«Скала прощания» Тэд Уильямс: яркое продолжение культового эпического фэнтези

Мы уже рассказывали о «Троне из костей дракона» — первую часть культовой саги «Память, Скорбь и Терн» популярного американского писателя Тэда Уильямса. Теперь издательство «Априори», где выходит эта серия, выпустило второй том серии под названием «Скала прощания». Напоминаем, что именно этими книгами вдохновлялись Патрик Ротфус и Джордж Р. Р. Мартин для написания своих известных серий «Хроники Убийцы Короля» и «Песнь льда и пламени». «Скалу прощания» впервые опубликовали еще в 1990 году, а сам цикл повлиял не на одно поколение читателей и писателей. Наконец, всю серию выпускают на украинском и теперь мы можем приобщиться к золотому фонду фэнтези на родном языке.

«Скала прощания» / Stone of Farewell

Автор Тэд Уильямс
Переводчица Елена Волосевич
Издательство Априори
язык украинский
Количество страниц 744
Обложка Твердая
Год издания 2024
Размер 150×220 мм
Сайт apriori-publishing.com

После финала «Трона из костей дракона» подросток Саймон, его друг тролль Бинабик, принцесса Мириамель, ее дядя принц Джошуа со своим отрядом, а также другие герои разбросаны по разным точкам Остен Арда. Тем временем король норнов Инелуки и его приспешники становятся могущественнее. Мир засыпает снегом даже летом, а битва с тьмой приближается.

Небольшому отряду главных героев очень трудно противостоять такой силе. Все они разделены и должны добраться до Скалы Прощания — на этом древнем месте у них есть шанс перегруппироваться и придумать план борьбы. А еще им нужна помощь могущественных ситхов. Это их бывшие родственники норны устраивают конец света, поэтому было бы здорово иметь такого союзника. Но ситхи отгородились от мира и не вмешиваются. Однако вот-вот наступит момент, когда и эта древняя раса должна принять решение и вступить в бой.

А событий в романе очень много. Все персонажи заняты делами, пытаются помочь решить судьбу местного мира Остен Ард и найти силы на противостояние Тьме. А еще они постоянно куда-то двигаются, что-то делают, чувствуют и трансформируются как личности. Саймон уже не тот наивный поваренок, которого мы встретили в первом романе. Изменилась и принцесса Мириамель, а принца Джошуа раскрыли лучше всего.

Теперь он не просто один из главных героев, а настоящая надежда человечества и мощная сила в будущем. Раскрытие Джошуа похоже на становление Арагорна из трилогии Толкина — вот он Скиталец, умелый воин и надежный друг хоббитов, а потом перед нами предстает король Запада и Белого Древа.

Нечто похожее, но пока не в таких масштабах происходит с принцем Джошуа в «Скале прощания». Да, он уже принц и противовес безумному брату Элиасу. Но в первом романе он не хотел власти и был каким-то мягким и просто защищался. Теперь он готов сражаться, хоть потерял почти все, но мы уже видим в нем настоящего лидера и персонажа, который надолго запомнится после прочтения книги.

Однако Зло во втором романе почти не раскрывается, а сцен с ним мало. Нам показывают, если оно растет и становится мощнее, но глав с Прайратом и Элиасом сильно меньше, чем с другими героями А тот же Король норнов Инелуки просто упоминается, но еще не выходит на «сцену». Наверное, опять же, самое интересное оставили для третьего романа.

Тед Уильямс хоть и использует стандартных для жанра эльфов, гномов, гоблинов, троллей и других, но они у него приобретают неклассический вид, имеют нестандартные внешность, мотивацию и происхождение. Например, есть гномы, но их называют иначе, да и выглядят они совсем не как у Толкина. А ситхи ближе всего к эльфам, однако есть еще норны и здесь уже что-то намешано с темными эльфами или с кем-то еще.

Отдельно отмечу начало книги, где нам кратко рассказывают события первого романа. Потому что даже если вы читали его относительно недавно, то события все равно забываются, а герои выветриваются из памяти. Особенно, когда много читаешь.

А здесь нам удобно напоминают о чем мы читали и это невероятно помогает окунуться в книгу с первой главы. Я не знаю так ли было в оригинале, или это инициатива самого издательства «Априори», но очень хотелось бы иметь такие сжатые напоминания сюжетов в других крупных фэнтезийных сериях. Если я не ошибаюсь, то подобное было только в серии «Эрагон» Кристофера Паолини и больше нигде, по крайней мере я, такого не встречал.