MY.UAНовини
Розквіт і занепад української музики. На «Суспільне Культура» вийшов фільм про те, як росіяни руйнували наш шоубізнес
Розквіт і занепад української музики. На «Суспільне Культура» вийшов фільм про те, як росіяни руйнували наш шоубізнес

Розквіт і занепад української музики. На «Суспільне Культура» вийшов фільм про те, як росіяни руйнували наш шоубізнес

Як сталося, що після розквіту української музики у 90-х, наші артисти почали писати музику російською та орієнтуватися на той ринок? Цього разу автори фільму «Русифікація в стилі поп» в питанні запросили розібратися не лише тих, хто працює у музичній сфері.

Ведучим проєкту став журналіст і учасник гурту «ХЗВ» Альберт Цукренко. Зокрема завдяки його участі фільм вийшов доволі зваженим, а це було зовсім не зайвим, бо у другій половині спікери почали дуже активно шпиняти наших артистів, які до початку великої війни ручкалися з росіянами. За два дні відео на ютубі набрало більше 100 тисяч переглядів і багато схвальних відгуків.

Хоча, і дискусії теж були. Наприклад, стосовно вибору гостей. Дехто з користувачів соцмереж не зрозумів, чому автори запросили Яніну Соколову (яка не має стосунку до музики), а не запросила Марійку Бурмаку (яка і стосунок має, і була свідком усих цих трансформацій ще з кінця 80-х). 

Цукренко каже: «Наші 90-ті — це український поп-ренесанс, який трохи згодом купила Росія. О, до речі, якщо 20-30 рр. — це «Розстріляне Відродження», 60-80 рр. — «Задушене Відродження», тоді можна сказати, що 90-ті – це «Куплене Відродження».

Гроші, точніше їхня кількість, стали однією з причин, чому українські артисти почали задивлятися у бік Росії. Сумно, але Ірина Білик наробила російськомовних пісень і втратила свою харизму. Та гроші — не єдина причина.

Музика не може бути поза політикою. І ця думка повторюється впродовж усього фільму. Я і сама так вважаю, хоча мене досі інколи запитують, а як же вона пов'язана з війною. Навіть інколи чую тези: «Ну я послухаю Земфіру, "Кровосток" і від цього ж нічого не станеться».

Тетяна Микитенко, авторка проєкту «Рагулі» каже: «Такі історії, як історія про Ані Лорaк, чи історія про Лободу, чи історія про MARUV, чи там Наташа Корольова, Таїсія Повалій — це різні покоління українських співачок. І у всіх у них якась одна історія. Вони приїжджають в Москву, у них у Москві успіх. Дивіться, от можна успіху добитися тільки у «справжній столиці». Але для чого їх використовують? Для того, щоб говорити: "От дивіться, ми приймаємо «хохлушок»", з іншого боку — меншовартісне, але досягло успіху. За рахунок чого досягло успіху? Зa рахунок відмови від українського продукту».

Нардеп Володимир В'ятрович додає: «Відновлення якогось єдиного культурного простору, коли українці і росіяни дивилися одні серіали, коли українці і росіяни слухали одну музику, і це стало фундаментом, на який надбудовувалися вже певні політичні меседжі про "один народ"».

Сергій Притула каже: «На той момент в Україні вже виплекалась певна когорта виконавців, для яких Росія не становила інтересу від слова «взагалі». Тобто слухаючи Сашка Положинського і гурт «Тартак», ти собі слабо міг уявити, що у них є мета проїхaтися туром від Пєрмі до Уренгоя».

І тут Альберт Цукренко робить ремарку, що Сашко Положинський про це думав. А далі пряма мова музиканта, де він каже, що були пропозиції про те, щоб виходити на російський ринок, але «Тартак» відмовився.

Журналіст Віталій Портников іронізує: «Hаші співаки, звичайно, з радістю співали б англійською мовою і гроші заробляли в Сполучених Штатах, але там вони не будуть популярними. Барбaри Стрейзaнд з Лободи не вийде. Ну, значить, вийде пародія нa Aллу Пугачову». Ігор Кондратюк додає: «Ми проспали цей момент на початку двотисячних. І, якось, не стримали експансію, тому що вона задавила багатьох в зародку». 

У фільмі згадують і вусатий фанк (так нині називають музику, яка у нас розвивалася у 70-х), і міркують про те, чому Революція гідності не поборола засилля російських виконавців. Альберт Цукренко каже: «Барикади Революції Гідності розділили не лише патріотичну частину суспільства по цей бік і захисників режиму по той, але й музичне ком’юніті. Одні підтримували Майдан і виступали на його сцені, інші трималися осторонь. A з початком російсько-української війни зробили вигляд, ніби нічого не відбувається».

І тут нарешті цілий блок про музикантів поза політикою, який вийшов найбільш емоційним. Ведучий говорить: «Насправді, Майдан, Крим і Донбас проігнорувала, мабуть, більша частина української поп-сцени. Бажання нічого не міняти і ні від чого не відмовлятися стало усвідомленою позицією, але його прикривали слоганом. Десь в 2015-16-17рр. він ставав дедалі популярнішим, слоганом: "Музика позa політікою"».

Співачка Туча, музикант і військовослужбовець Саша Буль говорять про те, що деяким артистам просто було вигідно для їхніх кишень вірити в цю думку. У фільмі говорять про те, що 55% українців не вважали проблемою, що українські артисти виступають у Росії.

А Віталій Портников додає: «Союз розпався, не розпався культурний простір Союзу. І ми з вами все ж таки живемо в країні, де у більшості населення внаслідок оцього перебування в Російській імперії, є серйозна криза ідентичності. І я не думаю, що це криза закінчилacя». 

Альберт Цукренко називає таких людей «голубами миру» і каже, що зараз вони не люблять згадувати слоган «музика поза політикою». Тетяна Микитенко говорить, що один із небагатьох артистів, який був у російському шоубізнесі й зараз чесно проговорює свій досвід — Коля Сєрга. З розповіді про його трансформацію фільм, до речі, і починається. Потім у цьому контексті Віталій Козловський згадує і про свій «епізод» (виступ) у Москві в 2018 році, за який він «поплатився».

А далі у фільмі згадують Олю Полякову, яка 5 років тому казала, що хотіла б співати українською, але не може, бо таких пісень, як вона співає, не пишуть цією мовою. Микитенко згадує, що в «Території А» вона співала українською і все було нормально, а потім сталися «Шльопки». Згадують і про Діму Монатіка, який родом з українськомовного Луцька, але про це було неможливо здогадатися з його творчості та іміджу.

У цьому блоці прямо пройшлися по всіх, хто не помічав російської агресії чи навіть досі намагається «перевзутися», як-от співачка DaKooka. Заслужено дісталося Сергію Бабкіну та Сансею, Івану Дорну — їх взагалі Саша Буль назвав колаборантами, «і вони дотепер такими залишаються».

Ведуча Яніна Соколова каже: «Ну, всі оті люди з кокошниками, із cвітом, який кружляє навколо них, стали раптом з культурною обороною. Виникає запитання: «Панове — чого ви раніше не обороняли»? Бо це було фінансово вигідно, і зараз вони сидять фрагментарно на рюкзаках, зароблених на території Російської федерації».

Цукренко говорить, що «Тоді, в період з 14-21 рр., казати: «Ну як же так можна?», вважалося ледь не моветоном». А далі Віталія Козловського понесло (не стримувався і мені це подобається): «Макс Барських, Алексєєв, я буду називати все своїми іменами, сьогодні собі це можу дозволити — хто там ще? «Время И Стекло», Потапи, Мoнатік... Коротше, всі собі тусуються. Хтось це дуже якісно, приховано, робить, а хтось просто тупо, по афішах. Cьогодні ти виступаєш в Харкові, завтра ти їдеш до Львова, післязавтра ти їдеш в Новосибірськ, чи як...».

Цукренко каже: «Cвідомості та розуміння не було, зате був привабливий російський ринок». Ну а далі ми всі знаємо, що було — квоти, які багатьом не сподобались, насамперед радіостанціям, які мали створювати плейлисти з українською музикою, аби їх не штрафували.

З цього усього ведучий робить висновок: «Більшість колишніх «аполітичних артистів» не сказали, та мабуть, вже й не скажуть, таких слів. Aле повномасштабне вторгнення, справді, змінило їхні погляди, або принаймні публічну позицію».

Далі Сергій Притула згадує всіх тих, хто перекладає зараз свої тексти: «Якось там за останній рік всі наввипередки один перед одним: «Дивіться! Дивіться! Мій старий хіт, якому 156 років, був російською, пам'ятаєте? А я українською переклав чи переклала свій хіт». І всі такі: «Боже, якати розумниця! Який ти молодець!»

«Іронія зрозуміла і абсолютно виправдана, Сергію, — каже Альберт Цукренко. — A з іншого боку, ми — не Господь Бог, і не знаємо, що в душі в іншої людини. Тому хочеться списати одне одному борги і видати кредит довіри».

І, чесно кажучи, це дуже схоже на відповідь на запитання, яке мене хвилювало: що робити з артистами, які зараз активно підтримують військових, перейшли на українську та роблять хороші речі, проте до 24 лютого 2022 року не мали чіткої позиції.

Цукренка взагалі хочеться відзначити окремо. Деякі люди вважають гурт «Хамерман знищує віруси», учасником якого він є, втіленням розпусти та гріха. А мер Франківська Руслан Марцінків у 2018 навіть хотів освятити Палац Потоцьких після їхнього виступу. За цим його, мабуть, і запам'ятають.  

Ну а у стрічці він харизматичний, іронічний, але водночас доброзичливий та згладжує різкі коментарі спікерів. І що важливо, глибоко розбирається в музиці (може в когось у голові розсиплеться його образ, але зовсім не здивує тих, хто давно знає Альберта), постійно ставить запитання, уточнює, робить висновки. А далі йде пряма мова від учасників фільму ніби як відповідь. І це робить фільм жвавим та цікавим.

ФОТО: кадри з фільму «Русифікація в стилі поп»

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Теги за темою
музикафільм
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Чи може чума з РФ поширитися в Україні: епідеміологиня відповіла
TSN
2026-10-06T20:00:01Z
Чума в Росії: що відомо про спалах небезпечної інфекції в Іркутській області та чи є загроза для України та світу
24tv
2026-10-07T14:36:44Z
Як правильно зберігати запаси води вдома — важливі правила безпеки
GlavRed
2026-10-07T23:27:36Z
Коли обрізати дерева восени чи навесні: найкраща температура для робіт
GlavRed
2026-10-17T12:18:20Z
Як замочити озимий часник перед посадкою: скільки солі потрібно для обробки
GlavRed
2026-10-17T11:39:35Z
Правильний догляд за різдвяником восени: що змінити для появи бутонів
GlavRed
2026-10-17T10:27:09Z
Які продукти краще не вживати на сніданок
TSN
2026-10-17T04:21:18Z
Темний бік святості на тлі мільйонних пожертв: чому лікарі жахалися притулків Матері Терези
24tv
2026-10-17T03:48:23Z
Обробна дошка пахне часником: лайфхак, як повернути їй свіжість
GlavRed
2026-10-17T01:09:39Z
Більше ніякої вогкості: хитрий трюк для сушіння білизни, про який знають не всі
GlavRed
2026-10-11T20:24:12Z
Ракам – відпустити минуле, Овнам – діяти послідовно: найавторитетніший гороскоп на 14 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-13T17:57:15Z
Заміна дорогим добривам: який сидерат варто посіяти до кінця жовтня
GlavRed
2026-10-13T17:27:05Z
Коли додавати овочі в бульйон: секрет насиченого смаку та прозорості
GlavRed
2026-10-11T16:42:46Z
Гороскоп на листопад 2026: кому Марс і Юпітер принесуть кохання та гроші
GlavRed
2026-10-17T12:24:07Z
Чому не варто залишати подовжувач у розетці постійно
24tv
2026-10-17T12:06:43Z
Козерогам – визначити пріоритети, Водоліям – не поспішати з висновками: найавторитетніший гороскоп на 18 жовтня 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-10-17T12:03:44Z
Плівка, контейнер чи пакет: просте правило зберігання продуктів у холодильнику
GlavRed
2026-10-17T11:27:22Z
Чому краще саджати пізніше, ніж раніше: секрет розкішних тюльпанів навесні
GlavRed
2026-10-17T11:27:19Z
На кордоні перехопили "голуба контрабандиста": він перевозив пігулки в рюкзачку
24tv
2026-10-15T18:15:03Z
Підліток влаштував кривавий розстріл у початковій школі: загинули діти — моторошні деталі
TSN
2026-10-16T14:00:48Z
У Норвегії через масштабний збій зв'язку зупинили всі поїзди та перестали працювати номери екстрених служб
InternetUA
2026-10-09T08:43:29Z
У Молдові затримано прикордонників з України, які переслідували втікача через Дністер
ГЛАВКОМ NET
2026-10-17T12:21:06Z
Понад три мільйони гривень: Нацполіція розслідує низку крадіжок та шахрайств у нічних клубах Львова
Фокус
2026-10-17T11:45:47Z
Chainalysis: один із постраждалих від крадіжки з гаманців Ledger виявився шахраєм
InternetUA
2026-10-17T10:51:48Z
СБУ розкрила 5 схем втечі за кордон: затримали 12 організаторів
Знай
2026-10-17T10:36:07Z
Двоє мешканців Сумщини натрапили на шахраїв і втратили майже 36 тисяч гривень
InternetUA
2026-10-17T09:27:12Z
Нова небезпечна інфекція шириться Росією: після Підмосков’я нові хворі з’явилися у Петербурзі
TSN
2026-10-17T06:51:23Z
Як носити два пояси в одному образі: стильна фішка повернулася у тренди
24tv
2026-10-17T11:06:49Z
SadSvit і FIЇNKA здивували дуетом, а KAZKA повернулася з новим звучанням: прем'єри тижня
24tv
2026-10-17T11:06:26Z
Дует «склероз і клімакс»: фальшиву Повалій висміяли в Росії
GlavRed
2026-10-17T11:00:42Z
"Провокація": дружина Остапчука різко висловилася про Горняк на "Холостяку"
GlavRed
2026-10-17T10:27:10Z
Про біль, силу і життя: 5 найцікавіших українських документальних фільмів останніх років
24tv
2026-10-17T10:03:12Z
Куди подівся хореограф Раду Поклітару і як він зараз виглядає
GlavRed
2026-10-17T09:42:25Z
Бездоганна зачіска без зайвих зусиль: вона вже стала головним трендом цієї зими
24tv
2026-10-17T09:03:09Z
Від повоєнної антиутопії до крижня метушливого. В київському кінотеатрі «Жовтень» розпочався десятий «Тиждень критики»
Детектор М
2026-10-17T09:00:00Z
Перший випуск "Холостяка-15": одна учасниця сама забрала троянду, а Горняк розказала про абʼюз
24tv
2026-10-17T08:48:30Z
Подвійний стаж для пенсії: хто з українців вийде на відпочинок раніше
24tv
2026-10-17T12:30:04Z
Більшість ракет пішла на Близький Схід: де Україна шукатиме захист від балістики
TSN
2026-10-17T12:21:11Z
Митрополит Епіфаній розповів, що сказав би при зустрічі російському патріарху Кирилу
ГЛАВКОМ NET
2026-10-17T12:15:21Z
Пенсіонер може не платити за комуналку: кому доступна 100% знижка у 2026 році
Политека
2026-10-17T12:00:40Z
Половина учасників НМТ вважає шкільну підготовку достатньою
Знай
2026-10-17T11:51:43Z
Знайшли мертвим через 33 дні: як "усміхнений Папа" спробував здолати мафію у Ватикані
24tv
2026-10-17T11:51:38Z
Як українцям в громадах захиститися від дронових атак? ВИСНОВКИ.
FM-TV
2026-10-17T11:39:39Z
Низька зарплата "з'їдає" пенсію: як законно викреслити невигідні роки
24tv
2026-10-17T11:30:58Z
Соціальне житло в Україні: кому надаватимуть помешкання на пільгових умовах
Политека
2026-10-17T11:21:08Z
Нацбанк збільшив ліміти вдвічі: як тепер українці можуть вкладати свої гроші
Знай
2026-10-09T08:30:10Z
На Волині після атаки РФ зупинився завод, який виготовляє комплектуючі для BMW
ГЛАВКОМ NET
2026-10-17T12:36:19Z
Платіжки за газ оновили: як треба платити
Знай
2026-10-17T12:36:17Z
У столиці рф другий день поспіль обмежують польоти
iPress
2026-10-17T12:09:56Z
В Україні аграріям з прифронтових територій компенсують витрати на перевезення врожаю
AgroNews
2026-10-17T12:09:52Z
Світло вимикатимуть у Дніпрі: графіки ДТЕК і ЦЕК для всіх груп
Знай
2026-10-17T11:51:18Z
В Україні крафтовий бренд налагодив виробництво обліпихової олії
AgroNews
2026-10-17T11:06:55Z
Ситуація буде критичною для споживачів: експерти оцінили ризик блекауту через удари по "ядерних" підстанціях
ZN UA
2026-10-17T11:03:01Z
В Україні змінили порядок реєстрації кормових добавок
AgroNews
2026-10-17T10:09:20Z
ШІ може загрожувати людству: в Сенаті США закликали припинити розвиток суперінтелекту
InternetUA
2026-10-17T12:33:24Z
Тунель у інший світ: фізики дослідили космічні кротові нори й побачили дещо несподіване
Фокус
2026-10-17T12:27:21Z
Ядерні перегони за Місяць: навіщо США, Росія та Китай будують реактори на супутнику Землі
Комсомольская правда
2026-10-17T12:03:52Z
Не поспішайте міняти батарею: чому деякі ноутбуки ніколи не заряджаються до 100%
InternetUA
2026-10-17T12:03:26Z
Науковці передбачили, що кінець світу настане наступного місяця: у якій країні є шанси вижити
TSN
2026-10-17T11:51:43Z
Астрономи виявили першу в історії зелену зірку
TSN
2026-10-17T11:51:25Z
Ця головоломка під силу лише одиницям: спробуйте розв'язати її за 8 секунд
24tv
2026-10-17T11:45:57Z
ШІ може непомітно змінювати людські спогади: експерименти показали небезпечний ефект
InternetUA
2026-10-17T11:33:29Z
Ubisoft скасували грандіозний проєкт – у мережу потрапив геймплей Assassin's Creed Destiny
24tv
2026-10-17T11:06:06Z
Дніпропетровську область накриють рясні дощі: синоптики дали прогноз погоди на тиждень з 18 по 24 жовтня
Политека
2026-10-17T12:42:10Z
"Наш далекий тил": "Азов" спростував окупацію трьох сіл біля Добропілля – відео
Лига
2026-10-17T12:39:33Z
Фейкові "перемоги" Росії: Генштаб ЗСУ спростував заяви Герасимова про нібито просування на фронт
24tv
2026-10-17T11:51:53Z
Дрони тричі влучили в німецький завод "Кромберг енд Шуберт" у Луцьку: він зупинив роботу
ZN UA
2026-10-17T11:24:52Z
Столиця не готова до зими: у Києві проходить мітинг за відставку Кличка
24tv
2026-10-17T11:15:03Z
У Києві розпочалася акція проти мера Віталія Кличка: протестувальники вимагають відставки
Фокус
2026-10-17T10:57:22Z
«Мер чи мародер». Сотні киян прийшли під КМДА вимагати відставки Кличка
ГЛАВКОМ NET
2026-10-17T10:45:12Z
На Київщині погіршилася якість повітря: жителів трьох міст попередили про небезпеку
TSN
2026-10-17T10:33:19Z
Київські ТЕЦ перестали генерувати електроенергію, але не тепло, — Кучеренко
Фокус
2026-10-17T10:30:39Z
У планах Путіна розмістити балістику в Білорусі для ударів по заходу України – Зеленський
Лига
2026-10-17T12:45:57Z
Загроза для західних областей: Зеленський заявив, що РФ хоче розмістити балістичні ракети в Білорусі
ZN UA
2026-10-17T12:45:34Z
США пропонують розморозити активи РФ: Зеленський пояснив, чи є ризики
TSN
2026-10-17T12:42:32Z
Зеленський каже, що європейці працюють над аналогом Starlink, і в них буде успіх
Европейская правда
2026-10-17T12:27:25Z
Трамп шукає винних у погіршенні позицій республіканців перед проміжними виборами — Reuters
ZN UA
2026-10-17T12:24:11Z
Зеленський відповів, де може відбутися його зустріч із Путіним
ZN UA
2026-10-17T12:21:48Z
Антикорупційні програми. НАЗК оголосило війну громадам-хитрунам
ГЛАВКОМ NET
2026-10-17T12:15:50Z
путін у 45 разів перебільшив територіальні здобутки рф – ISW
iPress
2026-10-17T12:09:55Z
Прессекретарка Білого дому пропрацювала п’ять днів – NYT
iPress
2026-10-17T12:09:48Z
У Нью-Йорку після незаконних вуличних перегонів поліція заарештувала чотирьох і конфіскувала гоночний автомобіль
Топ Жир
2026-10-03T15:12:51Z
Перевірка авто по VIN-коду на AUTO.RIA – помічник покупця
Топ Жир
2026-10-17T06:48:24Z
Гумово-прутковий транспортер, ремонтувати чи купувати новий?
Agravery
2026-10-17T06:21:41Z
Kia Magentis 2008 з найменшим пробігом в Україні продають на Сумщині за цікаву ціну
Топ Жир
2026-10-16T17:36:48Z
На Сумщині чоловік хотів купити автомобіль через TikTok, а втратив понад 61 тис. грн
InternetUA
2026-10-16T16:33:56Z
Maserati відродила дух легендарного MC12: ексклюзивний спорткар випустять лише в одному екземплярі
Фокус
2026-10-16T16:12:39Z
Porsche показав новий концепт гіперкара Mission S
Топ Жир
2026-10-16T16:09:09Z
Як у фільмі "Назад у майбутнє 2": Маск показав прототип літаючої Tesla
Gazeta UA
2026-10-16T16:06:24Z
Розкішний Maybach Леброна Джеймса виставлять на аукціон: усі гроші віддадуть на благодійність
Фокус
2026-10-16T13:00:14Z
Ексфорвард «Манчестер Сіті» побив «вічний» рекорд чемпіонату Туреччини
ГЛАВКОМ NET
2026-10-17T12:45:43Z
Мареска: Сподіваюся побачити багато бананів
Football.ua
2026-10-17T12:27:38Z
"Зберігає позитивний настрій": Моурінью похвалив Луніна та пояснив, чому українець не грає
24tv
2026-10-17T12:24:13Z
Зоря в тумані вирвала перемогу над Чорноморцем
Football.ua
2026-10-17T12:06:57Z
«Зоря» вирвала перемогу над «Чорноморцем» у Прем'єр-лізі
ГЛАВКОМ NET
2026-10-17T12:06:30Z
На війні загинув колишній футболіст збірної України та київського «Динамо»
GlavRed
2026-10-17T12:00:49Z
"Найкраще рішення для нього": Палкін дав інтерв'ю британським ЗМІ щодо Мудрика
24tv
2026-10-17T11:54:26Z
Мессі ненадовго покине Інтер Маямі заради престижної нагороди в Іспанії
Football.ua
2026-10-17T11:45:58Z
Лідер «Піттсбурга» просунувся в десятці найкращих асистентів Національної хокейної ліги
ГЛАВКОМ NET
2026-10-17T11:39:05Z