MY.UAНовини
Розквіт та занепад української музики. На «Суспільне культура» вийшов фільм про те, як росіяни руйнували наш шоубізнес
Розквіт та занепад української музики. На «Суспільне культура» вийшов фільм про те, як росіяни руйнували наш шоубізнес

Розквіт та занепад української музики. На «Суспільне культура» вийшов фільм про те, як росіяни руйнували наш шоубізнес

Як сталося, що після розквіту української музики у 90-х, наші артисти почали писати музику російською та орієнтуватися на той ринок? Цього разу автори фільму «Русифікація в стилі поп» в питанні запросили розібратися не лише тих, хто працює у музичній сфері.

Ведучим проєкту став журналіст і учасник гурту «ХЗВ» Альберт Цукренко. Зокрема завдяки його участі фільм вийшов доволі зваженим, а це було зовсім не зайвим, бо у другій половині спікери почали дуже активно шпиняти наших артистів, які до початку великої війни ручкалися з росіянами. За два дні відео на ютубі набрало більше 100 тисяч переглядів і багато схвальних відгуків.

Хоча, і дискусії теж були. Наприклад, стосовно вибору гостей. Дехто з користувачів соцмереж не зрозумів, чому автори запросили Яніну Соколову (яка не має стосунку до музики), а не запросила Марійку Бурмаку (яка і стосунок має, і була свідком усих цих трансформацій ще з кінця 80-х). 

Цукренко каже: «Наші 90-ті — це український поп-ренесанс, який трохи згодом купила Росія. О, до речі, якщо 20-30 рр. — це «Розстріляне Відродження», 60-80 рр. — «Задушене Відродження», тоді можна сказати, що 90-ті – це «Куплене Відродження».

Гроші, точніше їхня кількість, стали однією з причин, чому українські артисти почали задивлятися у бік Росії. Сумно, але Ірина Білик наробила російськомовних пісень і втратила свою харизму. Та гроші — не єдина причина.

Музика не може бути поза політикою. І ця думка повторюється впродовж усього фільму. Я і сама так вважаю, хоча мене досі інколи запитують, а як же вона пов'язана з війною. Навіть інколи чую тези: «Ну я послухаю Земфіру, "Кровосток" і від цього ж нічого не станеться».

Тетяна Микитенко, авторка проєкту «Рагулі» каже: «Такі історії, як історія про Ані Лорaк, чи історія про Лободу, чи історія про MARUV, чи там Наташа Корольова, Таїсія Повалій — це різні покоління українських співачок. І у всіх у них якась одна історія. Вони приїжджають в Москву, у них у Москві успіх. Дивіться, от можна успіху добитися тільки у «справжній столиці». Але для чого їх використовують? Для того, щоб говорити: "От дивіться, ми приймаємо «хохлушок»", з іншого боку — меншовартісне, але досягло успіху. За рахунок чого досягло успіху? Зa рахунок відмови від українського продукту».

Нардеп Володимир В'ятрович додає: «Відновлення якогось єдиного культурного простору, коли українці і росіяни дивилися одні серіали, коли українці і росіяни слухали одну музику, і це стало фундаментом, на який надбудовувалися вже певні політичні меседжі про "один народ"».

Сергій Притула каже: «На той момент в Україні вже виплекалась певна когорта виконавців, для яких Росія не становила інтересу від слова «взагалі». Тобто слухаючи Сашка Положинського і гурт «Тартак», ти собі слабо міг уявити, що у них є мета проїхaтися туром від Пєрмі до Уренгоя».

І тут Альберт Цукренко робить ремарку, що Сашко Положинський про це думав. А далі пряма мова музиканта, де він каже, що були пропозиції про те, щоб виходити на російський ринок, але «Тартак» відмовився.

Журналіст Віталій Портников іронізує: «Hаші співаки, звичайно, з радістю співали б англійською мовою і гроші заробляли в Сполучених Штатах, але там вони не будуть популярними. Барбaри Стрейзaнд з Лободи не вийде. Ну, значить, вийде пародія нa Aллу Пугачову». Ігор Кондратюк додає: «Ми проспали цей момент на початку двотисячних. І, якось, не стримали експансію, тому що вона задавила багатьох в зародку». 

У фільмі згадують і вусатий фанк (так нині називають музику, яка у нас розвивалася у 70-х), і міркують про те, чому Революція гідності не поборола засилля російських виконавців. Альберт Цукренко каже: «Барикади Революції Гідності розділили не лише патріотичну частину суспільства по цей бік і захисників режиму по той, але й музичне ком’юніті. Одні підтримували Майдан і виступали на його сцені, інші трималися осторонь. A з початком російсько-української війни зробили вигляд, ніби нічого не відбувається».

І тут нарешті цілий блок про музикантів поза політикою, який вийшов найбільш емоційним. Ведучий говорить: «Насправді, Майдан, Крим і Донбас проігнорувала, мабуть, більша частина української поп-сцени. Бажання нічого не міняти і ні від чого не відмовлятися стало усвідомленою позицією, але його прикривали слоганом. Десь в 2015-16-17рр. він ставав дедалі популярнішим, слоганом: "Музика позa політікою"».

Співачка Туча, музикант і військовослужбовець Саша Буль говорять про те, що деяким артистам просто було вигідно для їхніх кишень вірити в цю думку. У фільмі говорять про те, що 55% українців не вважали проблемою, що українські артисти виступають у Росії.

А Віталій Портников додає: «Союз розпався, не розпався культурний простір Союзу. І ми з вами все ж таки живемо в країні, де у більшості населення внаслідок оцього перебування в Російській імперії, є серйозна криза ідентичності. І я не думаю, що це криза закінчилacя». 

Альберт Цукренко називає таких людей «голубами миру» і каже, що зараз вони не люблять згадувати слоган «музика поза політикою». Тетяна Микитенко говорить, що один із небагатьох артистів, який був у російському шоубізнесі й зараз чесно проговорює свій досвід — Коля Сєрга. З розповіді про його трансформацію фільм, до речі, і починається. Потім у цьому контексті Віталій Козловський згадує і про свій «епізод» (виступ) у Москві в 2018 році, за який він «поплатився».

А далі у фільмі згадують Олю Полякову, яка 5 років тому казала, що хотіла б співати українською, але не може, бо таких пісень, як вона співає, не пишуть цією мовою. Микитенко згадує, що в «Території А» вона співала українською і все було нормально, а потім сталися «Шльопки». Згадують і про Діму Монатіка, який родом з українськомовного Луцька, але про це було неможливо здогадатися з його творчості та іміджу.

У цьому блоці прямо пройшлися по всіх, хто не помічав російської агресії чи навіть досі намагається «перевзутися», як-от співачка DaKooka. Заслужено дісталося Сергію Бабкіну та Сансею, Івану Дорну — їх взагалі Саша Буль назвав колаборантами, «і вони дотепер такими залишаються».

Ведуча Яніна Соколова каже: «Ну, всі оті люди з кокошниками, із cвітом, який кружляє навколо них, стали раптом з культурною обороною. Виникає запитання: «Панове — чого ви раніше не обороняли»? Бо це було фінансово вигідно, і зараз вони сидять фрагментарно на рюкзаках, зароблених на території Російської федерації».

Цукренко говорить, що «Тоді, в період з 14-21 рр., казати: «Ну як же так можна?», вважалося ледь не моветоном». А далі Віталія Козловського понесло (не стримувався і мені це подобається): «Макс Барських, Алексєєв, я буду називати все своїми іменами, сьогодні собі це можу дозволити — хто там ще? «Время И Стекло», Потапи, Мoнатік... Коротше, всі собі тусуються. Хтось це дуже якісно, приховано, робить, а хтось просто тупо, по афішах. Cьогодні ти виступаєш в Харкові, завтра ти їдеш до Львова, післязавтра ти їдеш в Новосибірськ, чи як...».

Цукренко каже: «Cвідомості та розуміння не було, зате був привабливий російський ринок». Ну а далі ми всі знаємо, що було — квоти, які багатьом не сподобались, насамперед радіостанціям, які мали створювати плейлисти з українською музикою, аби їх не штрафували.

З цього усього ведучий робить висновок: «Більшість колишніх «аполітичних артистів» не сказали, та мабуть, вже й не скажуть, таких слів. Aле повномасштабне вторгнення, справді, змінило їхні погляди, або принаймні публічну позицію».

Далі Сергій Притула згадує всіх тих, хто перекладає зараз свої тексти: «Якось там за останній рік всі наввипередки один перед одним: «Дивіться! Дивіться! Мій старий хіт, якому 156 років, був російською, пам'ятаєте? А я українською переклав чи переклала свій хіт». І всі такі: «Боже, якати розумниця! Який ти молодець!»

«Іронія зрозуміла і абсолютно виправдана, Сергію, — каже Альберт Цукренко. — A з іншого боку, ми — не Господь Бог, і не знаємо, що в душі в іншої людини. Тому хочеться списати одне одному борги і видати кредит довіри».

І, чесно кажучи, це дуже схоже на відповідь на запитання, яке мене хвилювало: що робити з артистами, які зараз активно підтримують військових, перейшли на українську та роблять хороші речі, проте до 24 лютого 2022 року не мали чіткої позиції.

Цукренка взагалі хочеться відзначити окремо. Деякі люди вважають гурт «Хамерман знищує віруси», учасником якого він є, втіленням розпусти та гріха. А мер Франківська Руслан Марцінків у 2018 навіть хотів освятити Палац Потоцьких після їхнього виступу. За цим його, мабуть, і запам'ятають.  

Ну а у стрічці він харизматичний, іронічний, але водночас доброзичливий та згладжує різкі коментарі спікерів. І що важливо, глибоко розбирається в музиці (може в когось у голові розсиплеться його образ, але зовсім не здивує тих, хто давно знає Альберта), постійно ставить запитання, уточнює, робить висновки. А далі йде пряма мова від учасників фільму ніби як відповідь. І це робить фільм жвавим та цікавим.

ФОТО: кадри з фільму «Русифікація в стилі поп»

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Теги за темою
фільммузика
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
На війні загинула волонтерка Анастасія Єфімова
УкраинФорм
2025-04-22T15:36:31Z
"Понад 100 тисяч тонн озброєння": що зберігалось на величезному арсеналі РФ
GlavRed
2025-04-22T15:30:08Z
Що таке "кудла": загадкове слово, яке ми досі використовуємо, але по-іншому
24tv
2025-04-22T15:27:56Z
20 років тому українець міг стати Папою Римським: хто це був і чому не склалось
24tv
2025-04-22T15:27:51Z
У стилі Тоні Старка: львів'янин спробував отримати посвідчення хитрістю
24tv
2025-04-22T15:24:45Z
Точно не був нашим ворогом, – парамедикиня Тайра пригадала зустріч з Папою Франциском
24tv
2025-04-22T15:12:15Z
Ректорка одного з вишів за день купила Porsche Cayenne і брендований рояль
24tv
2025-04-22T15:12:11Z
Папа Римський Франциск непублічно допомагав постачати зброю Україні, – архімандрит Говорун
24tv
2025-04-22T15:12:06Z
В дуже особливому місці, – військові та ветерани щемливо відзначили Великдень у Львові
24tv
2025-04-22T15:03:53Z
Китайські науковці випробували неядерну водневу бомбу
ГЛАВКОМ NET
2025-04-20T19:57:49Z
Хто такий Віткофф і чому Трамп довірив йому переговори з володарем Кремля
Европейская правда
2025-04-22T15:36:09Z
Адміністрація Трампа реорганізує Державний департамент – Рубіо
ГЛАВКОМ NET
2025-04-22T15:36:04Z
У Молдові готуються продати дві квартири олігарха-втікача Шора
Европейская правда
2025-04-22T15:36:03Z
Зеленський відреагував на удари РФ по Харкову, Одесі та Запоріжжю
ГЛАВКОМ NET
2025-04-22T15:33:31Z
Путін просто "шістка": питання завершення війни в Україні вже не в його руках
24tv
2025-04-22T15:33:13Z
28 квітня - презентація «Білої книги реформ-2025»
Детектор М
2025-04-22T15:31:52Z
Спікери Офісу президента були в ефірі телемарафону понад 2,5 годин упродовж 13—15 квітня, — моніторинг
Детектор М
2025-04-22T15:31:05Z
Орбан проголосував проти України в ЄС в ініційованому ним опитуванні
Европейская правда
2025-04-22T15:27:29Z
Безкоштовна медична допомога для ветеранів: як скористатися нею в Харківській області
Политека
2025-04-22T15:31:27Z
Антивакцинатор, конспіролог і хейтер України: як Кеннеді-молодший руйнує систему медицини в США
24tv
2025-04-22T15:03:48Z
Алкоголиків лікуватимуть чипом у мозок: у Китаї випробували моторошну технологію
Telegraf
2025-04-22T14:39:25Z
Як зернятко рису: у США розробили найменший у світі кардіостимулятор
24tv
2025-04-22T14:36:13Z
Допомога ветеранам і цифровізація: як Kharkiv IT Cluster співпрацює з донорами та державою
24tv
2025-04-22T13:06:59Z
Ядерна загроза: Україна отримає ізраїльську плацентарну терапію проти радіаційного ураження
Хвиля
2025-04-22T12:42:49Z
Коли магнітні бурі у травні та як покращити самопочуття
Факти ICTV
2025-04-22T10:40:21Z
ЮНІСЕФ доставив в Україну 300 тис. доз вакцини проти поліомієліту — ЦГЗ
Факти ICTV
2025-04-22T10:12:53Z
Навіть застарілий бруд відійде за 15 хвилин: як відмити витяжку від жиру
24tv
2025-04-22T09:36:39Z
60 років «Променю»: як радійники через музику прокладали шлях до самостійності України
Детектор М
2025-04-22T15:37:52Z
Дружина Тараса Тополі зізналася, чи готова стати першою леді України
GlavRed
2025-04-22T15:27:49Z
Олена Тополя відповіла, чи планує її чоловік будувати політичну кар'єру
Комсомольская правда
2025-04-22T15:22:33Z
"Цимбалюк стане батьком": у команді СолоХи відреагували на інформацію про вагітність, — ЗМІ
Фокус
2025-04-22T15:06:19Z
Гейлі Бібер у відповідь на чутки про вагітність розповіла про тяжкий діагноз
Комсомольская правда
2025-04-22T14:58:57Z
В Одесі почалися зйомки художнього фільму про зцілення українського воїна
УкраинФорм
2025-04-22T14:58:18Z
7 найнапруженіших трилерів усіх часів, які тримають в напрузі до останньої хвилини
24tv
2025-04-22T14:33:36Z
Фестиваль «Миколайчук Open» оголосив національний короткометражний конкурс
Детектор М
2025-04-22T14:25:11Z
Модне взуття на весняно-літній сезон 2025: ідеальні варіанти
24tv
2025-04-22T14:18:06Z
Судитимуть учасників злочинної організації, які пропонували чоловікам виїзд за кордон, підшукуючи для них третю дитину за $3000
Украина Криминальная
2025-04-22T15:37:29Z
"Ого, охреніти!": Вибухнув найбільший у Росії склад боєприпасів, перекриті дороги
Telegraf
2025-04-22T15:37:29Z
У Харкові чоловік убив жінку на ринку: підозрюваного знайшла та затримала поліція
24tv
2025-04-22T15:18:49Z
"Ах**нєть": в мережі показали момент вибуху на 51 арсеналі ГРАУ
24tv
2025-04-22T15:15:48Z
За привласнення понад ₴2 млн. бюджетних коштів, виділених на ремонт багатоквартирного будинку у Ворзелі, судитимуть двох директорів підприємств
Украина Криминальная
2025-04-22T15:12:34Z
Поранені 26 людей, є загибла: у Запоріжжі на місці російських ударів завершили рятувальні роботи
УкраинФорм
2025-04-22T14:58:38Z
Атака дронів по Харкову: в ОВА розповіли про стан постраждалих
УкраинФорм
2025-04-22T14:58:35Z
Авіаудар по Запоріжжю: 12 поранених у лікарнях, четверо з них - у важкому стані
УкраинФорм
2025-04-22T14:58:22Z
Завершено розслідування стосовно дезертира, який організовував втечу ухилянтів за кордон
Украина Криминальная
2025-04-22T14:58:06Z
У Львові жителі скаржилися на запах газу у своїх квартирах: що сталося
24tv
2025-04-22T15:24:34Z
Графіки відключення світла в Харкові та області на 23 квітня: хто залишиться без електроенергії на 8 годин
Политека
2025-04-22T15:18:44Z
Злітає у повітря арсенал ГРАУ: на території одного з районів Владімірськой області оголосили НС
24tv
2025-04-22T15:09:32Z
Ворог двічі за день атакував Мирноград на Донеччині, троє загиблих
УкраинФорм
2025-04-22T14:58:15Z
Наступ ЗС РФ на Харківщині уже триває: подробиці від очільника ОВА
Фокус
2025-04-22T14:42:36Z
Контролери ходитимуть по квартирах після 16:00: не ховайтеся – інакше платіжка здивує
Знай
2025-04-22T14:30:21Z
На двох станціях міської електрички у Києві схема посадки буде тимчасово змінена
ГЛАВКОМ NET
2025-04-22T14:27:46Z
Росія щодня "викурює" українських бійців хімзброєю — журналіст The Times
24tv
2025-04-22T14:21:24Z
Обстріли на півдні посилилися. ЗСУ повідомили, як саме Росія «використала перемирʼя»
ГЛАВКОМ NET
2025-04-22T14:21:17Z
Литовська газотранспортна компанія передала Україні 55 автівок і чотири генератори
Европейская правда
2025-04-22T15:37:45Z
Пікнік влетить у копієчку: в Україні стрімко злетіли ціни на популярний продукт
GlavRed
2025-04-22T15:27:30Z
У Японії криза: вперше за 25 років імпортували рис із Південної Кореї
24tv
2025-04-22T15:09:13Z
Гривня різко подешевшала: долар і євро пішли вгору на міжбанку
Хвиля
2025-04-22T15:03:47Z
Пенсія 20 років тому й зараз: чому індексація не рятує
24tv
2025-04-22T15:03:20Z
АРМА передало управителю ягідне господарство на Житомирщині
AgroPortal
2025-04-22T15:00:47Z
МВФ знизив очікування щодо економічного зростання в Україні
УкраинФорм
2025-04-22T14:58:51Z
МВФ погіршив прогноз зростання світової економіки до 2,8% цього року
УкраинФорм
2025-04-22T14:58:04Z
Фонд підтримки енергетики України за три роки зібрав €1,2 мільярда від донорів
УкраинФорм
2025-04-22T14:58:04Z
Де 3 відмінності між хлопцями: лише гостроокі генії вгадають за 30 секунд
GlavRed
2025-04-22T15:27:59Z
Результат вразить: рецепт засобу, який відбілить пластикове підвіконня
GlavRed
2025-04-22T15:27:09Z
Те, що треба після свят: готуємо сирний крем-суп, який розвантажить організм
24tv
2025-04-22T15:12:09Z
Заміокулькас стане вдвічі пишнішим: елементарне домашнє підживлення
24tv
2025-04-22T15:09:38Z
Результат не змусить себе чекати: прості способи очистити пригорілу каструлю
24tv
2025-04-22T14:33:36Z
Один засіб відбілить унітаз до блиску: як впоратися з нальотом і брудом за 15 хвилин
GlavRed
2025-04-22T14:27:35Z
Як правильно очистити блендер після приготування страв: знають не всі
Gazeta UA
2025-04-22T14:27:34Z
Чи можна садити сакуру біля хати: відповідь на популярне питання
24tv
2025-04-22T14:18:28Z
Не пропустіть: хто зі знаків зодіаку не любить людей
24tv
2025-04-22T14:12:10Z
Кожушко: Що я очікую від матчу з Динамо? Перемогу
Football.ua
2025-04-22T15:31:34Z
Брандт може змінити клуб у Бундеслізі
Football.ua
2025-04-22T15:25:10Z
"Бачив багато вибухів просто зі свого вікна": зірка UFC із Грузії про атаку Росії по Одесі
24tv
2025-04-22T15:24:51Z
Журналісти назвали найбільш високооплачуваних спортсменів в історії
ГЛАВКОМ NET
2025-04-22T15:21:09Z
Довбик може змінити Серію А на АПЛ: хто хоче підписати українця
24tv
2025-04-22T15:03:54Z
Юрчец: Дуже щасливий дебютувати за Кривбас
Football.ua
2025-04-22T15:01:16Z
Комітет арбітрів УАФ прокоментував незарахований гол «Шахтаря» в матчі з «Колосом»
ГЛАВКОМ NET
2025-04-22T14:57:53Z
Довбик потрапив до сфери інтересів двох клубів АПЛ
Football.ua
2025-04-22T14:40:24Z
Допінговий скандал: Мудрик пройшов перевірку на детекторі брехні
ГЛАВКОМ NET
2025-04-22T14:31:50Z
На Сумщині зафіксували полярне сяйво
1News
2025-04-22T15:33:50Z
Microsoft попередила про нову шахрайську схему
InternetUA
2025-04-22T15:28:55Z
Bethesda випустила ремастер The Elder Scrolls 4: Oblivion — гра вже доступна у Steam
ITC
2025-04-22T15:22:09Z
У Дії стартував бета-тест заміни техпаспорту онлайн
360ua.news
2025-04-22T15:03:56Z
Як оновити смартфон до останньої версії програмного забезпечення: пояснення
InternetUA
2025-04-22T15:01:54Z
Meta розширює застосування ШІ для виявлення неповнолітніх в Instagram
Детектор М
2025-04-22T14:58:40Z
Китай першим у світі запустив торієвий ядерний реактор
24tv
2025-04-22T14:43:37Z
Сеул вивів на орбіту четвертий супутник шпигун для стеження за КНДР
360ua.news
2025-04-22T14:01:16Z
Зонд NASA "Люсі" надіслав перші зображення астероїда Дональдйохансон, схожого на арахіс
24tv
2025-04-22T14:00:31Z
Zeekr 9X — клон Rolls Royce Cullinan за ціною BMW X5
Топ Жир
2025-04-22T15:15:01Z
Концепції VW вказують на початок створення 30 нових моделей для майбутнього електромобілів у Китаї
Топ Жир
2025-04-22T14:45:59Z
Volkswagen вперше випереджає Tesla у продажах електромобілів в Європі
Топ Жир
2025-04-22T14:15:02Z
Водій «Корвету» вижив після аварії, коли його голова залишилася цілою, щоб розповісти цю історію
Топ Жир
2025-04-22T13:45:38Z
Стартували передпродажі нового Geely Boyue L
Portaltele
2025-04-22T13:07:57Z
Mercedes планує замінити кермо на ручки у деяких моделях і перейти на керування за допомогою дротів
Топ Жир
2025-04-22T12:48:22Z
В українців можуть забрати права через колеса: що загрожує порушникам
GlavRed
2025-04-22T12:28:38Z
Nissan показав нове покоління мінівену Elgrand
AutoCentre
2025-04-22T12:16:20Z
Розкішний електричний мінівен Mercedes-Benz Vision V показали офіційно
AutoGeek
2025-04-22T12:12:33Z