коли дивитися
Комсомольская правда
2026-05-31T06:18:18Z
TikTok став на шлях до перетворення на супердодаток
InternetUA
2026-05-31T06:15:31Z
Найкращі бюджетні смартфони з великим екраном: топ-5 моделей у 2026 році
Фокус
2026-05-31T06:15:16Z
Meta розробляє кулон зі штучним інтелектом
InternetUA
2026-05-31T06:00:32Z