Часто они ассоциировались с городами
В Украине есть фамилии, имеющие еврейское происхождение. Как известно, в каждом селе жили несколько еврейских семей, поэтому до сих пор у нас остались владельцы этих родовых имен.
Детальнее об этом рассказывает "Телеграф". В частности, около десятка еврейских прозвищ стали фамилиями.
Среди них:
- Атлас,
- Габинет,
- Зельман,
- Бухер,
- Верхер,
- Моргулес,
- Ништ,
- Ребман,
- Рубин,
- Шабас,
- Шайгеть,
- Шайгиц.
Некоторые из этих родовых имен могут быть фамилиями ассимилированных евреев, таких как Атлас, Маргулес, Рубин. А некоторые произошли от прозвищ, вроде Шайгец, Кумгир.
Вместе с тем, по словам израильского филолога Вольфа Московича, около 30% фамилий современных евреев произошли от географических названий стран Центральной и Восточной Европы — Германии, Чехии, Польши, Беларуси, Литвы, Украины и Молдовы.
Следует добавить, что в Украину евреи начали интенсивно переселяться в 16 веке. Но, что любопытно, их фамилии появились примерно с 19 века.
Часто они ассоциировались с городами. Так, Бродские пошли от названия города Броды под Львовом, Заводовкер — от названия села Завадовка под Черкассами, Македонские — от названия села Македоны, близ Канева.
Ранее "Телеграф" рассказывал о том, какие украинские фамилии происходят от природных явлений. Наши предки приметили, что в этот день наши предки наблюдали наши предки.