MY.UAНовини
Розквіт та занепад української музики. На «Суспільне культура» вийшов фільм про те, як росіяни руйнували наш шоубізнес
Розквіт та занепад української музики. На «Суспільне культура» вийшов фільм про те, як росіяни руйнували наш шоубізнес

Розквіт та занепад української музики. На «Суспільне культура» вийшов фільм про те, як росіяни руйнували наш шоубізнес

Як сталося, що після розквіту української музики у 90-х, наші артисти почали писати музику російською та орієнтуватися на той ринок? Цього разу автори фільму «Русифікація в стилі поп» в питанні запросили розібратися не лише тих, хто працює у музичній сфері.

Ведучим проєкту став журналіст і учасник гурту «ХЗВ» Альберт Цукренко. Зокрема завдяки його участі фільм вийшов доволі зваженим, а це було зовсім не зайвим, бо у другій половині спікери почали дуже активно шпиняти наших артистів, які до початку великої війни ручкалися з росіянами. За два дні відео на ютубі набрало більше 100 тисяч переглядів і багато схвальних відгуків.

Хоча, і дискусії теж були. Наприклад, стосовно вибору гостей. Дехто з користувачів соцмереж не зрозумів, чому автори запросили Яніну Соколову (яка не має стосунку до музики), а не запросила Марійку Бурмаку (яка і стосунок має, і була свідком усих цих трансформацій ще з кінця 80-х). 

Цукренко каже: «Наші 90-ті — це український поп-ренесанс, який трохи згодом купила Росія. О, до речі, якщо 20-30 рр. — це «Розстріляне Відродження», 60-80 рр. — «Задушене Відродження», тоді можна сказати, що 90-ті – це «Куплене Відродження».

Гроші, точніше їхня кількість, стали однією з причин, чому українські артисти почали задивлятися у бік Росії. Сумно, але Ірина Білик наробила російськомовних пісень і втратила свою харизму. Та гроші — не єдина причина.

Музика не може бути поза політикою. І ця думка повторюється впродовж усього фільму. Я і сама так вважаю, хоча мене досі інколи запитують, а як же вона пов'язана з війною. Навіть інколи чую тези: «Ну я послухаю Земфіру, "Кровосток" і від цього ж нічого не станеться».

Тетяна Микитенко, авторка проєкту «Рагулі» каже: «Такі історії, як історія про Ані Лорaк, чи історія про Лободу, чи історія про MARUV, чи там Наташа Корольова, Таїсія Повалій — це різні покоління українських співачок. І у всіх у них якась одна історія. Вони приїжджають в Москву, у них у Москві успіх. Дивіться, от можна успіху добитися тільки у «справжній столиці». Але для чого їх використовують? Для того, щоб говорити: "От дивіться, ми приймаємо «хохлушок»", з іншого боку — меншовартісне, але досягло успіху. За рахунок чого досягло успіху? Зa рахунок відмови від українського продукту».

Нардеп Володимир В'ятрович додає: «Відновлення якогось єдиного культурного простору, коли українці і росіяни дивилися одні серіали, коли українці і росіяни слухали одну музику, і це стало фундаментом, на який надбудовувалися вже певні політичні меседжі про "один народ"».

Сергій Притула каже: «На той момент в Україні вже виплекалась певна когорта виконавців, для яких Росія не становила інтересу від слова «взагалі». Тобто слухаючи Сашка Положинського і гурт «Тартак», ти собі слабо міг уявити, що у них є мета проїхaтися туром від Пєрмі до Уренгоя».

І тут Альберт Цукренко робить ремарку, що Сашко Положинський про це думав. А далі пряма мова музиканта, де він каже, що були пропозиції про те, щоб виходити на російський ринок, але «Тартак» відмовився.

Журналіст Віталій Портников іронізує: «Hаші співаки, звичайно, з радістю співали б англійською мовою і гроші заробляли в Сполучених Штатах, але там вони не будуть популярними. Барбaри Стрейзaнд з Лободи не вийде. Ну, значить, вийде пародія нa Aллу Пугачову». Ігор Кондратюк додає: «Ми проспали цей момент на початку двотисячних. І, якось, не стримали експансію, тому що вона задавила багатьох в зародку». 

У фільмі згадують і вусатий фанк (так нині називають музику, яка у нас розвивалася у 70-х), і міркують про те, чому Революція гідності не поборола засилля російських виконавців. Альберт Цукренко каже: «Барикади Революції Гідності розділили не лише патріотичну частину суспільства по цей бік і захисників режиму по той, але й музичне ком’юніті. Одні підтримували Майдан і виступали на його сцені, інші трималися осторонь. A з початком російсько-української війни зробили вигляд, ніби нічого не відбувається».

І тут нарешті цілий блок про музикантів поза політикою, який вийшов найбільш емоційним. Ведучий говорить: «Насправді, Майдан, Крим і Донбас проігнорувала, мабуть, більша частина української поп-сцени. Бажання нічого не міняти і ні від чого не відмовлятися стало усвідомленою позицією, але його прикривали слоганом. Десь в 2015-16-17рр. він ставав дедалі популярнішим, слоганом: "Музика позa політікою"».

Співачка Туча, музикант і військовослужбовець Саша Буль говорять про те, що деяким артистам просто було вигідно для їхніх кишень вірити в цю думку. У фільмі говорять про те, що 55% українців не вважали проблемою, що українські артисти виступають у Росії.

А Віталій Портников додає: «Союз розпався, не розпався культурний простір Союзу. І ми з вами все ж таки живемо в країні, де у більшості населення внаслідок оцього перебування в Російській імперії, є серйозна криза ідентичності. І я не думаю, що це криза закінчилacя». 

Альберт Цукренко називає таких людей «голубами миру» і каже, що зараз вони не люблять згадувати слоган «музика поза політикою». Тетяна Микитенко говорить, що один із небагатьох артистів, який був у російському шоубізнесі й зараз чесно проговорює свій досвід — Коля Сєрга. З розповіді про його трансформацію фільм, до речі, і починається. Потім у цьому контексті Віталій Козловський згадує і про свій «епізод» (виступ) у Москві в 2018 році, за який він «поплатився».

А далі у фільмі згадують Олю Полякову, яка 5 років тому казала, що хотіла б співати українською, але не може, бо таких пісень, як вона співає, не пишуть цією мовою. Микитенко згадує, що в «Території А» вона співала українською і все було нормально, а потім сталися «Шльопки». Згадують і про Діму Монатіка, який родом з українськомовного Луцька, але про це було неможливо здогадатися з його творчості та іміджу.

У цьому блоці прямо пройшлися по всіх, хто не помічав російської агресії чи навіть досі намагається «перевзутися», як-от співачка DaKooka. Заслужено дісталося Сергію Бабкіну та Сансею, Івану Дорну — їх взагалі Саша Буль назвав колаборантами, «і вони дотепер такими залишаються».

Ведуча Яніна Соколова каже: «Ну, всі оті люди з кокошниками, із cвітом, який кружляє навколо них, стали раптом з культурною обороною. Виникає запитання: «Панове — чого ви раніше не обороняли»? Бо це було фінансово вигідно, і зараз вони сидять фрагментарно на рюкзаках, зароблених на території Російської федерації».

Цукренко говорить, що «Тоді, в період з 14-21 рр., казати: «Ну як же так можна?», вважалося ледь не моветоном». А далі Віталія Козловського понесло (не стримувався і мені це подобається): «Макс Барських, Алексєєв, я буду називати все своїми іменами, сьогодні собі це можу дозволити — хто там ще? «Время И Стекло», Потапи, Мoнатік... Коротше, всі собі тусуються. Хтось це дуже якісно, приховано, робить, а хтось просто тупо, по афішах. Cьогодні ти виступаєш в Харкові, завтра ти їдеш до Львова, післязавтра ти їдеш в Новосибірськ, чи як...».

Цукренко каже: «Cвідомості та розуміння не було, зате був привабливий російський ринок». Ну а далі ми всі знаємо, що було — квоти, які багатьом не сподобались, насамперед радіостанціям, які мали створювати плейлисти з українською музикою, аби їх не штрафували.

З цього усього ведучий робить висновок: «Більшість колишніх «аполітичних артистів» не сказали, та мабуть, вже й не скажуть, таких слів. Aле повномасштабне вторгнення, справді, змінило їхні погляди, або принаймні публічну позицію».

Далі Сергій Притула згадує всіх тих, хто перекладає зараз свої тексти: «Якось там за останній рік всі наввипередки один перед одним: «Дивіться! Дивіться! Мій старий хіт, якому 156 років, був російською, пам'ятаєте? А я українською переклав чи переклала свій хіт». І всі такі: «Боже, якати розумниця! Який ти молодець!»

«Іронія зрозуміла і абсолютно виправдана, Сергію, — каже Альберт Цукренко. — A з іншого боку, ми — не Господь Бог, і не знаємо, що в душі в іншої людини. Тому хочеться списати одне одному борги і видати кредит довіри».

І, чесно кажучи, це дуже схоже на відповідь на запитання, яке мене хвилювало: що робити з артистами, які зараз активно підтримують військових, перейшли на українську та роблять хороші речі, проте до 24 лютого 2022 року не мали чіткої позиції.

Цукренка взагалі хочеться відзначити окремо. Деякі люди вважають гурт «Хамерман знищує віруси», учасником якого він є, втіленням розпусти та гріха. А мер Франківська Руслан Марцінків у 2018 навіть хотів освятити Палац Потоцьких після їхнього виступу. За цим його, мабуть, і запам'ятають.  

Ну а у стрічці він харизматичний, іронічний, але водночас доброзичливий та згладжує різкі коментарі спікерів. І що важливо, глибоко розбирається в музиці (може в когось у голові розсиплеться його образ, але зовсім не здивує тих, хто давно знає Альберта), постійно ставить запитання, уточнює, робить висновки. А далі йде пряма мова від учасників фільму ніби як відповідь. І це робить фільм жвавим та цікавим.

ФОТО: кадри з фільму «Русифікація в стилі поп»

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Теги за темою
фільммузика
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Зміни в біорізноманітті Землі можна відстежувати з космосу
Portaltele
2025-02-08T05:48:33Z
Чим відрізняються 2 дівчинки: лише люди з розумом детектива вгадають за 10 секунд
GlavRed
2025-02-08T05:27:38Z
Зросли шанси зіткнення астероїда із Землею у 2032 році, але астрономи закликають не панікувати
УкраинФорм
2025-02-08T05:12:20Z
Велика Британія вимагає від Apple доступу до зашифрованих даних користувачів
InternetUA
2025-02-08T04:51:43Z
Рідкісноземельні метали України: чи могла Росія напасти через них і що можуть отримати американці
TSN
2025-02-08T04:36:08Z
Meta випустить одразу 6 нових пристроїв зі штучним інтелектом у 2025 році
InternetUA
2025-02-08T04:01:18Z
Що робити, якщо ви втратили або у вас вкрали телефон: покрокова інструкція
Политека
2025-02-08T04:00:15Z
Apple видалила небезпечні додатки з App Store
InternetUA
2025-02-08T03:01:15Z
«Дію» інтегрували із сервісом Auto.RIA
УкраинФорм
2025-02-08T01:45:45Z
Як витрачати менше щодня, але жити так само комфортно: поради Воррена Баффета
24tv
2025-02-08T05:03:50Z
Гороскоп на завтра 9 лютого: Левам - щасливий день, Стрільцям - відпочинок
GlavRed
2025-02-08T04:27:33Z
Подушка стане білосніжною за 10 хвилин без прання: знадобиться один домашній засіб
GlavRed
2025-02-08T04:27:30Z
З ними неможливо спілкуватися: дати народження справжніх енергетичних вампірів
GlavRed
2025-02-08T04:27:20Z
Не вінегретом єдиним: який ще смачний салат з буряка приготувати
Telegraf
2025-02-08T04:15:25Z
Як приготувати вафлі: суддя "Мастер Шеф" Мартиновська дала ідеальний рецепт для сніданку
Политека
2025-02-08T02:00:10Z
Хронічні нещасливиці: жінки з цими іменами притягують токсичні стосунки
Telegraf
2025-02-08T00:39:39Z
Створені одне для одного: 4 найвдаліші шлюби за знаками Зодіаку
GlavRed
2025-02-08T00:27:44Z
Завжди ідеальні вікна: хитрість, яка надовго збереже чистоту та блиск скла
24tv
2025-02-07T22:03:59Z
У Сумах ліквідували пожежу, спричинену ударом російського дрона
УкраинФорм
2025-02-08T05:42:00Z
Дрон влучив у житловий будинок в Сумах
ГЛАВКОМ NET
2025-02-08T05:36:48Z
У Сумах ворожий безпілотник поцілив в будинок, спалахнула пожежа
ZN UA
2025-02-08T05:10:04Z
Дрони, ймовірно, атакували нафтоперекачувальну станцію у Ростовській області
24tv
2025-02-08T05:09:02Z
Поліція викрила мережу колцентрів, які ошукали пенсіонерів на ₴10 мільйонів
УкраинФорм
2025-02-08T05:03:19Z
Наліт “шахедів” на Хмельниччині: прогриміли вибухи
1News
2025-02-08T04:00:56Z
На Алясці знайдено зниклий літак: берегова охорона виявила тіла трьох людей
ГЛАВКОМ NET
2025-02-08T02:15:35Z
Ростов-на-Дону не спить: росіяни скаржаться на вибухи, під ударом опинився важливий об'єкт
Telegraf
2025-02-08T01:33:56Z
Правоохоронця звинувачено у насильстві щодо вихованця дитячого будинку на Львівщині
ГЛАВКОМ NET
2025-02-08T01:18:29Z
Дебютний гол Кварацхелії допоміг ПСЖ обіграти Монако
Football.ua
2025-02-07T22:46:27Z
Відсторонення Мудрика може бути знято без подальшого покарання – Джейкобс
Football.ua
2025-02-07T22:27:46Z
Мудрик в халепі: українця можуть дискваліфікувати навіть після негативної проби "B" допінг-тесту
24tv
2025-02-07T22:21:12Z
МЮ пройшов Лестер в Кубку Англії завдяки голу Магвайра
Football.ua
2025-02-07T21:57:22Z
Дубль Коло Муані вирвав для Ювентуса перемогу над Комо
Football.ua
2025-02-07T21:49:01Z
Інгулець не встиг відкрити новий стадіон до рестарту УПЛ: коли буде готова арена у Петровому
24tv
2025-02-07T21:36:06Z
Дубль Кейна з пенальті та гол Сане принесли Баварії перемогу над Вердером
Football.ua
2025-02-07T21:30:14Z
Арройо: Привіт, родино Шахтаря
Football.ua
2025-02-07T21:01:32Z
Повернення на ринг? Кличко хотів би стати найстаршим чемпіоном світу у суперважкій вазі
Gazeta UA
2025-02-07T21:00:50Z
Луцьк прощається із захисниками: на війні загинули Богдан Барась та Олександр Лакей
24tv
2025-02-08T05:45:05Z
Росіяни використовують дітей на окупованих територіях як "живий щит", — ЦНС
Фокус
2025-02-08T05:27:43Z
Чоловік вчиняв розпусні дії стосовно малолітньої та примушував знімати порновідео
InternetUA
2025-02-08T05:04:30Z
У Києві 8-9 лютого відбудуться продуктові ярмарки: перелік локацій
ГЛАВКОМ NET
2025-02-08T05:03:31Z
Україну накриє холодний антициклон: синоптик попередила про морози та сильний вітер
Хвиля
2025-02-08T04:45:31Z
Влада РФ скаржиться на атаку десятків БпЛА: ППО окупантів пошкодила кілька багатоповерхівок
ГЛАВКОМ NET
2025-02-08T04:39:55Z
Хмарно з проясненнями: прогноз погоди на 8 лютого
ГЛАВКОМ NET
2025-02-08T04:39:19Z
Антициклон принесе температуру до -9: синоптики зробили прогноз на 8 лютого
Политека
2025-02-08T04:30:20Z
ЗСУ зірвали наступ трьох російських бригад на трасу "Покровськ-Дніпро"
ZN UA
2025-02-08T04:22:11Z
Рекордсмени Євробачення – які країни лідирують у кількості перемог на співочому конкурсі
24tv
2025-02-08T05:03:34Z
"Залишила престижну роботу і пішла": Зібров зробив зізнання про дружину Марину
GlavRed
2025-02-08T04:27:03Z
Клавдія Петрівна: фото таємничої співачки
CutInsight
2025-02-08T02:21:39Z
Український горор «Калинова Сопілка» завершить прем’єрний сезон у Києві
ZN UA
2025-02-08T01:10:12Z
Екскохана Каньє Веста Джулія Фокс позувала топлес на червоній доріжці
24tv
2025-02-07T22:51:55Z
Хто представлятиме Україну на Євробаченні-2025: текстова трансляція фіналу Нацвідбору
24tv
2025-02-07T22:36:21Z
Триматимуть у напрузі до кінця: 3 карколомні фільми на реальних подіях
24tv
2025-02-07T22:03:33Z
Олекса Манн. Фільми про художників очима художника
CutInsight
2025-02-07T21:48:27Z
25 цікавих фактів про «Зоряні війни»
CutInsight
2025-02-07T21:36:20Z
Канада виділить близько $180 мільйонів на покращення системи охорони здоровʼя у світі
УкраинФорм
2025-02-08T05:33:55Z
Завтра День стоматолога 2025: історія свята та привітання
Лига
2025-02-08T05:21:23Z
Безпілотники атакували нафтоперегінну станцію у Волгоградській області
ГЛАВКОМ NET
2025-02-08T05:15:47Z
Яке церковне свято у суботу, 8 лютого: чому сьогодні не можна брати в руки гострі предмети
24tv
2025-02-08T05:03:32Z
Кілька компаній працюють над створенням систем для захисту України від російських дронів, — Хазан
InternetUA
2025-02-08T05:01:46Z
"Бомбардувальні можливості": експерт розкрив перевагу переданих Україні "Міражів" над F-16
Фокус
2025-02-08T05:00:56Z
Дружина Остапчука гуляє в луці, який коштує цілу зарплату військового ЗСУ на "нулі"
Знай
2025-02-08T04:51:08Z
В Аргентині річка несподівано стала криваво-червоною
1News
2025-02-08T04:39:34Z
Генштаб показав, як бійці ЗСУ у Британії тренуються долати психологічну смугу перешкод
УкраинФорм
2025-02-08T04:39:24Z
Тренажери в спортзалі можуть мати більше бактерій, ніж туалет: дослідження
ГЛАВКОМ NET
2025-02-08T03:06:57Z
Хірург помилково видалив чоловіку печінку замість селезінки
24tv
2025-02-07T20:09:27Z
Як прибирання може врятувати вам життя
24tv
2025-02-07T19:57:59Z
Кімнатні рослини почнуть рости вдвічі краще: потрібний тільки засіб з аптечки
24tv
2025-02-07T18:33:02Z
Прорив в лікуванні раку: нова вакцина захистила від рецидиву раку усіх
24tv
2025-02-07T17:51:36Z
Як часто можна фарбувати волосся без шкоди - відповідь експерта
GlavRed
2025-02-07T16:27:02Z
Просто і корисно: рецепт риби, запеченої в духовці
Фокус
2025-02-07T16:21:06Z
Яка жирна їжа корисна під час схуднення: відповідь дієтологині
Gazeta UA
2025-02-07T15:51:01Z
В Україні запровадять механізм розбронювання медиків: як це працюватиме
24tv
2025-02-07T15:42:14Z
В Україні змінили правила сплати податків: хто підпадає під нововведення та що важливо знати
Политека
2025-02-08T05:30:08Z
В Україні продовжує дешевшати цибуля
AgroNews
2025-02-08T05:04:43Z
Дефіцит газу в Україні. Експерт пояснив причину
ГЛАВКОМ NET
2025-02-08T05:00:38Z
Нафтогаз розповів, що робити, якщо загубилася чи не прийшла квитанція за газ
Хвиля
2025-02-08T04:00:29Z
Укрзалізниця запускає для військових романтичні експреси «Потяг до тебе»
УкраинФорм
2025-02-08T02:27:29Z
Скільки потрібно мати стажу та зарплати, аби в 60 років отримувати 6 тис грн пенсії
Telegraf
2025-02-08T01:30:53Z
OpenAI анонсувала будівництво нових центрів обробки даних
InternetUA
2025-02-08T01:01:38Z
Ціна нафти в $60-62 за барель буде майже критичною для Росії - експерт
УкраинФорм
2025-02-08T00:57:49Z
Торгова війна: мита Китаю на нафту можуть вдарити по американському експорту
Хвиля
2025-02-08T00:45:21Z
Водії зможуть перереєструвати авто онлайн: AUTO.RIA запустив послугу через "Дію"
Хвиля
2025-02-08T05:30:33Z
Чому в Німеччині не можна їздити на авто з напівпорожнім баком: відповідь здивує
GlavRed
2025-02-08T01:06:48Z
У злодіїв - жодного шансу: механік назвав кнопку, яка врятує авто від крадіжки
GlavRed
2025-02-07T19:27:18Z
В Україні з'явиться найдешевший електрокросовер Kia
ГЛАВКОМ NET
2025-02-07T19:27:03Z
Нова модифікація Leopard 2 матиме іншу гармату і потужніший двигун
InternetUA
2025-02-07T19:01:48Z
Cadillac тестує новий спортивний кросовер Optiq-V
AutoCentre
2025-02-07T17:12:34Z
Продажі електрокарів Tesla обвалюються по всій Європі
Хвиля
2025-02-07T17:00:25Z
Гібридний Opel Grandland проїхав 1115 км на одну баку й заряді — в реальних умовах
ITC
2025-02-07T16:31:45Z
Нову Toyota RAV4 2026 показали до прем'єри
ГЛАВКОМ NET
2025-02-07T16:18:36Z
У Пентагоні розповіли про плани на майбутній "Рамштайн"
TSN
2025-02-08T05:48:40Z
США продадуть Ізраїлю зброї на $7,4 млрд: що у списку
Лига
2025-02-08T05:21:42Z
Зброя в обмін на рідкоземельні метали: що відомо про пропозицію Трампа і чому це непогано для України
TSN
2025-02-08T05:18:11Z
Головні новини ночі 8 лютого 2025 року: зухвалі заяви Трампа та вибухова ніч у РФ
TSN
2025-02-08T05:06:32Z
Данило Яневський заявив, що Україні потрібна нова Конституція: "Цей документ внутрішньо суперечливий"
Политека
2025-02-08T05:00:06Z
Німецькі активісти заявляють про перемогу у справі проти X Маска
InternetUA
2025-02-08T04:51:45Z
Ворог атакував "Шахедами", в Росії лунали вибухи: хронологія 1081 дня війни
24tv
2025-02-08T04:39:43Z
Трамп заявив, що позбавляє Байдена доступу до секретної інформації
ГЛАВКОМ NET
2025-02-08T04:27:44Z
Остапа понесло: як маячні ідеї Трампа сприймають у світі
GlavRed
2025-02-08T04:27:37Z