MY.UAНовини
Операція на відкритому серці, кома та велика надія. Друзі Дмитра Капранова розповіли про останні місяці його життя
Операція на відкритому серці, кома та велика надія. Друзі Дмитра Капранова розповіли про останні місяці його життя

Операція на відкритому серці, кома та велика надія. Друзі Дмитра Капранова розповіли про останні місяці його життя

У четвер, 17 квітня, в Києві попрощалися з відомим українським публіцистом Дмитром Капрановим. Відспівування літератора відбулося у Михайлівському Золотоверхому монастирі, останній спочинок померлий набуде на Байковому кладовищі. Друзі і близькі Дмитра Капранова в розмові з OBOZ.UA згадують його.

Зранку дрібно мрячить холодний дощ. Біля Михайлівського – в ряд вишикувалися телевізійні камери. Дмитру Капранову було всього 56. Пішов із життя раптово – через проблеми із серцем. Провести в останню дорогу прийшли друзі та близькі. А також дуже багато простих українців. "Коли дізнвся, де буде прощання, купив квіти і помчав сюди, – розповідає нам киянин Олександр, якому минулого року, за його словами, виповнилося 85. – Подивіться, скільки відомих людей сьогодні тут зібралися – цвіт нації! Тільки шкода, що з такого страшного приводу".

"Коли побачив інформацію про його смерть на Facebook – якийсь час не міг прийти до тями, - розповідає нам письменник Василь Шкляр. – Я знаю братів Капранових вже чверть століття. Познайомилися в 1999 році, коли вони організували конкурс на кращий гостросюжетний роман з дотепною назвою "Золотий бабай". Вони взагалі дуже дотепні хлопці (усміхається). А мій роман став його першим переможцем. Вони запросили мене до кав'ярні, ми пили разом пиво. Але ще тривалий час, якщо окремо когось бачив, то я не відразу розпізнав, думав: це Віталій чи Дмитро? Перепитував. Вони віджартовувалися, бо не дуже себе одне від одного відрізняли. І на дітей своїх казали: наші спільні.

"Всі ці 25 років ми дуже тепло спілкувалися, – продовжує Василь Миколайович. – А як часто бачилися? На різних заходах, яких за цей час було дуже багато. Причому велику частку з них організовували самі Капранови. Це хлопці, які завжди попереду, лідери. Особливо в 90-х роках, коли була така безнадія, апатія, руїна видавнича. Пишеш, не знаєш, куди його, що. Тут раптом з'являється їхній "Зелений пес" – починають видавати книжки. Це стало поштовхом для багатьох. Вони надзвичайно харизматичні, креативні. У звичайному житті такі, як ви бачите їх на екрані: веселі, дотепні, гострі на язик, завжди мають з будь-якого приводу влучну репліку. Не знаю, як тепер Віталію самому, тяжко буде, але він зможе".

"Ми познайомився з братами Капрановими більше 20 років тому, коли я ще був підлітком, – розповідає екснардеп Андрій Іллєнко. – Це друзі мого покійного батька Юрія Іллєнка та дядька Михайла Іллєнка. Вони були частими гостями нашого дому. Я читав їхні книжки. У 2000-х роках дуже мало було українських книжок, але не тому, що не було класних письменників, а тому що все було тотально русифіковано. Все підім'яла під себе Росія – в російську мову вкладалися величезні кошти. Все робилося для того, щоб українська мова просто зникала. Але завдяки таким людям, як Капранови, вдавалося протистояти навалі".

"Яскравий приклад – це їхнє видавництво "Зелений пес", що в той період вперто друкувало українськомовні книжки, які допомогли нам закласти фундамент усього культурного відродження, яке маємо зараз, – продовжує Андрій. – І не тільки це. Важко пригадати якусь знакову подію в культурному просторі України за останні десятиріччя, де б не було братів Капранових – як організаторів, учасників, меценатів, популяризаторів. Коли почав з’являтися україномовний YouTube, попри те, що вони люди друкованого слова, стали одними із перших, хто почав робити класний український контент. Створили історичний канал "імені Т.Г. Шевченка", що має величезні перегляди".

"Брати Капранови – дуже класні, що там казати. Як не візьми, але на кожному повороті історії вони були з Україною, в перших рядах. Ще в 90-х заклали цеглинки українські ідеї, які дають результат навіть через десятиліття. Так добре, що нарешті так сталося, що бути українцем, україномовним – це сьогодні норма, очевидні речі. Але 20 років назад було не так. Тоді була тотальна "какая разница". Їм казали: "Диваки! Вигідніше творити російською – всі гроші там". Все було російськомовне – книговидавництво, попса, фільми, серіали. Все було задавлено російськими грошима, перекупали українських культурних діячів, робили з них мумій російськомовних, які зраджували своєму єству. І Україна людей цих втрачала. А Капранови тим часом продовжували створювати українське українською. Причому стильно, модно, з гумором. Це не була якась така нав’язлива, нудна, моралізаторська історія".

"Вони багато розповідали про те, як прийшло усвідомлення полишити РФ, де вчилися, а також жили та працювали. Я так розумію, там був цілий спектр причин, але ключова в тому, що вони були українцями. А будучи українцями, дуже складно існувати в Москві. Треба або ставати москалем, або лишатися українцем і вертатися в Україну. І, власне, це вони і зробили. І думаю, ніколи не жалкували, бо хто хоч раз був у Москві, знає, наскільки це жахливе і токсичне місто. Вони заробили там свого часу гроші, а потім інвестували їх в чудові українські проєкти. Звичайно, не все давалося легко, але вони наскільки впевнені в собі люди, стільки внутрішньої енергії, що на це не зважали. Робили своє. І кайфували від цього. Віталію зараз важко, мені навіть складно уявити, наскільки: вони були одним цілим".

"Ви знаєте, мені зараз дуже гірко, боляче – але я спокійний, бо знаю, що він нас там чекає. Я знаю це, бо ж казкар, інший світ бачу одним оком. Він там не плаче, це ми тут слабенькі… А він моцний, він як камінь. Ми бачилися за кілька днів до його смерті у них в офісі – пили разом каву, він мене пригощав. Був у гарному гуморі – ми посміялися разом", – каже письменник і сценарист Сашко Лірник.

"Про те, що Дмитра не стало, я дізнався з новин у мережі, – розповідає нам режисер Михайло Іллєнко. – Перетелефонував Віталію, запитав, чи це правда. Він каже: так, правда. Це дуже передчасно, бо Дмитро – дуже сильний чоловік і запрограмований був на довгу дистанцію. Але кинувся як в атаку. Багато людей відчули, що зараз потрібно саме так. Хтось в окопі здобуває перемогу, хтось інше робить для перемоги. Він завжди мав гостре, принципове слово, що не кожному дано. А це зброя. Він використовував її за призначенням".

"Ми бачилися з Дмитром зовсім нещодавно – того тижня, – згадує Михайло Герасимович. – Я ще подумав: як добре – в прекрасному настрої. Знав, що він пережив операцію на відкритому серці, був у комі. Все це знав, але, коли його побачив, трохи заспокоївся, бо мав кращий вигляд, ніж до операції. Подумав: ну, слава Богу, все добре. Бо там було все дуже серйозно. Телефонував Віталію: "Як?" Казав, що ситуація складна, все на межі. Потім телефоную, розповідає, що лікарі витягли його. Пізніше я йому теж потелефонував, коли він вже вмикнув свій телефон. Це було місяць-півтора тому. Операція була невідкладна – інших варіантів не було. Після лікарні він проходив реабілітацію вдома. А зустрілися ми вже в нього на роботі. Ясна річ, що старався берегти себе, але працював".

"Знаєте, я не пам’ятаю, щоб він колись жалівся на якісь проблеми із здоров’ям. Капранови – це сильні бійці. В якісь роки ми на яхті ходили разом. Найсерйозніший заплив був через Чорне море, навіть в шторм потрапили. Дніпром також ходили. Багато хороших днів у було спільних. З ними завжди дуже цікаво".

"Ми знайомі понад 20 років, – розповідає музикант Олег Скрипка. – Капранови – це люди з перфектним почуттям гумору, з неймовірним знанням історії і мотивацією, куди ми рухаємося. Одні з найліпших. Вони бували у нас дома, ми радо приймали їх з дружиною. Цікаво, що вони ніколи не претендували на дві окремі особистості, тому мені тепер дуже складно уявити, як Віталій буде один… Я не знав, що Дмитро хворів. Кілька днів тому набрав його, розмовляли. І вперше почув від нього: "В мене була операція на серці, може, ми "Країну мрій" не зможемо цьогоріч підтримати". А вони традиційно робили його літературну складову – я їм довіряв на сто відсотків у цьому, як собі".

"Для мене запитання, коли я познайомився з Капрановими – дуже складне, бо, здається, я знав їх завжди, – каже видавець Іван Малкович. – І вони в моєму житті вічно. Не так часто бачилися, як хотілося. Але, як у Ліни Костенко: "Я знаю, що ми є – моя душа від того вже світає". Додзвонювалися, зустрічалися, спільно щось робили. Я запрошував їх на наші ювілеї, до слова, єдиних з видавців. Вони прекрасні, демонструють те, чого в Україні ще не так багато, – братерство, спільність. І легкість таланту – це багато для мене означає".

"Я особисто не був знайомий із Дмитром, але дружу з його сином – теж Дмитром, – каже військовослужбовець та артист Коля Сєрга. – Капранов-молодший – військовий, який служить у нашому підрозділі, він керівник медіагрупи. Самі брати Капранови приїжджали багато разів в складі "Культурного десанту" читати лекції військовослужбовцям. Підтримували військо своїми виступами. Я зараз приїхав підтримати Дмитра-млодшого і попрощатися з Дмитром-старшим. Я знаю, що також служить і брат Дмитра – Андрій Капранов, бо ми з ним співпрацювали".

"Дмитро – надпотужна людина, працелюбна – це я можу сказати, знаючи, які якості постійно проявляє в роботі його син. Зрозуміло, що фундамент всього цього йде з родини, від батьків. Я сподівався, що познайомлюся з ним особисто. Ми чекали, що це станеться, коли він реабілітується після операції, однак не судилося", – додав Сєрга.

Раніше OBOZ.UA писав, що дорослі діти публіцистів перебувають на фронті. Більше про сімʼї братів Капранових – читайте за посиланням.

Тільки перевірена інформація у нас у Telegram-каналі OBOZ.UA та Viber. Не ведіться на фейки!

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Згадувані персони
"Сльози заважають": Марта Адамчук поділилася, яка порада Тіни Кароль їй допомагає
GlavRed
2025-09-11T12:27:10Z
Дружина важкохворого Брюса Вілліса приголомшила, що хотіла розлучитися з актором
24tv
2025-09-11T12:15:28Z
"Це не та людина, з якою я одружилася": дружина Брюса Вілліса здивувала зізнанням
Фокус
2025-09-11T12:12:34Z
До 75-річчя Валерія Франчука у Києві триває персональна виставка художника
ZN UA
2025-09-11T12:07:06Z
Олена Шоптенко поділилася, як піклується про емоційне здоров’я 7-річного сина
TSN
2025-09-11T12:06:20Z
В Таллінні презентували книгу про українського військового, який пережив полон в РФ
УкраинФорм
2025-09-11T12:00:52Z
Олю Полякову на концерті підкололи за старі хіти російською: співачка з гумором відреагувала
TSN
2025-09-11T11:57:23Z
Віра Брежнєва знову заспівала російською мовою і жорстко зганьбилася
Telegraf
2025-09-11T11:43:11Z
"Причетні до геноциду": зірки Голлівуду оголосили бойкот ізраїльському кіно
Фокус
2025-09-11T11:37:52Z
Новий графік руху поїздів з Харкова: "Укрзалізниця" зробила попередження, як курсуватимуть експреси
Политека
2025-09-11T12:30:54Z
Удосконалено порядок ведення земельного кадастру
AgroPortal
2025-09-11T12:30:37Z
Уряд спростив процедури для інвесторів: умови
Хвиля
2025-09-11T12:15:15Z
Відсутність масових банкрутств банків в Україні можна пояснити лише масштабним субсидуванням державою
ZN UA
2025-09-11T12:10:41Z
Ринок соняшникової олії: під час війни відбувся перерозподіл збуту
AgroPortal
2025-09-11T12:00:10Z
Євросуд відкрив нову сторінку у справі угорської АЕС, яку фінансує росія
iPress
2025-09-11T11:57:41Z
Ryanair: російські дрони роками порушуватимуть повітряний простір Європи
iPress
2025-09-11T11:57:26Z
Нацбанк зберіг облікову ставку на рівні 15,5%
УкраинФорм
2025-09-11T11:54:58Z
В Україні продовжує знижуватися інфляція - Пишний
УкраинФорм
2025-09-11T11:51:50Z
Україна працює над форматом нової зустрічі зі США на основі коаліції охочих, – Зеленський
24tv
2025-09-11T12:33:44Z
Убивство Парубія. Що засекретило слідство?
ГЛАВКОМ NET
2025-09-11T12:33:21Z
Зеленський натякнув, що Україну вже зараз слід включити у "східний щит ППО" Європи
Европейская правда
2025-09-11T12:31:24Z
Британія готова надіслати Польщі винищувачі та системи ППО після інциденту з дронами
InternetUA
2025-09-11T12:31:19Z
Качка розповів про перші свої переговори з очільником МЗС Угорщини
Европейская правда
2025-09-11T12:30:52Z
Зеленським порівняв атаку дронів на Польщу із вторгненням «зелених чоловічків» у Крим
ZN UA
2025-09-11T12:30:34Z
Очевидно, що Гетманцев не є нейтральним, – нардепка Южаніна про регулювання грального бізнесу
24tv
2025-09-11T12:30:12Z
Нацрада припинила повноваження члена наглядової ради Суспільного, обраного від фракції «Батьківщина»
Детектор М
2025-09-11T12:27:01Z
Келлог прибув до Києва
Европейская правда
2025-09-11T12:24:30Z
Лісові пожежі в Канаді стали причиною загибелі 87 000 людей по всьому світу: як це можливо
Фокус
2025-09-11T12:31:05Z
Колеги вчителя, якого звинуватили у вбивстві учнів, розповіли про його конфліктний характер
Комсомольская правда
2025-09-11T12:27:55Z
22-річного чоловіка підозрюють у «зливі» ворогу даних про оборону Сумщини та Дніпропетровщини
InternetUA
2025-09-11T12:24:26Z
Телефонні аферисти ошукали прикарпатку майже на 100 тисяч гривень
Украина Криминальная
2025-09-11T12:24:08Z
На Буковині викрито членів МСЕК на підробці документів для військовозобов’язаних
ГЛАВКОМ NET
2025-09-11T12:18:26Z
Вдарили там, де боляче: "Північні потоки" підірвав елітний український підрозділ, — The Telegraph
Фокус
2025-09-11T12:12:36Z
На Закарпатті викрито наркоугруповання з мільйонним щомісячним прибутком
Украина Криминальная
2025-09-11T11:57:57Z
Викрито посадовця Міноборони, який за $10000 влаштовував призовників на критично-важливе підприємство заради бронювання
Украина Криминальная
2025-09-11T11:42:09Z
$10 млн за інформацію про місцезнаходження організатора кібератак на світові підприємства, — Нацполіція
Украина Криминальная
2025-09-11T11:33:50Z
Пара придбала будинок і була шокована знахідкою в саду: що виявили нові господарі
GlavRed
2025-09-11T12:27:14Z
В Україні помітили рідкісного "вогняного" птаха з Червоної книги
TSN
2025-09-11T12:21:42Z
Вас здивують цифри: у яких країнах найбільша пенсія
24tv
2025-09-11T12:15:18Z
Несподіваний вчинок кішки зворушив власницю при переїзді на нове помешкання
Фокус
2025-09-11T12:12:02Z
Порушувало закони війни: у Defence Express розповіли про російське судно, уражене дронами ГУР
24tv
2025-09-11T12:09:44Z
Мільйон на дрони: як пройшов благодійний забіг MHP Run4Victory у Луцьку
Gazeta UA
2025-09-11T12:06:44Z
У країнах ЄС збільшилася кількість українців із тимчасовим захистом - Євростат
УкраинФорм
2025-09-11T12:06:28Z
Скандал із шортами: чому директорка київського ліцею досі мовчить
TSN
2025-09-11T12:06:17Z
У Румунії пройдуть навчання НАТО, на яких імітуватимуть напад на одного з союзників
Европейская правда
2025-09-11T12:06:12Z
З якими симптомами потрібно звертатися до психолога, психіатра, психотерапевта
TSN
2025-09-11T11:06:59Z
Ожиріння у дітей вперше обігнало недоїдання: тривожні дані ЮНІСЕФ
24tv
2025-09-11T11:06:46Z
Гостра їжа допомагає схуднути: чи справді перець чилі може прискорити метаболізм людини
Фокус
2025-09-11T08:36:08Z
Які 6 рослин з вашого саду треба обов’язково обрізати у вересні: поради експертів
TSN
2025-09-11T08:21:27Z
Канабіс та фертильність: нове дослідження про вплив марихуани на яйцеклітини
24tv
2025-09-11T08:03:58Z
Досвід лабораторії CSD LAB у діагностиці раку шийки матки: коли точність означає життя
TSN
2025-09-11T06:21:15Z
Нове тренування змінює мозок при Альцгеймері: що кажуть вчені
ГЛАВКОМ NET
2025-09-11T05:15:51Z
Чи справді морська капуста корисна для здоровʼя
24tv
2025-09-11T04:36:02Z
"Скуповують антидепресанти": в РФ зростає суспільна тривога через загрозу мобілізації, — розвідка
Фокус
2025-09-11T04:21:14Z
Від Toyota до Chevrolet: які вживані авто перевершать нові за довговічністю
Фокус
2025-09-11T12:21:47Z
Краще за Camry та Avalon: Toyota представила недорогу альтернативу Tesla Model S
Фокус
2025-09-11T12:15:31Z
Компанія Mercedes-Benz поділилася планами на майбутнє
AutoCentre
2025-09-11T12:07:30Z
Концептуальний кросовер Cupra Tindaya показали на автосалоні у Мюнхені
AutoGeek
2025-09-11T12:00:00Z
У Києві помітили затюнінгований рідкісний Mercedes-Benz 560 SL
VGorode
2025-09-11T11:51:27Z
Hyundai відкриває двері крутим хлопцям, і деякі власники моделей N не можуть з цим змиритися
Топ Жир
2025-09-11T11:51:22Z
Оголошено ціни на нові моделі Jetour в Україні: Jetour T1 i-DM та X90Plus
AutoCentre
2025-09-11T11:37:40Z
Apollo відзначила 20-річчя створенням нового суперкара
AutoCentre
2025-09-11T11:33:26Z
Водії помітили в авто загадковий шарик біля лобового скла: навіщо він потрібен
GlavRed
2025-09-11T11:27:52Z
Нацрада перепризначила представника в Донецькій області
Детектор М
2025-09-11T12:33:27Z
Мер Києва заявив про пограбування
ГЛАВКОМ NET
2025-09-11T12:33:16Z
Дмитро Білоцерківець йде з посади співголови фракції «Удар» у Київраді
ГЛАВКОМ NET
2025-09-11T12:15:39Z
ЗС РФ могли окупувати Соснівку на Дніпропетровщині: що кажуть військові та Генштаб
Фокус
2025-09-11T12:15:01Z
Кличко заявив про підготовку обшуків і підозр для шістьох опозиційних депутатів Київради
Украина Криминальная
2025-09-11T12:12:25Z
Партизани “Атеш” знищили вишку зв’язку біля заводу в російській Тулі — подробиці
InternetUA
2025-09-11T12:01:01Z
Підвищення тарифів на воду в Рівненській області: до яких сум у платіжках готуватися
Политека
2025-09-11T12:00:07Z
Чиновники з Полтави вкрали 200 млн грн на будівницві фортифікацій на Донеччині
Знай
2025-09-11T11:51:35Z
Усміхненого гіганта спіймали в Харкові: 26-кілограмова риба стала зіркою
Telegraf
2025-09-11T11:45:37Z
Перестаньте їх викидати: розумні способи використати розбиті квіткові горщики
24tv
2025-09-11T12:27:19Z
Чим відрізняються дві феї: тільки найуважніший знайде відмінності за 15 секунд
GlavRed
2025-09-11T12:27:10Z
Уникнути туристів неможливо: в Іспанії змістився пік сезону
24tv
2025-09-11T12:21:24Z
Еспресо та американо, лате та флет-вайт: чим відрізняються популярні напої
24tv
2025-09-11T12:21:13Z
Кидайте тенісні м’ячики в пральну машинку: секрет досвідчених господинь
24tv
2025-09-11T12:06:25Z
Гості будуть вражені, як це смачно: рецепт салату за 5 хвилин
GlavRed
2025-09-11T11:27:14Z
Нічим не гірші за Італію чи Іспанію: експерт назвав 5 найбільш недооцінених країн Європи
24tv
2025-09-11T11:09:01Z
Від кількох євро до сотень: скільки треба мати при собі коштів для в'їзду в різні країни Європи
24tv
2025-09-11T11:06:44Z
Як сподобатися важливій для вас людині з першого погляду: секретний трюк
TSN
2025-09-11T11:06:11Z
Популярна модель смартфона вибухнула в руках дитини просто під час гри
InternetUA
2025-09-11T12:31:47Z
Розкрито важливе нововведення iPhone 17, про яке Apple не згадала на презентації
InternetUA
2025-09-11T12:18:54Z
В Україні заблокували інтернет-магазини «Good-book» і «Kazkovo-book», які продавали книжки з Росії та Білорусі
Детектор М
2025-09-11T12:12:12Z
Anthropic повідомляє про збої, через них постраждали Claude та Console
InternetUA
2025-09-11T12:07:11Z
Чим iPhone 17 кращий за торішній iPhone 16 — порівняння новинок
InternetUA
2025-09-11T12:01:31Z
Сонячні панелі стали в 50 разів потужнішими: що з ними зробили і як вони економлять 75% енергії
Фокус
2025-09-11T11:51:58Z
Samsung висміяла Apple за повільне впровадження інновацій в iPhone 17
InternetUA
2025-09-11T11:48:54Z
150 млн років тому щось убило дитинчат птеродактиля посеред польоту: науковці знайшли винуватця
Фокус
2025-09-11T11:45:29Z
iPhone Air проти Samsung Galaxy S25 Edge: хто кращий у битві тонких смартфонів
24tv
2025-09-11T11:36:51Z
Українські боксери Михалушко та Молодан проведуть бої в Бельгії
360ua.news
2025-09-11T12:30:06Z
Кандидат у президенти Бенфіки: Контракт для Бернарду Сілви готовий
Football.ua
2025-09-11T12:15:16Z
Еліас уперше став найкращим гравцем місяця в Шахтарі
Football.ua
2025-09-11T11:54:46Z
Представник Усика розкрив деталі травми боксера, яка стала причиною перенесення обов’язкового захисту
Известия Киев
2025-09-11T11:37:20Z
Футзал: вдомий склад збірної України U19 напередодні Євро-2025
УкраинФорм
2025-09-11T11:33:32Z
Сент-Етьєн відмовився від 25+12 млн євро з рф за талановитого нападника
Football.ua
2025-09-11T11:25:04Z
Жіноча збірна України з пляжного футболу стартує у Суперфіналі Євроліги
УкраинФорм
2025-09-11T11:12:57Z
Чемпіон Європи та легенда Манчестер Юнайтед гратиме в Росії
24tv
2025-09-11T11:09:50Z
Єрай – про свою дискваліфікацію: Через стрес я вирішив прийняти пігулки моєї дружини
Football.ua
2025-09-11T11:03:54Z