MY.UAНовости
Мое сердце осталось во Львове, – автор "Соляриса" Станислав Лем
Мое сердце осталось во Львове, – автор "Соляриса" Станислав Лем

Мое сердце осталось во Львове, – автор "Соляриса" Станислав Лем

Станислава Лема не зря называют великим писателем, философом и футурологом – в своих произведениях, написанных во второй половине ХХ века и вышедших общим тиражом в 34 миллиона (!) экземпляров, он предвидел – и описал – многие реалии нашего времени, которые могли осенить только настоящего провидца: мобильные телефоны, компьютеры и планшеты, интернет и поисковые системы, а также 3D принтеры, с помощью которых можно "создать" даже части человеческого тела.

От его книг невозможно оторваться, но, помимо увлекательного сюжета, который отличает все романы Лема, их ценность особенно возрастает в наши дни, поскольку они являются так называемыми романами-предупреждениями: их автор рассказывает о том, что ждет человечество в случае ядерной войны и вмешательства в нее инопланетян, которое писатель вполне допускал.

"Мое сердце осталось во Львове"

Станислав Герман Лем родился в еврейской семье во Львове – городе, который он любил всю жизнь. Эту привязанность воспитывали в нем родители, которые – как, в общем, и сам писатель – спустя годы могли сказать о себе словами известной польской песни: "Мое сердце осталось во Львове". Отец будущего писателя, врач-ларинголог, к которому выстраивались очереди из пациентов, и офицер австро-венгерской армии, уделял много внимания воспитанию и образованию сына: Станислав окончил хорошую гимназию – полученные там знания со временем в значительной степени поспособствовали его писательской карьере. Уже тогда мальчик увлекался интересной игрой, в ней он сам для себя создавал фантастический мир, в котором хотел бы жить и – что уж тут греха таить – властвовать. Так, он выписывал приказы, в которых назначал себя на самые высокие государственные должности, позволяющие ему если не казнить и миловать, то хотя бы снимать с должности руководителей и высокопоставленных чиновников разных государств. Не менее важными для Лема были документы, закрепляющие его право на "владение" дворцами и замками, в которых он хотел бы жить.

Реальная жизнь оказалась куда строже к юному мечтателю – она его не баловала. К тому моменту, когда он окончил гимназию, во Львове уже была установлена советская власть, и в результате Станислав, мечтавший об учебе в знаменитой Львовской политехнике и сдавший туда экзамены, принят в вуз не был – подкачало происхождение, которое не было ни рабочим, ни крестьянским. Отец, поднявший все свои связи, с трудом добился для сына – с IQ 180 (!) – только места в медицинском институте.

Боец Движения сопротивления

Но, как оказалось, самое страшное ожидало еврейского мальчика впереди: советская власть сменилась фашистской – львовских евреев начали массово отправлять в концентрационный лагерь Белжец, где в печах сгорело множество друзей и знакомых семьи. Лемам повезло: они смогли достать фальшивые документы, из которых следовало, что к еврейской нации они никакого отношения не имеют. Институт Станислав был вынужден бросить, сменив студенческую скамью на мастерскую – молодой человек работал автомехаником. Очень скоро Лем стал участником Движения сопротивления – его осведомленность в вопросах расположения немецких армейских частей и техники помогала подпольщикам проводить успешные операции по ликвидации оккупантов. Однажды, когда Станислав с друзьями воровал у немцев боеприпасы, его чуть было не поймал полицай, но повезло – в последний момент ему удалось ускользнуть.

Первый опыт писательства

После освобождения Львова советскими войсками семья переехала в Польшу – по спасшим их во время оккупации документам они были поляками. Закончить обучение Станислав смог в медицинском институте в Кракове. Правда, выпускные экзамены он не сдал и диплом не получил – по распределению ему пришлось бы делать карьеру армейского врача, а Лем не горел желанием посвятить себя военной службе. Но и сидеть на шее у родителей он не собирался, поэтому очень быстро нашел для себя занятие, за которое ему неплохо платили, – начал писать так называемое чтиво, легкие рассказы для бульварных журналов.

От "Астронавтов" к "Солярису"

Параллельно Лем начал писать и более серьезную литературу, хоть она тоже скорее относилась к популярному жанру – научно-фантастические произведения, или, как сказали бы сейчас, фэнтези. Вышедший в 1951 году роман "Астронавты" принес писателю поистине планетарную славу – он был переведен более чем на 40 языков мира. Затем последовало "Магелланово облако", имевшее не меньший успех, хотя сам писатель в конце жизни эти свои сочинения не жаловал – он считал, что они были изуродованы коммунистической цензурой, что в первый период его творчества действительно имело место.

Впрочем, известность, которую эти произведения принесли писателю, сделала возможным некоторые послабления в отношении его творчества – цензоры уже не так сильно свирепствовал, а в свет вышли такие романы Лема, как "Эдем", "Непобедимый" и, конечно же, знаменитый "Солярис", который в 1972 году экранизировал Андрей Тарковский, а в 2002 году пересняли в Голливуде. Об этих своих книгах, в которых он рассматривал волновавшие его этические проблемы, Лем впоследствии говорил, что ему "за них не стыдно". Чуть позже писатель написал произведения, в которых фантастика тесно переплелась с юмором, – в них рассказывается о приключениях киберконструкторов Трурля и Кляпауциуса, это "Путешествия Ийона Тихого" и "Сказки роботов".

"Лем – продукт коммунистических пропагандистов"

Популярность Лема в те годы была настолько велика, что сообщество писателей-фантастов США решило избрать его почетным членом своей организации – Science Fiction Writers of America. Ответ, который прислал им Лем, буквально ошарашил американцев: в своем письме он назвал их фантастику "плохо прописанной, плохо продуманной, с плохим стилем и деревянными диалогами". Неудивительно, что американское сообщество писателей-фантастов пришло в ярость: Лема, который не успел насладиться положением "почетного члена", молниеносно исключили из Science Fiction Writers of America. Потом, правда, одумались и предложили простое – не почетное – членство, но писатель отказался.

Вскоре произошла и вовсе невероятная, можно сказать, фантастическая история: один из известных американских фантастов, Филипп Киндред Дик, к которому Лем как раз относился уважительно, считая его исключением из общей – непрофессиональной – массы, публично усомнился в том, что… писатель – реальное лицо. Он предположил, что Лем – коллектив авторов, созданный коммунистическими пропагандистами. Пожалуй, фантасту, который был противником коммунистического режима, трудно было нанести более серьезное оскорбление.

Лебединая песня

В начале 80-х годов обстановка в Польше осложнилась: начались забастовки, устраиваемые "Солидарностью", люди массово теряли работу, а полки магазинов стремительно пустели. Лем, который публично критиковал политику коммунистического правительства, задумался о переезде в другую страну. Ему даже удалось получить приглашение на годичную стажировку в Западный Берлин, но вместе с ним не выпустили его семью, поэтому писатель вынужден был вернуться.

В 1983 году ситуация в стране нормализовалась и писатель, получивший официальное приглашение от Союза писателей Австрии, не только уехал в Вену сам, но и получил разрешение забрать с собой сына. В австрийской столице на Лема в последний раз снизошло вдохновение – после созданных там произведений "Мир на Земле" и "Фиаско", которые можно назвать лебединой песней писателя, он больше ничего не написал.

Возвращение в Краков

Несмотря на комфортные условия для жизни и творчества, в Вене Лем не остался – когда Польша перестала быть социалистическим государством, он вернулся в Краков. По его собственным словам, так и не научился "общаться" с техникой, которую описал в своих произведениях задолго до ее появления, – с ней, как и с электронной почтой, "сражался" его секретарь. В последние годы Лем много писал для католического еженедельника, хотя и не был верующим человеком: он называл себя атеистом, но религия, на его взгляд, имеет много общего с философией, которая всегда интересовала писателя. Лем жалел о том, что в сутках всего 24 часа и ему не хватает времени, чтобы прочесть то огромное количество книг, которые получает со всего мира, – во времена "железного занавеса" он мог о них только мечтать. Писатель прекрасно знал украинский язык, который выучил еще во времена своего детства и юности во Львове, и все жизнь прекрасно на нем читал и разговаривал. Он с радостью и энтузиазмом воспринял известие об обретении нашей страной независимости, назвав это приятной новостью, а когда львовское издательство "Каменяр" обратилось к нему с просьбой издать его произведения бесплатно, согласился, попросив только прислать ему авторский экземпляр.

Астероид 3938

Лем скончался в 2006 году. Именем писателя назван астероид 3938, а в его родном Львове ему присвоили звание Почетного доктора Львовского медицинского университета.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Показав середній палець. Актор Андрій Ісаєнко розказав про свою образу на Театр Франка
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T12:24:50Z
Den Baurin – "Брате" – 1 місце чарту FM-TV минулого тижня.
FM-TV
2025-08-24T10:57:50Z
ТОП Пісень Незалежності від українських зірок!
FM-TV
2025-08-23T21:55:45Z
Pinterest назвав головні тренди осені: що буде в моді, красі та дизайні
ГЛАВКОМ NET
2025-08-23T20:00:17Z
Відомий український співак назвав причину, через яку Вєрка Сердючка не хоче перекладати свої хіти
ГЛАВКОМ NET
2025-08-23T16:06:03Z
Регенеративне землеробство стане головною темою Agritechnica 2025
AgroPortal
2025-08-23T11:30:36Z
10 культових фантастичних фільмів, які оцінили не одразу
ITC
2025-08-23T07:07:11Z
Скільки заробляє на своїй творчості Сергій Жадан
24tv
2025-08-23T07:06:16Z
Мода 90-х повертається: Леся Нікітюк вразила фігурою після пологів в трендових джинсах
24tv
2025-08-23T07:06:08Z
Виконавчий директор Асоціації газовидобувних компаній оцінив рішення про включення «Укрнафти» до ПСО
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T13:06:40Z
Високі ціни на каву стимулюють розвиток альтернатив
AgroPortal
2025-08-24T12:30:15Z
Болгарія йде на історичний рекорд урожаю соняшнику
AgroPortal
2025-08-24T11:30:40Z
МАГАТЕ оприлюднило заяву про пожежу на Курській АЕС
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T09:39:17Z
Як агропідприємства залучають додатковий потік фінансових надходжень
AgroPortal
2025-08-24T08:30:57Z
Спека допоможе утримати дохідність гречки на рівні точки беззбитковості
AgroPortal
2025-08-24T07:30:46Z
Боргову кризу на ринку електроенергії потрібно вирішувати на рівні держави – ексміністр
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T06:48:03Z
Ерік Трамп прогнозує Bitcoin по $175 тисяч: крипторинок за добу зріс на $250 мільярдів
FaceNews
2025-08-24T06:42:40Z
Дві компанії у США об'єднуються у світового гіганта вертикального фермерства
AgroPortal
2025-08-24T06:30:28Z
Зеленський новітні українські оборонні розробки
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T18:48:01Z
Незалежних країн не існує
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T18:45:51Z
Зеленський нагородив генсека Ради Європи, єврокомісара і низку європейських лідерів
Европейская правда
2025-08-24T17:45:27Z
Лавров заявив, що Росія визнає Зеленського головою України, але є нюанс
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T17:00:33Z
Мир поздравляет Украину, США блокируют удары по РФ, Норвегия дает деньги на ПВО: все за выходные
Европейская правда
2025-08-24T16:15:04Z
Венс вважає, що росіяни вперше пішли на "значні поступки" США у питанні війни
Европейская правда
2025-08-24T15:51:50Z
Лавров цинічно прокоментував удар по заводу на Закарпатті
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T15:48:44Z
Венс назвав можливі терміни завершення війни в Україні
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T15:36:09Z
Венс розповів, на які поступки у переговорному процесі пішла Росія
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T14:54:58Z
На Бориспільському шосе BMW влетіла у блокпост, на в’їзді в Київ – кілометровий затор
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T18:24:44Z
Доки військовий лікувався після поранення, невідомі знесли його будинок
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T17:21:56Z
У Середземному морі під час переправи з Лівії до Італії загинули мігранти
Европейская правда
2025-08-24T11:03:26Z
У Єревані російський винищувач врізався у стовп
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T08:15:10Z
Дрони атакували порт Усть-Луга в Ленінградській області: там спалахнула пожежа
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T06:00:47Z
Небезпека на узбережжі: Іспанія закриває пляжі через отруйних «блакитних драконів»
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T05:42:30Z
У Сизрані пролунали десятки вибухів: атаковано місцевий НПЗ
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T04:57:38Z
Атака на Суми, вибухи в Росії: головне за ніч
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T02:48:26Z
Смерть військового у монастирі на Хмельниччині: священник отримав підозру
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T01:36:57Z
Яке релігійне свято відзначається 25 серпня: традиції та молитви
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T19:00:48Z
Зеленський одягнув на День Незалежності особливу вишиванку: скільки вона коштує
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T17:30:16Z
34 роки Незалежності: ціна свободи України
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T17:21:57Z
Україна обміняла окупанта з екзотичною професією
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T16:45:02Z
Притула на руках із новонародженим сином привітав українців із Днем Незалежності
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T15:09:27Z
Канада виділить $500 млн на закупівлю у США зброї для України
Европейская правда
2025-08-24T12:52:21Z
Канада виділить $1 млрд на військову допомогу Україні
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T12:18:49Z
Національний військовий цвинтар купує собі гольф-кари: деталі
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T12:15:37Z
Понад 5 тисяч українців незаконно перетнули кордон з Румунією з початку року
Европейская правда
2025-08-24T12:09:08Z
Нова технологія з ШІ може врятувати мільйони людей від харчових отруєнь
AgroPortal
2025-08-24T13:00:25Z
Британські науковці вперше здійснили квантову телепортацію у лабораторних умовах
InternetUA
2025-08-23T06:55:47Z
Огірок чи кабачок: який овоч корисніший для здоров'я
24tv
2025-08-23T05:21:46Z
Поповнюйте свої аптечки: українцям безплатно роздадуть ліки
Знай
2025-08-23T05:21:39Z
Як полегшити біль без ліків: несподіване відкриття вчених
TSN
2025-08-23T04:48:50Z
"Вампіри та монстри" залітають в дома українців. Що робити при зустрічі з цією твариною
Telegraf
2025-08-23T04:39:15Z
Гарячі спеції в косметиці: осінній тренд на імбир, корицю і гарбуз
Gazeta UA
2025-08-23T01:21:58Z
На яких простирадлах найкорисніше спати: ідеальний варіант для шкіри, волосся і міцного сну
GlavRed
2025-08-23T00:27:16Z
4 українські серіали про медицину, які варто подивитися фанам "Жіночого лікаря"
24tv
2025-08-22T21:33:00Z
На Полтавщині власник покинув просто неба рідкісний спорткар
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T15:12:52Z
Jeep представив онлайн-конфігуратор та повний перелік комплектацій для моделі Cherokee
Топ Жир
2025-08-23T01:06:45Z
GM наказує дилерам призупинити продаж моделей ZR1 та Z06 до з’ясування причин несправностей
Топ Жир
2025-08-23T00:21:43Z
Nissan нарешті позбувся цієї жахливої мультимедійної системи
Топ Жир
2025-08-22T23:36:36Z
Цей рестомод Alfa Romeo сміється з можливостей Giulia Quadrifoglio Verde
Топ Жир
2025-08-22T22:50:12Z
Пункт призначення по-українськи: у Рівному помітили ризикового водія
Telegraf
2025-08-22T22:36:47Z
Volkswagen перетворила Golf R на справжнього монстра доріг
Топ Жир
2025-08-22T22:06:47Z
Subaru вже використовує твердотільні акумулятори, але не для того, що ви уявляєте
Топ Жир
2025-08-22T21:21:51Z
Lexus представив нову доступнішу гібридну модель з можливістю підзарядки
Топ Жир
2025-08-22T20:36:36Z
Скільки води витрачає ШІ на один запит – цифри від Google
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T19:03:38Z
У Норвегії створили плавучу теплицю
AgroPortal
2025-08-24T10:30:23Z
Google присвятив дудл Дню Незалежності України
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T10:27:40Z
Ціни на iPhone впадуть: експерт назвав причину
ГЛАВКОМ NET
2025-08-23T20:51:46Z
Інтроверт чи екстраверт? Науковці назвали новий тип особистості
ГЛАВКОМ NET
2025-08-23T17:42:04Z
Samsung представила 115-дюймовий телевізор з новітньою технологією Micro RGB
ГЛАВКОМ NET
2025-08-23T17:21:45Z
Новий робот може змінити індустрію збору ягід
AgroPortal
2025-08-23T13:00:53Z
У харків'ян насправді є корона, у мережі завірусилося смішне відео
Telegraf
2025-08-23T07:33:07Z
Defence Express пояснили, чому FP-5 «Фламінго» і Ту-141 «Стриж» – це зовсім різні апарати
InternetUA
2025-08-23T07:09:37Z
Полонений окупант взяв до рук зброю та допоміг бійцям ЗСУ відбивати штурм
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T18:18:01Z
Українські військові звільнили Новомихайлівку на Донеччині
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T16:00:41Z
Звільнений із полону ексмер Херсона вразив зовнішнім виглядом
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T14:42:18Z
Із російського полону повернувся журналіст Дмитро Хилюк
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T14:09:29Z
Україна на День Незалежності провела новий обмін полоненими: кого вдалося звільнити
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T13:57:38Z
На Донеччині ЗСУ контратакували та зачистили від ворога три села
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T13:54:23Z
Синоптикиня розповіла, якою буде погода останнього тижня літа
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T13:03:48Z
«Набити б тебе ганчіркою». Мати смішно насварила полоненого окупанта
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T12:30:30Z
ГУР: у Росії уражено Сизранський нафтопереробний завод
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T12:09:18Z
У боротьбі за квиток: мем та прості поради, як купити місце в потязі в Україні
Telegraf
2025-08-23T06:39:10Z
Цікава задача на уважність: потрібно відшукати одну незвичну лілію серед 15 квіток
Фокус
2025-08-23T06:30:06Z
Як легко замаринувати томати: базовий рецепт маринаду
Telegraf
2025-08-23T06:18:39Z
Найкращі місця в Європі для осінньої подорожі: рейтинг Lonely Planet
ГЛАВКОМ NET
2025-08-23T05:42:04Z
Найкраще, що можна зробити з баклажанами: готуємо баба-гануш з Ярославським
24tv
2025-08-23T05:39:58Z
Скільки грошей вимагають пред'явити при в'їзді до Польщі: нові роз'яснення для українців
Комсомольская правда
2025-08-23T05:03:32Z
Де три відмінності між дівчатами з валізами: тільки найуважніший розгадає загадку
GlavRed
2025-08-23T04:27:46Z
"Шарлотка", яку всі пектимуть восени: рецепт від Ектора
Telegraf
2025-08-23T03:18:08Z
Італія поза путівниками: 3 неймовірно красиві локації, заховані від натовпів туристів
24tv
2025-08-23T02:18:57Z
Пішов з життя перший олімпійський чемпіон в історії Ірану
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T14:03:33Z
Лузан підкорилося історичне досягнення на чемпіонаті світу з веслування
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T09:09:02Z
Донька віцепрезидента ФБУ з розвитку дитячого баскетболу стала чемпіонкою Європи в складі збірної Іспанії
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T08:54:12Z
Якушенко став чемпіоном світу U-20 з греко-римської боротьби
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T08:12:56Z
Вперше за 10 років Україна здобула медаль командної першості чемпіонату світу з художньої гімнастики
ГЛАВКОМ NET
2025-08-24T08:00:18Z
Лузан здобула золото чемпіонату світу з веслування
ГЛАВКОМ NET
2025-08-23T13:57:02Z
«Змусили роздягнутися перед чоловіком-лікарем». Спортсменка поскаржилася на огляд перед стартом
ГЛАВКОМ NET
2025-08-23T12:57:30Z
«Реал» цікавиться 18-річним українським форвардом: що відомо
ГЛАВКОМ NET
2025-08-23T12:30:26Z
Українки завершили чемпіонат світу з боротьби U20 з трьома нагородами
ГЛАВКОМ NET
2025-08-23T08:18:15Z