MY.UAНовости
Мое сердце осталось во Львове, – автор "Соляриса" Станислав Лем
Мое сердце осталось во Львове, – автор "Соляриса" Станислав Лем

Мое сердце осталось во Львове, – автор "Соляриса" Станислав Лем

Станислава Лема не зря называют великим писателем, философом и футурологом – в своих произведениях, написанных во второй половине ХХ века и вышедших общим тиражом в 34 миллиона (!) экземпляров, он предвидел – и описал – многие реалии нашего времени, которые могли осенить только настоящего провидца: мобильные телефоны, компьютеры и планшеты, интернет и поисковые системы, а также 3D принтеры, с помощью которых можно "создать" даже части человеческого тела.

От его книг невозможно оторваться, но, помимо увлекательного сюжета, который отличает все романы Лема, их ценность особенно возрастает в наши дни, поскольку они являются так называемыми романами-предупреждениями: их автор рассказывает о том, что ждет человечество в случае ядерной войны и вмешательства в нее инопланетян, которое писатель вполне допускал.

"Мое сердце осталось во Львове"

Станислав Герман Лем родился в еврейской семье во Львове – городе, который он любил всю жизнь. Эту привязанность воспитывали в нем родители, которые – как, в общем, и сам писатель – спустя годы могли сказать о себе словами известной польской песни: "Мое сердце осталось во Львове". Отец будущего писателя, врач-ларинголог, к которому выстраивались очереди из пациентов, и офицер австро-венгерской армии, уделял много внимания воспитанию и образованию сына: Станислав окончил хорошую гимназию – полученные там знания со временем в значительной степени поспособствовали его писательской карьере. Уже тогда мальчик увлекался интересной игрой, в ней он сам для себя создавал фантастический мир, в котором хотел бы жить и – что уж тут греха таить – властвовать. Так, он выписывал приказы, в которых назначал себя на самые высокие государственные должности, позволяющие ему если не казнить и миловать, то хотя бы снимать с должности руководителей и высокопоставленных чиновников разных государств. Не менее важными для Лема были документы, закрепляющие его право на "владение" дворцами и замками, в которых он хотел бы жить.

Реальная жизнь оказалась куда строже к юному мечтателю – она его не баловала. К тому моменту, когда он окончил гимназию, во Львове уже была установлена советская власть, и в результате Станислав, мечтавший об учебе в знаменитой Львовской политехнике и сдавший туда экзамены, принят в вуз не был – подкачало происхождение, которое не было ни рабочим, ни крестьянским. Отец, поднявший все свои связи, с трудом добился для сына – с IQ 180 (!) – только места в медицинском институте.

Боец Движения сопротивления

Но, как оказалось, самое страшное ожидало еврейского мальчика впереди: советская власть сменилась фашистской – львовских евреев начали массово отправлять в концентрационный лагерь Белжец, где в печах сгорело множество друзей и знакомых семьи. Лемам повезло: они смогли достать фальшивые документы, из которых следовало, что к еврейской нации они никакого отношения не имеют. Институт Станислав был вынужден бросить, сменив студенческую скамью на мастерскую – молодой человек работал автомехаником. Очень скоро Лем стал участником Движения сопротивления – его осведомленность в вопросах расположения немецких армейских частей и техники помогала подпольщикам проводить успешные операции по ликвидации оккупантов. Однажды, когда Станислав с друзьями воровал у немцев боеприпасы, его чуть было не поймал полицай, но повезло – в последний момент ему удалось ускользнуть.

Первый опыт писательства

После освобождения Львова советскими войсками семья переехала в Польшу – по спасшим их во время оккупации документам они были поляками. Закончить обучение Станислав смог в медицинском институте в Кракове. Правда, выпускные экзамены он не сдал и диплом не получил – по распределению ему пришлось бы делать карьеру армейского врача, а Лем не горел желанием посвятить себя военной службе. Но и сидеть на шее у родителей он не собирался, поэтому очень быстро нашел для себя занятие, за которое ему неплохо платили, – начал писать так называемое чтиво, легкие рассказы для бульварных журналов.

От "Астронавтов" к "Солярису"

Параллельно Лем начал писать и более серьезную литературу, хоть она тоже скорее относилась к популярному жанру – научно-фантастические произведения, или, как сказали бы сейчас, фэнтези. Вышедший в 1951 году роман "Астронавты" принес писателю поистине планетарную славу – он был переведен более чем на 40 языков мира. Затем последовало "Магелланово облако", имевшее не меньший успех, хотя сам писатель в конце жизни эти свои сочинения не жаловал – он считал, что они были изуродованы коммунистической цензурой, что в первый период его творчества действительно имело место.

Впрочем, известность, которую эти произведения принесли писателю, сделала возможным некоторые послабления в отношении его творчества – цензоры уже не так сильно свирепствовал, а в свет вышли такие романы Лема, как "Эдем", "Непобедимый" и, конечно же, знаменитый "Солярис", который в 1972 году экранизировал Андрей Тарковский, а в 2002 году пересняли в Голливуде. Об этих своих книгах, в которых он рассматривал волновавшие его этические проблемы, Лем впоследствии говорил, что ему "за них не стыдно". Чуть позже писатель написал произведения, в которых фантастика тесно переплелась с юмором, – в них рассказывается о приключениях киберконструкторов Трурля и Кляпауциуса, это "Путешествия Ийона Тихого" и "Сказки роботов".

"Лем – продукт коммунистических пропагандистов"

Популярность Лема в те годы была настолько велика, что сообщество писателей-фантастов США решило избрать его почетным членом своей организации – Science Fiction Writers of America. Ответ, который прислал им Лем, буквально ошарашил американцев: в своем письме он назвал их фантастику "плохо прописанной, плохо продуманной, с плохим стилем и деревянными диалогами". Неудивительно, что американское сообщество писателей-фантастов пришло в ярость: Лема, который не успел насладиться положением "почетного члена", молниеносно исключили из Science Fiction Writers of America. Потом, правда, одумались и предложили простое – не почетное – членство, но писатель отказался.

Вскоре произошла и вовсе невероятная, можно сказать, фантастическая история: один из известных американских фантастов, Филипп Киндред Дик, к которому Лем как раз относился уважительно, считая его исключением из общей – непрофессиональной – массы, публично усомнился в том, что… писатель – реальное лицо. Он предположил, что Лем – коллектив авторов, созданный коммунистическими пропагандистами. Пожалуй, фантасту, который был противником коммунистического режима, трудно было нанести более серьезное оскорбление.

Лебединая песня

В начале 80-х годов обстановка в Польше осложнилась: начались забастовки, устраиваемые "Солидарностью", люди массово теряли работу, а полки магазинов стремительно пустели. Лем, который публично критиковал политику коммунистического правительства, задумался о переезде в другую страну. Ему даже удалось получить приглашение на годичную стажировку в Западный Берлин, но вместе с ним не выпустили его семью, поэтому писатель вынужден был вернуться.

В 1983 году ситуация в стране нормализовалась и писатель, получивший официальное приглашение от Союза писателей Австрии, не только уехал в Вену сам, но и получил разрешение забрать с собой сына. В австрийской столице на Лема в последний раз снизошло вдохновение – после созданных там произведений "Мир на Земле" и "Фиаско", которые можно назвать лебединой песней писателя, он больше ничего не написал.

Возвращение в Краков

Несмотря на комфортные условия для жизни и творчества, в Вене Лем не остался – когда Польша перестала быть социалистическим государством, он вернулся в Краков. По его собственным словам, так и не научился "общаться" с техникой, которую описал в своих произведениях задолго до ее появления, – с ней, как и с электронной почтой, "сражался" его секретарь. В последние годы Лем много писал для католического еженедельника, хотя и не был верующим человеком: он называл себя атеистом, но религия, на его взгляд, имеет много общего с философией, которая всегда интересовала писателя. Лем жалел о том, что в сутках всего 24 часа и ему не хватает времени, чтобы прочесть то огромное количество книг, которые получает со всего мира, – во времена "железного занавеса" он мог о них только мечтать. Писатель прекрасно знал украинский язык, который выучил еще во времена своего детства и юности во Львове, и все жизнь прекрасно на нем читал и разговаривал. Он с радостью и энтузиазмом воспринял известие об обретении нашей страной независимости, назвав это приятной новостью, а когда львовское издательство "Каменяр" обратилось к нему с просьбой издать его произведения бесплатно, согласился, попросив только прислать ему авторский экземпляр.

Астероид 3938

Лем скончался в 2006 году. Именем писателя назван астероид 3938, а в его родном Львове ему присвоили звание Почетного доктора Львовского медицинского университета.

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
80% бачать кольорові сни через яскраве кіно в дитинстві: науковці пояснили різницю
Знай
2026-08-10T17:27:45Z
Чайник закипить швидше: простий спосіб назавжди позбутися накипу
GlavRed
2026-08-16T16:21:20Z
Мухи зникнуть із дому: простий трюк із лимоном та ще трьома інгредієнтами відлякає комах
TSN
2026-08-10T19:36:35Z
5 фатальних помилок при домашній консервації: розсіл мутніє і зриває кришки
24tv
2026-08-17T20:18:41Z
Чи справді не можна мити посуд у гостях: що станеться, якщо це зробити
24tv
2026-08-22T16:33:01Z
Єдині дні у році, коли можна побачити секретне: у Львові туристів впустять в унікальні будівлі
24tv
2026-08-22T16:33:01Z
Як позбутися жучків у крупі всього за одну ніч: допоможе проста кришечка від пляшки
GlavRed
2026-08-12T19:15:49Z
Зіпсується чи долежить: як перевірити герметичність банок після охолодження
GlavRed
2026-08-12T20:18:49Z
Гороскоп на завтра, 15 серпня: Тельцям - хороші новини, Скорпіонам - радість
GlavRed
2026-08-14T03:27:44Z
Безкоштовне житло для ВПО в Харкові: де підтримають українців
Политека
2026-08-22T16:30:38Z
Любить каву з цукерками та чекає на перемогу України: 105-річна тернополянка розказала про своє життя
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T16:18:51Z
Переселенців попередили про важливі зміни: як не втратити грошову допомогу для ВПО в Полтавській області
Политека
2026-08-22T16:00:55Z
Українка розповіла про роботу русалкою в Китаї
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T15:18:59Z
Усі слова чи лише перше — як правильно писати День Незалежності України
GlavRed
2026-08-22T15:18:22Z
Грошова допомога для людей з інвалідністю: кому та які суми призначать у 2026 році
24tv
2026-08-22T15:09:19Z
Чого досягла Україна за 35 років незалежності: "Дія", ІТ-армія, дрони та STALKER
Фокус
2026-08-22T15:00:06Z
Настала черга: Міноборони України підтвердило перше ураження Ozon в Росії
Фокус
2026-08-22T14:21:47Z
Несподівано поцілував череп: Ватикан провів стародавній ритуал із останками віком 1700 років
Фокус
2026-08-22T14:21:27Z
Є група крові, яку кліщі обирають найрідше: кому пощастило більше
TSN
2026-08-13T08:36:54Z
Пʼять ознак, що ви приймаєте душ занадто часто: на що звернути увагу
Gazeta UA
2026-08-12T09:51:49Z
Авокадо не потемніє так швидко: простий спосіб зберегти його зеленим після розрізання
TSN
2026-08-13T08:36:35Z
Цукор у крові "стрибає" після їди: 7 простих правил, які допоможуть це контролювати
TSN
2026-08-13T08:36:53Z
Секрет ідеального хрускоту: як правильно квасити та маринувати огірки на зиму
24tv
2026-08-22T13:54:17Z
Що станеться з організмом, якщо відмовитися від вуглеводів: наслідки можуть здивувати
TSN
2026-08-22T11:06:29Z
Чому морква тріскається у землі: головна причина, яку не знають городники
24tv
2026-08-12T08:45:57Z
Харків'янка захворіла на рідкісну форму ботулізму після ботоксу
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T10:42:30Z
Ебола виходить з-під контролю: спалах ризикує стати найсмертоноснішим в історії
TSN
2026-08-22T10:18:59Z
Ользі Сумській – 60: як змінювалася акторка та в чому її секрет доглянутої зовнішності
24tv
2026-08-22T16:06:44Z
Анна Саліванчук розкрила головний секрет молодого вигляду і у сміливій сукні похизувалась пишним бюстом
TSN
2026-08-22T15:48:56Z
Диван зачекає: куди піти у Києві цими вихідними, 22 – 23 серпня
VGorode
2026-08-22T15:42:57Z
"Life Is a Dream": 88-річний Ентоні Гопкінс випустив дебютний альбом
GlavRed
2026-08-22T15:18:28Z
Ольгу Горбачову не пустили до закладу у Києві через її зовнішній вигляд: що не сподобалось персоналу
TSN
2026-08-22T15:09:52Z
Де зараз Маша Кондратенко, яку раніше вважали Klavdia Petrivna
24tv
2026-08-22T14:54:53Z
«Музика нашої Незалежності»: Радіо Промінь 24 серпня розповідатиме історії українських хітів
Детектор М
2026-08-22T13:58:33Z
Меган Маркл звинуватили у «вульгарному вчинку» біля могили принцеси Діани
GlavRed
2026-08-22T13:27:06Z
Фільм Юрія Іллєнка «Криниця для спраглих» покажуть на Нью-Йоркському кінофестивалі
Детектор М
2026-08-22T13:21:01Z
У Швеції молодий чоловік напав на учнів однієї з шкіл: є загиблі та поранені
5 UA
2026-08-22T16:21:13Z
Чоловік нерухомо лежав біля ТЦК у Львові: чутки про його смерть спростували
TSN
2026-08-22T16:15:59Z
В аеропорту Дюссельдорфа мандрівницю вжалив скорпіон
Европейская правда
2026-08-22T16:03:43Z
У Львові біля ТЦК чоловікові стало зле: у соцмережах поширили фейк про його смерть
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T15:42:41Z
"Відмовтеся від відвідування ТЦ": розвідка попередила про ризик нових атак
TSN
2026-08-22T15:18:17Z
У Львові мобілізований нібито помер біля Сихівського ТЦК: що кажуть військові
24tv
2026-08-22T15:03:13Z
Впав після мобілізаційних заходів: у Львові біля ТЦК мало не помер чоловік, — депутат
Фокус
2026-08-22T14:57:52Z
Сумська тремтіла від вибухів, Єфросиніну попередив чоловік-військовий: зірки про нічну атаку на Київ
Знай
2026-08-22T14:51:26Z
У ЦПД попередили про нову шахрайську схему: зловмисники розсилають фейкові листи нібито від кіберполіції
5 UA
2026-08-22T13:45:54Z
У Севастополі збитий дрон упав на автобус з людьми: є жертви
24tv
2026-08-22T16:33:48Z
Тіньовий флот РФ під ударом: Мадяр розповів про 242 уражених судна за півтора місяці операції
Хвиля
2026-08-22T16:33:42Z
Спека остаточно відступає з України: які області заллють дощі та грози
GlavRed
2026-08-22T16:27:49Z
Падіння Криму стане катастрофою для Росії: як Кремль уникає бунту
24tv
2026-08-22T16:12:48Z
Один з обласних центрів України офіційно став старішим на 250 років
24tv
2026-08-22T15:54:39Z
Фінансовий гороскоп на тиждень 24–30 серпня: Рибам — угоди, Тельцям — прибутки
GlavRed
2026-08-22T15:39:31Z
Підвищення тарифів на воду в Волинській області: як саме зростуть ціни
Политека
2026-08-22T15:00:14Z
Війська РФ окупували нові території та просунулися на Харківщині – DeepState
Комсомольская правда
2026-08-22T14:39:13Z
23 серпня у Харкові подовжать роботу громадського транспорту: розклад рейсів
Мій Харків
2026-08-22T14:21:46Z
Дніпровський металургійний завод можуть визнати банкрутом через борг у 1,3 млрд грн
AgroNews
2026-08-22T16:18:32Z
Карні анонсував відповідь Канади на нові мита США з 8 вересня
Европейская правда
2026-08-22T16:16:25Z
Подорожчання продуктів у Полтавській області: як змінилися ціни на продукти й пальне
Политека
2026-08-22T16:12:14Z
Податкова терміново взялася за українців: кого перевірятимуть
Знай
2026-08-22T16:06:50Z
Заробіток чи "кістка в горлі": як транзит зерна через Польщу може зарадити українському експорту
24tv
2026-08-22T16:06:41Z
Уряд продовжив виплати українцям
Знай
2026-08-22T15:45:59Z
Гранти на енергонезалежність в Україні: хто та як отримає гроші на генератори
Политека
2026-08-22T15:42:50Z
Перерахунок пенсії з 1 вересня в Хмельницькій області: яку інформацію варто знати
Политека
2026-08-22T15:30:06Z
Від 100 гривень за кілограм: де законно роздобути популярний металобрухт
24tv
2026-08-22T15:03:58Z
Вітряки ефективніші за сонячні панелі: чому їх майже не ставлять біля будинків
InternetUA
2026-08-22T16:21:14Z
Найкращі менеджери паролів, якими варто користуватись у 2026 році
24tv
2026-08-22T16:06:27Z
У Києві відкриють фан-зону Navi до Дня Незалежності
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T16:03:27Z
Їх тут не повинно бути: у єгипетській пустелі виявлено стародавнє кладовище акул
Фокус
2026-08-22T15:42:45Z
RTX 4070 Ti та 12 ГБ відеопам'яті: The Blood of Dawnwalker розкрила системні вимоги для ПК
Знай
2026-08-22T15:15:42Z
Фото коробки iPhone 18 Pro розкрило нову камеру з незвичайною можливістю
InternetUA
2026-08-22T15:01:21Z
Клони самок вперше в історії були "народжені" самцям: найдивніший експеримент увінчався успіхом
Фокус
2026-08-22T14:57:00Z
Вважали втраченим сотні років: у Данії під футбольним полем знайшли монастир
TSN
2026-08-22T14:48:30Z
Чому з’являється неприємний запах із кондиціонера - як швидко виправити проблему
GlavRed
2026-08-22T14:27:59Z
Нова посолка Канади починає роботу в Україні
Европейская правда
2026-08-22T16:33:34Z
Трамп висунув світові ультиматум щодо Ірану: Невзлін пояснив нову стратегію США
GlavRed
2026-08-22T16:27:33Z
Росія може атакувати великі торгові центри України: які міста під загрозою
GlavRed
2026-08-22T16:27:16Z
Путін заговорив про таємні пропозиції щодо миру в Україні: назвав їх "екзотичними"
TSN
2026-08-22T16:18:01Z
Україна відкрила скриньку Пандори, – Путін засипав погрозами після останніх ударів
24tv
2026-08-22T16:06:37Z
Кульпа пояснив, чим Україна може зупинити розстріл своїх міст російською балістикою
Хвиля
2026-08-22T16:00:43Z
Молдова облаштовує свої КПП на кордоні з Україною додатковим захистом через дронові атаки РФ
InternetUA
2026-08-22T16:00:41Z
Російська нафта дорожча за Brent: що задумав Трамп в Ормузі
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T15:51:34Z
Макрон повідомив, що Україна отримає перехоплювачі
Европейская правда
2026-08-22T15:51:27Z
Каррік закликав зберігати спокій після шокуючої поразки від Галл Сіті
Football.ua
2026-08-22T16:16:47Z
Українець Чепурний завоював золото в опорному стрибку на Чемпіонаті Європи
Комсомольская правда
2026-08-22T16:09:27Z
АПЛ: Евертон Миколенка переграв Крістал Пелес, Іпсвіч вирвав перемогу над Сандерлендом, Лідс виграв у Ноттінгем Фореста
Football.ua
2026-08-22T16:06:23Z
Усейн Болт повертається у футбол
Football.ua
2026-08-22T15:57:06Z
Кубок України. Буковина розгромила тернопільську Ниву, а Інгулець поступився Вересу
Football.ua
2026-08-22T15:42:24Z
Мессі та Фрей з Інтер Маямі отримали штрафи від МЛС після емоційного матчу з Філадельфією
Football.ua
2026-08-22T15:30:53Z
Чепурний став чемпіоном Європи зі спортивної гімнастики
ГЛАВКОМ NET
2026-08-22T15:21:17Z
Вечір боксу від Усика: результати всіх поєдинків
24tv
2026-08-22T15:12:14Z
Лаутаро Мартінес точно не покине Інтер
Football.ua
2026-08-22T15:01:53Z
Плагін-гібридний седан Volkswagen ID.Era 5S розкрив усі технічні деталі
AutoGeek
2026-08-12T12:15:05Z
Український пілот Олександр Бондарев назвав ім'я нового чемпіона Формули-1
24tv
2026-08-22T15:24:02Z
За $332 000 позашляховик Winnebago кличе в дикі хащі, але аж ніяк не до туалету
Топ Жир
2026-08-22T13:57:57Z
Український пілот Формули відреагував на ганебне рішення FIA зняти санкції з Росії
24tv
2026-08-22T10:27:45Z
Водії часто його ігнорують, а дарма: навіщо потрібен режим B в авто
GlavRed
2026-08-22T08:27:21Z
Суперкари, електромобілі, всюдиходи: найцікавіші українські авто за роки Незалежності
Фокус
2026-08-22T06:00:37Z
Як живе Міхаель Шумахер після трагедії на лижах і коми
24tv
2026-08-22T03:33:56Z
Найкумедніший електричний мінівен Китаю знову оновлять
Топ Жир
2026-08-22T00:57:47Z
Потужний лайфхак для авто — навіщо засипати соду на килимки
GlavRed
2026-08-22T00:24:26Z