MY.UAНовини
«МедіаЧек»: Матеріал «Прибузьких новин» про бюджет є упередженим до опозиції та прихильним до влади
«МедіаЧек»: Матеріал «Прибузьких новин» про бюджет є упередженим до опозиції та прихильним до влади

«МедіаЧек»: Матеріал «Прибузьких новин» про бюджет є упередженим до опозиції та прихильним до влади

«МедіаЧек»: редакція газети «Прибузькі новини» у своєму дописі-матеріалі в фейсбуці під назвою «Багатостраждальний бюджет Немирівської міської територіальної громади нарешті прийнято» порушила п.п. 2, 6, 10 та друге речення п. 9 Кодексу етики українського журналіста.

Громадські організації «Детектор медіа» та «Інститут масової інформації» пропонують механізм скарг на неякісні журналістські матеріали, які порушують законодавство та професійні стандарти. На сайтах організацій розміщено спеціальну форму для подання публічної скарги. Поскаржитися може кожен, анонімні скарги не розглядаються. Цей механізм слугує для оперативного консультування щодо порушень у ЗМІ.

У разі якщо подані матеріали свідчать про наявність складної ситуації, організації передають скарги до розгляду в Комісію журналістської етики та Незалежну медійну раду. Короткі запитання до ініціативи та реакції на висновки можна надіслати за адресою mediachek.ua@gmail.com.

ВИСНОВОК № 193

щодо допису на Фейсбук-сторінці газети «Прибузькі новини» під назвою 

«Багатостраждальний бюджет Немирівської міської територіальної громади нарешті прийнято»

І. Дані щодо скарги та оскарженого матеріалу

1. 2 серпня 2023 року до Ініціативи «МедіаЧек» надійшла скарга на вказаний матеріал, у якій стверджується про «поширення упередженої, викривленої та необґрунтованої інформації». 

2. Оскаржений допис у соціальній мережі було опубліковано 1 серпня 2023 року. В кінці допису підпис «Т.Сквірська», а також розміщено три фото, очевидно із зали засідань місцевої ради. 

3. Допис присвячений прийняттю бюджету Немирівської МТГ, зокрема він містить критику тих депутатів місцевої ради, які не голосували за нього (зокрема були відсутніми на сесії), та схвалення тих, які проєкт бюджету підтримали.

4. Редакція видання письмово прокоментувала Ініціативі розглядувану скаргу: "Інформація повністю відповідає дійсності".

ІІ. Стандарти журналістської етики, які регулюють цю сферу суспільних відносин

Кодекс етики українського журналіста (в ред. 2013 року):

«Служіння інтересам влади чи засновників, а не суспільства, є порушенням етики журналіста.» (п. 2);

«Повага до права громадськості на повну та об’єктивну інформацію про факти та події є найпершим обов’язком журналіста. Журналісти і редактори повинні здійснювати кроки для перевірки автентичності усіх повідомлень, відео- та аудіо матеріалів, отриманих від представників загалу, фрілансерів, прес-служб та інших джерел.» (п. 6);

«…Неприпустимим є розповсюдження інформації, що містить упередженість чи необґрунтовані звинувачення.» (п. 9);

«Точки зору опонентів, у тому числі тих, хто став об’єктом журналістської критики, мають бути представлені збалансовано. Так само мають бути подані оцінки незалежних експертів.» (п. 10).

ІІІ. Оцінка розглядуваного матеріалу

1. Передовсім у даному висновку Ініціатива розгляне належність оскарженого контенту до сфери своєї компетенції. «МедіаЧек» розглядає медійний, журналістський контент. Інші органи з оцінки дотримання професійних стандартів журналістики вже приймають до розгляду контент журналістів, поширений у соцмережах, якщо він чітко позиціонований як створений журналістом (див. напр., Рішення КЖЕ щодо допису В.Глаголи в ТГ-каналі).

Беручи до уваги ті обставини, що допис у ФБ розміщено на сторінці, чітко означеній як така, що належить газеті; допис підписаний Тетяною Сквірською, яка в базах даних по юридичних особах фігурує як кінцева бенефіціарка та ймовірна керівниця редакції; допис містить значний обсяг тексту, а формат публікації дописів у Фейсбук не обмежує повноцінного викладу журналістських матеріалів із дотриманням професійних стандартів — Ініціатива вважає оскаржений допис журналістським матеріалом, а себе — компетентною його оцінювати.

2. Ініціатива «МедіаЧек» оцінює суто оскаржений допис і не має компетенції та не надає оцінки голосуванню чи неголосуванню окремих депутатів місцевої ради за схвалення бюджету.

3.   Необхідно зважити на те, що Кодекс етики не згадує про журналістський контент у соціальних мережах, тобто для них немає чіткого регулювання. Формат окремих соцмереж робить неможливим чи суттєво ускладнює розміщення об’ємних журналістських матеріалів і це, очевидно, вимагатиме окремих стандартів. Але не в даному випадку: Фейсбук не обмежує дописи малою кількістю тексту, дозволяє розміщувати при потребі фото й відео. Сам оскаржений матеріал є доволі об’ємним, але, зважаючи на факт розміщення тексту в соціальній мережі, «МедіаЧек» не розглядатиме аспекту того, чи є текст новинним або аналітичним та не застосовуватиме професійний стандарт відокремлення фактів від коментарів до цього матеріалу.

4. Баланс. Попри значний обсяг тексту, розглядуваний матеріал не містить позиції критикованої сторони — опозиційних депутатів, які не голосували за бюджет громади (як і згадок про їхню відмову коментувати це питання). Ініціатива не бачить об’єктивних перешкод для подання різних точок зору з конфліктного питання в матеріалі медіа, розміщеному в соцмережі. Тому в цьому матеріалі наявне порушення професійного стандарту журналістики зі збалансованого подання інформації (п. 10 Кодексу етики).

5. Щодо стверджуваного викривлення інформації. Під «викривленням» очевидно мається на увазі неправдивість викладу певних фактів, у нас немає підстав вважати «викривленням» певний спосіб викладу оцінкових суджень. Ініціатива «МедіаЧек» завжди наголошує, що вона не має можливості перевіряти достовірність конкретних викладених фактів, але перевіряє посилання на джерела повідомленої інформації.

З розглядуваного матеріалу не зрозуміло, чи була авторка матеріалу особисто присутньою на сесії місцевої ради, коли там голосувався бюджет, або ж дізналася про хід голосування в якийсь інший спосіб. При цьому в тексті перераховано особи всіх депутатів, які голосували за бюджет, і тих, які його не підтримали. 

Також у матеріалі стверджується, що «депутат Турбовець… має гаджет вартістю у декілька десятків тисяч гривень». Не наводяться ні марка, ані модель мобільного телефону, як і джерело інформації. Згадок про спроби отримати від депутата коментарі щодо гаджету також немає (що теж є способом перевірки інформації), як і відомостей про те, наскільки він новий.

Авторка матеріалу та редакція газети не продемонстрували в тексті необхідних посилань на джерела інформації, що також свідчило б про її належну перевірку. Тому Ініціатива вважає, що в матеріалі порушено друге реч. п. 6 Кодексу етики. 

6. Повнота. Незбалансованість матеріалу та відсутність належних посилань на джерела інформації автоматично спричиняють і його неповноту. Отже, в розглядуваному матеріалі було порушено також і перше речення п. 6 Кодексу етики українського журналіста в частині повноти (у частині об’єктивності — дивись нижче щодо упередженості викладу матеріалу).

7. Упередженість.  Загалом увесь текст матеріалу пронизаний оцінковими судженнями й жорсткою лексикою, дуже критичними до опозиції в місцевій раді та прихильними до Голови ОТГ та більшості депутатів. Наведемо лише окремі приклади: 

«...опозиційні депутати, свідомо шкодили розвитку нашої громади, задовольняючи свої нездорові амбіції. Бо, здається, що  для них чим гірша ситуація в громаді, тим більшими героями вони себе почувають. Як на мене, то на це тільки й здатні», «...розум, здоровий глузд, вболівання за громаду та її мешканців  все-таки перемогли тупість, впертість, бажання насолити, жовчність помсти, заздрість на визнання та повагу людей», «...тих депутатів, кому, скоріш за все,  плювати на інтереси її мешканців». 

«Йому [міському голові] вистачило виваженості, щоб не піддатися на шантаж, терпіння, щоб не опуститися  до рівня зневажливих образ, які на кожній сесії хамовито сипав  депутат Пилипенко, не зірватися на грубість, яка часто звучала з вуст деяких інших народних обранців.  А іще Віктору Миколайовичу вистачило мудрості, щоб відстояти свій колектив професіоналів, не дати людям поїхати на заробітки за кордон через мінімальну зарплату, яку вимагали для них олігархи місцевого покрою, які  з кожним новим урожаєм  набивають собі кишені новими мільйонами», «Відстояв Віктор Миколайович і висвітлення діяльності міської ради у друкованих медіа, що органи місцевого самоврядування зобов’язує  робити законодавство. Це був один із задумів недоброзичливців зарізати цю статтю, аби люди не знали істинної правди, а про роботу міської ради й громади в цілому судили  із брехливих і безграмотних опусів…» 

Окрім таких висловлювань, необхідно взяти до уваги відсутність ознак того, що в матеріалі намагалися подати коментарі опозиційних депутатів, а також відсутність належних посилань на джерела. 

Для контенту соцмереж суб’єктивізм (іноді у крайній формі) є типовим, але це не повинно переростати в упередженість медійного контенту. Ініціатива вважає, що упереджене подання інформації в соцмережах медіа може підірвати довіру до медіа як джерела об’єктивних новин загалом, тобто і до матеріалів медіа на інших майданчиках. Не варто очікувати, що аудиторія медіа розділятиме та сприйматиме по-різному їхній контент у соцмережах та на основних майданчиках. Тому в розглядуваному матеріалі вбачається порушення другого речення п. 9 Кодексу етики. 

8. Служіння інтересам влади. Зважаючи на упереджений виклад матеріалу щодо опозиційних депутатів місцевої ради та явну прихильність викладу до міської влади «МедіаЧек» вважає порушеним у даному матеріалі також п. 2 Кодексу етики українського журналіста. 

Ініціатива «МедіаЧек» вважає, що редакція газети «Прибузькі новини» у своєму дописі-матеріалі в Фейсбук під назвою «Багатостраждальний бюджет Немирівської міської територіальної громади нарешті прийнято» порушила п.п. 2, 6, 10 та друге речення п. 9 Кодексу етики українського журналіста

Ініціатива не надає оцінок депутатам відповідної місцевої ради чи її керівництву.

11 квітня 2024 р.    

Додаток - відповідь редакції щодо скарги: 

«Інформація повністю відповідає дійсності.»

Команда «Детектора медіа» понад 20 років виконує роль watchdog'a українських медіа. Ми аналізуємо якість контенту і спонукаємо медіагравців дотримуватися професійних та етичних стандартів. Щоб інформація, яку отримуєте ви, була правдивою та повною.

До 22-річчя з дня народження видання ми відновлюємо нашу Спільноту! Це коло активних людей, які хочуть та можуть фінансово підтримати наше видання, долучитися до генерування спільних ідей та отримувати більше ексклюзивної інформації про стан справ в українських медіа.

Мабуть, ще ніколи якісна журналістика не була такою важливою, як сьогодні.
Долучитись
Теги за темою
Соцмережі
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Положите это к картофелю: простой лайфхак поможет дольше сохранить запасы
TSN
2026-09-15T17:21:22Z
Что случится с организмом, если спать в носках: ответ может удивить
TSN
2026-09-12T09:36:46Z
Какой популярный напиток разрушает наши кости
TSN
2026-09-06T07:06:36Z
Почему врачи советуют есть сало каждый день: какая его польза для здоровья
TSN
2026-09-12T09:36:37Z
Горячий чай и кофе могут втрое повышать риск рака пищевода: что выяснили ученые
TSN
2026-09-15T16:06:59Z
Если пенсия 4000 грн – выплатят 40 000 грн: условия получения пособия
Знай
2026-09-15T15:57:26Z
"Могу умереть послезавтра": муж Денисенко рассказал о тяжелой болезни
Фокус
2026-09-08T15:48:57Z
Учёные обнаружили неожиданную причину бессонницы, которую легко устранить
UAToday
2026-09-05T14:03:20Z
Всего одна горсть в день: какой продукт может защитить от высокого давления
TSN
2026-09-10T13:24:00Z
7 изменений в поведении ребенка, которые должны насторожить родителей
Знай
2026-09-15T17:21:50Z
Эти двенадцать причесок омолаживают после 60 лет: стилисты советуют обратить на них внимание
TSN
2026-09-14T11:36:42Z
Гороскоп Таро на завтра 16 сентября: Близнецам - говорить, Овнам - решение
GlavRed
2026-09-15T10:27:19Z
Эти пары знаков Зодиака имеют сильнейшую сексуальную химию: кого буквально тянет друг к другу
TSN
2026-09-08T16:09:26Z
Самая высокая лошадь в мире: как выглядит гигантский Гьюго
Comments UA
2026-09-15T18:30:28Z
У Львов – большие расходы, у Скорпионов – глубокие конфликты: гороскоп на 16 сентября
Comments UA
2026-09-15T18:09:54Z
Станет украшением зимнего сада: что посадить в сентябре, чтобы увидеть цветы в феврале
Gazeta UA
2026-09-14T09:39:27Z
Нужно ли переворачивать банки с консервацией после закручивания: почему этого делать не стоит
TSN
2026-09-15T16:21:17Z
Пять признаков, которые помогут понять, что на этом месте будет много белых грибов
TSN
2026-09-13T09:51:03Z
Массовая стычка во время паломничества: в Умани хасиды подрались с местными жителями
Comments UA
2026-09-14T11:42:26Z
В Житомире возбудили дело против отца, который насиловал дочь с четырёх лет
Новости Украины
2026-09-14T09:33:09Z
Муж погиб, пытаясь спасти жену: что известно о трагедии в джакузи
TSN
2026-09-13T11:51:27Z
Умер директор Института генетики: киллер выпустил более 20 пуль
MY.UA
2026-09-14T17:50:44Z
Таинственный дрон возле базы Бундесвера: Германия проводит масштабную операцию
MY.UA
2026-09-15T18:31:51Z
Львовщина, Одесщина и Киев в лидерах: какая смертельная статистика ДТП на самокатах
Comments UA
2026-09-15T16:30:49Z
Три российские области попали под атаку: горят заводы, НПЗ и склад OZON
Gazeta UA
2026-09-15T04:21:37Z
Атака дронов на Киев: реактивные БПЛА ударили по АЗС и складам
GlavRed
2026-09-15T04:03:50Z
На Днепропетровщине мужчина стрелял в 13-летнего парня: причина шокирует
TSN
2026-09-08T14:21:57Z
Галкин на свежем фото показал 77-летнюю Пугачеву и свозил ее в страну, где она никогда не была
TSN
2026-09-11T11:12:13Z
"Годами скрывала, что не слышу": украинская певица впервые рассказала о потере слуха и операции
TSN
2026-09-15T12:22:48Z
Четыре попытки ЭКО и изменение фигуры: Настя Каменских окончательно поставила точку с собственной беременностью
Comments UA
2026-09-08T09:57:00Z
Испанский оркестр исполнил хиты Верки Сердючки и Русланы в симфонической версии
GlavRed
2026-09-15T18:27:24Z
Том Круз засветил стальной пресс в свои 64 года
GlavRed
2026-09-15T16:39:38Z
Юные танцовщики из Турьих Ремет представили Закарпатье на фестивале в Северной Македонии
Comments UA
2026-09-15T16:15:47Z
Культурная измена: звезда «Великолепного века» Халит Эргенч приехал в РФ и опозорил украинский борщ
Comments UA
2026-09-15T10:54:26Z
Женя Кот показал 2-летнюю дочь в больнице: "сказывается сидение в укрытии"
Знай
2026-09-12T03:06:40Z
Прожили в браке 20 лет: звезда сериала "Ричер" объявил о расставании с женой
Фокус
2026-09-13T14:27:10Z
Путин пойдет на переговоры только при одном условии: экс-глава ЦРУ раскрыл главный страх Кремля
Comments UA
2026-09-15T17:36:37Z
США готовят жесткий план: к чему будут вынуждать Украину и Россию для завершения войны
Comments UA
2026-09-15T17:42:34Z
"Возможно, они вас застрелят": премьер Канады рассказал о странном подарке от Трампа
TSN
2026-09-15T18:33:00Z
Зима станет испытанием: Курт Волкер назвал, когда Россия может согласиться на прекращение огня
Фокус
2026-09-15T16:51:46Z
Зеленский подписал указ об увольнении Кравченко от должности генпрокурора
Comments UA
2026-09-15T18:33:46Z
«Это будущая элита»: бывший генпрокурор объяснил, почему именно военные смогут построить лучшую Украину
Знай
2026-09-15T18:24:17Z
Михаил Шейтельман рассказал, чего на самом деле хочет Путин, но активно это скрывает
Новости Украины
2026-09-15T15:03:37Z
Отмена наградного указа: Зеленский лишил звания Героя Украины майора Спасского
Новости Украины
2026-09-15T17:12:04Z
Свадьба Трампа-младшего: конгрессмены расследуют "щедрый подарок" от олигарха
MY.UA
2026-09-15T18:01:05Z
Ушел в СЗЧ: в Минобороны объяснили, когда военного могут объявить в розыск
TSN
2026-09-15T17:51:43Z
Прожил 63 года под прицелом камер: ученый умер сразу после последнего интервью
TSN
2026-09-15T16:51:24Z
Все пошло не по плану: что мешает украинским дронам сбивать реактивные беспилотники РФ
Comments UA
2026-09-15T18:18:21Z
СМИ: найденный в Польше российский дрон не просвечивается рентгеновскими лучами
Европейская правда
2026-09-15T17:03:57Z
Суд отменил призыв мужчины, которого уже отправили в воинскую часть
Знай
2026-09-15T18:30:41Z
Развитие операции «Вивальди»: легендарный 3-й корпус ВСУ перерезал логистику РФ и освободил земли масштабом с Чернигов. ВИДЕО
Новости Украины
2026-09-15T18:18:57Z
Рейтинг блока Мерца впервые опустился ниже 20%
Европейская правда
2026-09-15T17:37:03Z
КМИС: 77% украинцев готовы терпеть холод и темноту, но не капитуляцию
ZN UA
2026-09-15T18:00:49Z
Государство будет доплачивать семьям с низкими доходами: как получить деньги
Знай
2026-09-15T16:57:51Z
К Украине приближается опасность, а за ней — ещё более сильная волна похолодания: синоптики забили тревогу и назвали даты
TSN
2026-09-15T18:06:56Z
Три российские армии на одном участке: Молин показал новую расстановку сил в районе Доброполья. КАРТА
Новости Украины
2026-09-15T16:03:14Z
Украину накрывает необычная погодная аномалия: осень пойдет совсем не по плану, а зима удивит
TSN
2026-09-15T13:06:02Z
Резкое похолодание накроет Украину: когда выпадет первый снег
Знай
2026-09-13T03:06:16Z
Бабье лето до +26° быстро закончится: с 21 сентября — дожди и резкое похолодание
Знай
2026-09-15T17:21:29Z
Незаметные патрули «Фантом» расширяют «охоту» на нарушителей: где ждать новые авто
MY.UA
2026-09-15T16:44:19Z
Гороскоп на 16 сентября 2026 года по картам Таро для всех знаков зодиака
UAToday
2026-09-15T15:57:33Z
Украину вскоре накроет сильное похолодание: синоптики назвали точные даты и указали, где оно "разразится" первым
TSN
2026-09-10T18:09:33Z
Во Львове на 33 локациях бесплатно проверят здоровье: ферритин, ЭКГ и консультации врачей
Знай
2026-09-15T14:57:47Z
Почему нельзя оставлять зарядное устройство в розетке: окончательный ответ экспертов
TSN
2026-09-15T11:06:39Z
Гейтс: ИИ уже здесь, и нам лучше объединиться
ZN UA
2026-09-15T15:00:40Z
Нужно признать суперконтинентом: Гондвана оказалась гораздо больше, чем считалось
ZN UA
2026-09-14T12:27:45Z
Магнитные бури 7-8 сентября: какой будет их активность
TSN
2026-09-07T06:24:41Z
"Я не герой — я Росомаха": Sony объявила о начале продаж PS5-эксклюзива Marvel’s Wolverine — Insomniac Games внимательно изучает отзывы
GameMag
2026-09-15T17:57:30Z
Лучший компактный флагман 2026 года на замену iPhone 18: плюсы и минусы POCO F9 Pro
Фокус
2026-09-15T17:42:56Z
Земля не уникальна: ученые опровергли главный космический миф
Comments UA
2026-09-14T20:30:17Z
Официально: Valve попросила за VR-шлем Steam Frame больше тысячи долларов — все покупатели получат Half-Life: Alyx в подарок
GameMag
2026-09-14T19:33:29Z
Вы лопаете её годами: почему пузырчатая плёнка едва не стала модным интерьером
Comments UA
2026-09-14T06:33:56Z
Обречены на мизерные пенсии: часть украинцев ждет очень голодная старость
Знай
2026-09-15T18:36:05Z
Пенсию можно увеличить на 54%: что нужно сделать после 60 лет
Знай
2026-09-15T18:12:59Z
"Нафтогаз" предупредил потребителей: сумма за газ в платежке может вырасти
Знай
2026-09-15T15:06:50Z
Проверка газовых сетей до 2000 грн: украинцам пришлют отдельный счет
Знай
2026-09-15T07:03:58Z
Каким будет курс доллара в 2027 году: правительство и бизнес дали разный прогноз
Comments UA
2026-09-15T18:42:27Z
Арест счёта во время войны: украинцы могут тратить до двух минимальных зарплат в месяц
Знай
2026-09-15T18:24:27Z
Пенсионерам обещают дополнительные 300 грн
Знай
2026-09-13T17:06:44Z
Польша готовит платное пересечение границы: кому и сколько придется платить
TSN
2026-09-15T06:33:01Z
290 грн вместо 450: Киевстар резко снизил цену тарифа — но есть одно условие
Знай
2026-09-15T10:06:52Z
Сербского тренера, который радовался российскому обстрелу квартиры украинской теннисистки, лишили лицензии
ZN UA
2026-09-15T08:06:24Z
Сбежавший из Украины футболист-предатель перешел в клуб российской медиалиги "Амкал"
ZN UA
2026-09-15T17:12:20Z
Российский боксер с пулеметом бросил вызов Усику: реакция соцсетей
MY.UA
2026-09-13T11:49:57Z
Магучих — первая абсолютная чемпионка мира: Кохан завоевал бронзу
MY.UA
2026-09-11T20:29:41Z
Символическая сборная 6-го тура УПЛ: Ярмоленко, Пердута и Бондарь среди лучших
Знай
2026-09-15T15:21:41Z
Ломаченко готовит камбэк в Пуэрто-Рико после двух лет паузы
Знай
2026-09-15T14:45:16Z
Неожиданный поворот: тренер отказался от контракта в Киеве из-за семьи и безопасности
MY.UA
2026-09-11T16:07:46Z
Историческое событие: две украинки вошли в топ-10 рейтинга WTA после US Open-2026
MY.UA
2026-09-14T12:26:43Z
"Шахтер" сыграл вничью с ПСВ в стартовом матче Лиги чемпионов
Gazeta UA
2026-09-10T19:21:46Z
Водителям пригрозили штрафом до 1700 грн и эвакуацией авто
Знай
2026-09-12T07:36:52Z
Три фразы водителя, которые могут закончиться штрафом: что нельзя говорить полиции
Знай
2026-09-10T04:51:37Z
Uber вывел беспилотные Ford Mustang Mach-E в Лондоне: роботакси без доплат и без водителя
Знай
2026-09-04T15:12:58Z
GTA 6 позволит прятать противников в багажнике: розыск и ограбления станут реалистичнее
Знай
2026-09-03T14:30:12Z
Значительно дешевле Tesla Cybertruck: на рынок выйдет мощный электропикап MG
Фокус
2026-09-15T15:12:10Z
Их выпустили всего 350: редкий спорткар 70-х за $100 000 простоял 45 лет на улице
Фокус
2026-09-15T14:06:03Z
Роскошь и эксклюзив: как выглядит один из самых современных и дорогих BMW за 500 тысяч евро
Фокус
2026-09-15T13:27:09Z
Новые гибридные кроссоверы Volvo способны проехать до 200 км без единой капли бензина
Фокус
2026-09-15T12:12:54Z
BYD представила мощного и недорогого конкурента Tesla Semi с богатым оснащением
Фокус
2026-09-15T09:45:16Z