MY.UAНовости
Читай украинское: 10 классических произведений, которые стоит прочесть
Читай украинское: 10 классических произведений, которые стоит прочесть

Читай украинское: 10 классических произведений, которые стоит прочесть

Нельзя утверждать, что все "лучшие" только импортные книги, и пренебрегать украинской литературой. Украинская речь, звучавшая столетие назад, традиции, обычаи, фольклор, песни и обряды – все это пробуждает еще большую любовь к Украине. Современные писатели, такие как Андрухович или Жадан, тоже станут классиками в будущем. Однако книги по нашему культурному наследию уже прошли испытание временем и наилучшим образом воспроизводят жизнь наших предшественников.

Классическая украинская литература

Изучение собственной идентичности должно начинаться с основ, с понимания менталитета. Многие из содержания старинных произведений актуальны и сегодня, хоть изменились обстоятельства. Лучше начинать учить традиции и историю своего народа с классических украинских книг. "Комментарии" подготовили десять классических произведений из украинской литературы, с которых можно начать:


"Я (Романтика)", Николай Хвылевой

Это произведение рассказывает об антигуманности Революции 1917 года и ее влиянии на индивида. Центральным персонажем этой психологической новеллы есть лирический герой, чьи внутренние переживания, эмоции и восприятия мира становятся объектом внимания. Главное, что следует понять после прочтения – цель не оправдывает средства. Невозможно остаться человеком со своими ценностями и быть чекистом, который лишает жизни невиновных.


"Тени забытых предков", Михаил Коцюбинский

Книга пронизана украинским фольклором, обычаями гуцулов и магией, а также любовью. Иван и Маричка – влюбленные представители двух враждебных родов, чья история заканчивается трагически из-за недоразумения. Когда Иван находился в долинах, Маричка умирает. Позже Маричка появляется в виде малки и привлекает Ивана в лес, где его судьба тоже становится трагической. Если бы Коцюбинский написал свое произведение к Шекспиру, то английский драматург не имел бы шансов на успех. Эта история поразит кого угодно.


"Тигроловы", Иван Багряный

Эта книга отлично демонстрирует, почему не стоит возвращаться к "совку". Григорий Многогрешный попал в мельницу тоталитарного режима. В свои 25 лет он уже пережил пытки, пытки и ссылки в Сибирь. Сильный и несокрушимый, Григорий убегает и встречается с семьей Сирков. Теперь он находит пристанище в Зеленом Клине, где охотятся на тигров руками. Человек в тайге чувствует себя настоящей волей. Как тигры, которых они приручают.


"Украденное счастье", Иван Франко

Произведения Ивана Франко заслуживают стоять рядом с "Кобзарем". Читать произведения Франко можно в любом настроении как взрослым, так и детям. Пьеса "Украденное счастье" построена на основе народной "Песни о шандаре" и пронизана фольклором.

Три персонажа, три разных судьбы и украденное счастье. Тяжелые условия жизни и нехватка земли под властью Австро-Венгрии породили настоящий "галицкий ад", где Анна, Николай и Михаил наконец потеряли все, что имели. Любая надежда на счастливую жизнь терялась среди измены, убийств и вражды. Следует читать это с точки зрения современного человека и находить новые смыслы в любви к семье, своей земле и истории.


"Энеида", Иван Котляревский

"Эней был парень проворный, и парень хоть куда казак!" — это известное начало эпической поэмы, ставшей ключевой для развития украинского языка и литературы. Эта поэма отражает начало нашего литературного пути и свидетельствует о том, что украинцы всегда ценили юмор даже в первых произведениях нашей литературы!

Перечитывание этой поэмы позволяет понять настоящий простой украинский язык XVIII века. Этот уникальный и увлекательный перевод произведения Вергилия оставляет неповторимое впечатление.


"Вечера на хуторе близ Диканьки", Николай Гоголь

Хотелось бы сохранить украинское село таким, как его изобразил Гоголь в своих произведениях. Здесь ведьмы летают под луной, черт торгует в Сорочинцах, а вареники сами летают в рот Пацюка. А страстная любовь Оксаны с Вакулой, наверное, увлекает каждую девушку.

Это произведение следует прочитать всем, не доверяйте только экранизациям (даже если они также великолепны). "Вечера на хуторе у Диканьки" прекрасно воспроизводят образ украинцев со всеми нашими ценностями, добродетелями и грехами.


"Холодный Яр", Юрий Горлис-Горский

Это один из самых вдохновляющих украинских исторических романов. Хотя имена Василия Шкляра или Пантелеймона Кулиша известны многим, произведение Горлиса-Горского не получило широкой популярности. Однако это зря, ведь роман описывает события 1918-1922 годов, когда повстанцы Холодноярской республики писали самые яркие страницы украинской освободительной борьбы. Сам автор был одним из повстанцев и жил по лозунгу "Воля Украины или смерть", как и тысячи таких самостоятельных украинцев.


"Земля", Ольга Кобылянская

Если вы до сих пор изучаете психологию по публикациям блоггеров, то пора пересмотреть свои подходы. Пора изучать психологию по произведениям Кобылянской. Начните с романа "Земля", который стал выдающимся в истории литературы. Украинская деревня с его красотой и обычаями очаровательна. Жить среди таких пейзажей, занимаясь рутинным трудом и строя семью, может показаться сказкой, но реальность не всегда так романтична.

Земля, полученная тяжелым трудом, приводит к конфликту между двумя братьями и приводит к трагическим последствиям. Роман рассматривает человеческую сущность, душу и переживания, и эти аспекты рассматривает на первом месте.


"Кайдашева семья", Иван Нечуй-Левицкий

Это произведение, как и многие другие в этом списке, включено в школьную программу. Но может ли ребенок понимать и переживать все мотивы, юмор и трагедию взрослых? Рекомендую перечитать эту книгу и посмотреть на персонажей, которые находятся рядом с нами и сейчас. Здесь трагедия сплетается с комедией, а смех с отчаянием.

Отношения между свекровью и невесткой, конфликты и ожесточенная вражда в семье показаны с разных взглядов. Может быть, эта книга поможет просмотреть себя с другой стороны?


"Мария", Улас Самчук

Это было первое художественное произведение о Голодоморе и вышло роман еще в 1934 году во Львове. Конечно, он был запрещен в Украине, как и большинство произведений Самчука. Мария стала символом несчастных, измученных голодом и страданиями крестьян. Она олицетворяет всех матерей, потерявших своих детей и видевших, как умирают целые деревни и люди.

Роман имеет большое историческое значение, поскольку написан по реальным воспоминаниям очевидцев.




Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Упоминаемые персоны
"В тот год я посетила 43 похороны": Тильда Суинтон рассказала о кризисе СПИДа 1994
Апостроф
2025-10-24T15:51:46Z
Монохромная картина синего цвета продана на аукционе за сумасшедшие деньги
Comments UA
2025-10-24T15:48:14Z
Премьеры недели: трек-посвящение родным от Max Barskih и ремейк культового клипа "Океан Ельзи"
Комсомольская правда
2025-10-24T15:24:14Z
Саша Бо эмоционально ответила на упреки о пластике лица: "Конкретно дали в штангу"
TSN
2025-10-24T15:18:29Z
Макс Барских довел до слез щемящим клипом на свою новую украиноязычную песню
TSN
2025-10-24T15:06:37Z
Опьяневшая Бритни Спирс шокировала неадекватным поведением и чуть не сбила свою подругу — СМИ
TSN
2025-10-24T15:00:44Z
Нынешний Радиодиктант будет называться "Надо жить!"
Апостроф
2025-10-24T14:57:08Z
Как правильно нанести тоналку, чтобы макияж был идеальным: визажисты раскрыли секрет
Знай
2025-10-24T14:51:10Z
Игорь Кондратюк появился на премьере фильма "Серые пчелы"
Фокус
2025-10-24T14:27:50Z
Укрэнерго назвало объем отключений в субботу
Корреспондент
2025-10-24T16:03:03Z
Украине нужно купить на зиму 8 млрд кубов газа: где правительство возьмет деньги
Фокус
2025-10-24T14:45:12Z
Замороженные активы РФ для Украины: чего испугался ЕС, изменится ли что-нибудь в декабре
Comments UA
2025-10-24T14:03:52Z
Нацбанк Украины отложил запуск е-гривны из-за войны
Новости Украины
2025-10-24T13:51:40Z
Ключевая ставка в России опустилась до 16,5% - минимальный шаг за время полномасштабной войны
Апостроф
2025-10-24T13:45:35Z
На Буковині викрито схрони з контрафактними цигарками майже на 7 млн грн
AgroNews
2025-10-24T13:24:41Z
Украинцам рассказали, как действовать, если арестованы банковские счета
Новости Украины
2025-10-24T13:21:08Z
Помидоры становятся "золотыми": цены бьют рекорды - что будет дальше
TSN
2025-10-24T13:18:11Z
Работа на полставки: как она влияет на пенсионный стаж
Знай
2025-10-24T13:12:14Z
Стало известно, что вывело из себя Трампа и заставило наказать Путина. ВИДЕО
Новости Украины
2025-10-24T16:18:13Z
Россия меняет заряд "Калибров" на ядерный: спецзаказ составляет более полусотни таких ракет
UAToday
2025-10-24T16:06:10Z
Среди польских политиков поляки больше всего доверяют президенту Навроцкому
Европейская правда
2025-10-24T15:57:23Z
“Массовое увольнение сотрудников “Укрзализныци”: что происходит на самом деле
Comments UA
2025-10-24T15:57:22Z
Санкции будут действовать как медленный яд: Трамп ударил по российской нефти
Новости Украины
2025-10-24T15:54:25Z
Убийце украинской беженки в США грозит смертная казнь
ZN UA
2025-10-24T15:42:55Z
Посланник Кремля Дмитриев приехал на переговоры в США после санкций Трампа – CNN
Украинская правда
2025-10-24T15:36:34Z
Уиткофф снова давил на Зеленского относительно территориальных уступок России: Bloomberg узнал подробности
TSN
2025-10-24T15:33:40Z
"США бессильны": эксперт назвал "два козыря" Китая, которыми Пекин давит на Трампа
TSN
2025-10-24T15:33:07Z
Требовали 150 тыс. долларов — бывшие правоохранители предстанут перед судом
Апостроф
2025-10-24T15:54:09Z
Армия РФ пыталась атаковать пассажирский поезд: что известно
TSN
2025-10-24T15:27:55Z
Вивантаження вагонів з зерном в портах Великої Одеси продовжує зростати
AgroNews
2025-10-24T15:18:59Z
Десятки пассажиров сгорели заживо, оказавшись в ловушке "роскошного" автобуса
TSN
2025-10-24T15:06:32Z
Взрыв на заводе возле Челябинска: власти заявили, что погибшие работали на росармию
Апостроф
2025-10-24T15:00:27Z
Полиция начала производство после смерти мужчины в распределительном пункте на Подоле
Апостроф
2025-10-24T14:42:58Z
В ТЦК прокомментировали обстоятельства смерти мобилизованного в распределительном пункте Киева
Новости Украины
2025-10-24T14:30:51Z
В США разбился новейший штурмовик OA-1K Skyraider: что произошло с самолетом
Фокус
2025-10-24T13:45:37Z
Накажут не только уклонистов: суды берутся за ТЦК – кому впаяют штраф
Знай
2025-10-24T13:30:50Z
В школах Польши полностью изменят формат уроков: какие изменения ждут детей
Знай
2025-10-24T16:21:20Z
Bloomberg: Италия готовит 12-й пакет помощи Украине — акцент на боеприпасах и ракетах
Апостроф
2025-10-24T16:18:12Z
Анекдоты и мемы недели: Нет света и отопления? Дышите "по квадратику", заодно и согреетесь
Комсомольская правда
2025-10-24T16:03:53Z
Эти знаки Зодиака в ноябре могут неожиданно уволиться с работы
Comments UA
2025-10-24T15:51:20Z
Словакия не предоставит гарантии кредита Украине на военные нужды
Апостроф
2025-10-24T15:48:31Z
Эксперт объяснил, чем истребители Gripen лучше наших F-16
Новости Украины
2025-10-24T15:39:02Z
Переход на зимнее время: появилась важная информация для украинцев в Польше
Хвиля
2025-10-24T15:36:00Z
Шведские Gripen точно не хуже истребителей РФ Су-30 и Су-35, заявил аналитик Бадрак
Лига
2025-10-24T15:24:30Z
Владимир Цыбулько. Лучше нанимать наемников на войну, чем терять украинцев!
Новости Украины
2025-10-24T15:18:39Z
Бобы, мандарин и рыба: продукты, помогающие избежать рака груди
Знай
2025-10-24T15:51:06Z
Неожиданные враги: эксперты назвали восемь факторов, из-за которых кости теряют прочность
UAToday
2025-10-24T14:06:47Z
Банан: польза фрукта, о которой вы точно не знали
TSN
2025-10-24T13:06:03Z
Хуже чем курение: почему дровяные печи вредят легким
Знай
2025-10-24T12:51:53Z
Прием витаминов может быть опасным для здоровья — диетологи назвали причины
TSN
2025-10-24T12:03:41Z
"Золотые часы" для кофе: почему его нельзя пить сразу после пробуждения
UAToday
2025-10-24T12:03:34Z
Нормализуют давление и чистят артерии: стало известно о трех чудодейственных специях
Comments UA
2025-10-24T11:27:42Z
Как хранить воду на случай блэкаутов: какая тара подойдет и сколько нужно
Апостроф
2025-10-24T11:18:13Z
Ромашковый чай может быть опасным: 5 побочных эффектов, о которых не все знают
TSN
2025-10-24T11:03:30Z
Назван режим стирки, частое использование которого "убивает" стиральную машину
Comments UA
2025-10-24T14:48:35Z
Японский производитель телевизоров показал электрического конкурента Renault Kangoo
Фокус
2025-10-24T12:57:55Z
Маск намекнул на создание собственной армии из миллиона роботов-гуманоидов Tesla Optimus
Фокус
2025-10-24T06:57:12Z
Автолюбитель случайно купил на аукционе внедорожник королевы Елизаветы
Фокус
2025-10-23T20:00:51Z
В Китае создали чрезвычайно эффективный двигатель внутреннего сгорания
Корреспондент
2025-10-23T18:45:48Z
Как выбрать экскаватор для аренды: полезные советы
For-UA
2025-10-23T12:49:39Z
Не цена и не бренд: автомеханик объяснил, на что нужно обращать внимание при выборе шин
Знай
2025-10-23T11:51:02Z
В Киеве заметили редкую люксовую Toyota 90-х на базе Supra
Фокус
2025-10-23T10:36:11Z
30 лет, а он проехал всего 656 км: в гараже невероятный Ford Escort RS Cosworth
Знай
2025-10-23T03:51:20Z
Бойцы ГУР уничтожили две вражеские РЛС "Небо" и комплекс "Бук"
Украинская правда
2025-10-24T16:06:55Z
В Киеве впервые выходит на маршрут двухэтажный автобус
Фокус
2025-10-24T16:03:08Z
Гороскоп для всех знаков зодиака на последние выходные октября 2025 года
Корреспондент
2025-10-24T15:27:25Z
Россияне заявляют о продвижении в четырех областях: что оккупировали
Comments UA
2025-10-24T15:15:33Z
Гороскоп на субботу 25 октября 2025 года
UAToday
2025-10-24T15:00:48Z
Жители Чернигова получили электроэнергию после отключения
Апостроф
2025-10-24T14:54:16Z
ВСУ зачистили от оккупантов Торское под Лиманом – видео
Лига
2025-10-24T14:51:47Z
Ликвидация на подступах: десантники раскрыли, как срывают прорывы россиян
Хвиля
2025-10-24T14:45:40Z
Враг впервые атаковал Одесскую область КАБами: что известно
TSN
2025-10-24T14:36:41Z
Месячный посевной календарь на ноябрь 2025 года: когда и что еще можно посеять, чем заниматься в саду и на огороде
TSN
2025-10-24T15:33:12Z
Гороскоп на 25 октября 2025 года по картам Таро для всех знаков зодиака
UAToday
2025-10-24T15:30:04Z
Какие привычки разрушают жизнь и отдаляют от осуществления мечт: объяснение психологов
TSN
2025-10-24T14:09:26Z
Гороскоп на 25 октября: поддержка семьи и друзей облегчит эмоциональное состояние
Новости Украины
2025-10-24T13:06:00Z
Как быстро заточить нож без точилки в домашних условиях: лучшие способы, проверенные временем
TSN
2025-10-24T12:51:10Z
Гречка и черт по-новому: бюджетный и невероятно вкусный ужин для всей семьи из 4 человек
TSN
2025-10-24T12:36:54Z
Забудьте о картофеле: как приготовить вкусные драники из тыквы
Апостроф
2025-10-24T11:18:37Z
Четыре опасных растения, которые разрушают ваш дом и сад — советы экспертов
TSN
2025-10-24T10:21:48Z
Свеча, горючее и сарай: как подготовить газонокосилку к зиме
Знай
2025-10-24T09:51:05Z
Що зробити з кущами смородини, порічки та аґрусу, щоб мати рясний урожай наступного сезону
AgroNews
2025-10-24T16:21:27Z
Прощайте, литиевые аккумуляторы: натриевые батареи уже лидируют благодаря одному прорыву
Фокус
2025-10-24T16:06:45Z
Кристаллы в озерах Титана могут нарушать фундаментальные законы химии
ZN UA
2025-10-24T16:03:57Z
Фил Спенсер намекнул на гибридность новой консоли Xbox — Microsoft будет выпускать её собственными силами
GameMag
2025-10-24T14:57:00Z
Секретное сооружение в 5 км от пирамид Гизы: что военные скрывают на "Египетской Зоне 51"
Апостроф
2025-10-24T14:45:16Z
Подарок на выходные: Землю накроет магнитная буря
ZN UA
2025-10-24T14:42:01Z
Биржа вечных ссылок, как выбрать надежную площадку для SEO-продвижения
BigMir
2025-10-24T14:30:28Z
Города могут исчезнуть под водой: ученые предупредили о катастрофическом повышении уровня моря
TSN
2025-10-24T14:09:17Z
Минцифры внедряет первые лимиты для безопасного гемблинга
Апостроф
2025-10-24T14:03:33Z
"Реал" — "Барселона": онлайн-трансляция матча чемпионата Испании
ZN UA
2025-10-24T14:18:44Z
"Реал" — "Барселона": где и когда смотреть первый Эль-Класико в сезоне
ZN UA
2025-10-24T13:51:22Z
Беленюк назвал недопуск россиян к Паралимпиаде победой справедливости
Корреспондент
2025-10-24T12:30:22Z
Барселона получила кадровое усиление накануне Эль-Класико
Корреспондент
2025-10-24T11:24:49Z
"Ситуация накладывает отпечаток": Шовковский объяснил последние неудачи "Динамо"
ZN UA
2025-10-24T09:18:20Z
Самый титулованный клуб Евролиги проявил интерес к Леню
Корреспондент
2025-10-24T08:24:17Z
Дольше всего в должности: GiveMeSport составил список тренеров АПЛ
Корреспондент
2025-10-24T07:00:08Z
Игрок Динамо объяснил, что пошло не столько в разгромном матче ЛК
Корреспондент
2025-10-24T06:33:25Z
Поражение от Самсунспора продлило безвыигрышную серию Динамо
Корреспондент
2025-10-24T05:21:19Z