MY.UAНовини
Українські біженці в Австрії: як дістатися, зареєструватися та отримати житло
Українські біженці в Австрії: як дістатися, зареєструватися та отримати житло

Українські біженці в Австрії: як дістатися, зареєструватися та отримати житло

Наші співгромадяни діляться досвідом того, як їм вдалося влаштуватися в Альпійській республіці

Розкішні гірськолижні курорти в Альпах, озера з кришталевою водою, тірольський спів, казкові містечка – Австрія завжди була лакшері-країною, місцем для фінансово спроможних людей. Як вона зустріла українських біженців, які на початку війни виїздили без коштів і речей? На які умови і роботу тут можна розраховувати сьогодні? Чи можна взяти з собою кота і чим це загрожує? І чому цього року дуже багато українських мігрантів зі стажем намагаються переїхати із інших європейських країн саме сюди?

Виплати у 200-250 євро на місяць — ніщо для європейської країни, це не може бути мотивацією. В Австрії цього вистачає умовно на продукти та засоби гігієни. Однак ця країна прийняла рішення, яке у 2025 році кардинально змінить життя українських біженців.

"Телеграф" на умовах анонімності поговорив із українцями, які отримали прихисток в Австрії два роки тому і у 2024 році. З тими, хто залишився і тими, хто повернувся буквально за два місяці після еміграції.

З етичних питань імена співрозмовників змінимо – про реалії життя люди більш щиро готові розповідати саме так. Тут буде дуже багато суб'єктивного сприйняття і досвіду. Конкретних людей — з дітьми і без, літнього віку і молодих, і навіть тих, хто ризикнув податись за кордон із своїми "хвостиками".

Дорога в Австрію з України

"Моя знайома отримала прихисток в Австрії. Тому, коли я зрозуміла, що більше "не вивожу", розглядала тільки цю країну," – говорить Олена. Вона виїхала з України в грудні 2023 року. Ситуацію обтяжував той факт, що у жінки було з собою два коти і лише 100 євро на життя, тож вона боялась – чи приймуть її в гуртожиток для біженців, чи поселять із тваринами? Однак виявилось, що Австрія дуже френдлі до домашніх тварин — собак та котів точно. Хоча орендувати житло із домашными улюбленцями складніше.

Перший крок квесту з отримання прихистку в Австрії — доїхати. Країна знаходиться в центрі Європи, шлях сюди пролягає через інші території. Тож задоволення не з дешевих: вартість квитка на маршрутку Львів-Відень – від 70 до 100 євро. Є прямий потяг "Київ — Відень", але в грудні 2023, за словами Олени, оперативно придбати квитки на нього було практично неможливо. Наразі Укрзалізниця створила можливість придбати квитки у додатку, але ажіотаж і попит на цьому напрямку, як раніше, перевищує пропозицію.

Наприклад, родина Ніни і Дмитра виїхала в перші місяці війни за кордон разом з шістьма дітьми. За півроку вирішили повернутися додому. Але старші діти почали вчитись у Австрії, їм подобалося і відмовлятись від перспективи вступити в австрійський виш, вони не хотіли. Тож родина живе на дві країни, іздять туди — сюди: кожного тижня 2 дні — в Відні зі старшими дітьми, інший час — в Україні, із молодшими і сімейним бізнесом.

Столиця Австрії - Відень - прекрасна. Українців селять в розподільчий центр на краю міста, однак ніхто не заважає вдень пересуватись містом. Головне - повертатись на ніч

За перевезення тварин у маршрутці чи автобусі і навіть якщо ви їдете з попутчиками, доведеться доплатити. Найдешевший варіант — 50 євро за ще одне місце, де стоятиме переноска з котиком чи собачкою. У деяких перевізників ціна квитка для тварини дорівнює вартості квитка для людини. До речі, під час подорожі по Австрії проїзд у поїздах чи автобусах великого державного ÖBB з котиком чи невеличкою собачкою безкоштовні. Чотирилапий отримає купу уваги і компліментів: австрійці втомились від біженців, але наявність у вас переноски із котом розтопить найхолодніше серце.

Виїжджати з тваринами нелегко. Але це можливо - доведено українськими біженцямив Австрії

Їхати до Відня з Києва дорожче і фізично може бути складніше — за підсумком майже доба в автобусі. Зі Львову, якщо пощастить, можна доїхати за 12 годин. Квиток на потяг Київ-Львів – від 250 гривень. Квиток для кота в переносці ніби-то можна не купувати, – так вам скажуть на вокзалі. Але при посадці в потяг можуть перевірити, чи він є. Тож про всяк випадок краще купити – він коштує близько 30 гривень.

Олені пощастило, її підвезли до самих дверей розподільчого центру для українських біженців на вул. Schlossberggasse 8. Він працює 24 години на добу – тут завжди є чергові працівники і відсутня комендантська година.

Деякі центри прихистку вже не приймають біженців, як і деякі землі – наприклад, Тіроль. Тож Відень – центр спасіння, але варто перед виїздом поточнювати наявність місць.

Розподільчий центр

Мовного бар'єру не бійтесь: на ресепшен в центрах прийому біженців у Відні та в інших центрах Австрії працюють україно- і російськомовні фахівці з країн СНД.

З російською мовою доведеться змиритись, якщо ви не говорите англійською чи німецькою. До речі, людина хоча б з мінімальною англійською в Австрії не пропаде. Англійською краще чи гірше тут говорять всі держслужбовці, багато хто з підприємців і просто австрійці, до яких ви звернетесь на вулиці.

Будівля вдалині - той самий розподільчий центр, відкритий цілодобово - звісно, поки є місця

Приїхати в розподільчий центр — шанс отримати прихисток "малою кров'ю". Як тільки ви реєструєтесь тут, вами починають опікуватись. Фахівці центру самі домовляться про реєстрацію в поліції, дадуть адресу з мапою і безкоштовні квитки на метро, направлять на флюорографію тощо. Єдине, що вимагають від біженця — дисципліновано ходити на всі призначені зустрічі. Не пішов вчасно в поліцію — можеш лишитися права проживання в гуртожитку і допомоги розподільчого центру.В цілому в Австрії краще виконувати всі поради і приписи – на кожному етапі життя та інтеграції.

Реєстрація в поліції запускає процедуру отримання омріяного прихистку і так званої BLUE Card, яка надає статус тимчасово переміщеної особи для українців в Республіці Австрія. Здали біометрію, відсканували документи — і вважайте, що процес пішов. Більше нічого робити не потрібно. Далі ви отримуєте в розподільчому центрі направлення на проживання, переїздите, реєструєтесь у місцевому муніципалітеті і за місяць — півтора BLUE Сard приходить вам поштою на адресу реєстрації. Декому — з поштовою доставкою, як лист. Декому доводиться їхати і особисто під розпис отримувати у поштовому відділенні.

В розподільчому центрі хтось знаходиться кілька днів, хтось — кілька тижнів. Все залежить від того, як швидко якась із земель Австрії знайде для вас дах над головою.

Це — перший етап, на якому вам потрібні будуть власні кошти, якщо у вас є бажання виїхати в центр Відня, подивитись на архітектуру чи купити щось особливе з їжі. Тут біженці не отримують виплат, але проживання і пристойне триразове харчування – безкоштовні.

Людям видають безплатно чисту постіль, предмети гігієни першої необхідності – зубну щітку, пасту, пральний порошок, підгузки для дітей. Дають доступ до пральних машин, — потрібно лише записатись і прийти в свій час. Олені знайшли навіть корм для котиків. А от наповнювач довелось шукати самостійно, за підсумком — мінус 12 євро.

В центрі безкоштовно приймає раз чи два рази на тиждень лікар загального профілю. Якщо ви забули ліки або захворіли, вам, як біженцю, випишуть препарат із переліку тих, що покриваються медичною страховкою. Ви отримуєте рецепт, з яким йдете в найближчу аптеку. Там віддаєте папірець — отримуєте ліки. Якщо відповідного препарату немає і вам доведеться доплатити, вас попередять. Головне — тут немає обстрілів, чисте повітря, і відчуття, що ти не сам на сам із своїми проблемами. Але важливо не нагліти.

Про проживання

За три тижні Олені знайшли житло у Верхній Австрії. Це вважається престижним, тому що — передгір'я Альп, більш багатий, ніж Нижня Австрія, туристичний регіон, який ще приймає біженців. Але приймає не всіх. Наприклад, ромським родинам, з того, що чула Олена від них у розподільчому центрі, Верхня Австрія у поселенні відмовляла.

Процедура пошуку соціального житла проста: до розподільчого центру приїздять фахівці, які займаються цим питанням. Вони проводять співбесіду, на якій важливо вказати всі нюанси: чи є у вас тварини, чи потрібно вам бути під наглядом лікарів, чи маєте обмеження у пересуванні — наприклад, хвора нога тощо.

– Раніше можна було обирати — вам пропонували три варіанти на вибір і оплачували можливість поїхати — подивитись на умови проживання, – розповідає Ганна Петренко, яка переїхала в Австрію у лютому 2022 і мешкає у Відні. Зараз невеличка за розміром Австрія переповнена, тож умови змінились: вам пропонують один варіант безкоштовного проживання.

Потрібно бути готовим відмовитись від мрії жити у Відні, хоча ще влітку 2023 року це було можливо. Отримати соціальну квартиру чи навіть місце в гуртожитку в столиці Австрії можуть ті, у кого тут лікуються важкі онкохворі родичі. Щоб люди мали змогу бути поруч, відвідувати, піклуватись.

Маленьке поселення в Астрії може бути дуже маленьким і достатньо віддаленим для людини без авто

Наразі українців дуже часто селять у маленьких поселеннях. Тобто — зовсім маленьких, забудьте про те, що місто з 20 тисяч мешканців — це майже смт. Маленькі — це 700 — 800 мешканців. Австрія невелика країна із населенням 9 млн людей. Тож 4, 5 тисяч – це пристойне місто, де є все: купа магазинів, пошта, банк, лікарі. Але потрапити в таке місце з тваринами, наприклад, практично неможливо. Найлегше людям-одинакам: їх можуть підселити в кімнату до ще 3-4 людей в великому місті або десь поблизу Відня, куди можна потім хздити на роботу електричками. Але тут є нюанс — як пощастить із сусідами.

Якщо ви не погоджуєтесь на варіант, запропонований розподільчим центром, вам скажуть:" Ок, ви завжди можете винайняти житло самостійно. Успіху".

Оренда житла – є нюанси

Але що таке — винаймати житло в Австрії? Будьте готові заплатити господарям житла орендну плату за 3-4 місяці + залог, так званий кауціон. Це гарантія того, що якщо ви щось пошкодите у житлі, господарі отримають відшкодування. На кінець оренда кауціон повертається орендарю у повному обсязі — звісно, якщо претензій до стану житла немає. Тож для того, щоб винайняти квартиру потрібно мати на руках не менше 3-4000 євро. А якщо ви користуєтесь послугами рієлтора, готуйте ще пару тисяч. Звісно, якщо у вас є час на пошуки і знайомства, ви можете "вскочити" у оренду квартири у Відні за 600-650 євро на місяць з мінімальним кауціоном у 1000 євро. Але такий варіант потрібно ретельно шукати в групах в соцмережах, на сайтах, на це потрібен час і витримка. Можна знайти варіант підселення – тут все, як і в Україні.

В Австрії Відень — не найдорожчий ринок оренди житла. В туристичному Інсбруку (Тіроль) вартість оренди однокімнатної квартири може становити і 900, і 1200 євро. При зарплаті у ті ж 1200-1500 євро.

Завтра о 8:30 у другій частині матеріалу "Телеграфу" читайте про реалії проживання у соціальному житлі, пошуки роботи та мовне питання.

Теги за темою
Австрия
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:58Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:54Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:53Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:45Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:31Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:22Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:20Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:20Z
Арсанал вигризає перемогу у вовків
Football.ua
2025-12-13T22:03:16Z
Новая проблема Москвы: танкер "теневого флота" внезапно отказался от загрузки СПГ
UAToday
2025-12-15T13:09:42Z
Владельцам двухзонных счетчиков сообщили, что будет с ночным тарифом на электроэнергию с 1 января
UAToday
2025-12-14T19:09:54Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:54Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:37Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:27Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:26Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:24Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:23Z
Рождественский стол в 2025 году: за что придется заплатить 1 374 гривны
Знай
2025-12-13T20:12:21Z
Правительство Румынии пережило вотум недоверия
Европейская правда
2025-12-15T20:00:01Z
Зеленский о переговорах с США: думаю, у нас разные позиции по территориям
Европейская правда
2025-12-15T19:07:58Z
Премьер Испании преуменьшил проблемы своей партии и исключил возможность досрочных выборов
Европейская правда
2025-12-15T18:54:57Z
Новая глава британской разведки: Путин затягивает мирные переговоры по Украине
Европейская правда
2025-12-15T18:33:17Z
Премьер Эстонии: вопрос с замороженными россактивами нужно решить на этой неделе
Европейская правда
2025-12-15T18:18:38Z
Мерц: отказ использовать росактивы для Украины нанесет огромный ущерб ЕС
Европейская правда
2025-12-15T18:03:29Z
Разговор глав МИД ЕС с Уиткоффом и Кушнером был сорван из-за техпроблем
Европейская правда
2025-12-15T17:57:00Z
Зеленский о гарантиях безопасности для Украины: первые наработки выглядят неплохо
Европейская правда
2025-12-15T17:48:22Z
Беспилотники СБУ в третий раз ударили по нефтедобыче РФ на Каспии, - источники
UAToday
2025-12-15T17:27:04Z
Под Москвой слышны взрывы: россияне жалуются на атаку неизвестных дронов
UAToday
2025-12-14T20:33:12Z
В польском Жешуве в аварию попал автобус с туристами, есть пострадавшие
Европейская правда
2025-12-14T09:30:43Z
Россия под ударами дронов: в Урюпинске эвакуируют жителей из района нефтезавода – видео
Лига
2025-12-14T05:57:34Z
В ВМС рассказали, о последствиях атаки российского дрона на турецкий танкер
Лига
2025-12-14T00:00:16Z
В ВМС рассказали, о последствиях атаки российского дрона на турецкий танкер
Лига
2025-12-13T21:48:56Z
В ВМС рассказали, о последствиях атаки российского дрона на турецкий танкер
Лига
2025-12-13T21:48:51Z
В ВМС рассказали, о последствиях атаки российского дрона на турецкий танкер
Лига
2025-12-13T21:48:41Z
В ВМС рассказали, о последствиях атаки российского дрона на турецкий танкер
Лига
2025-12-13T21:48:37Z
В ВМС рассказали, о последствиях атаки российского дрона на турецкий танкер
Лига
2025-12-13T21:48:04Z
Украина запустит в Германии производство ударных дронов
Европейская правда
2025-12-15T17:15:05Z
Генштаб: по состоянию на 15 декабря общие потери вражеской армии в личном составе составили 1 189 470 солдат
UAToday
2025-12-15T13:09:22Z
Новая волна мобилизации в Украине: кто попадет в списки уже в январе 2026 года
UAToday
2025-12-14T19:09:41Z
Ванга и Нострадамус сделали много предсказаний на 2025 год: какие пророчества сбылись
UAToday
2025-12-14T19:09:09Z
В Польше обнаружили остатки "объекта, напоминающего дрон"
Европейская правда
2025-12-14T15:13:15Z
Военные в шоке с дронов от государства
Comments UA
2025-12-14T03:00:49Z
Военные в шоке с дронов от государства
Comments UA
2025-12-14T03:00:38Z
Военные в шоке с дронов от государства
Comments UA
2025-12-14T03:00:34Z
Военные в шоке с дронов от государства
Comments UA
2025-12-14T03:00:33Z
Вредно ли сладкое на ночь: диетологи объяснили, как сахар влияет на сон
UAToday
2025-12-15T15:03:24Z
Повышенное давление: Признаки того, что вам не хватает магния
UAToday
2025-12-15T13:09:22Z
С возрастом люди начинают просыпаться раньше: врачи рассказали, как это остановить
UAToday
2025-12-15T13:09:16Z
Как распознать отравление угарным газом и что делать дальше
UAToday
2025-12-14T19:09:14Z
Гвоздика: ее польза для вашего здоровья
UAToday
2025-12-14T19:09:12Z
От 3 до 50 тысяч: украинцам приготовили новую помощь – кто получит
Знай
2025-12-13T23:33:57Z
От 3 до 50 тысяч: украинцам приготовили новую помощь – кто получит
Знай
2025-12-13T23:33:53Z
От 3 до 50 тысяч: украинцам приготовили новую помощь – кто получит
Знай
2025-12-13T23:33:37Z
От 3 до 50 тысяч: украинцам приготовили новую помощь – кто получит
Знай
2025-12-13T23:33:34Z
Кондиционер в автомобиле зимой: эксперты рассказали, почему стоит время от времени его включать, а не ждать весны
Знай
2025-12-13T17:51:44Z
Кондиционер в автомобиле зимой: эксперты рассказали, почему стоит время от времени его включать, а не ждать весны
Знай
2025-12-13T17:51:36Z
Кондиционер в автомобиле зимой: эксперты рассказали, почему стоит время от времени его включать, а не ждать весны
Знай
2025-12-13T17:51:11Z
Кондиционер в автомобиле зимой: эксперты рассказали, почему стоит время от времени его включать, а не ждать весны
Знай
2025-12-13T17:51:02Z
Кондиционер в автомобиле зимой: эксперты рассказали, почему стоит время от времени его включать, а не ждать весны
Знай
2025-12-13T17:51:00Z
Пассажиры электромобилей массово жалуются на тошноту и головокружение: в чём причина
UAToday
2025-12-13T11:03:35Z
Ключи от автомобиля в холодильнике: зачем водители так делают и какие более удобные и надежные методы
Знай
2025-12-12T17:51:10Z
Почему даже новая батарея не спасает зимой: главная причина, о которой не догадываются водители
Comments UA
2025-12-12T14:45:45Z
Чтобы лобовое стекло не треснуло на морозе: эксперт рассказал об основных правилах
Знай
2025-12-12T11:51:02Z
Гороскоп на 16 декабря 2025 года по картам Таро для всех знаков зодиака
UAToday
2025-12-15T16:27:05Z
Ситуация на фронте на утро 15 декабря 2025 года
UAToday
2025-12-15T13:09:42Z
"Шахеды" атаковали Днепропетровскую область: раненые люди, разрушенные здания и транспорт
UAToday
2025-12-15T13:09:02Z
Россия атакует Украину ударными БПЛА: направление движения
TSN
2025-12-14T00:48:38Z
Россия атакует Украину ударными БПЛА: направление движения
TSN
2025-12-14T00:48:36Z
Россия атакует Украину ударными БПЛА: направление движения
TSN
2025-12-14T00:48:35Z
Россия атакует Украину ударными БПЛА: направление движения
TSN
2025-12-14T00:48:35Z
Россия атакует Украину ударными БПЛА: направление движения
TSN
2025-12-14T00:48:32Z
Россия атакует Украину ударными БПЛА: направление движения
TSN
2025-12-14T00:48:22Z
Гороскоп на понедельник 15 декабря 2025 года
UAToday
2025-12-14T19:09:31Z
Как уберечь полотенца и коврики в ванной от неприятного запаха – несколько советов
UAToday
2025-12-14T19:09:25Z
Рецепт праздничных икорных шапочек: маленькая роскошь на вашем новогоднем столе для встречи 2026
Знай
2025-12-14T03:51:24Z
Как нельзя выходить из дома 14 ноября и зачем убирать квартиру сегодня: приметы и запреты на Филимонов день
Знай
2025-12-14T02:51:59Z
Как нельзя выходить из дома 14 ноября и зачем убирать квартиру сегодня: приметы и запреты на Филимонов день
Знай
2025-12-14T02:51:57Z
Как нельзя выходить из дома 14 ноября и зачем убирать квартиру сегодня: приметы и запреты на Филимонов день
Знай
2025-12-14T02:51:48Z
Как нельзя выходить из дома 14 ноября и зачем убирать квартиру сегодня: приметы и запреты на Филимонов день
Знай
2025-12-14T02:51:36Z
Как нельзя выходить из дома 14 ноября и зачем убирать квартиру сегодня: приметы и запреты на Филимонов день
Знай
2025-12-14T02:51:27Z
Как нельзя выходить из дома 14 ноября и зачем убирать квартиру сегодня: приметы и запреты на Филимонов день
Знай
2025-12-14T02:51:18Z
Из-за жёстких лимитов в лицензированных онлайн-казино бюджет Украины может терять до 4 млрд грн в год — FAVBET
MY.UA
2025-12-17T15:46:21Z
Компания SpaceX анонсировала обновление Starlink: что изменится в характеристиках уже в 2026 году
UAToday
2025-12-15T14:00:15Z
В Турции массово появляются гигантские провалы грунта, напоминающие библейские пророчества
UAToday
2025-12-15T13:09:10Z
На Солнце появилось гигантское пятно, которое может привести к катастрофе на Земле
TSN
2025-12-14T02:51:48Z
На Солнце появилось гигантское пятно, которое может привести к катастрофе на Земле
TSN
2025-12-14T02:51:28Z
На Солнце появилось гигантское пятно, которое может привести к катастрофе на Земле
TSN
2025-12-14T02:51:20Z
На Солнце появилось гигантское пятно, которое может привести к катастрофе на Земле
TSN
2025-12-14T02:51:15Z
На Солнце появилось гигантское пятно, которое может привести к катастрофе на Земле
TSN
2025-12-14T02:51:02Z
На Солнце появилось гигантское пятно, которое может привести к катастрофе на Земле
TSN
2025-12-14T02:48:52Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:50Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:45Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:34Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:27Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:19Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:17Z
Конор Макгрегор женился: церемонию провели в старейшей церкви Ватикана
Фокус
2025-12-13T15:00:05Z
Тяжелоатлет Даниил Чиняков - о трех золотых медалях чемпионата Европы, Rammstein и пельменях
Комсомольская правда
2025-12-13T12:06:43Z
Рэпер Snoop Dogg станет тренером сборной США на Олимпиаде
Фокус
2025-12-12T12:45:47Z