MY.UAНовини
Рецепт паски за древніми правилами: несолодка, вимішана руками під «Отче наш»
Рецепт паски за древніми правилами: несолодка, вимішана руками під «Отче наш»

Рецепт паски за древніми правилами: несолодка, вимішана руками під «Отче наш»

Головний атрибут великоднього кошика та столу – паска. Цей ритуальний хліб на Великдень випікають з давніх-давен. Навіть історики не беруться називати хоча б приблизну дату, коли на території України вперше спекли таку святкову паляницю.

Про те, якою ж була паска років 200 тому, яких правил дотримувалися тодішні господині, а ще кілька порад щодо випічки великоднього хліба та перевірений рецепт – у матеріалі Коротко про.

Називали "бабами" і випікали без цукру

Акуратні ряди пасок вже красуються на полицях продуктових магазинів та кондитерських. Класичні з родзинками та без, з різноманітними начинками, популярні італійські - панетоне та коломба, оригінальні авторські від відомих шеф-кухарів, прикрашені різноманітною глазур’ю, безе, макаронсами, посипками, фігурками… Очі розбігаються від усієї цієї краси! Цікавий факт: навіть у виборі великодньої паски є певні тренди. Наприклад, цього року у моді випічка з начинкою.

- Із шоколадним, фісташковим, полуничним, лимонним курдом, заварним кремом – замовляють в основному паски з такою начинкою, - розповідають Коротко про продавці однієї зі столичних кондитерських. – Кілька років тому українці фанатіли від італійських панетоне. А зараз цікавляться ще й випічкою за стародавніми рецептами. Ми якраз брали замовлення на такі паски. Рецепт стародавньої паски знайшли у переписах однієї відомої кулінарки, трохи його доопрацювали на сучасний лад. І, звісно, класика. До Великодня випікаємо сотню-другу класичних пасочок із родзинками, і їх розкуповують.

Модна паска з начинкою насправді більше нагадує святковий пиріг, навіть торт, аніж великодній хліб. А от смак паски за стародавнім рецептом не такий солодкий, і навіть трохи прісний - наші смакові рецептори все ж розбалувані різноманітними солодощами. Виявляється, ще якихось сто-двісті років тому великодні хлібини були без цукру, а називали їх "бабами". Хоча історики кажуть, що тісто все ж підсолоджували, але тільки у заможних сім’ях. А в селах цукор був дефіцитом. Навіть авторка цих рядків пам’ятає, як її бабуся випікала абсолютно несолодкі паски тоді, коли у коморі стояв мішок цукру: старенька готувала тісто за рецептом ще своєї прабабусі.

Цікаво й те, що господині давніх часів випікали паски-"баби" трьох видів: жовту, білу та чорну. І справа тут не в кольорі тіста, хоча до «жовтої» випічки давали більше жовтків. Жовту паляницю освячували у храмі і їли на сам Великдень. Білу "бабу" несли на цвинтар, адже у великодні дні заведено відвідувати місця поховання рідних. А чорна (буденна) паска заміняла звичний хліб у святкові дні: окраєць чорної паски та кільце ковбаси – це й був святковий перекус наших предків.

Перед замісом щиро молилися

Випікання паски – це своєрідний екзамен для господині, оповитий суворими правилами та забобонами. Так, зараз цю справу полегшують всілякі кухонні гаджети. А у наших бабусь процес приготування паски займав майже добу: усі інгредієнти треба бути заздалегідь приготувати, жовтки розтерти, борошно кілька разів просіяти… Та й пекли не 5-10 пасочок, а 20-30, а то й пів сотні - на всю велику родину.

Деякі традиції щодо випікання пасок дійшли і до наших днів. Кожна господиня знає, що великодню випічку можна готувати лише у певні дні Страсного тижня. Це середа, четвер та субота. У понеділок та вівторок пекти паски ще рано, а у Страсну п'ятницю взагалі заборонено, адже це траурний день, коли був розіп'ятий Ісус Христос. У такий день християни навіть зайвий раз стараються не посміхатися, тому, зрозуміло, що не до випічки. Що ж до суботи, то у цей день справи на кухні намагаються закінчити до обіду, тому що ввечері люди вирушають із великодніми кошиками на вечірню чи нічну службу.

Готуючись до випікання святкового хліба, господиня має бути в хорошому настрої і в новому чистому одязі. Треба ще й заздалегідь запалити свічку, помолитися. Пам’ятаю, як в печі тихенько потріскують палаючі дрова, в хаті так тепло, що аж спекотно, а бабуся вимішує тісто і бурмоче «Отче наш». І не дай боже хтось буде у цей час крутитися попід її руками, грюкати чи сваритися – можна було й на горіхи отримати! Бабуся була впевнена, що через гамір паска може не зійти або вже у печі потріскатися.

Якщо вирішили спекти паску власноруч, ось кілька порад:

  • яйця обирайте лише домашні. Краще заздалегідь замовити у знайомого фермера або в бабусі на ринку. Жовтки домашніх яєць дають саме той насичений жовтий колір тісту. І ніякий шафран чи куркума не замінять цей колір. До речі, жовтки можна заздалегідь ще й трохи підсолити, будуть ще жовтішими;
  • сухофрукти попередньо обов’язково добре промити, висушити. І обтрусити борошном, щоб розподілилися по тісту рівномірно, а не осіли на дно випічки;
  • беріть тільки пресовані «живі» дріжджі. Залиште сухі дріжджі для щоденних булочок та піци;
  • не лінуйтеся кілька разів просіяти борошно: воно насититься повітрям, і тісто буде ще більш пухким;
  • наші бабці місили тісто руками. І вважали, що паска любить тепло рук. Місити тісто на паску дуже довго і важко. Уявіть, 40-60 хвилин і без перерви! Якщо відчуваєте, що сил забракне, то тістоміс вам у допомогу.

І ще одне відоме правило: на кухні має бути тепло. Дріжджове тісто узагалі не любить протягів і навіть найменшого холоду. До речі, відомий народний забобон: якщо паска «впала» у формі, не пропеклася у печі, казали, що це відьма біди наробила. Насправді ж, проблема була банальною - не через магію, а саме у печі.

Дріжджове тісто примхливе, наприклад, узагалі не любить протягів і навіть найменшого холоду. Фото: lenta.com.ua

Рецепт

Знайти цікавий та вдалий рецепт паски, яка буде і смачною, і вологою, і пишною, це як перемогти у лотереї. Так, не перебільшуємо: рецептів пасхального хліба є чимало, і зазвичай кожна господиня має свій особливий.

Пропонуємо рецепт "Баби святкової" від відомої галицької господині Дарії Цвєк з книги «Солодке печиво», перший тираж якої вийшов у 1960-х роках.

"Баба святкова"

Інгредієнти:

  • борошно - 1 кг
  • молоко - 400 мл
  • жовтки - 10 шт.
  • дріжджі - 100 г
  • вершкове масло - 200 г
  • цукор - 250 г
  • ванільний цукор - 20 г
  • родзинки - 200 г
  • сіль - 1/2 ч. л.
  • цедра лимона - 1/2 шт.

Готуємо опару: дріжджі розводимо в теплому молоці та додаємо 100 г цукру і 200 г борошна. Перемішуємо, лишаємо в теплому місці на 15-20 хвилин. Маса має збільшитися в об'ємі вдвічі.

До опари додаємо борошно, розтерті з цукром жовтки, солимо й замішуємо тісто. Місити руками треба довго, до появи пухирців. Це приблизно 40-60 хв. Наприкінці замісу до тіста додати розтоплене й охолоджене масло, знову добре перемісити, щоб тісто ввібрало жир. Додати промиті та просушені родзинки, вимісити, накрити і залишити тісто у спокої, щоб підійшло.

Коли тісто збільшиться в об'ємі вдвоє, частину його викласти у форму, дно якої застелене промащеним пергаментом (або одразу в паперову форму), заповнивши на 1/3, і знову поставити, щоб підійшло. Коли форма заповниться, змастити тісто жовтком, розмішаним з краплею молока. Випікати у гарячій духовці (190-200°) приблизно 45 хвилин.

Поради

  • Дарія Цвек радила брати борошна рівно кілограм. Не більше, бо паска буде тугою. І не менше, бо паска "впаде".
  • Якщо любите солодку паску, цукру давайте вдвічі більше.
  • Масло потрібно додавати обов'язково наприкінці.
  • Тісто під час замісу дуже липне до рук, тому змащуйте їх олією.

Рецепт "Баби святкової" від відомої галицької господині Дарії Цвєк увійшов до її книги «Солодке печиво», перший тираж якої вийшов у 1960-х роках. Фото: photo-lviv.in.ua

Хочете додати трендову шоколадну начинку до цієї паски? Легко!

Для начинки:

  • 400 г шоколадної пасти «Нутела»

В охолодженій пасці акуратно зріжте кришечку діаметром 3 – 4 см. Виріжте отвір, але не надто глибокий, щоб не дістатися до дна паски. Наповніть пасочки начинкою з "Нутели". Закрийте отвори зверху «кришечками». Зверху прикрасьте глазур’ю.

Глазур:

  • 180 г цукру
  • 70 мл води
  • 6 г желатину+30 мл води

Желатин замочити водою, відставити в сторону на 15 хвилин. З решти води та цукру зварити сироп, помішуючи до повного розчинення цукру. У гарячий сироп додати желатин, розмішати і збити міксером на високій швидкості, поки маса не побіліє (приблизно 3 хвилини). Залишити глазур трохи охолонути, покрити нею паски. Потрібно зробити це до повного охолодження глазурі, тому що швидко застигає.

Теги за темою
Великдень
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Жир більше не проблема: простий та швидкий спосіб очистити шафи на кухні
GlavRed
2026-09-12T15:27:30Z
Смородина віддячить врожаєм: одна осіння обробка, яку не можна пропускати
GlavRed
2026-09-11T02:48:05Z
Коли садити нарциси восени: найкращі терміни та правила посадки
TSN
2026-09-10T16:36:21Z
Тест на IQ: потрібно знайти піцу серед овочів за 13 секунд
GlavRed
2026-09-13T00:42:56Z
Рецепт млинців на молоці: секрет тонкого тіста та ніжної сирної начинки
Политека
2026-09-12T23:00:24Z
Чотири дати народження, які люблять самотність: що робить їх щасливими
GlavRed
2026-09-12T20:18:43Z
Унітаз може бути бруднішим, ніж здається: вся справа в деталі, про яку забувають
GlavRed
2026-09-12T18:39:26Z
Рецепт пасти капрезе з моцарелою та помідорами: важливий секрет правильної заправки
Политека
2026-09-12T18:21:09Z
Софіївка у барвах осені: чому вересень і жовтень – особливий час для відвідування парку
24tv
2026-09-12T17:33:53Z
Хірург, який працює у ВЛК, чесно розповів, чому не списує військовозобов’язаних
ГЛАВКОМ NET
2026-08-30T18:36:22Z
Мариновані баклажани: швидкий рецепт смачної закуски
Политека
2026-09-05T01:21:51Z
Забудькуватість і проблеми з концентрацією: нестача цієї поживної речовини може бути однією з причин
TSN
2026-09-10T14:06:18Z
Нагрійте та вилийте в унітаз: від жовтого нальоту не залишиться сліду
24tv
2026-09-01T09:24:09Z
Рецепт ніжної запіканки з картоплі: секрет ідеального соусу
Политека
2026-09-12T16:21:45Z
У Греції зафіксували рекордний спалах вірусу Західного Нілу: померли 30 людей
iPress
2026-09-12T15:39:51Z
Буряк буде набагато солодшим: чим полити його перед збором урожаю
GlavRed
2026-09-02T13:21:13Z
Догляд за виноградом у вересні: що посипати під лозою, щоб грибок не зіпсував урожай
GlavRed
2026-09-02T16:18:03Z
Пальці можуть видати приховану хворобу: на яку зміну варто звернути увагу
TSN
2026-09-02T07:33:04Z
У Франції поїзд зійшов з рейок: серед версій поліції – зловмисний акт
ГЛАВКОМ NET
2026-09-12T23:00:51Z
У Брюсселі через невідомий дрон призупиняли роботу аеропорту
InternetUA
2026-09-12T22:01:31Z
В Одесі під завалами пошкодженого будинку внаслідок атаки РФ виявили тіло людини
ГЛАВКОМ NET
2026-09-12T21:33:37Z
На Прикарпатті шахраї виманили у жінки майже 100 тис грн — вони скористалися новою схемою
InternetUA
2026-09-12T20:55:38Z
Росіяни вдарили по відділенню “Нової пошти” на Одещині: є постраждалі
TSN
2026-09-12T20:48:01Z
Росія атакувала Одещину: пошкоджено відділення «Нової пошти»
ГЛАВКОМ NET
2026-09-12T20:30:57Z
Пролетів через Україну і Молдову: у Румунії впав безпілотник
24tv
2026-09-12T18:30:44Z
Росія знову вдарила по заходу України: "прилетіло" на Рівненщині, перші подробиці
TSN
2026-09-12T18:09:21Z
Після атаки біля узбережжя Сочі горить судно: у мережі з'явилися кадри
24tv
2026-09-12T17:18:27Z
Анджеліна Джолі знову в Україні?: Мережа обговорює нові фото зірки в декількох містах
TSN
2026-08-30T20:48:35Z
Що відомо про єдиного сина Тіни Кароль – Веніаміна, який хоче повернутись в Україну
24tv
2026-08-30T19:15:41Z
5 легких комедій 2025–2026 років на вечір
24tv
2026-09-12T19:15:32Z
Жінка купила сукню за копійки: ця знахідка принесе їй стократний прибуток
GlavRed
2026-09-12T17:27:33Z
Плагіат чи збіг: українці знайшли мелодію Ігоря Шамо у "Гаррі Поттері"
24tv
2026-09-12T16:57:12Z
Сенсація від Бенксі. Невловимий художник створив для України унікальну роботу: перші фото
ГЛАВКОМ NET
2026-09-12T16:42:07Z
Куди сходити у Києві 14-20 вересня: дайджест культурних подій
ГЛАВКОМ NET
2026-09-12T16:00:04Z
Що подивитися після "Постукайся в мої двері": 3 нові турецькі серіали, які затягнуть на тижні
24tv
2026-09-12T15:33:30Z
5 українських артистів 90-х, яких усі пам'ятають за однією піснею
24tv
2026-09-12T15:03:47Z
Трамп несподівано підтримав ідею єдиної Ірландії: ЗМІ назвали можливу мету заяви
Фокус
2026-09-13T00:51:54Z
Путін завжди лишався рукостисним: що показав його візит на саміт БРІКС
24tv
2026-09-13T00:33:31Z
Зеленський закликав посилити санкційний тиск на російських олігархів Усманова та Фрідмана
ГЛАВКОМ NET
2026-09-13T00:33:08Z
Посилення атак РФ поглиблюють бюджетну кризу в Україні перед складною зимою – Reuters
ГЛАВКОМ NET
2026-09-13T00:12:54Z
Пінчук заявив про унікальний шанс посадити РФ за стіл переговорів
ГЛАВКОМ NET
2026-09-13T00:03:25Z
Путін готує «сюрприз» для Європи: генерал США назвав країни, де Росія влаштує провокацію
TSN
2026-09-12T23:48:30Z
Швеція за крок від приходу ультраправих до уряду: між блоками лише 0,3%
ZN UA
2026-09-12T23:42:02Z
Невідомий фронт: Україна також воює з Росією на зовсім іншому континенті, – CNN
24tv
2026-09-12T23:33:27Z
У Миколаєві через російський удар по енергооб'єкту виникли проблеми зі світлом
ГЛАВКОМ NET
2026-09-12T23:33:14Z
Винахідники були проти: яке слово мало замінити звичне «алло»
GlavRed
2026-09-13T00:09:00Z
"Переломний момент у війні": ексміністр армії США розповів, що допоможе Україні перемогти РФ
Фокус
2026-09-12T22:57:49Z
Названо підрозділ, який вже 6 місяців очолює рейтинг підрозділів Сил оборони
24tv
2026-09-12T22:24:22Z
Перший в Україні: на Київщині відкрили Центр допомоги дітям, які постраждали від насильства
24tv
2026-09-12T21:51:57Z
"Витривалість потрібна всій країні": військові організовують благодійний марафон у Дрогобичі
24tv
2026-09-12T21:15:03Z
Без суржика: як сказати "йде своїм чередом" українською
ZN UA
2026-09-12T21:00:01Z
1500 гривень від держави: в МОН розповіли, як вчителям отримати грошову підтримку
Политека
2026-09-12T20:00:34Z
Пропагандистка Скабєєва показала інтерв’ю з українським юнаком, який вважається зниклим безвісти
Детектор М
2026-09-12T19:57:38Z
Військовий облік: з якого віку виключатимуть автоматично без візиту до ТЦК
Политека
2026-09-12T19:42:22Z
Штучний інтелект навчився передбачати траєкторію ураганів на добу раніше
InternetUA
2026-09-12T23:48:12Z
Археологи виявили в Єгипті храм, який може підтвердити існування міста Месен
Gazeta UA
2026-09-12T22:51:08Z
Apple зробила багатозадачність iPhone Duo кращою за iPad
InternetUA
2026-09-12T21:03:13Z
Напередодні виборів у Швеції виявили мережу ботів, що раніше діяли у Нідерландах та Угорщині
InternetUA
2026-09-12T21:00:32Z
Керівник Anthropic закликав уповільнити темпи розвитку ШІ: Маск та Альтман його підтримали
ZN UA
2026-09-12T20:39:47Z
Apple розкрила, який секрет iPhone Duo вдалося приховати
InternetUA
2026-09-12T20:27:05Z
Чи потрібно закривати кришку унітазу: вчені дали несподівану відповідь
GlavRed
2026-09-12T20:18:18Z
"Рої агентів можуть захопити інтернет": Маск та Альтман підтримали заклик уповільнити розвиток ШІ
Фокус
2026-09-12T19:57:18Z
Як перевірити, чи підтримує ваш смартфон eSIM: названо швидкі методи
InternetUA
2026-09-12T19:42:00Z
У Слов'янську-на-Кубані атаковано НПЗ
ГЛАВКОМ NET
2026-09-13T00:03:08Z
Корецький попередив про важку зиму
ГЛАВКОМ NET
2026-09-12T23:03:37Z
В уряді підрахували втрати від російських атак на бізнес
ZN UA
2026-09-12T20:36:16Z
Майже 10 гривень за куб газу: хто з українців платитиме за таким тарифом
24tv
2026-09-12T20:24:01Z
Потрібно ще $27 млрд на оборону. Прем’єр розповів, де Україна шукатиме гроші
ГЛАВКОМ NET
2026-09-12T20:03:22Z
Українці будуть платити за світло на 50% менше: коли діятимуть нові тарифи
24tv
2026-09-12T19:33:33Z
Зв'язок б'є по гаманцю: як пенсіонерам підключити пільгові тарифи
24tv
2026-09-12T19:15:24Z
Не тільки вночі, а й удень: що треба, аби "звільнити" російське небо від цивільної авіації
24tv
2026-09-12T19:03:08Z
Подорожчання приватних будинків в Україні: експерти розповіли, де ціни зросли найбільше
Политека
2026-09-12T19:00:25Z
Слов'янськ-на-Кубані під тривалим масованим ударом: прилетіло по НПЗ, там масштабна пожежа
24tv
2026-09-13T00:27:38Z
На Київщині відремонтували 4700 будинків для ВПО: нові простори облаштують у Дідівщині й Ставищі
Политека
2026-09-13T00:00:15Z
Тролейбуси їздитимуть навіть без світла: поки 15 вийдуть на маршрути
Знай
2026-09-12T21:30:44Z
У Києві оголошено повітряну тривогу
ГЛАВКОМ NET
2026-09-12T21:09:46Z
"Шахеди" атакують Україну, є приліт по Одещині: де є загроза удару
24tv
2026-09-12T20:27:13Z
Цей фрукт врятував Одесу: як посеред міста з'явився "пам'ятник хабарю"
24tv
2026-09-12T19:48:24Z
Росія дочекалася дощу, щоб бити по тилу України: Флеш пояснив задум ворога
ГЛАВКОМ NET
2026-09-12T19:45:20Z
206 боїв за добу: лінія фронту станом на 12 вересня 2026
ГЛАВКОМ NET
2026-09-12T19:27:52Z
Нічні автобуси у Києві від залізничного вокзалу: куди довезуть під час комендантської години
Политека
2026-09-12T19:21:18Z
Гібридний кросовер SkyNomad від Xiaomi розкрив усі характеристики
AutoGeek
2026-09-09T11:06:23Z
Перевірка VIN-коду поліцією: адвокат нагадав важливе правило
Знай
2026-09-12T22:30:01Z
У Каліфорнії правоохоронці викрили керманича Jetta, який використовував кнопковий механізм для приховування номерного знака
Топ Жир
2026-09-12T21:12:15Z
За «Міні» 1998 року в комплектації «Джи-Ті Едішн» доведеться викласти більше, ніж за «Купер Ес», але силовий агрегат у неї слабший
Топ Жир
2026-09-12T15:57:08Z
Не всі документи наявні: чи відмовлять через це в перевірці й реєстрації авто
24tv
2026-09-12T14:12:00Z
Наймиліший рестомод, про який ви й не здогадувалися, що захочете, — це «П’ятсотка»
Топ Жир
2026-09-12T13:12:10Z
На аукціон потраплять три сотні класичних машин, а окремі лоти стартують лише з 50 центів
Топ Жир
2026-09-11T23:42:28Z
Новинка від Nissan — електромобіль для міста, який назвали Pixo
Топ Жир
2026-09-11T23:12:59Z
Долучайся до розіграшу Музею «Корвет» — і матимеш шанс виграти ZR1, та ще й безплатно!
Топ Жир
2026-09-11T20:57:19Z
Реал спокійно розібрався із Райо Вальєкано у мадридському дербі
Football.ua
2026-09-12T21:09:53Z
Арсенал не без проблем розібрався із Сандерлендом
Football.ua
2026-09-12T21:00:06Z
«Аякс» з дебютним асистом Циганкова здобув розгромну перемогу у матчі чемпіонату Нідерландів
ГЛАВКОМ NET
2026-09-12T20:51:08Z
Кальярі мінімально виграв у Аталанти
Football.ua
2026-09-12T20:48:03Z
"Після цього бою": німецький боксер сказав, коли Усик завершить кар'єру
24tv
2026-09-12T20:39:51Z
Надія Кіченок вперше за 2,5 роки зіграла у одиночному розряді та вийшла до фіналу кваліфікації Гвадалахари
ГЛАВКОМ NET
2026-09-12T20:27:05Z
Маткевич: Після голу ми переломили хід гри
Football.ua
2026-09-12T19:45:19Z
"Була найбільш дивною": тренер Жирони дорікнув Циганкову за поведінку після вильоту з Ла Ліги
24tv
2026-09-12T19:39:58Z
Жіноча збірна України з баскетболу 3х3 поразкою від Нідерландів завершила виступи на Чемпіонаті Європи
ГЛАВКОМ NET
2026-09-12T19:12:39Z