MY.UAНовини
Розквіт і занепад української музики. На «Суспільне Культура» вийшов фільм про те, як росіяни руйнували наш шоубізнес
Розквіт і занепад української музики. На «Суспільне Культура» вийшов фільм про те, як росіяни руйнували наш шоубізнес

Розквіт і занепад української музики. На «Суспільне Культура» вийшов фільм про те, як росіяни руйнували наш шоубізнес

Як сталося, що після розквіту української музики у 90-х, наші артисти почали писати музику російською та орієнтуватися на той ринок? Цього разу автори фільму «Русифікація в стилі поп» в питанні запросили розібратися не лише тих, хто працює у музичній сфері.

Ведучим проєкту став журналіст і учасник гурту «ХЗВ» Альберт Цукренко. Зокрема завдяки його участі фільм вийшов доволі зваженим, а це було зовсім не зайвим, бо у другій половині спікери почали дуже активно шпиняти наших артистів, які до початку великої війни ручкалися з росіянами. За два дні відео на ютубі набрало більше 100 тисяч переглядів і багато схвальних відгуків.

Хоча, і дискусії теж були. Наприклад, стосовно вибору гостей. Дехто з користувачів соцмереж не зрозумів, чому автори запросили Яніну Соколову (яка не має стосунку до музики), а не запросила Марійку Бурмаку (яка і стосунок має, і була свідком усих цих трансформацій ще з кінця 80-х). 

Цукренко каже: «Наші 90-ті — це український поп-ренесанс, який трохи згодом купила Росія. О, до речі, якщо 20-30 рр. — це «Розстріляне Відродження», 60-80 рр. — «Задушене Відродження», тоді можна сказати, що 90-ті – це «Куплене Відродження».

Гроші, точніше їхня кількість, стали однією з причин, чому українські артисти почали задивлятися у бік Росії. Сумно, але Ірина Білик наробила російськомовних пісень і втратила свою харизму. Та гроші — не єдина причина.

Музика не може бути поза політикою. І ця думка повторюється впродовж усього фільму. Я і сама так вважаю, хоча мене досі інколи запитують, а як же вона пов'язана з війною. Навіть інколи чую тези: «Ну я послухаю Земфіру, "Кровосток" і від цього ж нічого не станеться».

Тетяна Микитенко, авторка проєкту «Рагулі» каже: «Такі історії, як історія про Ані Лорaк, чи історія про Лободу, чи історія про MARUV, чи там Наташа Корольова, Таїсія Повалій — це різні покоління українських співачок. І у всіх у них якась одна історія. Вони приїжджають в Москву, у них у Москві успіх. Дивіться, от можна успіху добитися тільки у «справжній столиці». Але для чого їх використовують? Для того, щоб говорити: "От дивіться, ми приймаємо «хохлушок»", з іншого боку — меншовартісне, але досягло успіху. За рахунок чого досягло успіху? Зa рахунок відмови від українського продукту».

Нардеп Володимир В'ятрович додає: «Відновлення якогось єдиного культурного простору, коли українці і росіяни дивилися одні серіали, коли українці і росіяни слухали одну музику, і це стало фундаментом, на який надбудовувалися вже певні політичні меседжі про "один народ"».

Сергій Притула каже: «На той момент в Україні вже виплекалась певна когорта виконавців, для яких Росія не становила інтересу від слова «взагалі». Тобто слухаючи Сашка Положинського і гурт «Тартак», ти собі слабо міг уявити, що у них є мета проїхaтися туром від Пєрмі до Уренгоя».

І тут Альберт Цукренко робить ремарку, що Сашко Положинський про це думав. А далі пряма мова музиканта, де він каже, що були пропозиції про те, щоб виходити на російський ринок, але «Тартак» відмовився.

Журналіст Віталій Портников іронізує: «Hаші співаки, звичайно, з радістю співали б англійською мовою і гроші заробляли в Сполучених Штатах, але там вони не будуть популярними. Барбaри Стрейзaнд з Лободи не вийде. Ну, значить, вийде пародія нa Aллу Пугачову». Ігор Кондратюк додає: «Ми проспали цей момент на початку двотисячних. І, якось, не стримали експансію, тому що вона задавила багатьох в зародку». 

У фільмі згадують і вусатий фанк (так нині називають музику, яка у нас розвивалася у 70-х), і міркують про те, чому Революція гідності не поборола засилля російських виконавців. Альберт Цукренко каже: «Барикади Революції Гідності розділили не лише патріотичну частину суспільства по цей бік і захисників режиму по той, але й музичне ком’юніті. Одні підтримували Майдан і виступали на його сцені, інші трималися осторонь. A з початком російсько-української війни зробили вигляд, ніби нічого не відбувається».

І тут нарешті цілий блок про музикантів поза політикою, який вийшов найбільш емоційним. Ведучий говорить: «Насправді, Майдан, Крим і Донбас проігнорувала, мабуть, більша частина української поп-сцени. Бажання нічого не міняти і ні від чого не відмовлятися стало усвідомленою позицією, але його прикривали слоганом. Десь в 2015-16-17рр. він ставав дедалі популярнішим, слоганом: "Музика позa політікою"».

Співачка Туча, музикант і військовослужбовець Саша Буль говорять про те, що деяким артистам просто було вигідно для їхніх кишень вірити в цю думку. У фільмі говорять про те, що 55% українців не вважали проблемою, що українські артисти виступають у Росії.

А Віталій Портников додає: «Союз розпався, не розпався культурний простір Союзу. І ми з вами все ж таки живемо в країні, де у більшості населення внаслідок оцього перебування в Російській імперії, є серйозна криза ідентичності. І я не думаю, що це криза закінчилacя». 

Альберт Цукренко називає таких людей «голубами миру» і каже, що зараз вони не люблять згадувати слоган «музика поза політикою». Тетяна Микитенко говорить, що один із небагатьох артистів, який був у російському шоубізнесі й зараз чесно проговорює свій досвід — Коля Сєрга. З розповіді про його трансформацію фільм, до речі, і починається. Потім у цьому контексті Віталій Козловський згадує і про свій «епізод» (виступ) у Москві в 2018 році, за який він «поплатився».

А далі у фільмі згадують Олю Полякову, яка 5 років тому казала, що хотіла б співати українською, але не може, бо таких пісень, як вона співає, не пишуть цією мовою. Микитенко згадує, що в «Території А» вона співала українською і все було нормально, а потім сталися «Шльопки». Згадують і про Діму Монатіка, який родом з українськомовного Луцька, але про це було неможливо здогадатися з його творчості та іміджу.

У цьому блоці прямо пройшлися по всіх, хто не помічав російської агресії чи навіть досі намагається «перевзутися», як-от співачка DaKooka. Заслужено дісталося Сергію Бабкіну та Сансею, Івану Дорну — їх взагалі Саша Буль назвав колаборантами, «і вони дотепер такими залишаються».

Ведуча Яніна Соколова каже: «Ну, всі оті люди з кокошниками, із cвітом, який кружляє навколо них, стали раптом з культурною обороною. Виникає запитання: «Панове — чого ви раніше не обороняли»? Бо це було фінансово вигідно, і зараз вони сидять фрагментарно на рюкзаках, зароблених на території Російської федерації».

Цукренко говорить, що «Тоді, в період з 14-21 рр., казати: «Ну як же так можна?», вважалося ледь не моветоном». А далі Віталія Козловського понесло (не стримувався і мені це подобається): «Макс Барських, Алексєєв, я буду називати все своїми іменами, сьогодні собі це можу дозволити — хто там ще? «Время И Стекло», Потапи, Мoнатік... Коротше, всі собі тусуються. Хтось це дуже якісно, приховано, робить, а хтось просто тупо, по афішах. Cьогодні ти виступаєш в Харкові, завтра ти їдеш до Львова, післязавтра ти їдеш в Новосибірськ, чи як...».

Цукренко каже: «Cвідомості та розуміння не було, зате був привабливий російський ринок». Ну а далі ми всі знаємо, що було — квоти, які багатьом не сподобались, насамперед радіостанціям, які мали створювати плейлисти з українською музикою, аби їх не штрафували.

З цього усього ведучий робить висновок: «Більшість колишніх «аполітичних артистів» не сказали, та мабуть, вже й не скажуть, таких слів. Aле повномасштабне вторгнення, справді, змінило їхні погляди, або принаймні публічну позицію».

Далі Сергій Притула згадує всіх тих, хто перекладає зараз свої тексти: «Якось там за останній рік всі наввипередки один перед одним: «Дивіться! Дивіться! Мій старий хіт, якому 156 років, був російською, пам'ятаєте? А я українською переклав чи переклала свій хіт». І всі такі: «Боже, якати розумниця! Який ти молодець!»

«Іронія зрозуміла і абсолютно виправдана, Сергію, — каже Альберт Цукренко. — A з іншого боку, ми — не Господь Бог, і не знаємо, що в душі в іншої людини. Тому хочеться списати одне одному борги і видати кредит довіри».

І, чесно кажучи, це дуже схоже на відповідь на запитання, яке мене хвилювало: що робити з артистами, які зараз активно підтримують військових, перейшли на українську та роблять хороші речі, проте до 24 лютого 2022 року не мали чіткої позиції.

Цукренка взагалі хочеться відзначити окремо. Деякі люди вважають гурт «Хамерман знищує віруси», учасником якого він є, втіленням розпусти та гріха. А мер Франківська Руслан Марцінків у 2018 навіть хотів освятити Палац Потоцьких після їхнього виступу. За цим його, мабуть, і запам'ятають.  

Ну а у стрічці він харизматичний, іронічний, але водночас доброзичливий та згладжує різкі коментарі спікерів. І що важливо, глибоко розбирається в музиці (може в когось у голові розсиплеться його образ, але зовсім не здивує тих, хто давно знає Альберта), постійно ставить запитання, уточнює, робить висновки. А далі йде пряма мова від учасників фільму ніби як відповідь. І це робить фільм жвавим та цікавим.

ФОТО: кадри з фільму «Русифікація в стилі поп»

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Теги за темою
фільммузика
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Путін повідомив, скільки ще тіл РФ готова віддати Україні в рамках обміну
ГЛАВКОМ NET
2025-06-19T03:57:54Z
Путін заявив, що готовий зустрітися з Зеленським, але назвав одне "але"
24tv
2025-06-19T03:57:53Z
Сенат США відклав санкції проти РФ через конфлікт Ізраїля та Ірану
ГЛАВКОМ NET
2025-06-19T03:48:37Z
Нічна атака "Шахедами", просування росіян на фронті: хронологія 1212 дня війни
24tv
2025-06-19T03:21:24Z
Трамп схвалив план нападу на Іран, але вагається: у WSJ пояснили, що його непокоїть
Telegraf
2025-06-19T03:09:22Z
Путін виступив із заявами, США готуються вдарити по Ірану: головне за ніч
ГЛАВКОМ NET
2025-06-19T03:00:40Z
У нього не залишиться вибору: генерал армії сказав, як можна вплинути на позицію Трампа
24tv
2025-06-19T02:36:55Z
США можуть вдарити по ядерному об'єкту Ірану у Фордо – ABC
ГЛАВКОМ NET
2025-06-19T02:21:28Z
Путін визнав, що зрадив Іран
ГЛАВКОМ NET
2025-06-19T01:51:31Z
Гроші на догляд за пенсіонером: хто може отримати виплати в Харкові, названо важливі нюанси
Политека
2025-06-19T04:00:03Z
В Україні без опадів: прогноз погоди на 19 червня
ГЛАВКОМ NET
2025-06-19T04:00:02Z
Штраф до 59 тис. грн: хто до 20 червня зобов'язаний подати до ТЦК звіти про транспорт
ГЛАВКОМ NET
2025-06-19T03:57:22Z
На Донеччині загинув захисник із Львівщини Іван Голованич
24tv
2025-06-19T03:42:44Z
До суду передали справу про організацію масштабної схеми уникнення мобілізації у Голосіївському ТЦК Києва
УкраинФорм
2025-06-19T03:42:23Z
В Одесі викрили посадовців міської ради, які привласнювали виділені на поховання загиблих воїнів кошти
УкраинФорм
2025-06-19T02:45:12Z
У Генштабі показали, як український воїн за допомогою дрона взяв у полон росіянина
УкраинФорм
2025-06-19T01:48:24Z
У Маріуполі загарбники монтують підроблені скульптури на драмтеатрі - Центр вивчення окупації
УкраинФорм
2025-06-19T01:27:25Z
У Криму затримали чоловіка за нібито передачу Україні інформації про позиції російської ППО
УкраинФорм
2025-06-18T23:45:23Z
Гуцульська столиця України: куди піти та що цікавого відвідати у Верховині
24tv
2025-06-19T03:51:48Z
Життя різко зміниться - 3 знаків зодіаку чекає прилив достатку та удачі з 19 червня
GlavRed
2025-06-19T03:27:45Z
Що буде, якщо додати у каву оливкову олію: баристи провели незвичний експеримент
Gazeta UA
2025-06-19T03:27:09Z
Такий шанс випадає раз у ніколи: астрологиня назвала знаки, яких обцілує доля
Gazeta UA
2025-06-19T03:09:32Z
Левам треба уникати стресових ситуацій: гороскоп на 19 червня
24tv
2025-06-19T02:03:10Z
Ці 5 речей принесуть вам бідність: що варто викинути з кухні
Telegraf
2025-06-19T00:39:33Z
Метелики в животі гарантовані: 5 знаків зустрінуть своє справжнє кохання влітку
GlavRed
2025-06-19T00:21:11Z
В Україні є унікальне "озеро молодості": чому тут варто відпочити і як доїхати
Фокус
2025-06-19T00:15:05Z
Найкращі пляжі Європи у 2025 році: у лідерах неочікувана країна
ГЛАВКОМ NET
2025-06-19T00:06:36Z
В Україні оновили правила мобілізації: що відомо
Знай
2025-06-19T04:06:47Z
Закон, який не працює: чому онлайн-казино обходять заборону на рекламу азартних ігор
Telegraf
2025-06-19T04:03:17Z
Найтепліші привітання з Днем фермера 2025: щирі слова у прозі й віршах
24tv
2025-06-19T03:33:03Z
Робота для пенсіонерів у Запоріжжі: де можна отримувати до тисячі гривень за зміну
Политека
2025-06-19T03:30:21Z
Жах для царської влади та поліції: як похорон Лесі Українки сколихнув весь Київ
GlavRed
2025-06-19T03:27:10Z
Як сказати українською "ширинка": блогер здивував відповіддю
GlavRed
2025-06-19T03:27:09Z
Українців чекає масштабне розселення після війни: у яких містах закипить життя
Хвиля
2025-06-19T03:24:16Z
Стало відомо, хто тепер очолить бригаду «Птахи Мадяра»
ГЛАВКОМ NET
2025-06-19T03:21:29Z
В Азовському та Чорному морях бойові кораблі росіян відсутні
УкраинФорм
2025-06-19T03:18:53Z
Дроти й габіони Тігіпка․ Як бюджет міг втратити 5,4 мільйона на тендері Укрнафти – розслідування
24tv
2025-06-19T04:06:07Z
Зростання цін на пальне не зупиняється: скільки заплатять водії за бензин, дизель та автогаз
Хвиля
2025-06-19T04:03:43Z
Трансформація фермерства: від перспектив одного року до сталого господарювання
AgroPortal
2025-06-19T03:30:20Z
Призначення субсидій: що змінилося для ВПО та багатодітних
ZN UA
2025-06-19T02:24:21Z
Дефіцит продуктів у Харкові: що на межі зникнення
Политека
2025-06-19T02:00:15Z
Українська кіберспортивна ініціатива: що відомо про Leo Team та її публічних представників
Взгляд
2025-06-19T01:57:46Z
Єврокомісія звинуватила AliExpress у поширенні незаконних товарів
InternetUA
2025-06-19T00:01:08Z
Найбільші технологічні компанії США підтримали ініціативу не обмежувати розвиток ШІ найближчі 10 років
InternetUA
2025-06-18T22:04:39Z
Посол Данії закликав Україну готувати бізнес до жорсткої конкуренції в ЄС
24tv
2025-06-18T20:48:33Z
У Києві затримали двох шахраїв, які виманювали кошти в літніх людей під виглядом «співробітників СБУ»
УкраинФорм
2025-06-19T04:00:46Z
Європол ліквідував криптовалютну даркнет-платформу вартістю $ 267 мільйонів
InternetUA
2025-06-19T03:03:48Z
Жінка просила у людей мобільні телефони, щоб подзвонити і тікала разом з гаджетами
InternetUA
2025-06-19T03:03:08Z
САП і НАБУ викрили схему привласнення понад ₴231 мільйон на закупівлях обладнання для онкохворих
УкраинФорм
2025-06-19T02:06:30Z
На Тернопільщині працівників ТЦК викрили у сприянні ухиленню від мобілізації
УкраинФорм
2025-06-19T00:33:48Z
Одесит затриманий на Волині за ймовірний інтернет-збут зброї
InternetUA
2025-06-18T23:18:11Z
У Кам’янці-Подільському до 3-х років ув’язнення засудили молодика, який ошукав знайомого на пів мільйона
Украина Криминальная
2025-06-18T22:45:07Z
Затримано ще 5-х поплічників рашистів, які вчиняли диверсії на Укрзалізниці та палили авто ЗСУ
Украина Криминальная
2025-06-18T21:57:58Z
Поліцейські затримали учасника хакерського угруповання, що перебував у розшуку ФБР США
InternetUA
2025-06-18T21:12:47Z
Багатодітний батько та чоловік Лілії Ребрик: де зараз танцівник Андрій Дикий
24tv
2025-06-19T04:06:27Z
У The Fragrance Foundation назвали найкращі чоловічі парфуми у 2025: деякі позиції вас здивують
24tv
2025-06-19T03:27:51Z
Співачка KOLA потрапила під обстріл, але в Ізраїлі: "Я кричала весь день, що я живу в Україні"
Знай
2025-06-19T02:51:28Z
60-річна зірка "Відчайдушних домогосподарок" підкорила червону доріжку натуральним виглядом
GlavRed
2025-06-18T23:27:21Z
8 років разом: Маколей Калкін із дружиною зворушливо привітали один одного з річницею
GlavRed
2025-06-18T23:27:12Z
Уперше за майже півстоліття кар'єри: Том Круз отримає перший Оскар
GlavRed
2025-06-18T21:27:53Z
3 цікаві українські серіали, які вже доступні на Netflix
24tv
2025-06-18T21:00:41Z
"Алан це не розуміє": Макс Барських зізнався, через що свариться з Бадоєвим
GlavRed
2025-06-18T20:27:52Z
Таємниці "Маэстро": який шлях пройшов Леонід Биков, щоб стати кумиром мільйонів
GlavRed
2025-06-18T20:27:13Z
5 порад, як захистити томати від хвороб влітку: врожай здивує щедрістю
GlavRed
2025-06-19T03:27:53Z
Що і скільки їсти щодня аби забути про безсоння
Gazeta UA
2025-06-18T21:39:07Z
Лимонна вода вранці: магія, мода або просто гідратація з кислинкою - вся правда про напій
Знай
2025-06-18T20:51:17Z
Зубний біль: чим допомогти собі до візиту до лікаря та які ліки пити
24tv
2025-06-18T18:30:20Z
Не застеляйте ліжко після пробудження: така дія призведе до проблем
24tv
2025-06-18T16:54:52Z
Канабіс шкодить серцю навіть більше, ніж кокаїн — дослідження
ZN UA
2025-06-18T16:48:57Z
На які пільги можуть розраховувати ВПО у липні 2025 року
24tv
2025-06-18T16:21:08Z
Захворюваність на рак апендикса зросла у 4 рази серед міленіалів, – дослідження
24tv
2025-06-18T15:27:27Z
Менше віз кухарям, більше айтішникам: Чехія вводить квоти для іноземних працівників
24tv
2025-06-18T15:27:19Z
Цей електровелосипед BMW — найкрутіший, який вам навряд чи колись дістанеться
Топ Жир
2025-06-19T01:33:53Z
Volkswagen випередив Tesla, запустивши роботаксі у серійне виробництво
Топ Жир
2025-06-19T00:48:36Z
Як перетворити новий пікап Kia на справжнього позашляховика
Топ Жир
2025-06-19T00:00:00Z
BMW може повернути силові агрегати зі збільшеним запасом ходу
Топ Жир
2025-06-18T23:15:57Z
Слідчі розслідують Nissan після вибуху подушки безпеки у водія
Топ Жир
2025-06-18T23:00:35Z
Ford оголошує ще чотири відкликання та застерігає понад 2300 власників негайно припинити експлуатацію авто
Топ Жир
2025-06-18T22:00:43Z
Перший вихід Waymo на вулиці Нью-Йорка відбувається обережно
Топ Жир
2025-06-18T21:15:02Z
Водій понівечив Ford SUV у свіжому бетоні та отримав відповідний рахунок
Топ Жир
2025-06-18T20:45:35Z
Доказ того, що Mansory — король божевільних модифікацій G-Wagen
Топ Жир
2025-06-18T20:15:31Z
Переможниця "Холостяка" та мама: що відомо про Квіткову, якій приписують роман із гравцем Динамо
24tv
2025-06-19T02:12:04Z
Монца орендувала Дзеролі у Мілана ще на один сезон
Football.ua
2025-06-18T21:45:43Z
"Реал" не зумів обіграти саудівську команду на старті КЧС-2025
ZN UA
2025-06-18T21:45:24Z
Реал не зміг виграти свій перший матч під керівництвом Алонсо: герой ЧС-2022 відбив пенальті
24tv
2025-06-18T21:18:35Z
Реал не зміг обіграти Аль-Хіляль у дебютному для Алонсо та Індзагі матчі
Football.ua
2025-06-18T21:16:26Z
Фулгем націлився на форварда ПСВ Пепі, яким цікавляться в Італії та Іспанії
Football.ua
2025-06-18T21:16:08Z
Українська «молодіжка» програла футболістам Нідерландів і залишає Євро-2025
УкраинФорм
2025-06-18T21:15:42Z
Німеччина U-21 резервним складом обіграла Англію
Football.ua
2025-06-18T21:09:18Z
Мельгоса — про виліт України U-21 з Євро-2025: Ми не були вбивчими в останній третині поля
Football.ua
2025-06-18T21:06:14Z
З ШІ кожен, хто працює за комп’ютером, скоро стане непотрібним, – попереджає інженер
24tv
2025-06-19T04:06:26Z
Instagram масово блокує акаунти без причин
InternetUA
2025-06-19T04:03:32Z
У Нідерландах шахраї використовують штучний інтелект для страхових афер і підробки документів
УкраинФорм
2025-06-19T03:51:17Z
Якістю фіксованого інтернету задоволені 96% українців
УкраинФорм
2025-06-19T02:27:48Z
Як підвищити продуктивність батареї: ТОП-5 способів
Gazeta UA
2025-06-19T02:21:57Z
У США стримінгові платформи вперше випередили кабельне та ефірне ТБ разом узяті
InternetUA
2025-06-19T02:03:06Z
ВАКС обмежив отримання електронної кореспонденції через DDoS-атаку
InternetUA
2025-06-18T22:51:03Z
Археологи відкрили гробницю впливової родини
Gazeta UA
2025-06-18T22:39:17Z
кремль витратить $57 млрд на аналог Starlink
iPress
2025-06-18T20:13:48Z