MY.UAНовини
Операція на відкритому серці, кома та велика надія. Друзі Дмитра Капранова розповіли про останні місяці його життя
Операція на відкритому серці, кома та велика надія. Друзі Дмитра Капранова розповіли про останні місяці його життя

Операція на відкритому серці, кома та велика надія. Друзі Дмитра Капранова розповіли про останні місяці його життя

У четвер, 17 квітня, в Києві попрощалися з відомим українським публіцистом Дмитром Капрановим. Відспівування літератора відбулося у Михайлівському Золотоверхому монастирі, останній спочинок померлий набуде на Байковому кладовищі. Друзі і близькі Дмитра Капранова в розмові з OBOZ.UA згадують його.

Зранку дрібно мрячить холодний дощ. Біля Михайлівського – в ряд вишикувалися телевізійні камери. Дмитру Капранову було всього 56. Пішов із життя раптово – через проблеми із серцем. Провести в останню дорогу прийшли друзі та близькі. А також дуже багато простих українців. "Коли дізнвся, де буде прощання, купив квіти і помчав сюди, – розповідає нам киянин Олександр, якому минулого року, за його словами, виповнилося 85. – Подивіться, скільки відомих людей сьогодні тут зібралися – цвіт нації! Тільки шкода, що з такого страшного приводу".

"Коли побачив інформацію про його смерть на Facebook – якийсь час не міг прийти до тями, - розповідає нам письменник Василь Шкляр. – Я знаю братів Капранових вже чверть століття. Познайомилися в 1999 році, коли вони організували конкурс на кращий гостросюжетний роман з дотепною назвою "Золотий бабай". Вони взагалі дуже дотепні хлопці (усміхається). А мій роман став його першим переможцем. Вони запросили мене до кав'ярні, ми пили разом пиво. Але ще тривалий час, якщо окремо когось бачив, то я не відразу розпізнав, думав: це Віталій чи Дмитро? Перепитував. Вони віджартовувалися, бо не дуже себе одне від одного відрізняли. І на дітей своїх казали: наші спільні.

"Всі ці 25 років ми дуже тепло спілкувалися, – продовжує Василь Миколайович. – А як часто бачилися? На різних заходах, яких за цей час було дуже багато. Причому велику частку з них організовували самі Капранови. Це хлопці, які завжди попереду, лідери. Особливо в 90-х роках, коли була така безнадія, апатія, руїна видавнича. Пишеш, не знаєш, куди його, що. Тут раптом з'являється їхній "Зелений пес" – починають видавати книжки. Це стало поштовхом для багатьох. Вони надзвичайно харизматичні, креативні. У звичайному житті такі, як ви бачите їх на екрані: веселі, дотепні, гострі на язик, завжди мають з будь-якого приводу влучну репліку. Не знаю, як тепер Віталію самому, тяжко буде, але він зможе".

"Ми познайомився з братами Капрановими більше 20 років тому, коли я ще був підлітком, – розповідає екснардеп Андрій Іллєнко. – Це друзі мого покійного батька Юрія Іллєнка та дядька Михайла Іллєнка. Вони були частими гостями нашого дому. Я читав їхні книжки. У 2000-х роках дуже мало було українських книжок, але не тому, що не було класних письменників, а тому що все було тотально русифіковано. Все підім'яла під себе Росія – в російську мову вкладалися величезні кошти. Все робилося для того, щоб українська мова просто зникала. Але завдяки таким людям, як Капранови, вдавалося протистояти навалі".

"Яскравий приклад – це їхнє видавництво "Зелений пес", що в той період вперто друкувало українськомовні книжки, які допомогли нам закласти фундамент усього культурного відродження, яке маємо зараз, – продовжує Андрій. – І не тільки це. Важко пригадати якусь знакову подію в культурному просторі України за останні десятиріччя, де б не було братів Капранових – як організаторів, учасників, меценатів, популяризаторів. Коли почав з’являтися україномовний YouTube, попри те, що вони люди друкованого слова, стали одними із перших, хто почав робити класний український контент. Створили історичний канал "імені Т.Г. Шевченка", що має величезні перегляди".

"Брати Капранови – дуже класні, що там казати. Як не візьми, але на кожному повороті історії вони були з Україною, в перших рядах. Ще в 90-х заклали цеглинки українські ідеї, які дають результат навіть через десятиліття. Так добре, що нарешті так сталося, що бути українцем, україномовним – це сьогодні норма, очевидні речі. Але 20 років назад було не так. Тоді була тотальна "какая разница". Їм казали: "Диваки! Вигідніше творити російською – всі гроші там". Все було російськомовне – книговидавництво, попса, фільми, серіали. Все було задавлено російськими грошима, перекупали українських культурних діячів, робили з них мумій російськомовних, які зраджували своєму єству. І Україна людей цих втрачала. А Капранови тим часом продовжували створювати українське українською. Причому стильно, модно, з гумором. Це не була якась така нав’язлива, нудна, моралізаторська історія".

"Вони багато розповідали про те, як прийшло усвідомлення полишити РФ, де вчилися, а також жили та працювали. Я так розумію, там був цілий спектр причин, але ключова в тому, що вони були українцями. А будучи українцями, дуже складно існувати в Москві. Треба або ставати москалем, або лишатися українцем і вертатися в Україну. І, власне, це вони і зробили. І думаю, ніколи не жалкували, бо хто хоч раз був у Москві, знає, наскільки це жахливе і токсичне місто. Вони заробили там свого часу гроші, а потім інвестували їх в чудові українські проєкти. Звичайно, не все давалося легко, але вони наскільки впевнені в собі люди, стільки внутрішньої енергії, що на це не зважали. Робили своє. І кайфували від цього. Віталію зараз важко, мені навіть складно уявити, наскільки: вони були одним цілим".

"Ви знаєте, мені зараз дуже гірко, боляче – але я спокійний, бо знаю, що він нас там чекає. Я знаю це, бо ж казкар, інший світ бачу одним оком. Він там не плаче, це ми тут слабенькі… А він моцний, він як камінь. Ми бачилися за кілька днів до його смерті у них в офісі – пили разом каву, він мене пригощав. Був у гарному гуморі – ми посміялися разом", – каже письменник і сценарист Сашко Лірник.

"Про те, що Дмитра не стало, я дізнався з новин у мережі, – розповідає нам режисер Михайло Іллєнко. – Перетелефонував Віталію, запитав, чи це правда. Він каже: так, правда. Це дуже передчасно, бо Дмитро – дуже сильний чоловік і запрограмований був на довгу дистанцію. Але кинувся як в атаку. Багато людей відчули, що зараз потрібно саме так. Хтось в окопі здобуває перемогу, хтось інше робить для перемоги. Він завжди мав гостре, принципове слово, що не кожному дано. А це зброя. Він використовував її за призначенням".

"Ми бачилися з Дмитром зовсім нещодавно – того тижня, – згадує Михайло Герасимович. – Я ще подумав: як добре – в прекрасному настрої. Знав, що він пережив операцію на відкритому серці, був у комі. Все це знав, але, коли його побачив, трохи заспокоївся, бо мав кращий вигляд, ніж до операції. Подумав: ну, слава Богу, все добре. Бо там було все дуже серйозно. Телефонував Віталію: "Як?" Казав, що ситуація складна, все на межі. Потім телефоную, розповідає, що лікарі витягли його. Пізніше я йому теж потелефонував, коли він вже вмикнув свій телефон. Це було місяць-півтора тому. Операція була невідкладна – інших варіантів не було. Після лікарні він проходив реабілітацію вдома. А зустрілися ми вже в нього на роботі. Ясна річ, що старався берегти себе, але працював".

"Знаєте, я не пам’ятаю, щоб він колись жалівся на якісь проблеми із здоров’ям. Капранови – це сильні бійці. В якісь роки ми на яхті ходили разом. Найсерйозніший заплив був через Чорне море, навіть в шторм потрапили. Дніпром також ходили. Багато хороших днів у було спільних. З ними завжди дуже цікаво".

"Ми знайомі понад 20 років, – розповідає музикант Олег Скрипка. – Капранови – це люди з перфектним почуттям гумору, з неймовірним знанням історії і мотивацією, куди ми рухаємося. Одні з найліпших. Вони бували у нас дома, ми радо приймали їх з дружиною. Цікаво, що вони ніколи не претендували на дві окремі особистості, тому мені тепер дуже складно уявити, як Віталій буде один… Я не знав, що Дмитро хворів. Кілька днів тому набрав його, розмовляли. І вперше почув від нього: "В мене була операція на серці, може, ми "Країну мрій" не зможемо цьогоріч підтримати". А вони традиційно робили його літературну складову – я їм довіряв на сто відсотків у цьому, як собі".

"Для мене запитання, коли я познайомився з Капрановими – дуже складне, бо, здається, я знав їх завжди, – каже видавець Іван Малкович. – І вони в моєму житті вічно. Не так часто бачилися, як хотілося. Але, як у Ліни Костенко: "Я знаю, що ми є – моя душа від того вже світає". Додзвонювалися, зустрічалися, спільно щось робили. Я запрошував їх на наші ювілеї, до слова, єдиних з видавців. Вони прекрасні, демонструють те, чого в Україні ще не так багато, – братерство, спільність. І легкість таланту – це багато для мене означає".

"Я особисто не був знайомий із Дмитром, але дружу з його сином – теж Дмитром, – каже військовослужбовець та артист Коля Сєрга. – Капранов-молодший – військовий, який служить у нашому підрозділі, він керівник медіагрупи. Самі брати Капранови приїжджали багато разів в складі "Культурного десанту" читати лекції військовослужбовцям. Підтримували військо своїми виступами. Я зараз приїхав підтримати Дмитра-млодшого і попрощатися з Дмитром-старшим. Я знаю, що також служить і брат Дмитра – Андрій Капранов, бо ми з ним співпрацювали".

"Дмитро – надпотужна людина, працелюбна – це я можу сказати, знаючи, які якості постійно проявляє в роботі його син. Зрозуміло, що фундамент всього цього йде з родини, від батьків. Я сподівався, що познайомлюся з ним особисто. Ми чекали, що це станеться, коли він реабілітується після операції, однак не судилося", – додав Сєрга.

Раніше OBOZ.UA писав, що дорослі діти публіцистів перебувають на фронті. Більше про сімʼї братів Капранових – читайте за посиланням.

Тільки перевірена інформація у нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Угорщина заявила про відновлення постачань російським трубопроводом "Дружба" після атаки ЗСУ
Лига
2025-08-20T04:12:53Z
Трамп пожертвував відпусткою заради переговорів між Україною і РФ
Gazeta UA
2025-08-20T03:54:36Z
The Economist: Для Путіна нескінченні переговори — це просто ще одна частина його військових планів
ZN UA
2025-08-20T03:52:29Z
Якщо не Угорщина, то хто? Де ще може відбутися зустріч Зеленського та Путіна
Telegraf
2025-08-20T03:51:33Z
Зустріч Зеленського та Трампа: чого очікувати далі?
GlavRed
2025-08-20T03:27:09Z
Нові заяви Трампа та обстріл Сумщини: головні новини ночі 20 серпня 2025 року
TSN
2025-08-20T03:18:02Z
Китай та Індія домовилися розпочати переговори про делімітацію кордону в Гімалаях
УкраинФорм
2025-08-20T03:09:20Z
Атака на українські міста, заяви Трампа: головне за ніч
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T03:03:45Z
Навіть якщо Зеленський і Путін все-таки зустрінуться, немає підстав очікувати “прориву” — WP
ZN UA
2025-08-20T02:52:28Z
"Все почалось з однієї людини": трейлер другого сезону "Фолаут" з Кігтями Смерті та новим Містером Хаусом
ITC
2025-08-20T04:01:20Z
Хор «Гомін» передав ₴1 мільйон на новий проєкт ГУР
УкраинФорм
2025-08-19T23:36:25Z
Поліція проводить розслідування на тлі звинувачення актора Темляка
ГЛАВКОМ NET
2025-08-19T22:12:48Z
50-річна Наталія Могилевська анонсувала грандіозне повернення в шоубіз
24tv
2025-08-19T22:00:10Z
Знову мінус 25: Могилевська приголомшила причиною схуднення
GlavRed
2025-08-19T21:27:38Z
Моторошна причина смерті: російська актриса загинула за дивних обставин
GlavRed
2025-08-19T21:27:05Z
Ще більше магії й чарів: 6 фільмів і серіалів для тих, хто обожнює "Гаррі Поттера"
24tv
2025-08-19T20:51:53Z
Повезла себе в пологовий будинок: Осадча розчулила новими фото молодшого сина
GlavRed
2025-08-19T20:09:36Z
Костянтина Темляка звинуватили у домашньому насильстві: поліція розпочала розслідування
24tv
2025-08-19T19:21:57Z
На Волині жінки закидали камінням працівників ТЦК, коли ті зупинили чоловіка з інвалідністю: трапилася стрілянина
Фокус
2025-08-20T04:15:32Z
Удар по Охтирці: пошкоджено багато осель, серед постраждалих є діти
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T03:54:03Z
Окупанти пошкодили припортову інфраструктуру на Одещині: є постраждала
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T03:39:33Z
Літак упав одразу після злету. Загинули 154 людини
Gazeta UA
2025-08-20T02:40:23Z
Пожежі в українських екосистемах: ДСНС повідомила тривожну статистику
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T01:42:21Z
"Усі були налякані": на борту літака помітили тріщину у вікні, що це було насправді
Фокус
2025-08-20T01:00:24Z
З України намагалися вивезти дорогоцінні метали під виглядом будматеріалів
УкраинФорм
2025-08-20T00:54:54Z
В екосистемах України цьогоріч сталося понад 40 тисяч пожеж - ДСНС
УкраинФорм
2025-08-20T00:03:23Z
Смертельна іграшка: російські бомби маскуються під м'ячики
Gazeta UA
2025-08-20T00:00:51Z
20 серпня – яке церковне свято: чому сьогодні не можна позичати гроші в борг
24tv
2025-08-20T04:03:38Z
Замінив Зеленського у "Кварталі 95": де зараз гуморист Євген Кошовий
24tv
2025-08-20T04:03:07Z
Грошова допомога для пенсіонерів у Полтавській області: як і коли можна отримати виплати
Политека
2025-08-20T04:01:31Z
Боюсь, вони не повернуться: демограф Лібанова про виїзд за кордон до 22 років, мобілізацію та "війни" з ТЦК
Telegraf
2025-08-20T04:00:56Z
"Чорна смуга" закінчиться: на трьох знаків зодіаку чекають доленосні зміни
GlavRed
2025-08-20T03:27:07Z
Родина військового може отримати 15 млн гривень
Знай
2025-08-20T03:21:36Z
Кіберполіція пояснила, як розпізнати фейкових волонтерів
УкраинФорм
2025-08-20T03:15:08Z
Як подати заяву про призначення базової соціальної допомоги
Знай
2025-08-20T03:06:45Z
Безкоштовні продукти для пенсіонерів у Дніпропетровській області: в яких містах доступна гуманітарна допомога
Политека
2025-08-20T02:31:38Z
Вплив кави на мозок: вчені озвучили побічний ефект
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T00:33:28Z
Крокси під забороною? Лікарі попереджають: носити щодня - небезпечно для ваших ніг
Знай
2025-08-19T23:45:44Z
Серце, нерви та імунітет: чому лікарі радять їсти кавунове насіння
Знай
2025-08-19T22:45:17Z
Яка активність покращить здоров'я всього за 15 хвилин на день? Дослідження науковців
ГЛАВКОМ NET
2025-08-19T22:00:27Z
Їжте інжир щодня: лікарі розкрили секрет, який продовжує молодість мозку та очищає організм
Знай
2025-08-19T21:45:32Z
За програмою медгарантій заклади безпідставно отримали понад ₴240 мільйонів - Держаудит
УкраинФорм
2025-08-19T21:21:28Z
Всього 2 тижні без цукру: лікар розповів, як це вплине на шкіру
TSN
2025-08-19T20:06:44Z
Перший випадок за довгий час: у Львівській області від коронавірусу помер чоловік
Фокус
2025-08-19T19:21:31Z
Ця закуска стане вашою улюбленою: як особливо апетитно приготувати кабачки
Telegraf
2025-08-19T19:18:44Z
З пошти в банк: як змінити спосіб отримання пенсії
ZN UA
2025-08-20T03:43:34Z
"Шахеди" атакували Україну, удар по Сумщині: хронологія 1274 дня війни
24tv
2025-08-20T03:27:59Z
"Чорне золото" під ногами - де в Україні нафта б'є фонтанами, відповідь здивує
GlavRed
2025-08-20T03:27:55Z
Голубика та персики у серпні: скільки коштують улюблені літні ягоди та фрукти
Хвиля
2025-08-20T03:27:51Z
Google будує ядерний реактор у США для своїх дата-центрів: деталі проєкту
InternetUA
2025-08-20T03:01:54Z
Дефіцит продуктів у Вінницькій області: що може зникнути з полиць супермаркетів
Политека
2025-08-20T03:01:08Z
Посуха та шкідники знищують урожай: як аграріям адаптуватись до змін
AgroPortal
2025-08-20T03:00:45Z
Пенсіонерам без попередження урізають кредитні ліміти
Знай
2025-08-20T02:12:51Z
АЗС знову переглянули ціни на пальне: водіям показали нову вартість бензину, дизеля та автогазу
Хвиля
2025-08-20T02:06:17Z
Tesla випустила на ринок Китаю оновлений електрокросовер Model Y L за $47 тисяч
УкраинФорм
2025-08-20T03:37:56Z
Ford встановив рекорд із 104 відкликаннями автомобілів, і ця тенденція продовжує зростати
Топ Жир
2025-08-20T01:06:01Z
Звісно, нова електрична Audi E5 у Китаї неймовірно доступна за ціною
Топ Жир
2025-08-20T00:21:08Z
Автосалон звинувачують у шахрайстві з клієнтами, але отримав лише символічне покарання
Топ Жир
2025-08-19T23:51:14Z
Секрети ідеального блиску: чому фахівці радять мити авто ввечері, а не вдень
GlavRed
2025-08-19T23:27:49Z
Покрокова система заохочення водіїв у Кореї викликає суперечки: безпека проти приватності
Топ Жир
2025-08-19T22:36:15Z
Модель Y від Tesla тепер доступна з шестимісним салоном, що збільшило її розміри та вартість
Топ Жир
2025-08-19T21:51:38Z
Перший електромобіль McLaren може залишитися ексклюзивом для китайського ринку
Топ Жир
2025-08-19T21:06:21Z
Остання модель Acura стала ще кращою та дорожчою
Топ Жир
2025-08-19T20:06:23Z
Жінка заміжня чи одружена – як правильно: вчителька розставила усі крапки над "і"
GlavRed
2025-08-20T03:27:42Z
Перлина, що нагадує Крит: у Середземномор'ї є маловідомий мальовничий курорт – чому тут варто побувати у вересні
Фокус
2025-08-20T03:21:35Z
Ніжний хек під маринадом: простий рецепт рибної страви без зайвого клопоту
Telegraf
2025-08-20T03:18:18Z
Штраф за жувальну гумку та пляжний одяг: які дивні заборони діють у популярних країнах
24tv
2025-08-20T03:15:57Z
Найбільш кармічний період у році: астрологиня назвала дату
Gazeta UA
2025-08-20T03:12:38Z
Дорослі від нього в захваті ще більше, ніж діти: дивовижне печиво з лимонним курдом
24tv
2025-08-20T03:12:02Z
Втома, щастя та розчарування – що чекає на кожен знак зодіаку: гороскоп на 20 серпня
24tv
2025-08-20T02:03:22Z
Ваші петунії виглядають стомленими? Ось один прийом, який змусить їх цвісти заново
Знай
2025-08-20T01:15:07Z
Достаток увірветься у життя шести знаків зодіаку 20 серпня: хто серед везунчиків
GlavRed
2025-08-20T00:27:35Z
На фронті загинула мінометниця Ольга Сердюк: у неї є дві доньки та чоловік-танкіст
24tv
2025-08-20T04:12:32Z
Росіяни масовано вдарили дронами по Сумщині: серед понад десятка поранених є діти
ZN UA
2025-08-20T04:09:54Z
У Києві викрили масштабну схему для ухилянтів - підозри дістали лікар та адвокат
УкраинФорм
2025-08-20T04:09:38Z
Рунічний гороскоп на 20 серпня 2025 року: Тельцям — нові результати, Стрільцям — зростання та оновлення
TSN
2025-08-20T04:09:30Z
Максимум +26, але без дощів: Гідрометцентр розповів про погоду в Україні у середині тижня
Хвиля
2025-08-20T03:51:09Z
Гороскоп на завтра 21 серпня: Ракам - халепа, Водоліям - несподіванка
GlavRed
2025-08-20T03:27:41Z
В Україні сонячно та без опадів: погода на 20 серпня
ГЛАВКОМ NET
2025-08-20T03:21:46Z
Експосадовця МВС із Криму засудили на 12 років за держзраду
УкраинФорм
2025-08-20T02:37:47Z
Потужні зливи та грози. Де напередодні Дня Незалежності зіпсується погода
Telegraf
2025-08-20T02:34:06Z
Redmi 15 та Redmi 15C вже в Україні: 6,9" дисплеї та великі батареї від 4 499 грн
ITC
2025-08-20T04:07:11Z
CryEngine та легендарний Far Cry: тропічний рай для геймера та пекло для ПК
ITC
2025-08-20T04:04:46Z
Microsoft тестує ШІ-функцію, яка допомагатиме заповнювати таблиці Excel
InternetUA
2025-08-20T04:01:40Z
Феноменальне відкриття: вчені навчили штучний інтелект читати думки
GlavRed
2025-08-20T03:27:09Z
Samsung представила нові бюджетні навушники з функціями штучного інтелекту
УкраинФорм
2025-08-20T01:12:13Z
Нова модель ШІ пришвидшує пошуки ядерного синтезу
InternetUA
2025-08-20T00:01:32Z
Люблять робити "кусь" бетону: у мережі вирусяться забавні відео з кішками
Telegraf
2025-08-19T22:33:30Z
Оновлення для обраних: які iPhone отримають iOS 26 та функції ШІ
InternetUA
2025-08-19T21:12:16Z
Microsoft тестує ШІ-функцію, яка допомагатиме заповнювати таблиці Excel
УкраинФорм
2025-08-19T20:24:23Z
Паркер розповів, чи вірить, що отримає бій проти Усика
24tv
2025-08-20T04:06:47Z
Ексгравець збірної України ефектно потролив Шевченка під час зустрічі з військовим: веселе відео
24tv
2025-08-20T02:12:19Z
Не тільки величезний "брюлик": Роналду приготував для нареченої придане на чверть млн доларів
GlavRed
2025-08-19T23:27:38Z
Дендонкер — гравець Реала Ов'єдо
Football.ua
2025-08-19T21:28:05Z
Плейоф відбору до ЛЧ: Пафос здолав у гостях Црвену Звезду, впевнені перемоги Карабаха та Брюгге
Football.ua
2025-08-19T21:03:03Z
Відома українська спортсменка отримала тривалу дискваліфікацію за допінг
Telegraf
2025-08-19T20:45:50Z
Ноттінгем Форест та Ювентус фіналізують трансфер Дугласа Луїса — Романо
Football.ua
2025-08-19T20:24:47Z
Ветеран боксу сенсаційно зазіхнув на чемпіонський пояс, якого може позбутись Усик
24tv
2025-08-19T20:24:11Z
"Коли обіцянки порушуються, стосунки не можуть продовжуватися": Ісак зробив гучну заяву про конфлікт із Ньюкаслом
Football.ua
2025-08-19T20:06:12Z