MY.UAНовини
Консультант уряду Сполученого Королівства Клайв Бейтс: "Уряд має впроваджувати бездимну продукцію в боротьбі з курінням"
Консультант уряду Сполученого Королівства Клайв Бейтс: "Уряд має впроваджувати бездимну продукцію в боротьбі з курінням"

Консультант уряду Сполученого Королівства Клайв Бейтс: "Уряд має впроваджувати бездимну продукцію в боротьбі з курінням"

"У нас є можливість зупинити епідемію захворювань і смертей, спричинених курінням. Зараз саме час це розпочати!" впевнений голова провідної британської організації з боротьби із курінням Counterfactual Consulting і консультант уряду Сполученого Королівства в галузі охорони здоров'я Клайв Бейтс.

Експерт у галузі тютюнового законодавства, екскерівник ASH UK розповів в інтерв'ю, яку роль грає уряд у боротьбі з курінням та як впровадження бездимних продуктів і правильне інформування населення можуть кардинально змінити ситуацію.

Пан Бейтс переконаний, що бездимні тютюнові продукти не наражають курців на шкідливий вплив більшості небезпечних хімічних речовин, на відміну від сигарет.

"Ми бачимо, як у людей покращуються певні аспекти здоров'я досить швидко після переходу", зазначає експерт на прикладі таких країн, як Японія та Нова Зеландія.

1. Ви протягом тривалого часу активно виступаєте за зниження шкоди від тютюну. Чи є у вас історія, якою ви можете поділитися про боротьбу за те, у що ви вірите, в державних установах? Які були результати (і хороші, і погані приклади)?

Найгірша історія — це заборона снюсу (тютюну для перорального вживання у вигляді подушечок) у Великій Британії в 1989 році, а потім в Європейському Союзі в 1992 році після поширення паніки щодо його вживання молоддю. Це відбулося, незважаючи на очевидні переваги від вживання снюсу порівняно з курінням для населення загалом в Швеції на той час.

Незважаючи на безліч доказів того, що снюс в Швеції витіснив куріння, привів до найнижчого рівня куріння та пов’язаних з ним захворювань у Європі, він так і залишається забороненим. Можливостями переглянути докази та змінити позицію слід було скористатися в 2001, 2014 та 2017 роках, але заборона залишилася в законодавстві.

Найкращі історії в основному стосуються уникнення згубного регулювання. Найліпшим було те, що Європейський парламент у жовтні 2013 року відхилив жахливу ідею класифікувати вейпи (електронні сигарети) як ліки та піддати споживчий продукт медичному регулюванню. Після масштабної загальноєвропейської кампанії парламент нарешті прислухався до людей, котрі найбільше постраждали б від цих правил, і узгодив регулювання таких продуктів як споживчих товарів.

Висновок, який я можу зробити після всіх цих років, полягає в тому, що розв’язання питання зменшення шкоди від тютюну пов’язано з діями політиків-популістів, цинічних державних службовців і введених в оману активістів, чиє життя далеке від досвіду людей, котрі можуть насамперед постраждати від недолугого регулювання.

2. Після десятиліття просування ідеї зменшення шкоди від тютюну ви все ще вірите, що є за що боротися?

Так, безумовно. Сила людських уподобань зрештою непереборна. Якщо люди хочуть захистити своє здоров’я, з власної ініціативи, за власний кошт, то вони так і зроблять. Питання лише в тому, наскільки контроль над тютюном і популістська політика сповільнюють цей процес. Кожен зсув у розумінні, кожна особа, яка перестала або ніколи не почала курити сигарети, і кожен чиновник чи експерт, який змінив свою думку або принаймні став відкритим до аргументів, варті того, щоб за них боротися.

Я підозрюю, що все погіршиться, перш ніж покращиться. Тенденція до заборони [альтернатив традиційним сигаретам. – Прим. ред.] є сильною, але вона побудована на помилковій впевненості, що через заборону зникає сам продукт.

Насправді заборони мають три основні наслідки. По-перше, це небажана зміна поведінки (наприклад, перехід на сигарети, які залишаються легальними). По-друге, злочинні мережі постачатимуть заборонені продукти.

По-третє, користувачі та постачальники впроваджують інновації, щоб створити обхідні шляхи, такі як додавання власних ароматизаторів або використання сильних нікотинових рідин [маються на увазі ситуації, коли законодавець забороняє нікотиновмісні продукти, які мають смак або запах, відмінний від тютюну, або ж вводить невиправдані обмеження на ліміт нікотину в продуктах. – Прим. ред.]. Згодом законодавці зрозуміють, що все, що вони роблять, стимулює перехід ринку від законослухняних постачальників до злочинних мереж, які просуватимуть продукцію незаконно.

3. Позиція ВООЗ щодо систем нагрівання тютюну чітка: всі тютюнові вироби однакові. Чи є підстави піддавати сумніву таку позицію?

ВООЗ не має жодних доказів, аби стверджувати, що продукти, які не спалюють тютюн, еквівалентні сигаретам. Це безглузде ненаукове твердження. Тютюновмісні вироби для нагрівання працюють по-іншому і є набагато кращими щодо ризику для користувача, оточуючих і населення загалом.

Коли люди переходять від куріння до використання систем нагрівання тютюну, ми бачимо, що вплив токсичних речовин (вимірюється в крові, слині чи сечі) здебільшого падає приблизно до тих самих рівнів, що й у людей, які повністю кинули палити.

У деяких країнах, зокрема в Японії, ми спостерігаємо величезний прогрес у скороченні куріння, оскільки мільйони курців перейшли з сигарет на тютюн для нагрівання. Продажі сигарет в Японії скоротилися приблизно вдвічі з моменту появи систем нагрівання тютюну в 2015 році. Це дивовижний прогрес, і те, що ВООЗ не хоче цього помічати, дуже сумно.

4. Чи є приклади впровадження стратегії зниження шкоди у конкретних країнах? Де вони більш-менш успішно зменшують поширеність куріння порівняно з однаковим регулюванням сигарет та інших альтернативних продуктів чи забороною альтернатив сигаретам?

Найкращим прикладом є, мабуть, поширення вейпінгу в Новій Зеландії, що відбувається за повної й активної підтримки уряду. Це також можна порівняти з Австралією, яка застосувала дуже обмежувальний і ворожий підхід до вейпінгу.

Джерело: Колін Мендельсон,експерт з Нової Зеландії, що консультує австралійських політиків стосовно вживання сигарет, 14 лютого 2024 р.

Найважливіше те, що уряд Нової Зеландії явно підтримав програму зменшення шкоди та надав високоякісну інформацію на своєму вебсайті Vaping Facts, щоб скерувати курців до вейпінгу.

5. З вашого досвіду, чи достатньо ми знаємо про вплив бездимних тютюнових виробів на здоров’я, аби поводитися з ними інакше, ніж з сигаретами?

Так, ми знаємо більш ніж достатньо, щоб інакше ставитися до бездимних продуктів. Противники цих продуктів часто кажуть, що ми не знаємо довгострокових наслідків або що знадобилося п’ятдесят років, щоб виявити вплив куріння сигарет на здоров’я. Але те, що ми знаємо не все, не означає, що ми не знаємо нічого. Відтоді, як було виявлено вплив куріння, ми досягли вражаючих успіхів у науці про токсикологію та розвинули багато нових галузей знань, таких як безпека довкілля та робочої зони.

Якби сигарети вийшли на ринок сьогодні, ми б за кілька годин знали, що вони небезпечні, і нам не довелося б чекати 50 років на епідеміологічні дані. Ми знаємо, що бездимні продукти не піддають користувачів впливу більшості хімічних речовин у сигаретному димі та мають набагато нижчі рівні впливу тих речовин, що все-таки залишились. Ми також бачимо, як у людей покращуються певні аспекти здоров’я та добробуту досить швидко після переходу.

6. В Україні майже 9 мільйонів споживачів тютюну та нікотину, і ситуація, схоже, не зміниться найближчим часом через постійні виклики, з якими стикається країна. У вас є якісь поради людям і владі?

Найголовніше для кожного в Україні – перемогти загарбника.Я глибоко захоплений мужністю та силою країни в цій боротьбі та солідарний із нею. Але щоб люди в Україні жили здоровим і довгим життям після перемоги, слід боротися з довгостроковими причинами смерті та хвороб. Рівень куріння вкрай високий: згідно з останніми даними ВООЗ приблизно кожна четверта доросла людина курить, у тому числі трохи менш як 40% чоловіків. Моя порада всім, хто курить — варто спробувати бездимну альтернативу (вейпи, подушечки, тютюн для нагрівання, снюс) і перевірити, чи це вам підійде.

Це позитивно вплине на ваше здоров’я та добробут. Раджу українському уряду надавати громадськості та медичним працівникам достовірну інформацію про ризики, засновану на фактичних даних, і використовувати систему оподаткування та регулювання, щоб заохочувати людей переходити від нікотинових продуктів з високим рівнем ризику до продуктів із низьким ризиком, якщо вони не можуть або не хочуть повністю кинути палити. У нас є можливість зупинити епідемію захворювань і смертей, спричинених курінням. Зараз саме час почати. Для отримання додаткової інформації та довідкових джерел дивіться мої Чотири записки доказів.

Заборона альтернатив традиційним сигаретам сьогодні досить поширене явище в багатьох країнах світу на державному рівні. Однак, на думку пана Бейтса, це ілюзія боротьби з курінням, яка лише обмежує споживачів у доступі до бездимної продукції, котра суттєво знижує шкоду куріння. Завдання уряду нині підтримувати впровадження тютюновмісних виробів для нагрівання, оскільки численні дослідження свідчать про покращення показників здоров'я курців після переходу на вейпінг.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
В США объяснили, почему Китай боится поражения Путина
Хвиля
2024-09-22T00:00:17Z
Маразм зашкаливает. РФ определилась со странами ЕС, не угрожающими ее "традиционным ценностям"
Comments UA
2024-09-21T21:27:19Z
Президент Израиля опроверг причастность страны к взрывам пейджеров «Хезболлы»
Комсомольская правда
2024-09-22T17:06:43Z
Зеленский жестко отреагировал на мирный план Трампа: какой совет дал республиканцам
Comments UA
2024-09-22T13:21:20Z
В нескольких пунктах пересечения границы с Польшей, Румынией и Венгрией могут образоваться очереди: в чем причина
Апостроф
2024-09-22T17:35:36Z
"Война станет глубже и тяжелее в 2025-2026 годах": неутешительный прогноз Британии
GlavRed
2024-09-22T17:30:30Z
Астролог назвал дату окончания войны в Украине: ждать осталось недолго
Знай
2024-09-09T01:31:01Z
Война может стать вечной: The Times о заблуждениях Запада
Новости Украины
2024-09-22T15:18:11Z
Отказ от НАТО и без возврата территорий: соратник Трампа озвучил его “мирный план“
UAToday
2024-09-13T18:03:49Z
Чемпионка России разбила цветочный горошок об голову победительницы Кубка Европы. Фотофакт
Обозреватель
2024-09-11T17:04:24Z
В Польше объяснили, почему задержали Усика и надели наручники
Известия Киев
2024-09-18T18:15:47Z
Усик прокомментировал свое задержание в Польше
Comments UA
2024-09-18T04:12:16Z
Жена голкипера сборной Украины показал себя в откровенном бикини и "разорвала" Instagram. Фото
Обозреватель
2024-09-15T14:01:03Z
Тимощук продал на аукционе свою футболку для помощи армии РФ
Корреспондент
2024-09-22T13:13:54Z
Футболист сборной Украины успешно прооперирован после тяжелой травмы в Италии
ZN UA
2024-09-22T12:34:20Z
Российские дроны "взорвали" дачу Ломаченко под Одессой. Фото
Обозреватель
2024-09-14T16:19:39Z
Александра Усика арестовали в аэропорту Кракова
UAToday
2024-09-18T03:24:18Z
Усик - об ударе от Фьюри: Возле меня летали какие-то аисты
Корреспондент
2024-09-16T09:30:33Z
У известной русской певицы внезапно скончался молодой сын
Comments UA
2024-09-20T20:57:31Z
Народная артистка Украины спела в церкви в российской Судже
Апостроф
2024-09-20T15:30:58Z
В сети показали последнее фото умершего от рака комика Маслякова
Comments UA
2024-09-11T20:45:45Z
Соня Евдокименко поддержала сбежавшего из Украины внука Софии Ротару: "Воскресенье с..."
Знай
2024-09-09T17:51:56Z
Вера Брежнева в новом клипе шокировала фанатов: неожиданный образ и провокационные сцены
Знай
2024-09-22T16:51:23Z
Узкая талия, скинни и кофточки: топ-5 антитрендов в моде, такое уже давно не носят
Знай
2024-09-22T15:51:20Z
Кендалл Дженнер вернула в моду легендарную стрижку пикси-шегги: кому подойдет
Обозреватель
2024-09-11T05:10:28Z
Документальная ложь на TIFF: как роспропаганда промыла мозги Западу
Корреспондент
2024-09-18T15:33:29Z
Новое непо-поколение: 5 звездных детей, которых мы теперь будем видеть везде
Marie Claire
2024-09-18T13:31:39Z
Сел на шею: 5 признаков, что вы избаловали своего мужчину
Marie Claire
2024-09-12T12:37:09Z
Лунный гороскоп на 22 сентября, воскресенье
Marie Claire
2024-09-21T22:46:59Z
Деруны по-новому для сытного и бюджетного ужина: самый простой рецепт
Обозреватель
2024-09-11T18:11:56Z
Вкусное, мягкое и нежное: рецепт идеального теста для пельменей
Политека
2024-09-20T15:33:42Z
Гороскоп на 23 сентября 2024 года по картам Таро для всех знаков зодиака
UAToday
2024-09-22T15:30:23Z
Каким знакам Зодиака нельзя быть вместе: астрологи назвали несовместимые пары
Политека
2024-09-22T14:42:43Z
Почему тыква получается невкусной: не допускайте этих ошибок во время приготовления популярного осеннего продукта
Обозреватель
2024-09-09T02:05:21Z
Секреты приготовления классической солянки: подробная инструкция
Comments UA
2024-09-13T08:18:52Z
Гуляш, которые тает во рту: рецепт сытного блюда
Фокус
2024-09-19T17:21:37Z
Пожиратели энергии: 4 популярных продукта, которые отнимают у организма много сил
Фокус
2024-09-18T16:15:38Z
Лечение и реабилитация раненых: несистемная система
ZN UA
2024-09-22T14:03:15Z
Гены, которые передает только мама: как она формирует характер и эмоциональное состояние ребенка
Знай
2024-09-22T13:51:53Z
Каких заболеваний можно избежать, съедая по одному банану в день: вы удивитесь
Знай
2024-09-22T12:51:44Z
Началась регистрация в помощь пенсионерам: как получить 2500 грн на медикаменты
Знай
2024-09-22T10:12:27Z
Кефир вместо антидепрессантов: как бактерии влияют на психику
UAToday
2024-09-22T10:06:54Z
Доступная дорога к здоровью: ученые рассказали, как легко сжигать калории и укреплять организм
Фокус
2024-09-21T19:03:47Z
После варки риса не сливай воду, оставь ее для оздоровления прически: как это правильно сделать
Знай
2024-09-21T13:51:50Z
В аптеках Украины появится новая французская вакцина: врачи призывают украинцев ею воспользоваться
Знай
2024-09-21T12:12:45Z
"Уже через неделю были понятны причины", - эксперт о катастрофе F-16
Новости Украины
2024-09-08T19:27:45Z
В Южно-Африканской республике выпало рекордное количество снега - на дорогах коллапс
ZN UA
2024-09-21T23:07:15Z
Россияне ударили по Харькову управляемыми авиабомбами, в городе загорелся пожар - Терехов
ZN UA
2024-09-09T04:25:08Z
На территории Сербии и Венгрии из дунайских вод показались обломки нацистских кораблей времен Второй мировой
ZN UA
2024-09-11T15:38:58Z
В Житомире перевернулась лодка с людьми: двое утонули
Корреспондент
2024-09-22T16:00:46Z
У Польщі в смертельну ДТП потрапив автобус з футболістами
Апостроф
2024-09-22T14:00:47Z
Выполнил пуск ракет по Одесщине и пропал с радаров: в сети сообщают об "аварии" российского Су-30СМ над Черным морем
Обозреватель
2024-09-11T15:08:56Z
В Одессе задержан мужчина, убегавший от представителей ТЦК
Корреспондент
2024-09-11T14:55:29Z
Удар по Харькову: стало известно о последствиях
Корреспондент
2024-09-09T01:57:50Z
Прогноз ужасает: в ООН рассказали, сколько лет может уйти на полное разминирование Украины
Comments UA
2024-09-21T12:21:23Z
Не дадим России нас обойти: Умеров рассказал о производстве дронов в 2025 году
ZN UA
2024-09-22T00:36:02Z
Народные приметы и народный праздник 21 сентября 2024 года
UAToday
2024-09-21T06:54:14Z
Новые правила проверки документов и выдачи повесток: какие изменения готовят украинцам
Апостроф
2024-09-21T11:00:22Z
Швейцария готовится упросить трудоустройство беженцев из Украины
ZN UA
2024-09-22T17:31:43Z
Украинцам разъяснили, сколько может длиться мобилизация и кого могут забрать в армию
Хвиля
2024-09-22T17:30:29Z
Принц Джордж совершил свой первый полет
Корреспондент
2024-09-13T12:24:46Z
В Украине изменится процесс вручения повесток: что известно
Comments UA
2024-09-16T14:06:51Z
День ангела 10 сентября: кого и как поздравлять с именинами
TSN
2024-09-09T21:24:50Z
Появились фото с места попадания в Харькове
Корреспондент
2024-09-21T23:18:54Z
Синоптики дали прогноз погоды на сегодня 21 сентября в Украине
UAToday
2024-09-21T06:54:10Z
Стерненко показал документы относительно российского гражданства Труханова
Апостроф
2024-09-17T17:03:42Z
Лунный гороскоп на 20 сентября, пятница
Marie Claire
2024-09-19T21:09:36Z
Оккупанты перерезают логистические пути: ключевой город оказался под угрозой окружения
Comments UA
2024-09-22T17:18:45Z
Враг ударил по Краматорску: пострадали пять человек
Корреспондент
2024-09-22T17:15:35Z
Украина привела доказательства причастности России к удару по миссии Красного Креста
Апостроф
2024-09-21T12:09:31Z
Гороскоп на субботу 14 сентября 2024 года
UAToday
2024-09-13T18:03:26Z
Россияне ударили УАБами по Харькову
Корреспондент
2024-09-15T16:13:46Z
Украинским водителям придется заплатить более 50 тысяч гривен: за какое нарушение грозит жесткое наказание
Обозреватель
2024-09-15T16:21:46Z
Ford снова будет производить авомобили в Индии
Корреспондент
2024-09-14T03:36:24Z
На аукцион выставили заброшенную коллекцию культовых американских спорткаров
Фокус
2024-09-17T16:42:11Z
В Украине утвердили возрастные лимиты для водителей: кому нельзя управлять автомобилем
Хвиля
2024-09-09T10:03:40Z
США хотят запретить использование российского и китайского программного обеспечения в автомобилях — СМИ
ZN UA
2024-09-22T14:58:25Z
Жажда к скорости с первых дней жизни: Lamborghini презентовала детскую коляску
Знай
2024-09-22T09:51:46Z
Новый спорткар BMW за 100 000 евро использовали для перевозки картофеля
Фокус
2024-09-22T08:51:59Z
Украинцы за восемь месяцев ввезли в страну почти триста тысяч автомобилей
ZN UA
2024-09-21T18:33:40Z
Юные жеребцы и мощные авто - слабости Мадонны: роскошный Jaguar поп-дивы выставлен на продажу
Знай
2024-09-21T15:51:03Z
Цена выросла: сколько стоит лук в Украине
ZN UA
2024-09-21T06:03:53Z
Литва демонтирует целую ТЭЦ, чтобы передать ее Украине – фон дер Ляен
ГЛАВКОМ NET
2024-09-21T06:06:14Z
Одна из стран ЕС легализовала производство самогона, есть интересный нюанс
ГЛАВКОМ NET
2024-09-13T18:30:54Z
Во вторник отключать свет по графикам не будут, но электричество нужно экономить, - ДТЭК
Комсомольская правда
2024-09-16T15:16:51Z
Дефицит заставил: в РФ вернули в небо винтажные двухпалубные Boeing 747
Фокус
2024-09-22T17:30:20Z
"Ощадбанк" оставляет без средств военных: ждут месяцами
Знай
2024-09-22T17:21:52Z
Украина не обращает внимания на Россию и кормит страны по всему миру: Зеленский рассказал, как работает морской зерновой коридор
Обозреватель
2024-09-18T17:41:10Z
Аграрии сообщили о темпах сбора урожая
Корреспондент
2024-09-14T03:03:16Z
Война россиянам обходится все дороже - The Moscow Times
Корреспондент
2024-09-14T02:09:35Z
Умные часы Apple: инновации на вашем запястье
Espreso
2024-09-20T14:17:54Z
Хоррор Retrieval получит поддержку PlayStation 5 Pro — первый взгляд на версию игры для мощной консоли
GameMag
2024-09-19T03:02:11Z
Появилось изображение коробки PlayStation 5 Pro — без упоминания поддержки 8K
GameMag
2024-09-19T01:32:18Z
Инсайдер: В следующем поколении Xbox получит стационарную и портативную консоли
GameMag
2024-09-22T13:27:57Z
Живые фото PlayStation 5 Pro в дизайне первой PlayStation — посмотрите на лимитированную версию мощной консоли
GameMag
2024-09-22T12:42:27Z
PlayStation 5 получила патч на последнее обновление с исправлениями проблем в Final Fantasy XVI
GameMag
2024-09-22T12:01:24Z
Сила космодесантников: Space Marine 2 уже стала второй по величине игрой 2024 года в Европе
GameMag
2024-09-22T11:49:21Z
В базе данных Steam появилось упоминание русских субтитров для Metal Gear Solid Delta: Snake Eater
GameMag
2024-09-22T11:29:42Z
Авторы ремейка Star Wars: Knights of the Old Republic заверили, что игра еще жива
GameMag
2024-09-22T10:58:31Z