MY.UAНовини
Зовсім не заклик "врятувати наші душі": що насправді означає сигнал лиха "SOS"
Зовсім не заклик "врятувати наші душі": що насправді означає сигнал лиха "SOS"

Зовсім не заклик "врятувати наші душі": що насправді означає сигнал лиха "SOS"

Дослідники розповіли, як насправді розшифровується сигнал лиха, і це ніяк не пов'язано із закликом врятувати "корабель" або "душі".

Сигнал лиха "SOS", що подається кораблями, які зазнали лиха в морі, як правило, розшифровують як заклик про допомогу: "Save Our Souls" ("врятуйте наші душі") або "Save Our Ship" (врятуйте наше судно). Однак тепер дослідники запевняють, що це не зовсім так, пише IFLScience.

Уперше сигнал лиха "SOS" був розроблений на початку 20 століття і його обрали зовсім не через абревіатуру, а просто тому, що він мав характерну послідовність коду Морзе: три крапки/три тире/три крапки. Простими словами, самі літери не означали нічого конкретного, проте код легко було надсилати й отримувати за допомогою азбуки Морзе.

У Фокус. Технології з'явився свій Telegram-канал. Підписуйтесь, щоб не пропускати найсвіжіші та найзахопливіші новини зі світу науки!

Дослідники зазначають, що "SOS" стало асоціюватися з фразами "Врятуйте наші душі" і "Врятуйте наш корабель" лише після того, як сигнал лиха набув широкого поширення. Фактично сигнал лиха є чудовим прикладом бекроніма — наявного слова або фрази, яке було штучно перетворено на абревіатуру.

Зазначимо, що перш ніж універсальний сигнал лиха було введено, різні країни та телекомунікаційні організації використовували різні сигнали. Це, на жаль, виявилося вельми заплутаним і неефективним, особливо у світі, що глобалізується.

У 1904 році телекомунікаційна компанія Марконі спробувала впровадити код лиха "CQD", що означало "Шукаю тебе. Лихо!" або "Усі станції. Лихо!" Водночас у Штатах використовували "NC", що означало "негайний виклик допомоги", при цьому європейські кораблі, наприклад, використовували неймовірну кількість інших сигналів лиха.

Таким чином приречені кораблі "не губилися в перекладі" і якнайшвидше отримали необхідну допомогу, Міжнародна радіотелеграфна конвенція 1906 року запропонувала використовувати універсальний сигнал лиха, який був би зрозумілий усім.

Знадобився час на його запровадження, проте 1909 року в США вперше використали сигнал "SOS". Принаймні йдеться про перший задокументований випадок, коли Теодор Гаубнер повідомив про лихо пароплава "Арапахо" біля мису Хаттерас у Північній Кароліні. Утім, тоді нарівні з "SOS" Гаубнер також відправляв і стару варіацію коду "CQD".

До слова, 15 квітня 1912 року, коли "Титанік" зіткнувся з айсбергом, старший оператор бездротового зв'язку Джек Філліпс спочатку подав сигнал лиха "CQD". А потім його молодший помічник Гарольд Брайд жартома запропонував надіслати й новий сигнал лиха "SOS", нібито це може стати останнім шансом надіслати його.

Попри те, що азбука Морзе давно перестала використовуватися як засіб морського зв'язку, сигнал "SOS" досі широко відомий як універсальний сигнал лиха.

Раніше Фокус писав про те, що Земля буквально закипає і подає сигнал SOS, але люди не слухають.

Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Запасайтесь уже сейчас: Украине грозит резкое удорожание важного продукта
Знай
2025-06-29T16:00:44Z
Станут роскошью: цены на ряд продуктов взлетят минимум вполовину – что подорожает
Знай
2025-07-07T02:12:32Z
Дополнительные 2000 грн к пенсии: кто может получить
Знай
2025-06-27T18:36:38Z
В Украине хотят изменить порядок индексации пенсии: что будет отменено
Comments UA
2025-07-07T14:09:20Z
Нужны субсидии и государственная поддержка: металлурги обеспокоены неопределенностью относительно CBAM
Апостроф
2025-07-07T14:45:48Z
Пенсионная рулетка. Почему реформа во время войны может оставить украинцев без копейки в старости
ZN UA
2025-07-07T14:03:37Z
Не только вывезти, но и потратить: какие ограничения на наличные ждут украинцев в ЕС
Хвиля
2025-07-07T03:45:44Z
Россия захватила второе из четырех месторождений лития в Украине – Le Figaro
ZN UA
2025-06-27T11:24:21Z
Курс валют на 3 июля: сколько стоят доллар, евро и злотый
TSN
2025-07-03T07:09:36Z
Почему нельзя спать с открытыми окнами: неожиданный ответ
Gazeta UA
2025-06-28T02:21:22Z
Как поливать огурцы в жару и чем подкормить: советы опытных садовников
TSN
2025-07-07T09:48:17Z
Что будет с организмом, если на месяц отказаться от молочных продуктов
Comments UA
2025-07-07T13:06:51Z
Как узнать, что у человека порча: основные признаки и советы
Comments UA
2025-06-24T06:15:10Z
Сколько минут нужно ходить на неделю, чтобы продлить жизнь на 7 лет
TSN
2025-07-07T14:33:01Z
Этим людям может навредить черника: кому ее следует избегать
Comments UA
2025-07-07T14:21:28Z
В Британии циркулирует новый штамм COVID-19 с необычным симптомом
ZN UA
2025-07-07T06:46:55Z
Кровотечение во время секса: когда это норма, а когда следует бежать к врачу
Знай
2025-07-04T20:51:38Z
Пенсионеры могут получить тысячу гривен на лекарства: кому и на каких условиях выплатят пособие
Знай
2025-07-04T03:36:30Z
Война тут же прекратится: Москва выдвинула абсурдные условия "мира"
Comments UA
2025-07-07T11:57:54Z
Грязная политика на крови: в Киеве разворачивается внутренний фронт
Comments UA
2025-07-07T10:18:52Z
Президент Ирана обвинил Израиль в попытке его убийства
TSN
2025-07-07T14:06:46Z
"Украину сдали путину": политолог сделал важное заявление о "предательстве" Запада
Знай
2025-07-03T20:30:09Z
Какова роль Ермака в истории: почему о главе ОП снова заговорили в западных СМИ
Comments UA
2025-07-07T14:39:24Z
ЦПД: Российская пропаганда создает предпосылки для военного вторжения в страны Балтии
Лига
2025-07-07T14:33:37Z
Драка между Мединским и Умеровым на переговорах в Стамбуле: спикер МИД объяснил ситуацию
Comments UA
2025-07-06T09:51:18Z
Ей разбили голову в Верховной Раде: как сейчас выглядит "фанатка" Януковича Александра Кужель
Telegraf
2025-07-04T08:39:42Z
Россия нанесла удар по пригороду Харькова: подробности от Терехова
Апостроф
2025-06-28T18:48:07Z
Оккупанты атаковали Харьков дронами: есть попадания
Хвиля
2025-07-07T06:27:17Z
Будет ад: синоптикиня назвала самые жаркие дни в июле
TSN
2025-07-04T09:09:00Z
Россия пытается взять большой город в полукольцо: есть ли успехи у солдат Путина
GlavRed
2025-06-28T07:27:54Z
На линии фронта появились редкие хищники, занесенные в Красную книгу
Gazeta UA
2025-07-07T07:33:40Z
Россия уже провела 97 атак, но продвинуться не смогла
Новости Украины
2025-07-07T14:39:47Z
Отсрочку от мобилизации по инвалидности не продлили: юрист посоветовал, что делать
Знай
2025-07-07T14:06:02Z
Опровергли фейк РФ об "оккупации": где морпехи подняли флаг
Comments UA
2025-07-07T13:15:30Z
Льготы аннулируют: для кого проезд в общественном транспорте станет платным
Знай
2025-06-28T02:12:25Z
Киев под атакой БПЛА
Корреспондент
2025-07-07T07:33:16Z
Будни городских птиц: воробьи исчезают, вороны голодают, а попугаи размножаются
Комсомольская правда
2025-07-07T14:45:37Z
Дети привыкают к войне – и это неправильно. Как поддержать школьников
Лига
2025-07-07T14:33:29Z
Какой церковный праздник 7 июля: что обязательно нужно сделать в этот день
Comments UA
2025-07-07T04:06:35Z
Возможно, вы еврей - проверьте себя: украинские фамилии еврейского происхождения
Telegraf
2025-07-07T07:45:19Z
Нидерланды направляют истребители F-35 в Польшу
Корреспондент
2025-07-07T14:27:43Z
Ошиблись цифрой, а в платежку впишут десять лишних: как исправить неправильные показы счетчика
Знай
2025-07-07T14:21:24Z
Дополнительные выплаты от ООН: успейте оформить до конца июля
Знай
2025-06-28T08:21:47Z
Стало известно, сколько россиян поддерживают войну и сколько хотят ударить ядеркой по Украине
Comments UA
2025-07-04T06:54:18Z
6 июля: какой сегодня церковный праздник и что можно и нельзя делать в этот день
Comments UA
2025-07-06T04:03:59Z
Как распознать китайскую гречку: три простых признака
Gazeta UA
2025-07-06T09:57:33Z
Как американцы моют посуду: почему в США не используют губку
UAToday
2025-06-27T10:06:26Z
Зачем эксперты советуют брать с собой салфетку, когда идете покупать клубнику на рынок: хитрый трюк
TSN
2025-06-26T15:36:49Z
Чому не варто залишати брудний посуд на ніч. Це варто знати
Gazeta UA
2025-06-28T15:51:36Z
Почему опытные садоводы больше не пропалывают грядки? Вот проверенный способ борьбы с сорняками
Telegraf
2025-07-07T13:57:01Z
Засеиваются молниеносно: какой сорняк нужно сразу выносить из огорода
Gazeta UA
2025-07-07T12:54:49Z
Как убрать неприятный запах из обуви в домашних условиях: понадобится одно копеечное средство
TSN
2025-07-07T12:36:12Z
Что рассыпать в междурядье, чтобы морковь выросла сладкой: результат вас непременно удивит
TSN
2025-06-29T15:06:26Z
Популярный курорт Украины атаковали насекомые. В сети показали впечатляющие кадры
Telegraf
2025-06-24T10:36:53Z
Жесткая двойная атака РФ по Харькову: власти заявили о страшных разрушениях, есть пострадавшие
Comments UA
2025-07-07T08:48:21Z
Взрыв под Житомиром, "разнесший" пол-села: полиция назвала причину и указала на виновников
TSN
2025-07-07T13:48:55Z
Ушла из дома и не вернулась: в Днепре обнаружили мертвой девочку
TSN
2025-07-06T11:42:57Z
Шесть "Гераней" по Харькову: количество пострадавших постоянно растет
Gazeta UA
2025-07-07T10:36:30Z
В Швеции осудили фигурантов крупнейшей в стране конфискации кокаина
Европейская правда
2025-07-07T14:30:49Z
Удары РФ по Харькову: количество пострадавших стремительно выросло
TSN
2025-07-07T14:06:36Z
Взрывы под Житомиром: правоохранители назвали причину и сообщили о подозрении пяти мужчинам
ZN UA
2025-07-07T13:21:29Z
Россия ударила по зданию ТЦК в Полтаве: есть погибшие и раненые
Telegraf
2025-07-03T12:54:38Z
В Германии мужчина открыл стрельбу из окна: ранен украинец
TSN
2025-07-05T17:27:35Z
Камалия рассекретила, что стало последней каплей в ее браке с Захуром: "Умоляла год"
TSN
2025-06-27T09:21:29Z
Ведущая Витвицкая объяснила, почему ее муж судья-воин вместо фронта отдыхает в Карпатах
Фокус
2025-07-07T13:15:28Z
Анастасия Цимбалару появилась на большом концерте дуэта "Очі в Очі" в Киеве
Фокус
2025-07-07T12:51:52Z
Ведущая Анна Свиридова жестко высказалась об изменнице Оксане Байрак: "Мне совершенно не больно"
Знай
2025-07-01T18:51:11Z
Леся Никитюк с новорожденным сыном поехала в Хмельницк и показала, как время с родными проводит
TSN
2025-07-07T14:21:27Z
Парил в воздухе над винилом: MONATIK устроил грандиозное шоу в серце Киева
Фокус
2025-07-07T14:15:05Z
Похудевший Филипп Киркоров прокомментировал некроз, который ему приписывают
Фокус
2025-07-04T10:57:54Z
Умер известный голливудский актер Майкл Мэдсен
Фокус
2025-07-03T20:51:36Z
Ксения Мишина свозила маму в Карпаты и рассекретила, как они отдыхали в горах
TSN
2025-07-06T12:33:56Z
Ужас Илона Маска сбывается: Tesla сброшена с трона
Comments UA
2025-07-06T14:27:06Z
Stellantis возрождает спортивное подразделение SRT
Корреспондент
2025-07-04T18:54:45Z
Toyota RAV4 стала самым популярным автомобилем в мире
Корреспондент
2025-07-01T17:09:59Z
Надежные и недорогие: 5 брендов автомобилей, заставляющих надолго забыть о СТО
Знай
2025-06-27T11:51:00Z
Важно перед поездкой: где за границей не признают украинское водительское удостоверение
Comments UA
2025-07-07T13:15:51Z
Зачем водители держат в гараже теннисный мячик: интересный лайфхак
Gazeta UA
2025-07-07T09:03:13Z
Франция требует от Tesla прекратить рекламировать автомобили как беспилотные и угрожает штрафом
Европейская правда
2025-06-24T15:54:56Z
"Не бита, не крашена" - 5 фраз, разоблачающих перекупов авто
Знай
2025-07-06T20:51:59Z
Теперь нельзя этого делать даже в своем авто: оштрафуют от 5 до 25 тыс. гривен
Знай
2025-07-06T18:30:05Z
Случаи, в которых никогда не следует использовать удлинители: советы электриков
Знай
2025-07-02T03:51:41Z
Кернес, Терехов и Чикатило: украинка стала звездой сети благодаря необычным тату
Telegraf
2025-07-07T08:57:18Z
На Google Maps нашли гигантский череп: он смотрит из воды у берегов канадского острова
Фокус
2025-07-07T07:51:42Z
Астронавтка NASA показала фото "вторжения" малоизвестного объекта в атмосферу Земли
Comments UA
2025-07-06T05:21:50Z
Новый раздел "Ветеран Pro" появился в приложении "Дія"
ZN UA
2025-07-07T14:30:00Z
Світові ціни на м’ясо у червні сягнули рекордних значень
AgroNews
2025-07-07T14:18:59Z
На дне Атлантического океана обнаружили более тысячи бочек с радиоактивными отходами
TSN
2025-06-28T09:06:55Z
СМИ: У Microsoft больше нет миссии и ценностей, подразделение Xbox ждут новые чистки — это ещё далеко не конец
GameMag
2025-07-07T13:06:25Z
Як BEDNAR SWIFTERDISC оптимізує роботу у полі в різних регіонах України
AgroNews
2025-07-07T13:06:24Z
Свитолина рассказала, как поддержка мужа помогает ей на корте
Корреспондент
2025-07-04T10:57:17Z
Пакьяо возвращается: легенда бокса объяснил мотивацию
Корреспондент
2025-06-27T08:18:01Z
Саудовский гранд предлагает Эрнандесу феноменальный контракт
Корреспондент
2025-06-23T15:45:30Z
Лидер "Шахтера" Судаков не перейдет в "Наполи" – СМИ
ZN UA
2025-06-29T07:55:38Z
Неожиданный соперник: Александр Усик запланировал большой бой на 2026 год
Фокус
2025-07-07T14:30:56Z
Шахтер готов пойти на обмен с Трабзонспором и предложить доплату
Корреспондент
2025-07-07T13:15:30Z
Звездный футболист Погба нашел себе новый клуб после дисквалификации за допинг
ZN UA
2025-06-28T19:27:30Z
Усик отметил, с кем из британцев было труднее всего боксировать
Корреспондент
2025-07-07T12:06:23Z
Шеннон Бриггс может выйти в ринг против экс-оппонента Усика
Корреспондент
2025-07-07T11:09:52Z