MY.UAНовини
«МедіаЧек»: Матеріал «Прибузьких новин» про бюджет є упередженим до опозиції та прихильним до влади
«МедіаЧек»: Матеріал «Прибузьких новин» про бюджет є упередженим до опозиції та прихильним до влади

«МедіаЧек»: Матеріал «Прибузьких новин» про бюджет є упередженим до опозиції та прихильним до влади

«МедіаЧек»: редакція газети «Прибузькі новини» у своєму дописі-матеріалі в фейсбуці під назвою «Багатостраждальний бюджет Немирівської міської територіальної громади нарешті прийнято» порушила п.п. 2, 6, 10 та друге речення п. 9 Кодексу етики українського журналіста.

Громадські організації «Детектор медіа» та «Інститут масової інформації» пропонують механізм скарг на неякісні журналістські матеріали, які порушують законодавство та професійні стандарти. На сайтах організацій розміщено спеціальну форму для подання публічної скарги. Поскаржитися може кожен, анонімні скарги не розглядаються. Цей механізм слугує для оперативного консультування щодо порушень у ЗМІ.

У разі якщо подані матеріали свідчать про наявність складної ситуації, організації передають скарги до розгляду в Комісію журналістської етики та Незалежну медійну раду. Короткі запитання до ініціативи та реакції на висновки можна надіслати за адресою mediachek.ua@gmail.com.

ВИСНОВОК № 193

щодо допису на Фейсбук-сторінці газети «Прибузькі новини» під назвою 

«Багатостраждальний бюджет Немирівської міської територіальної громади нарешті прийнято»

І. Дані щодо скарги та оскарженого матеріалу

1. 2 серпня 2023 року до Ініціативи «МедіаЧек» надійшла скарга на вказаний матеріал, у якій стверджується про «поширення упередженої, викривленої та необґрунтованої інформації». 

2. Оскаржений допис у соціальній мережі було опубліковано 1 серпня 2023 року. В кінці допису підпис «Т.Сквірська», а також розміщено три фото, очевидно із зали засідань місцевої ради. 

3. Допис присвячений прийняттю бюджету Немирівської МТГ, зокрема він містить критику тих депутатів місцевої ради, які не голосували за нього (зокрема були відсутніми на сесії), та схвалення тих, які проєкт бюджету підтримали.

4. Редакція видання письмово прокоментувала Ініціативі розглядувану скаргу: "Інформація повністю відповідає дійсності".

ІІ. Стандарти журналістської етики, які регулюють цю сферу суспільних відносин

Кодекс етики українського журналіста (в ред. 2013 року):

«Служіння інтересам влади чи засновників, а не суспільства, є порушенням етики журналіста.» (п. 2);

«Повага до права громадськості на повну та об’єктивну інформацію про факти та події є найпершим обов’язком журналіста. Журналісти і редактори повинні здійснювати кроки для перевірки автентичності усіх повідомлень, відео- та аудіо матеріалів, отриманих від представників загалу, фрілансерів, прес-служб та інших джерел.» (п. 6);

«…Неприпустимим є розповсюдження інформації, що містить упередженість чи необґрунтовані звинувачення.» (п. 9);

«Точки зору опонентів, у тому числі тих, хто став об’єктом журналістської критики, мають бути представлені збалансовано. Так само мають бути подані оцінки незалежних експертів.» (п. 10).

ІІІ. Оцінка розглядуваного матеріалу

1. Передовсім у даному висновку Ініціатива розгляне належність оскарженого контенту до сфери своєї компетенції. «МедіаЧек» розглядає медійний, журналістський контент. Інші органи з оцінки дотримання професійних стандартів журналістики вже приймають до розгляду контент журналістів, поширений у соцмережах, якщо він чітко позиціонований як створений журналістом (див. напр., Рішення КЖЕ щодо допису В.Глаголи в ТГ-каналі).

Беручи до уваги ті обставини, що допис у ФБ розміщено на сторінці, чітко означеній як така, що належить газеті; допис підписаний Тетяною Сквірською, яка в базах даних по юридичних особах фігурує як кінцева бенефіціарка та ймовірна керівниця редакції; допис містить значний обсяг тексту, а формат публікації дописів у Фейсбук не обмежує повноцінного викладу журналістських матеріалів із дотриманням професійних стандартів — Ініціатива вважає оскаржений допис журналістським матеріалом, а себе — компетентною його оцінювати.

2. Ініціатива «МедіаЧек» оцінює суто оскаржений допис і не має компетенції та не надає оцінки голосуванню чи неголосуванню окремих депутатів місцевої ради за схвалення бюджету.

3.   Необхідно зважити на те, що Кодекс етики не згадує про журналістський контент у соціальних мережах, тобто для них немає чіткого регулювання. Формат окремих соцмереж робить неможливим чи суттєво ускладнює розміщення об’ємних журналістських матеріалів і це, очевидно, вимагатиме окремих стандартів. Але не в даному випадку: Фейсбук не обмежує дописи малою кількістю тексту, дозволяє розміщувати при потребі фото й відео. Сам оскаржений матеріал є доволі об’ємним, але, зважаючи на факт розміщення тексту в соціальній мережі, «МедіаЧек» не розглядатиме аспекту того, чи є текст новинним або аналітичним та не застосовуватиме професійний стандарт відокремлення фактів від коментарів до цього матеріалу.

4. Баланс. Попри значний обсяг тексту, розглядуваний матеріал не містить позиції критикованої сторони — опозиційних депутатів, які не голосували за бюджет громади (як і згадок про їхню відмову коментувати це питання). Ініціатива не бачить об’єктивних перешкод для подання різних точок зору з конфліктного питання в матеріалі медіа, розміщеному в соцмережі. Тому в цьому матеріалі наявне порушення професійного стандарту журналістики зі збалансованого подання інформації (п. 10 Кодексу етики).

5. Щодо стверджуваного викривлення інформації. Під «викривленням» очевидно мається на увазі неправдивість викладу певних фактів, у нас немає підстав вважати «викривленням» певний спосіб викладу оцінкових суджень. Ініціатива «МедіаЧек» завжди наголошує, що вона не має можливості перевіряти достовірність конкретних викладених фактів, але перевіряє посилання на джерела повідомленої інформації.

З розглядуваного матеріалу не зрозуміло, чи була авторка матеріалу особисто присутньою на сесії місцевої ради, коли там голосувався бюджет, або ж дізналася про хід голосування в якийсь інший спосіб. При цьому в тексті перераховано особи всіх депутатів, які голосували за бюджет, і тих, які його не підтримали. 

Також у матеріалі стверджується, що «депутат Турбовець… має гаджет вартістю у декілька десятків тисяч гривень». Не наводяться ні марка, ані модель мобільного телефону, як і джерело інформації. Згадок про спроби отримати від депутата коментарі щодо гаджету також немає (що теж є способом перевірки інформації), як і відомостей про те, наскільки він новий.

Авторка матеріалу та редакція газети не продемонстрували в тексті необхідних посилань на джерела інформації, що також свідчило б про її належну перевірку. Тому Ініціатива вважає, що в матеріалі порушено друге реч. п. 6 Кодексу етики. 

6. Повнота. Незбалансованість матеріалу та відсутність належних посилань на джерела інформації автоматично спричиняють і його неповноту. Отже, в розглядуваному матеріалі було порушено також і перше речення п. 6 Кодексу етики українського журналіста в частині повноти (у частині об’єктивності — дивись нижче щодо упередженості викладу матеріалу).

7. Упередженість.  Загалом увесь текст матеріалу пронизаний оцінковими судженнями й жорсткою лексикою, дуже критичними до опозиції в місцевій раді та прихильними до Голови ОТГ та більшості депутатів. Наведемо лише окремі приклади: 

«...опозиційні депутати, свідомо шкодили розвитку нашої громади, задовольняючи свої нездорові амбіції. Бо, здається, що  для них чим гірша ситуація в громаді, тим більшими героями вони себе почувають. Як на мене, то на це тільки й здатні», «...розум, здоровий глузд, вболівання за громаду та її мешканців  все-таки перемогли тупість, впертість, бажання насолити, жовчність помсти, заздрість на визнання та повагу людей», «...тих депутатів, кому, скоріш за все,  плювати на інтереси її мешканців». 

«Йому [міському голові] вистачило виваженості, щоб не піддатися на шантаж, терпіння, щоб не опуститися  до рівня зневажливих образ, які на кожній сесії хамовито сипав  депутат Пилипенко, не зірватися на грубість, яка часто звучала з вуст деяких інших народних обранців.  А іще Віктору Миколайовичу вистачило мудрості, щоб відстояти свій колектив професіоналів, не дати людям поїхати на заробітки за кордон через мінімальну зарплату, яку вимагали для них олігархи місцевого покрою, які  з кожним новим урожаєм  набивають собі кишені новими мільйонами», «Відстояв Віктор Миколайович і висвітлення діяльності міської ради у друкованих медіа, що органи місцевого самоврядування зобов’язує  робити законодавство. Це був один із задумів недоброзичливців зарізати цю статтю, аби люди не знали істинної правди, а про роботу міської ради й громади в цілому судили  із брехливих і безграмотних опусів…» 

Окрім таких висловлювань, необхідно взяти до уваги відсутність ознак того, що в матеріалі намагалися подати коментарі опозиційних депутатів, а також відсутність належних посилань на джерела. 

Для контенту соцмереж суб’єктивізм (іноді у крайній формі) є типовим, але це не повинно переростати в упередженість медійного контенту. Ініціатива вважає, що упереджене подання інформації в соцмережах медіа може підірвати довіру до медіа як джерела об’єктивних новин загалом, тобто і до матеріалів медіа на інших майданчиках. Не варто очікувати, що аудиторія медіа розділятиме та сприйматиме по-різному їхній контент у соцмережах та на основних майданчиках. Тому в розглядуваному матеріалі вбачається порушення другого речення п. 9 Кодексу етики. 

8. Служіння інтересам влади. Зважаючи на упереджений виклад матеріалу щодо опозиційних депутатів місцевої ради та явну прихильність викладу до міської влади «МедіаЧек» вважає порушеним у даному матеріалі також п. 2 Кодексу етики українського журналіста. 

Ініціатива «МедіаЧек» вважає, що редакція газети «Прибузькі новини» у своєму дописі-матеріалі в Фейсбук під назвою «Багатостраждальний бюджет Немирівської міської територіальної громади нарешті прийнято» порушила п.п. 2, 6, 10 та друге речення п. 9 Кодексу етики українського журналіста

Ініціатива не надає оцінок депутатам відповідної місцевої ради чи її керівництву.

11 квітня 2024 р.    

Додаток - відповідь редакції щодо скарги: 

«Інформація повністю відповідає дійсності.»

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Теги за темою
Соцсети
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Голос Тони Тони Чоппера на разных языках в промо-ролике второго сезона "One Piece. Большой Куш"
GameMag
2025-12-23T04:03:41Z
Горе в семье Джорджа Клуни: актер прокомментировал ужасную потерю
GlavRed
2025-12-22T23:36:59Z
В РФ на известного певца из 90-х напала женщина: что произошло
Comments UA
2025-12-22T20:51:57Z
В РФ на известного певца из 90-х напала женщина: что произошло
Comments UA
2025-12-22T20:51:54Z
В РФ на известного певца из 90-х напала женщина: что произошло
Comments UA
2025-12-22T20:51:42Z
В РФ на известного певца из 90-х напала женщина: что произошло
Comments UA
2025-12-22T20:51:32Z
В РФ на известного певца из 90-х напала женщина: что произошло
Comments UA
2025-12-22T20:51:07Z
В РФ на известного певца из 90-х напала женщина: что произошло
Comments UA
2025-12-22T20:51:04Z
В РФ на известного певца из 90-х напала женщина: что произошло
Comments UA
2025-12-22T20:51:03Z
Одна ошибка – и счет заблокируют: украинцам ужесточили требования
Знай
2025-12-23T03:33:10Z
Украинцам готовят очередное подорожание продуктов: на сколько вырастут цены
Знай
2025-12-23T03:12:52Z
Люди массово жалуются на солнечные панели: 5 главных претензий
Хвиля
2025-12-23T03:00:40Z
Экономика России может потерпеть крах в 2026 году из-за исчерпания резервов – WP
Украинская правда
2025-12-23T02:12:13Z
Праздничная корзина в Польше значительно подорожала: рейтинг супермаркетов
Хвиля
2025-12-23T01:00:31Z
Банки не смогли: "єОселя" перевернула рынок недвижимости
Хвиля
2025-12-22T23:30:12Z
Посылки из Китая планируют облагать налогом по-новому: в ГНС объяснили, как это будет работать
UAToday
2025-12-22T23:18:34Z
Налоговая получит доступ к счетам украинцев: кого будут проверять
UAToday
2025-12-22T23:18:11Z
Таксисты Uklon и Uber должны платить налоги с доходов, - руководитель Налоговой
UAToday
2025-12-22T23:18:10Z
Массированная атака России и взрывы в РФ: главные новости ночи 23 декабря 2025 года
TSN
2025-12-23T04:06:11Z
"Поставил перед фактом": Фединчик раскрыл переломный момент отношений с Денисенко
GlavRed
2025-12-23T04:00:55Z
Трамп заявил, что переговоры по завершению войны РФ против Украины продолжаются нормально
TSN
2025-12-23T01:06:33Z
Не задаем рамку, а отстреливаемся: эксперт объяснил, что не так Украина делает на переговорах
Знай
2025-12-23T00:33:15Z
Израиль предупреждает США о новой угрозе со стороны Ирана, - Axios
UAToday
2025-12-22T23:18:42Z
В Украине планируют расширить полномочия ТЦК
UAToday
2025-12-22T23:18:15Z
РФ может нанести массированный удар на Рождество: Зеленский поручил усилить ПВО
UAToday
2025-12-22T23:18:10Z
«Томагавки» и захват кораблей с нефтью РФ: сенатор Грэм призвал Трампа идти "ва-банк"
TSN
2025-12-22T22:30:52Z
Ликвидация генерала в Москве: в РФ ищут «украинский след» в гибели генерала
Новости Украины
2025-12-22T22:03:16Z
В Буденновске РФ прозвучала серия взрывов: дроны поразили химический завод «Ставролен»
TSN
2025-12-23T00:21:33Z
Создатель Call of Duty и Titanfall Винс Зампелла погиб в автокатастрофе
GameMag
2025-12-22T22:39:48Z
В Киеве волк, живущий в квартире, покусал свою хозяйку: животное забрали
Фокус
2025-12-22T22:03:43Z
В ДТП погиб основатель популярной видеоигры: что известно о Винсе Зампелле
Comments UA
2025-12-22T21:48:32Z
Несуществующие инверторы и генераторы: суд в Днепре над мошенниками
Новости Украины
2025-12-22T20:24:56Z
Несуществующие инверторы и генераторы: суд в Днепре над мошенниками
Новости Украины
2025-12-22T20:24:55Z
Несуществующие инверторы и генераторы: суд в Днепре над мошенниками
Новости Украины
2025-12-22T20:24:48Z
Несуществующие инверторы и генераторы: суд в Днепре над мошенниками
Новости Украины
2025-12-22T20:24:27Z
Несуществующие инверторы и генераторы: суд в Днепре над мошенниками
Новости Украины
2025-12-22T20:24:23Z
Какой церковный праздник 23 декабря: три главные запреты этого дня
Comments UA
2025-12-23T04:27:45Z
23 декабря - какой сегодня церковный праздник, что нельзя делать, все об этом дне
Комсомольская правда
2025-12-23T03:36:55Z
Россия подняла в воздух стратегические бомбардировщики Ту-95МС и Ту-160 - мониторы
TSN
2025-12-22T23:51:26Z
Ответ на эскалацию и "чистка" в ПВО: Зеленский провел Ставку по усилению Одесской области и ударам в тыл врага
UAToday
2025-12-22T23:18:56Z
Выгорание и тест для галочки: чем опасно дистанционное обучение школьников
Знай
2025-12-22T21:51:13Z
Без барьеров: как заказать "цифровой чемодан" ЦНАП
Хвиля
2025-12-22T21:45:33Z
25 декабря или 7 января: отец объяснил, когда праздновать Рождество
Фокус
2025-12-22T21:18:20Z
Пришлось реанимировать: главная пропагандистка Кремля рассказала о рождении своих детей
Comments UA
2025-12-22T20:06:58Z
Пришлось реанимировать: главная пропагандистка Кремля рассказала о рождении своих детей
Comments UA
2025-12-22T20:06:49Z
Для здоровья кишечника: ученые назвали напиток, который стоит пить ежедневно
GlavRed
2025-12-23T01:39:47Z
Что пить на Новый год, чтобы не пожалеть и не проснуться в оливье: врачи назвали "менее вредный" алкоголь
Знай
2025-12-22T19:58:36Z
Воздушные сушилки в туалете: почему их нельзя использовать
Знай
2025-12-22T19:58:19Z
Головные боли, аллергия и кашель: какие виды свечей нельзя использовать
Знай
2025-12-22T19:58:05Z
Этот напиток может замедлить старение: что выяснили ученые
Фокус
2025-12-22T19:56:43Z
Что пить от высокого давления: специалисты дали совет гипертоникам
UAToday
2025-12-22T19:55:09Z
Новая обязательная вакцинация с 2026 года: против чего будут прививать
UAToday
2025-12-22T19:55:03Z
Вредно ли сладкое на ночь: диетологи объяснили, как сахар влияет на сон
UAToday
2025-12-15T15:03:24Z
Повышенное давление: Признаки того, что вам не хватает магния
UAToday
2025-12-15T13:09:22Z
В США начали выдавать номера авто со скелетом динозавра
Фокус
2025-12-22T20:12:45Z
С1 января 2026 года Китай запретит вывоз б/у авто с нулевым пробегом
Хвиля
2025-12-22T19:57:39Z
Беспилотные авто Toyota начали обслуживать аэропорт в Японии
Фокус
2025-12-22T19:56:57Z
Лимитированный эксклюзив: представлен самый экстравагантный Rolls-Royce современности
Фокус
2025-12-22T19:56:57Z
Некоторые электрокроссоверы могут остаться без запчастей: как владельцы спасают машины
Фокус
2025-12-22T19:56:53Z
Необычные качества новейшего кроссовера Chery Tiggo 7 Plug-In Hybrid
Фокус
2025-12-22T19:56:51Z
Новая Toyota Corolla 2026 вышла на рынок: как изменилось самое популярное авто в мире
Фокус
2025-12-22T19:56:48Z
Старший брат Leaf: в продажу поступает флагманский электромобиль Nissan
Фокус
2025-12-22T19:56:43Z
В Испании возрождают знаменитый суперкар 50-х, созданный украинцем
Фокус
2025-12-22T19:56:23Z
Россия массированно атакует Украину беспилотниками: тревога в большинстве областей
Украинская правда
2025-12-23T04:39:42Z
Гороскоп на сегодня 23 декабря: финансы Тельцов, внимание Львам и желание перемен в Водолее
Знай
2025-12-23T02:30:01Z
Еспаньйол у вольовому стилі подужав Атлетік Більбао
Football.ua
2025-12-22T22:01:57Z
Россияне шли колоннами на Доброполье. Штурм отбит, уничтожено 30 единиц техники – видео
Лига
2025-12-22T21:30:23Z
Россияне шли колоннами на Доброполье. Штурм отбит, уничтожено 30 единиц техники – видео
Лига
2025-12-22T21:27:24Z
Россияне шли колоннами на Доброполье. Штурм отбит, уничтожено 30 единиц техники – видео
Лига
2025-12-22T21:27:24Z
Генштаб: На фронте произошло 190 боевых действий с начала суток
Украинская правда
2025-12-22T21:15:48Z
На фронте в Украине погибли двое добровольцев из США: что известно о них
TSN
2025-12-22T20:51:34Z
На фронте в Украине погибли двое добровольцев из США: что известно о них
TSN
2025-12-22T20:48:56Z
Рождество не 25 декабря: почему на изолированном острове посреди морей празднуют 6 января
Фокус
2025-12-23T03:51:29Z
Гороскоп на вторник 23 декабря 2025 года
UAToday
2025-12-22T23:18:15Z
10 новогодних подарков для женщин, которые она точно не забудет
Знай
2025-12-22T20:33:57Z
10 новогодних подарков для женщин, которые она точно не забудет
Знай
2025-12-22T20:33:53Z
10 новогодних подарков для женщин, которые она точно не забудет
Знай
2025-12-22T20:33:51Z
10 новогодних подарков для женщин, которые она точно не забудет
Знай
2025-12-22T20:33:38Z
10 новогодних подарков для женщин, которые она точно не забудет
Знай
2025-12-22T20:33:36Z
10 новогодних подарков для женщин, которые она точно не забудет
Знай
2025-12-22T20:33:31Z
10 новогодних подарков для женщин, которые она точно не забудет
Знай
2025-12-22T20:33:22Z
Удалите лишнее и доработайте остальное: Авторы Clair Obscur: Expedition 33 доли совет разработчикам Phantom Blade Zero
GameMag
2025-12-23T04:24:52Z
По просьбам казуалов: Хоррор Cronos: The New Dawn от создателей ремейка Silent Hill 2 получит сюжетный уровень сложности
GameMag
2025-12-23T04:18:25Z
Подписчики PlayStation Plus теперь могут бесплатно провести 2 часа в Clair Obscur: Expedition 33 — вышла пробная версия
GameMag
2025-12-23T03:51:13Z
Россия нацелилась на уничтожение Starlink на орбите: что известно о новом космическом оружии Кремля
UAToday
2025-12-22T23:18:02Z
Черный день для геймеров: легендарный разработчик Винс Зампелла сгорел в своей машине
Новости Украины
2025-12-22T20:30:58Z
Черный день для геймеров: легендарный разработчик Винс Зампелла сгорел в своей машине
Новости Украины
2025-12-22T20:30:40Z
Черный день для геймеров: легендарный разработчик Винс Зампелла сгорел в своей машине
Новости Украины
2025-12-22T20:30:36Z
Черный день для геймеров: легендарный разработчик Винс Зампелла сгорел в своей машине
Новости Украины
2025-12-22T20:30:26Z
Черный день для геймеров: легендарный разработчик Винс Зампелла сгорел в своей машине
Новости Украины
2025-12-22T20:30:14Z
Звезды на чемоданах? Пять незаменимых футболистов "Динамо" могут покинуть киевский клуб в 2026
Знай
2025-12-22T20:51:47Z
Звезды на чемоданах? Пять незаменимых футболистов "Динамо" могут покинуть киевский клуб в 2026
Знай
2025-12-22T20:51:46Z
Звезды на чемоданах? Пять незаменимых футболистов "Динамо" могут покинуть киевский клуб в 2026
Знай
2025-12-22T20:51:41Z
Звезды на чемоданах? Пять незаменимых футболистов "Динамо" могут покинуть киевский клуб в 2026
Знай
2025-12-22T20:51:37Z
Звезды на чемоданах? Пять незаменимых футболистов "Динамо" могут покинуть киевский клуб в 2026
Знай
2025-12-22T20:51:34Z
Звезды на чемоданах? Пять незаменимых футболистов "Динамо" могут покинуть киевский клуб в 2026
Знай
2025-12-22T20:51:21Z
Звезды на чемоданах? Пять незаменимых футболистов "Динамо" могут покинуть киевский клуб в 2026
Знай
2025-12-22T20:51:16Z
Звезды на чемоданах? Пять незаменимых футболистов "Динамо" могут покинуть киевский клуб в 2026
Знай
2025-12-22T20:51:08Z
9-летний украинский шахматист завоевал бронзу чемпионата мира
Комсомольская правда
2025-12-22T20:00:52Z