MY.UAНовини
«МедіаЧек»: Матеріал «Прибузьких новин» про бюджет є упередженим до опозиції та прихильним до влади
«МедіаЧек»: Матеріал «Прибузьких новин» про бюджет є упередженим до опозиції та прихильним до влади

«МедіаЧек»: Матеріал «Прибузьких новин» про бюджет є упередженим до опозиції та прихильним до влади

«МедіаЧек»: редакція газети «Прибузькі новини» у своєму дописі-матеріалі в фейсбуці під назвою «Багатостраждальний бюджет Немирівської міської територіальної громади нарешті прийнято» порушила п.п. 2, 6, 10 та друге речення п. 9 Кодексу етики українського журналіста.

Громадські організації «Детектор медіа» та «Інститут масової інформації» пропонують механізм скарг на неякісні журналістські матеріали, які порушують законодавство та професійні стандарти. На сайтах організацій розміщено спеціальну форму для подання публічної скарги. Поскаржитися може кожен, анонімні скарги не розглядаються. Цей механізм слугує для оперативного консультування щодо порушень у ЗМІ.

У разі якщо подані матеріали свідчать про наявність складної ситуації, організації передають скарги до розгляду в Комісію журналістської етики та Незалежну медійну раду. Короткі запитання до ініціативи та реакції на висновки можна надіслати за адресою mediachek.ua@gmail.com.

ВИСНОВОК № 193

щодо допису на Фейсбук-сторінці газети «Прибузькі новини» під назвою 

«Багатостраждальний бюджет Немирівської міської територіальної громади нарешті прийнято»

І. Дані щодо скарги та оскарженого матеріалу

1. 2 серпня 2023 року до Ініціативи «МедіаЧек» надійшла скарга на вказаний матеріал, у якій стверджується про «поширення упередженої, викривленої та необґрунтованої інформації». 

2. Оскаржений допис у соціальній мережі було опубліковано 1 серпня 2023 року. В кінці допису підпис «Т.Сквірська», а також розміщено три фото, очевидно із зали засідань місцевої ради. 

3. Допис присвячений прийняттю бюджету Немирівської МТГ, зокрема він містить критику тих депутатів місцевої ради, які не голосували за нього (зокрема були відсутніми на сесії), та схвалення тих, які проєкт бюджету підтримали.

4. Редакція видання письмово прокоментувала Ініціативі розглядувану скаргу: "Інформація повністю відповідає дійсності".

ІІ. Стандарти журналістської етики, які регулюють цю сферу суспільних відносин

Кодекс етики українського журналіста (в ред. 2013 року):

«Служіння інтересам влади чи засновників, а не суспільства, є порушенням етики журналіста.» (п. 2);

«Повага до права громадськості на повну та об’єктивну інформацію про факти та події є найпершим обов’язком журналіста. Журналісти і редактори повинні здійснювати кроки для перевірки автентичності усіх повідомлень, відео- та аудіо матеріалів, отриманих від представників загалу, фрілансерів, прес-служб та інших джерел.» (п. 6);

«…Неприпустимим є розповсюдження інформації, що містить упередженість чи необґрунтовані звинувачення.» (п. 9);

«Точки зору опонентів, у тому числі тих, хто став об’єктом журналістської критики, мають бути представлені збалансовано. Так само мають бути подані оцінки незалежних експертів.» (п. 10).

ІІІ. Оцінка розглядуваного матеріалу

1. Передовсім у даному висновку Ініціатива розгляне належність оскарженого контенту до сфери своєї компетенції. «МедіаЧек» розглядає медійний, журналістський контент. Інші органи з оцінки дотримання професійних стандартів журналістики вже приймають до розгляду контент журналістів, поширений у соцмережах, якщо він чітко позиціонований як створений журналістом (див. напр., Рішення КЖЕ щодо допису В.Глаголи в ТГ-каналі).

Беручи до уваги ті обставини, що допис у ФБ розміщено на сторінці, чітко означеній як така, що належить газеті; допис підписаний Тетяною Сквірською, яка в базах даних по юридичних особах фігурує як кінцева бенефіціарка та ймовірна керівниця редакції; допис містить значний обсяг тексту, а формат публікації дописів у Фейсбук не обмежує повноцінного викладу журналістських матеріалів із дотриманням професійних стандартів — Ініціатива вважає оскаржений допис журналістським матеріалом, а себе — компетентною його оцінювати.

2. Ініціатива «МедіаЧек» оцінює суто оскаржений допис і не має компетенції та не надає оцінки голосуванню чи неголосуванню окремих депутатів місцевої ради за схвалення бюджету.

3.   Необхідно зважити на те, що Кодекс етики не згадує про журналістський контент у соціальних мережах, тобто для них немає чіткого регулювання. Формат окремих соцмереж робить неможливим чи суттєво ускладнює розміщення об’ємних журналістських матеріалів і це, очевидно, вимагатиме окремих стандартів. Але не в даному випадку: Фейсбук не обмежує дописи малою кількістю тексту, дозволяє розміщувати при потребі фото й відео. Сам оскаржений матеріал є доволі об’ємним, але, зважаючи на факт розміщення тексту в соціальній мережі, «МедіаЧек» не розглядатиме аспекту того, чи є текст новинним або аналітичним та не застосовуватиме професійний стандарт відокремлення фактів від коментарів до цього матеріалу.

4. Баланс. Попри значний обсяг тексту, розглядуваний матеріал не містить позиції критикованої сторони — опозиційних депутатів, які не голосували за бюджет громади (як і згадок про їхню відмову коментувати це питання). Ініціатива не бачить об’єктивних перешкод для подання різних точок зору з конфліктного питання в матеріалі медіа, розміщеному в соцмережі. Тому в цьому матеріалі наявне порушення професійного стандарту журналістики зі збалансованого подання інформації (п. 10 Кодексу етики).

5. Щодо стверджуваного викривлення інформації. Під «викривленням» очевидно мається на увазі неправдивість викладу певних фактів, у нас немає підстав вважати «викривленням» певний спосіб викладу оцінкових суджень. Ініціатива «МедіаЧек» завжди наголошує, що вона не має можливості перевіряти достовірність конкретних викладених фактів, але перевіряє посилання на джерела повідомленої інформації.

З розглядуваного матеріалу не зрозуміло, чи була авторка матеріалу особисто присутньою на сесії місцевої ради, коли там голосувався бюджет, або ж дізналася про хід голосування в якийсь інший спосіб. При цьому в тексті перераховано особи всіх депутатів, які голосували за бюджет, і тих, які його не підтримали. 

Також у матеріалі стверджується, що «депутат Турбовець… має гаджет вартістю у декілька десятків тисяч гривень». Не наводяться ні марка, ані модель мобільного телефону, як і джерело інформації. Згадок про спроби отримати від депутата коментарі щодо гаджету також немає (що теж є способом перевірки інформації), як і відомостей про те, наскільки він новий.

Авторка матеріалу та редакція газети не продемонстрували в тексті необхідних посилань на джерела інформації, що також свідчило б про її належну перевірку. Тому Ініціатива вважає, що в матеріалі порушено друге реч. п. 6 Кодексу етики. 

6. Повнота. Незбалансованість матеріалу та відсутність належних посилань на джерела інформації автоматично спричиняють і його неповноту. Отже, в розглядуваному матеріалі було порушено також і перше речення п. 6 Кодексу етики українського журналіста в частині повноти (у частині об’єктивності — дивись нижче щодо упередженості викладу матеріалу).

7. Упередженість.  Загалом увесь текст матеріалу пронизаний оцінковими судженнями й жорсткою лексикою, дуже критичними до опозиції в місцевій раді та прихильними до Голови ОТГ та більшості депутатів. Наведемо лише окремі приклади: 

«...опозиційні депутати, свідомо шкодили розвитку нашої громади, задовольняючи свої нездорові амбіції. Бо, здається, що  для них чим гірша ситуація в громаді, тим більшими героями вони себе почувають. Як на мене, то на це тільки й здатні», «...розум, здоровий глузд, вболівання за громаду та її мешканців  все-таки перемогли тупість, впертість, бажання насолити, жовчність помсти, заздрість на визнання та повагу людей», «...тих депутатів, кому, скоріш за все,  плювати на інтереси її мешканців». 

«Йому [міському голові] вистачило виваженості, щоб не піддатися на шантаж, терпіння, щоб не опуститися  до рівня зневажливих образ, які на кожній сесії хамовито сипав  депутат Пилипенко, не зірватися на грубість, яка часто звучала з вуст деяких інших народних обранців.  А іще Віктору Миколайовичу вистачило мудрості, щоб відстояти свій колектив професіоналів, не дати людям поїхати на заробітки за кордон через мінімальну зарплату, яку вимагали для них олігархи місцевого покрою, які  з кожним новим урожаєм  набивають собі кишені новими мільйонами», «Відстояв Віктор Миколайович і висвітлення діяльності міської ради у друкованих медіа, що органи місцевого самоврядування зобов’язує  робити законодавство. Це був один із задумів недоброзичливців зарізати цю статтю, аби люди не знали істинної правди, а про роботу міської ради й громади в цілому судили  із брехливих і безграмотних опусів…» 

Окрім таких висловлювань, необхідно взяти до уваги відсутність ознак того, що в матеріалі намагалися подати коментарі опозиційних депутатів, а також відсутність належних посилань на джерела. 

Для контенту соцмереж суб’єктивізм (іноді у крайній формі) є типовим, але це не повинно переростати в упередженість медійного контенту. Ініціатива вважає, що упереджене подання інформації в соцмережах медіа може підірвати довіру до медіа як джерела об’єктивних новин загалом, тобто і до матеріалів медіа на інших майданчиках. Не варто очікувати, що аудиторія медіа розділятиме та сприйматиме по-різному їхній контент у соцмережах та на основних майданчиках. Тому в розглядуваному матеріалі вбачається порушення другого речення п. 9 Кодексу етики. 

8. Служіння інтересам влади. Зважаючи на упереджений виклад матеріалу щодо опозиційних депутатів місцевої ради та явну прихильність викладу до міської влади «МедіаЧек» вважає порушеним у даному матеріалі також п. 2 Кодексу етики українського журналіста. 

Ініціатива «МедіаЧек» вважає, що редакція газети «Прибузькі новини» у своєму дописі-матеріалі в Фейсбук під назвою «Багатостраждальний бюджет Немирівської міської територіальної громади нарешті прийнято» порушила п.п. 2, 6, 10 та друге речення п. 9 Кодексу етики українського журналіста

Ініціатива не надає оцінок депутатам відповідної місцевої ради чи її керівництву.

11 квітня 2024 р.    

Додаток - відповідь редакції щодо скарги: 

«Інформація повністю відповідає дійсності.»

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Теги за темою
Соцмережі
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Відома українська співачка похрестила двомісячного синочка і показала щемливі фото з таїнства
TSN
2025-11-03T09:48:21Z
Дженніфер Еністон підтвердила роман з гіпнотерапевтом: як виглядає бойфренд зірки
Фокус
2025-11-03T09:42:40Z
У Греції відкрили нову «Українську книжкову поличку»
УкраинФорм
2025-11-03T09:39:34Z
Актор-військовий розкрив правду про Тараса Цимбалюка та його волонтерство
GlavRed
2025-11-03T09:33:18Z
"Я справді щасливий": Сасанчин злився в поцілунку з новою коханою
GlavRed
2025-11-03T09:27:16Z
Могилевська палко поцілувала Козловського просто на сцені й викликала неоднозначну реакцію у Мережі
TSN
2025-11-03T09:18:44Z
Найстрашніший образ за всі часи: Гайді Клум стала Медузою з рухомими зміями на голові
24tv
2025-11-03T09:15:54Z
Ексведучий "Орла і Решки" Євген Синельников удруге стане батьком
24tv
2025-11-03T09:15:27Z
«Читай серцем»: зірка шоу «Холостяк», олімпійський чемпіон та мама української моди зачитали вірші
Вива
2025-11-03T09:03:59Z
Держбюджет на 2026 рік: капітальні видатки держави в наступному році скоротяться майже в два рази
ZN UA
2025-11-03T09:45:37Z
Китайські НПЗ відмовляються від російської нафти - Bloomberg
УкраинФорм
2025-11-03T09:45:07Z
Politico: Допомога Україні від Міжнародного валютного фонду під загрозою
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T09:39:36Z
Деякі зарплати в Україні зросли до 60 тисяч гривень: які спеціалісти отримують найбільше
Фокус
2025-11-03T09:36:53Z
Нафта дорожчає після рішення ОПЕК+ призупинити підвищення видобутку
УкраинФорм
2025-11-03T09:36:25Z
Bloomberg: Китай призупиняє деякі обмеження на рідкісноземельні метали та розслідування проти компаній США, що виробляють чіпи
InternetUA
2025-11-03T09:30:26Z
Завод кормових добавок на Черкащині потрапив до програми інвестнянь
AgroPortal
2025-11-03T09:30:24Z
Графіки відключень світла скасовано в усіх областях – Міненерго
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T09:27:04Z
У виграші будуть всі. Член наглядової ради «Укрзалізниці» розхвалив програму «УЗ-3000»
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T09:21:34Z
Виведення американських військ з Румунії є поганим сигналом для Путіна — WSJ
ZN UA
2025-11-03T09:45:53Z
Чому Росія – це анти-Україна, а не навпаки
Лига
2025-11-03T09:42:33Z
"Дзеркальна відповідь": чому в Кремлі різко відмовились від зустрічі з Трампом
24tv
2025-11-03T09:39:13Z
Трамп носить у кишені список воєн, які він "закінчив": відео обурило мережу
24tv
2025-11-03T09:39:07Z
Росіянии модифікували «Шахеди»: що змінилося
TSN
2025-11-03T09:36:49Z
"Ні, не дуже": Трамп про те, чи думає він над передачею Tomahawk Україні
ZN UA
2025-11-03T09:36:47Z
Президент Фінляндії запропонував нову зустріч Путіна і Трампа – в Африці наприкінці листопада
Лига
2025-11-03T09:33:32Z
Зеленський назвав кількість дронів і ракет, які рашисти за тиждень випустили по цивільній інфраструктурі України
Известия Киев
2025-11-03T09:33:01Z
"Нової нормалізації" відносин із Росією не буде: шведський експерт назвав найкращий сценарій
Хвиля
2025-11-03T09:30:35Z
В Британії висунули звинувачення чоловіку через напад з ножем у поїзді з 11 постраждалими
Европейская правда
2025-11-03T09:46:25Z
У Харкові водій наїхав на пішохода: 71-річний чоловік загинув
Мій Харків
2025-11-03T09:46:10Z
Водій автобуса виїхав на зустрічну смугу: понад 20 загиблих
TSN
2025-11-03T09:36:06Z
На Київщині мотоцикл Kawasaki зіткнувся з автомобілем. Загинули двоє людей
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T09:24:15Z
Апеляційний суд Харкова призначив інформатору ворога реальне покарання, замість умовного, яке було призначено судом першої інстанції
InternetUA
2025-11-03T09:09:21Z
Шпигував за ешелонами ЗСУ: на Полтавщині затримали 18-річного російського агента
УкраинФорм
2025-11-03T09:06:52Z
У Дніпрі внаслідок ракетного удару РФ пошкоджене підприємство
УкраинФорм
2025-11-03T08:45:22Z
Рятувальники показали кадри пожежі внаслідок масованого удару РФ по Тростянецькій громаді на Сумщині
УкраинФорм
2025-11-03T08:24:43Z
На Чернігівщині через атаку БПЛА пошкоджені адмінбудівлі та сільгосппідприємство
УкраинФорм
2025-11-03T08:21:32Z
Бобровий супермісяць 5 листопада 2025 року: гороскоп для всіх знаків зодіаку
TSN
2025-11-03T09:48:53Z
Митниця попередила про затримки на кордоні з Польщею: причина
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T09:48:25Z
У кого зимові канікули можуть бути довші та як таке можливо
24tv
2025-11-03T09:48:03Z
Розкриті технічні характеристики американського дрона-перехоплювача Anvil
InternetUA
2025-11-03T09:33:11Z
Безкоштовне житло для переселенців у Кіровоградській області: хто може розраховувати на цю допомогу
Политека
2025-11-03T09:30:31Z
П’ять героїнь «Холостяка»: як за допомогою синтетичних персон і ШІ покращити сценарій і залучити нову аудиторію
Детектор М
2025-11-03T09:30:26Z
У Берліні закривають найбільший центр для українських біженців
iPress
2025-11-03T09:18:48Z
Є підводні камені: юрист пояснив, як отримати відстрочку від мобілізації для догляду за родичем
24tv
2025-11-03T09:00:20Z
У ЗСУ провели нараду щодо розвитку безпілотних систем та удосконалення протидії «Шахедам»
УкраинФорм
2025-11-03T08:54:28Z
Забута сила обліпихи: як перемогти втому і підтримати серце
TSN
2025-11-03T09:36:35Z
Психологічне здоров’я підлітка, як вчасно помітити небезпечні зміни
360ua.news
2025-11-03T08:51:08Z
Україна отримала велику партію вакцини проти гепатиту В: чому щеплення важливі
Хвиля
2025-11-03T08:43:35Z
Реалії американської медицини: українка два місяці чекала на операцію з видалення ячменю
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T07:39:46Z
Лікарі клініки «Одрекс» опинилися під слідством: пацієнта довели до тяжких наслідків
Знай
2025-11-02T21:51:18Z
17-річна дівчина трагічно загинула під час звичайного візиту до стоматолога
TSN
2025-11-02T20:36:46Z
Як убезпечити себе від хвороби Лайма під час сезону кліщів
360ua.news
2025-11-02T20:12:01Z
Неправильна обрізка «краде» розмір: як сформувати гортензію для пишного цвітіння
GlavRed
2025-11-02T19:27:39Z
Чи можна дітям їсти гриби? Мікологиня дала відповідь
ГЛАВКОМ NET
2025-11-02T16:27:35Z
Електрокросовер Maserati Grecale отримав суттєво збільшений запас ходу
AutoGeek
2025-11-03T09:45:43Z
Підроблений Mercedes Арнольда Шварценегера повернули до життя
Фокус
2025-11-03T09:21:14Z
Новий рекорд: які нові авто українці купували у жовтні найчастіше
AutoGeek
2025-11-03T09:06:53Z
Китайський бренд потіснив Toyota та Volkswagen на українському ринку нових авто: рейтинг
AutoCentre
2025-11-03T09:06:43Z
Renault готує особливу версію Megane
AutoCentre
2025-11-03T08:44:33Z
У Києві помітили дуже рідкісний спорткар Audi TT: він розвиває понад 300 км/год
Фокус
2025-11-03T08:27:18Z
Шукач пригод: Mitsubishi показала провісника нового Pajero
ЗаРулем
2025-11-03T08:24:46Z
Toyota Camry – легенда на колесах, яка теж іноді підводить
360ua.news
2025-11-03T08:18:17Z
В Україні різко зросли продажі нових авто: у лідерах — електрокари
Фокус
2025-11-03T07:30:18Z
Прикордонники пояснили встановлення бетонних загороджень у пунктах пропуску на Закарпатті
УкраинФорм
2025-11-03T09:48:16Z
Генштаб підтвердив ураження Саратовського НПЗ і низки об'єктів логістики армії РФ на Луганщині
УкраинФорм
2025-11-03T09:45:38Z
Гороскоп за картами Таро на 3 листопада 2025 року: відкриття для Терезів і нові можливості для Риб
TSN
2025-11-03T09:45:09Z
Що врятує Покровськ: РФ хотіла влаштувати "другий Маріуполь", — аналітик
Фокус
2025-11-03T09:36:11Z
На Харківщині росіяни намагаються посилити тиск, але суттєвих просувань не мають - Трегубов
УкраинФорм
2025-11-03T09:30:53Z
Ситуація надкритична, росіяни є по всьому Покровську: військові - про ситуацію в місті
GlavRed
2025-11-03T09:27:00Z
"Є серйозне просування РФ": аналітик про те, де у Покровську тривають бої
TSN
2025-11-03T09:12:44Z
Росіяни вкрили вогнем Донеччину: пошкоджено церкву, троє загиблих
Украинская правда
2025-11-03T09:12:38Z
Туалети у торговому центрі на Оболоні стали платними: реакція киян
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T09:00:11Z
Накип зникає на очах: розкрито секрет миттєвого очищення чайника без зусиль
GlavRed
2025-11-03T09:39:06Z
Як відучити кота лазити на стіл: поради ветеринарів
TSN
2025-11-03T09:36:48Z
Китайський гороскоп на завтра 4 жовтня: Бикам - зрив, Козлам - помилки
GlavRed
2025-11-03T09:27:41Z
Площа – 70 футбольних полів: чим ще унікальний Великий єгипетський музей, який будували 20 років
24tv
2025-11-03T09:18:00Z
Виглядають як жарт, але їх справді їдять: 5 дивних сендвічів, які існують насправді
24tv
2025-11-03T08:42:26Z
Владні, жорстокі та не хочуть стосунків: 5 міфів про Овнів, у які всі вірять
GlavRed
2025-11-03T08:27:50Z
Гордість карпатських пастухів: як приготувати фантастичний токан по-хустськи
24tv
2025-11-03T08:12:45Z
Рушники стануть як у 5-зірковому готелі: секрет ідеального прання
24tv
2025-11-03T08:12:34Z
2 знаки зодіаку, яким варто приготуватися до проблем: хто у списку
24tv
2025-11-03T08:03:03Z
Бобровий супермісяць 5 листопада 2025 року: особливості небесного явища та що варто зробити цього дня
TSN
2025-11-03T09:36:19Z
Що буде з ноутбуком, якщо він постійно підключений до мережі
GlavRed
2025-11-03T09:27:54Z
Який блок живлення обрати для смартфона: дорожче не завжди означає краще
InternetUA
2025-11-03T09:18:46Z
Дрони отримають лазерну указку для точності: що придумали розробники
Фокус
2025-11-03T09:15:27Z
"Наскрізна зарядка" в павербанку: що це і чому вона потрібна в блекаут
InternetUA
2025-11-03T09:03:20Z
На Місяці виявлено джерело безмежної енергії: може змінити життя на Землі
Фокус
2025-11-03T09:00:13Z
Ілон Маск починає продажі автономних будинків
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T08:57:43Z
Міжзоряна комета 3I/ATLAS укотре дивує аномальною поведінкою
24tv
2025-11-03T08:48:48Z
Ці телефони Xiaomi не отримають важливе оновлення: перевірте, чи є у списку ваш смартфон
Фокус
2025-11-03T08:42:19Z
Несподіваний вибір: Красюк назвав боксерів, які можуть стати наступниками Усика
24tv
2025-11-03T09:45:11Z
Естонець українського походження Селевко виграв першу в кар'єрі медаль Гранпрі
ГЛАВКОМ NET
2025-11-03T09:42:50Z
Михавко: Набридло програвати кожен раз пропускаючи два чи більше м'ячів
Football.ua
2025-11-03T09:42:35Z
Фоден став наймолодшим гравцем Манчестер Сіті з 200 матчами в АПЛ
Football.ua
2025-11-03T09:36:59Z
Хавбек «Динамо» Волошин має шанси зіграти зі «Зріньські»
УкраинФорм
2025-11-03T09:33:27Z
Манчестер Сіті — Борнмут 3:1 Відео голів та огляд матчу АПЛ
Football.ua
2025-11-03T09:21:03Z
Він засцить, – Берінчик припустив, чи погодились би Усик і Кличко побитись на голих кулаках
24tv
2025-11-03T09:18:45Z
Збірна України з дзюдо виграла «бронзу» на чемпіонаті Європи
УкраинФорм
2025-11-03T09:09:41Z
Українки здобули чотири медалі на турнірі зі стрибків у воду в Аахені
УкраинФорм
2025-11-03T09:09:31Z