MY.UAНовини
Операція на відкритому серці, кома та велика надія. Друзі Дмитра Капранова розповіли про останні місяці його життя
Операція на відкритому серці, кома та велика надія. Друзі Дмитра Капранова розповіли про останні місяці його життя

Операція на відкритому серці, кома та велика надія. Друзі Дмитра Капранова розповіли про останні місяці його життя

У четвер, 17 квітня, в Києві попрощалися з відомим українським публіцистом Дмитром Капрановим. Відспівування літератора відбулося у Михайлівському Золотоверхому монастирі, останній спочинок померлий набуде на Байковому кладовищі. Друзі і близькі Дмитра Капранова в розмові з OBOZ.UA згадують його.

Зранку дрібно мрячить холодний дощ. Біля Михайлівського – в ряд вишикувалися телевізійні камери. Дмитру Капранову було всього 56. Пішов із життя раптово – через проблеми із серцем. Провести в останню дорогу прийшли друзі та близькі. А також дуже багато простих українців. "Коли дізнвся, де буде прощання, купив квіти і помчав сюди, – розповідає нам киянин Олександр, якому минулого року, за його словами, виповнилося 85. – Подивіться, скільки відомих людей сьогодні тут зібралися – цвіт нації! Тільки шкода, що з такого страшного приводу".

"Коли побачив інформацію про його смерть на Facebook – якийсь час не міг прийти до тями, - розповідає нам письменник Василь Шкляр. – Я знаю братів Капранових вже чверть століття. Познайомилися в 1999 році, коли вони організували конкурс на кращий гостросюжетний роман з дотепною назвою "Золотий бабай". Вони взагалі дуже дотепні хлопці (усміхається). А мій роман став його першим переможцем. Вони запросили мене до кав'ярні, ми пили разом пиво. Але ще тривалий час, якщо окремо когось бачив, то я не відразу розпізнав, думав: це Віталій чи Дмитро? Перепитував. Вони віджартовувалися, бо не дуже себе одне від одного відрізняли. І на дітей своїх казали: наші спільні.

"Всі ці 25 років ми дуже тепло спілкувалися, – продовжує Василь Миколайович. – А як часто бачилися? На різних заходах, яких за цей час було дуже багато. Причому велику частку з них організовували самі Капранови. Це хлопці, які завжди попереду, лідери. Особливо в 90-х роках, коли була така безнадія, апатія, руїна видавнича. Пишеш, не знаєш, куди його, що. Тут раптом з'являється їхній "Зелений пес" – починають видавати книжки. Це стало поштовхом для багатьох. Вони надзвичайно харизматичні, креативні. У звичайному житті такі, як ви бачите їх на екрані: веселі, дотепні, гострі на язик, завжди мають з будь-якого приводу влучну репліку. Не знаю, як тепер Віталію самому, тяжко буде, але він зможе".

"Ми познайомився з братами Капрановими більше 20 років тому, коли я ще був підлітком, – розповідає екснардеп Андрій Іллєнко. – Це друзі мого покійного батька Юрія Іллєнка та дядька Михайла Іллєнка. Вони були частими гостями нашого дому. Я читав їхні книжки. У 2000-х роках дуже мало було українських книжок, але не тому, що не було класних письменників, а тому що все було тотально русифіковано. Все підім'яла під себе Росія – в російську мову вкладалися величезні кошти. Все робилося для того, щоб українська мова просто зникала. Але завдяки таким людям, як Капранови, вдавалося протистояти навалі".

"Яскравий приклад – це їхнє видавництво "Зелений пес", що в той період вперто друкувало українськомовні книжки, які допомогли нам закласти фундамент усього культурного відродження, яке маємо зараз, – продовжує Андрій. – І не тільки це. Важко пригадати якусь знакову подію в культурному просторі України за останні десятиріччя, де б не було братів Капранових – як організаторів, учасників, меценатів, популяризаторів. Коли почав з’являтися україномовний YouTube, попри те, що вони люди друкованого слова, стали одними із перших, хто почав робити класний український контент. Створили історичний канал "імені Т.Г. Шевченка", що має величезні перегляди".

"Брати Капранови – дуже класні, що там казати. Як не візьми, але на кожному повороті історії вони були з Україною, в перших рядах. Ще в 90-х заклали цеглинки українські ідеї, які дають результат навіть через десятиліття. Так добре, що нарешті так сталося, що бути українцем, україномовним – це сьогодні норма, очевидні речі. Але 20 років назад було не так. Тоді була тотальна "какая разница". Їм казали: "Диваки! Вигідніше творити російською – всі гроші там". Все було російськомовне – книговидавництво, попса, фільми, серіали. Все було задавлено російськими грошима, перекупали українських культурних діячів, робили з них мумій російськомовних, які зраджували своєму єству. І Україна людей цих втрачала. А Капранови тим часом продовжували створювати українське українською. Причому стильно, модно, з гумором. Це не була якась така нав’язлива, нудна, моралізаторська історія".

"Вони багато розповідали про те, як прийшло усвідомлення полишити РФ, де вчилися, а також жили та працювали. Я так розумію, там був цілий спектр причин, але ключова в тому, що вони були українцями. А будучи українцями, дуже складно існувати в Москві. Треба або ставати москалем, або лишатися українцем і вертатися в Україну. І, власне, це вони і зробили. І думаю, ніколи не жалкували, бо хто хоч раз був у Москві, знає, наскільки це жахливе і токсичне місто. Вони заробили там свого часу гроші, а потім інвестували їх в чудові українські проєкти. Звичайно, не все давалося легко, але вони наскільки впевнені в собі люди, стільки внутрішньої енергії, що на це не зважали. Робили своє. І кайфували від цього. Віталію зараз важко, мені навіть складно уявити, наскільки: вони були одним цілим".

"Ви знаєте, мені зараз дуже гірко, боляче – але я спокійний, бо знаю, що він нас там чекає. Я знаю це, бо ж казкар, інший світ бачу одним оком. Він там не плаче, це ми тут слабенькі… А він моцний, він як камінь. Ми бачилися за кілька днів до його смерті у них в офісі – пили разом каву, він мене пригощав. Був у гарному гуморі – ми посміялися разом", – каже письменник і сценарист Сашко Лірник.

"Про те, що Дмитра не стало, я дізнався з новин у мережі, – розповідає нам режисер Михайло Іллєнко. – Перетелефонував Віталію, запитав, чи це правда. Він каже: так, правда. Це дуже передчасно, бо Дмитро – дуже сильний чоловік і запрограмований був на довгу дистанцію. Але кинувся як в атаку. Багато людей відчули, що зараз потрібно саме так. Хтось в окопі здобуває перемогу, хтось інше робить для перемоги. Він завжди мав гостре, принципове слово, що не кожному дано. А це зброя. Він використовував її за призначенням".

"Ми бачилися з Дмитром зовсім нещодавно – того тижня, – згадує Михайло Герасимович. – Я ще подумав: як добре – в прекрасному настрої. Знав, що він пережив операцію на відкритому серці, був у комі. Все це знав, але, коли його побачив, трохи заспокоївся, бо мав кращий вигляд, ніж до операції. Подумав: ну, слава Богу, все добре. Бо там було все дуже серйозно. Телефонував Віталію: "Як?" Казав, що ситуація складна, все на межі. Потім телефоную, розповідає, що лікарі витягли його. Пізніше я йому теж потелефонував, коли він вже вмикнув свій телефон. Це було місяць-півтора тому. Операція була невідкладна – інших варіантів не було. Після лікарні він проходив реабілітацію вдома. А зустрілися ми вже в нього на роботі. Ясна річ, що старався берегти себе, але працював".

"Знаєте, я не пам’ятаю, щоб він колись жалівся на якісь проблеми із здоров’ям. Капранови – це сильні бійці. В якісь роки ми на яхті ходили разом. Найсерйозніший заплив був через Чорне море, навіть в шторм потрапили. Дніпром також ходили. Багато хороших днів у було спільних. З ними завжди дуже цікаво".

"Ми знайомі понад 20 років, – розповідає музикант Олег Скрипка. – Капранови – це люди з перфектним почуттям гумору, з неймовірним знанням історії і мотивацією, куди ми рухаємося. Одні з найліпших. Вони бували у нас дома, ми радо приймали їх з дружиною. Цікаво, що вони ніколи не претендували на дві окремі особистості, тому мені тепер дуже складно уявити, як Віталій буде один… Я не знав, що Дмитро хворів. Кілька днів тому набрав його, розмовляли. І вперше почув від нього: "В мене була операція на серці, може, ми "Країну мрій" не зможемо цьогоріч підтримати". А вони традиційно робили його літературну складову – я їм довіряв на сто відсотків у цьому, як собі".

"Для мене запитання, коли я познайомився з Капрановими – дуже складне, бо, здається, я знав їх завжди, – каже видавець Іван Малкович. – І вони в моєму житті вічно. Не так часто бачилися, як хотілося. Але, як у Ліни Костенко: "Я знаю, що ми є – моя душа від того вже світає". Додзвонювалися, зустрічалися, спільно щось робили. Я запрошував їх на наші ювілеї, до слова, єдиних з видавців. Вони прекрасні, демонструють те, чого в Україні ще не так багато, – братерство, спільність. І легкість таланту – це багато для мене означає".

"Я особисто не був знайомий із Дмитром, але дружу з його сином – теж Дмитром, – каже військовослужбовець та артист Коля Сєрга. – Капранов-молодший – військовий, який служить у нашому підрозділі, він керівник медіагрупи. Самі брати Капранови приїжджали багато разів в складі "Культурного десанту" читати лекції військовослужбовцям. Підтримували військо своїми виступами. Я зараз приїхав підтримати Дмитра-млодшого і попрощатися з Дмитром-старшим. Я знаю, що також служить і брат Дмитра – Андрій Капранов, бо ми з ним співпрацювали".

"Дмитро – надпотужна людина, працелюбна – це я можу сказати, знаючи, які якості постійно проявляє в роботі його син. Зрозуміло, що фундамент всього цього йде з родини, від батьків. Я сподівався, що познайомлюся з ним особисто. Ми чекали, що це станеться, коли він реабілітується після операції, однак не судилося", – додав Сєрга.

Раніше OBOZ.UA писав, що дорослі діти публіцистів перебувають на фронті. Більше про сімʼї братів Капранових – читайте за посиланням.

Тільки перевірена інформація у нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
Шокирующая правда о пище: продукт, который "дарит" морщины и ускоряет старение организма
TSN
2026-01-13T16:33:14Z
Шокирующая правда о тонкой пленке на чае: что на самом деле мы пьем годами
TSN
2026-01-12T15:36:52Z
Эти бананы загонят вас в могилу: в украинских супермаркетах появились опасные фрукты, как вычислить
Знай
2026-01-11T03:51:10Z
4 причины, почему соленые огурцы помогают похудеть
UAToday
2026-01-17T10:03:23Z
Могут отправить на фронт с болезнями зубов или десен
TSN
2026-01-18T14:06:33Z
Какие продукты можно хранить без холодильника в течение нескольких месяцев: полный список
TSN
2026-01-18T13:51:24Z
Как быстро согреться, если в квартире отключили отопление: простые способы
Знай
2026-01-13T16:36:20Z
Пенсионный фонд выплатит до 13 000 грн: кто и как сможет получить помощь
Знай
2026-01-16T17:21:52Z
Можно ли жарить пищу на сливочном масле: неочевидное объяснение
GlavRed
2026-01-17T01:48:36Z
"Прокляни тебя Бог": молчун Игорь Николаев раскрыл правду о личном
GlavRed
2026-01-13T21:15:06Z
Неузнаваемая певица, изменившая Украине, появилась со вставными зубами и вспомнила Бога на фоне Кремля
Comments UA
2026-01-09T21:51:00Z
Отец криминальный авторитет из Днепра: певица Grisana четко отреагировала на обвинения
Comments UA
2026-01-12T20:30:08Z
После побега из больницы: стало известно о состоянии Валюхи из "Сватов"
GlavRed
2026-01-16T06:30:21Z
Конфликт Jerry Heil и Кажанны: все что известно о скандале с NOVA MUSIC
Comments UA
2026-01-18T14:21:59Z
"Рабский контракт": скандал Jerry Heil и Кажанны сделал неожиданный поворот
GlavRed
2026-01-18T14:18:38Z
"Прокляни тебя Бог": российский композитор рассказал о большом скандале из-за его песни
Comments UA
2026-01-16T21:45:23Z
"Интересные ребята": российская певица призналась в любви к украинским музыкантам
GlavRed
2026-01-16T11:00:33Z
Виталина Библив высказалась о своем первом браке в 44 года: "Самое счастливое событие"
TSN
2026-01-05T13:06:29Z
Синоптики спрогнозировали пик арктических морозов в Украине и назвали дату потепления
Новости Украины
2026-01-09T21:36:19Z
РФ уже неделю непрерывно плещет по одной области: раскрыты шокирующие последствия
Comments UA
2026-01-16T08:06:45Z
В Одессе хотят сократить комендантский час: до скольки можно будет гулять
GlavRed
2026-01-16T10:51:31Z
Киев без ТЭЦ до конца зимы: эксперт дал жесткий прогноз и упомянул Трампа
Хвиля
2026-01-15T14:57:36Z
Отсрочка от мобилизации: как ее продлить через ЦНАП в 2026 году
Знай
2026-01-18T14:21:52Z
Россияне сообщили о прорыве на Славянском направлении - в ВСУ сделали заявление
GlavRed
2026-01-18T14:18:43Z
От 16 до 800 тысяч гривен: сколько стоит арендовать жилье со светом и отоплением на Киевщене
TSN
2026-01-16T07:51:37Z
РФ стянула "элитные войска" для захвата одного города: где идут горячие бои
GlavRed
2026-01-05T11:12:45Z
Украинские военные прокомментировали иностранных наемников в Донецкой области: о чем это свидетельствует
Comments UA
2026-01-09T22:27:29Z
Все начнется уже завтра: Украину начнут "распродавать"
Хвиля
2026-01-15T20:27:59Z
Пенсионеры могут платить меньший налог
Знай
2026-01-18T07:06:05Z
Цена блэкаута: сколько кофейни и магазины тратят на генераторы
Хвиля
2026-01-13T19:57:03Z
Украинцам пересчитали размер больничных и декретных: сколько будут выплачивать
Знай
2026-01-17T21:12:42Z
Водителей предупредили о скачке цен на топливо: ждать ли дефицита
Хвиля
2026-01-18T13:57:02Z
"Украинцев грабят дважды": эксперт отметил, что не так с оплатой коммуналки в блекауты
Знай
2026-01-18T13:36:15Z
Под угрозой три области: новая тактика рф в атаках на энергетику
Знай
2026-01-15T21:33:49Z
Холодная экономика: что подорожает из-за морозов и перебоев с электричеством
Комсомольская правда
2026-01-16T06:36:10Z
Британия выделит 20 млн фунтов на поддержку энергосистемы Украины
Украинская правда
2026-01-16T10:03:42Z
Какой завтра, 19 января, праздник — все об этом дне, какой церковный праздник
TSN
2026-01-18T07:06:51Z
Война, которую уже не скрыть: российская журналистка о стране без отцов
Comments UA
2026-01-13T20:57:28Z
Как изменилось доверие к Зеленскому: что показали результаты опроса КМИС
Comments UA
2026-01-05T09:57:57Z
Что нельзя делать с крошками со стола 10 января и зачем есть мясо сегодня: приметы и запреты на Григория
Знай
2026-01-10T02:54:45Z
Испания пока не определилась по поводу отправки военных на Гренландию
Европейская правда
2026-01-18T13:51:47Z
Почти 75 лет носил имя "красного палача" и врага Махно - что это за город Украины
GlavRed
2026-01-18T13:24:47Z
Школы переведут на дистанционное обучение: Зеленский сделал важное заявление
GlavRed
2026-01-14T18:51:59Z
Кошка родила котенка с двумя лицами: как выглядит он
TSN
2026-01-06T08:36:25Z
"Зимняя тысяча": можно ли пополнить мобильный счет
UAToday
2026-01-07T14:00:26Z
Трамп полностью меняет мир: что это означает для Европы
TSN
2026-01-16T07:51:44Z
Орбан убеждает венгров, что из-за Украины у них заберут 2 бонусные пенсии в год
Европейская правда
2026-01-08T07:39:58Z
У Украины есть 2-3 месяца: что будет потом
GlavRed
2026-01-18T06:15:34Z
Кадыров выложил "консервы" со своим сыном Адамом после его госпитализации из-за тяжелого ДТП
Comments UA
2026-01-18T07:12:01Z
Призрак империи: России выставили долги столетней, стянуть могут из замороженных активов
Новости Украины
2026-01-18T14:18:03Z
США без согласования с Данией интересовались военной инфраструктурой Гренландии – СМИ
TSN
2026-01-18T14:06:49Z
В МИД назвали позорным заявление Красного Христа об ударах в Украине и России
Украинская правда
2026-01-16T00:03:42Z
Подозреваемого в биржевых махинациях на миллиард экс-нардепа задержали в Германии
Украинская правда
2026-01-05T16:33:33Z
Готов ли Путин продолжать войну: сколько людей армия РФ завербует в 2026-м
Comments UA
2026-01-05T04:48:59Z
В Париже вооруженные бандиты ограбили путиниста, российского блоггера украинского происхождения Игоря Синяка
Comments UA
2026-01-06T15:30:39Z
Елка с наркотиками вместо игрушек: в Киеве задержали иностранца, которого подозревают в сбыте
Украинская правда
2026-01-12T15:42:56Z
В Днепре из-за атаки РФ 7 пострадавших, повреждены более 10 многоэтажек и учебные заведения
Украинская правда
2026-01-07T00:18:18Z
Число пострадавших от российской атаки в Киеве возросло до 3: двое – в тяжелом состоянии
Украинская правда
2026-01-05T06:12:09Z
На Черниговщине женщина одним ударом ножа убила своего гостя
TSN
2026-01-18T13:51:05Z
Третьи сутки Россия беспрестанно бьет по Запорожью и району: есть пострадавшие и разрушения
Лига
2026-01-18T13:30:51Z
В Хмельницкой области поднялся пожар из-за российской атаки
Украинская правда
2026-01-18T08:45:02Z
Враг атаковал дронами Одесскую область: стали известны последствия
TSN
2026-01-18T08:09:47Z
Российские дроны долетели до Хмельницкой области и ударили по предприятию
TSN
2026-01-18T06:06:39Z
Инопланетные цивилизации могут общаться как светлячки у всех на виду, считают ученые
Фокус
2026-01-07T09:36:31Z
Мы излучаем свет, пока живы: ученые сделали шокирующее открытие
TSN
2026-01-07T08:06:57Z
Тайна, которой 2000 лет: почему археологи до сих пор боятся открывать гробницу первого императора Китая
TSN
2026-01-15T22:18:03Z
Топор, бензопила и зомби с остатками памяти — скриншоты и подробности геймплея Resident Evil Requiem с презентации Capcom
GameMag
2026-01-16T00:00:23Z
Новый владелец GOG раскритиковал Windows за низкое качество и пообещал усилить поддержку Linux
GameMag
2026-01-18T14:03:35Z
Clair Obscur: Expedition 33 стала абсолютным лидером по числу номинаций на Game Developers Choice Awards 2026
GameMag
2026-01-18T13:45:14Z
У "Резерв+" появились уведомления о бумажных повестках: считается ли это официальным вручением
UAToday
2026-01-07T21:03:17Z
Глаза в темноте: зачем россияне снабдили свои беспилотники инфракрасными маяками - ответ эксперта. ВИДЕО
Новости Украины
2026-01-14T16:21:51Z
Кого не вытеснит ИИ: список профессий, которые переживут технологическую революцию
TSN
2026-01-18T13:21:25Z
Гороскоп Таро на завтра 8 января: Весам - худшее позади, Рыбам - сосредоточиться
GlavRed
2026-01-07T08:00:08Z
Украинский борщ вошел в пятерку самых вкусных супов мира
UAToday
2026-01-07T17:33:40Z
Как правильно мириться с обиженным котом: ветеринары дали 7 важных советов
GlavRed
2026-01-18T13:39:05Z
Психолог назвал 3 привычки, которые могут разрушить даже крепкие отношения
GlavRed
2026-01-18T13:24:12Z
Знаки Зодиака, рожденные для путешествий: это их энергия и вдохновение
Знай
2026-01-18T11:51:12Z
Гигантские, мясистые и сочные: 5 сортов раннего перца, которые должны быть на вашем огороде
TSN
2026-01-18T10:36:35Z
В Германию и Польшу путь перекроют: украинцев заставят платить за въезд в страны, сколько нужно выложить
Знай
2026-01-18T04:06:43Z
Что делать, если зимняя куртка стала хуже греть: простые способы вернуть ее теплоизоляционные свойства
Знай
2026-01-18T03:51:57Z
Избранные Вселенной: три знака зодиака, которых ждет неожиданный поворот в жизни
GlavRed
2026-01-18T02:39:48Z
Норвежских прыгунов с трамплина обвинили в увеличении половых органов: что произошло
Comments UA
2026-01-07T07:21:07Z
Энтони Джошуа решил завершить карьеру: родные боксера сообщили детали
Comments UA
2026-01-06T16:33:11Z
Лучшая юная спортсменка Украины: Срыв – это часть спорта, но есть то, чего бояться нельзя
Комсомольская правда
2026-01-18T14:06:22Z
Известный украинский боксер нокаутировал соперника за 29 секунд и выиграл титул
Comments UA
2026-01-18T13:36:56Z
Александр Шовковский признался Сабо после отставки: правда о кризисе в "Динамо"
Знай
2026-01-17T18:51:17Z
Экстремальный собрат "Дастера" неожиданно победил в ралли "Дакар"
Фокус
2026-01-17T16:00:29Z
Усик назвал тройку именитых боксеров против которых хотел бы выйти на ринг
Comments UA
2026-01-17T13:30:16Z
Чому актуальний статут став обов’язковою умовою для отримання фінансування
AgroNews
2026-01-17T09:51:15Z
Александру Усику — 39: когда украинский боксер планирует завершить карьеру
Фокус
2026-01-17T07:00:47Z
Водители призвали взять пакеты с теплой водой в авто - неожиданный лайфхак
GlavRed
2026-01-07T00:30:36Z
Чтобы не повредить автомобиль: эксперт объяснил, как выбирать дизельное топливо зимой
Знай
2026-01-18T10:21:42Z
Автомобильные аристократы: Bentley празднует день рождения
Фокус
2026-01-18T10:06:18Z
Аренда авто в Дубае: как выбрать лучшее авто на Renty.ae
Топ Жир
2026-01-18T09:51:41Z
Дрифт на ковре: выбираем RC-модель, которая входит в повороты как в «Форсаже»
Comments UA
2026-01-17T19:30:59Z
Февраль мороз против электрокара: как не потерять заряд за одну поездку
TSN
2026-01-17T17:06:27Z
Одного раза мало: водителей призвали запускать двигатель авто дважды зимой
GlavRed
2026-01-17T11:45:30Z
В США стартовало производство нового внедорожного конкурента Tesla Model Y
Фокус
2026-01-16T15:00:50Z
Дорогая капсула времени: редкий BMW 2000-х продали по цене нового Lamborghini
Фокус
2026-01-16T13:18:33Z