MY.UAНовини
Стране нужны священники
Стране нужны священники

Стране нужны священники

Предисловие к книге Блаженнейшего Святослава Шевчука, главы УГКЦ "Украина стоит, Украина борется, Украина молится".

Стране нужны священники.

Вот именно так сформулированная мысль (откликнулись десятилетиями вкрикиваемые в уши предвыборные лозунги, долгое время едва ли не единственный у нас материал к украиноязычным мемам!) неожиданно пришла мне в голову, когда я уже дочитывала эту книгу - небольшими порциями, по несколько обращений-проповедей ежедневно – бесполезно даже дочитывала, как доживала, по второму кругу заново (только на этот раз совместно с автором!), первый год нашей Великой войны, для которой до сих пор не найдем соответствующего имени, обходясь несуразным "полномасштабным вторжением"…

Далее текст на языке оригинала

І коли, за кілька сторінок по тому, натрапила в тексті, серед серії роздумів про людське покликання, на ту саму думку, тільки без постмодерністської інтертекстуальної риторики висловлену: "Наш народ дуже потребує добрих священників, особливо там, де нині українці найбільше страждають", – то засміялася вголос: відчуття було, як то часом трапляється в живій розмові, коли бесідники вже настільки "на одній хвилі", що одне випереджає другого в ще-несказаному – "з язика зняли!".

А це, своєю чергою, означало, що книжці цій я, виходить, таки стала читачем – увійшла з автором у повноцінний діалог, якимсь чином Блаженніший мене в нього "втягнув", – попри те, що я начебто й не належала до його цільової аудиторії (я не вірянка УГКЦ, і взагалі як вірянка найбільше подобаю на персонаж із давнього народного анекдота – "коли не зайду в церкву, то все паски святять!"); церковна проповідь не є для мене звичним жанром – і не була легкою лектурою, надто на початках цього незвичайного тексту. Треба було спершу подолати дискурсивний бар’єр, освоїтись із ритуалізованим стилем і зрозуміти логіку композиції, щоб змогти оцінити унікальність змісту.

І аж тоді відчитати за ритуалом – Учинок.

Можливо навіть, ризикну сказати – подвиг: не тільки згідне з душпастирським обов’язком "чування" Отця і Глави Церкви при своїй пастві в час випробування війною, а дещо більше, важливе для всіх нас уже на загальнолюдську мірку: вперту й непохитну, проваджену з дня на день, як молитва о тій самій годині в порожньому храмі під обстрілами, боротьбу християнського мислителя зі Злом – з тим воістину диявольським хаосом, який несе в світ цією війною Росія. Невипадковий тут часто вживаний автором термін "святотатська війна", що означає не саме лиш порушення Божих заповідей (вони порушуються в кожній війні, так чи інакше), – а замах на сам, Богом даний, порядок речей, на основи буття: глум над Творцем, а не лише над творивом (може, подумалося з холодком за плечами, початок цієї війни історики колись датуватимуть не 2014-м, і навіть не 2008-м, коли Росія вдерлася в Грузію, – а 2020-м роком, коли в Москві було освячено "Головний храм Збройних сил РФ", споруду визивно нехристиянської естетики, з явною претензією на святилище нового релігійного культу?..).

Власне, всі війни, варті цієї назви, завжди були, є і будуть війнами релігійними – "війнами цінностей" (кажучи мовою сучасних медій), "війнами богів" (духовних сил), як чудово знав іще Гомер (і саме тому "Іліаду" читаємо от уже п’яте тисячоліття: без зображеної в ній війни олімпійців то був би просто бандитський "махач" із тих, котрі за одне покоління переходять у непам’ять). І так само всім нам, сучасникам, вірянам і агностикам зарівно, інтуїтивно зрозуміло, що розв’язана Росією проти України "Велика війна" є "безбожною", отже війною проти Бога (тим цинічнішою, що агресор, убиваючи в ній одновірців – православних переважно того самого Московського патріархату, –одночасно вимахує при тім, як картонним мечем, гомілетичною риторикою доби хрестових походів), – як інтуїтивно зрозуміло й те, що українське військо виявилось носієм козацьких традицій ("нашими козаченьками", як пише жіноцтво в соцмережах) вже не в алегоричному, а й у зовсім прямому сенсі: як воїнство "за віру християнську" – якщо й не за її букву, то за дух ("за життя", як найчастіше кажуть), – іншими словами, що тут навіч таки безумовно релігійна, духовна "Велика війна", яка, проте, не вписується в жодне з досі знаних окреслень. Все це страх які тонкі матерії, страх делікатні (десятиліттями непроговорювані й часто-густо дискурсивно спрофановані) теми й питання, що для них у нашій мові драматично "бракує слів", – і Блаженніший обходиться з ними надзвичайно обережно, просто-таки "з пінцетом": як інтелектуал він прекрасно знає, як легко впасти в спокусу пустих слів, тих-таки "картонних мечів", як християнин має в мові свою вироблену "техніку безпеки" – і тому сливе всюди воліє радше недодати, аніж передати слову ваги (наприклад, жодного разу не вживає слова "чудо" там, де про "чудо над Дніпром" весною 2022-го навіть у західній пресі не писав хіба лінивий, – натомість із скромною об’єктивністю діагноста відзначає зростання в українському суспільстві "дивної сили, яка, мабуть, походить не від людей"), – у кимвал, себто, зайвий раз не брязкає, за ефектами не женеться… Тож розгледіти й оцінити цю книжку як Вчинок, повний тихої, непоказної величі, з наскоку не вийде – для цього й собі треба потрудитись, стежачи за ходом авторової думки з олівцем і Гуглем, проходячи з ним крізь війну день по дню, крок по кроку, долаючи інерцію власної ліні й "кліпового мислення", – і тоді, в якийсь момент, щиро вразишся: який же це несамовитий, подвижницький труд (просто-таки, як у Сковороди, "бій із Сатаною") – ця спроба упорядкування хаосу (котрий щодня прибуває, як повінь!) через його о-смислення, прояснення смислом люблячого слова…

Ніколи люди так гарячково не шукають сенсу, не задаються питаннями "чому?" і "для чого?", як під час війни, коли відбувається руйнування усталеного життя зарівно на фізичному, як і на нематеріальному, "тонкому" плані, "обвал" попередніх ціннісних конструкцій. Наші повсюдні скарги на "вигоряння", на психологічну вичерпаність, брак ресурсу для боротьби ("не стягую". "не вивожу" і т.д.), пошуки психотерапевтів і антидепресантів – лиш один із аспектів цієї, сказати б, аксіологічної розгублености. Саме тому "країні потрібні священники" (неодмінно "добрі", авжеж!) – і потрібна ця книжка: як стовідсотково надійний замінник усіх, 24 лютого 2022 р. звіяних і узневажнених одним подувом, як посохле листя, томів мотиваційної літератури. Бо це, підкреслю ще раз, не просто збірка щодень упродовж року, від 25.02.22 до 24.02.23, наговорюваних Блаженнішим відеозвернень. Не просто пам’ятка першого року війни (хоч і в такій якості вона вкрай важлива і має стати на полицях наших бібліотек – як документ і світської, й церковної історії одночасно). Але для спраглого сенсів і готового до співпраці читача в ній є й свій власний внутрішній сюжет, своя "сторі" – історія священника, якому віра на наших очах допомагає і "вивозити", і "стягувати" для нас усіх те, що, здавалось би, людині не під силу: бачити присутність Бога там, де вбивають дітей.

Тут варт сказати кілька слів про опір жанру. У Блаженнішого все начебто згідно з традиційною київською гомілетикою могилянської школи – як у Іоаникія Галятовського ("Наука, альбо способ зложення казання", 1665), кожне звернення має тричленну структуру, ексордіум-нарація-конклюзія (для наочности ще й розділені зірочками!), – і попервах здається, ніби ці три інформаційні потоки розгортаються паралельно й ніяк між собою не пов’язані. "Ексордіум" – це, незмінно, короткий звіт про перебіг воєнних дій, свого роду новинна стрічка за ніч (те, з чого починався від 24.02.2022 ранок кожного українця, і мільйонів неукраїнців також, – коли, щойно продерши очі, хапаєшся за телефон: ну що там?!), – якщо читати книжку "по горизонталі", від "ексордіуму" до "ексордіуму", можна отримати графічно чистий "профіль війни", найвичерпніший дайджест воєнних новин за рік... Після того "нарація", в якій, так само незмінно, йдеться про події церковного календаря й відповідні їм катехитичні напучування, впродовж перших трагічних тижнів вражає як раптовий перепад температур: якось особливо болісно відчувається, що це "інший годинник", тут рух світил вимірюється тисячоліттями, і варварських воєн, у тому числі, либонь, і "святотатських", на заднику цього календаря промайнуло стільки, що не злічити, і чого тут може бути варте одне твоє маленьке життя, розвалене війною?.. І "конклюзія" – а це, так само незмінно, молитва, вознесена Блаженнішим нехай би і в пустому храмі, на який у цей час летять російські ракети, – здається жестом мало не есхатологічної самотности: світ не спішить в’язати агресора, знай лиш підбадьорливо махає нам здалеку, чекаючи, як довго ми ще протримаємось, ми покинуті самі на себе, звідки ж цей чоловік бере сили щоразу повторювати ту саму "зв’язку", котра, здається, єдина забезпечує ох який же вутлий логічний місточок-соломинку між "ексорціумом" і "нарацією": "Україна стоїть! Україна бореться! Україна молиться!"?..

І тільки десь під кінець весняних тижнів, уже після Бучі й Маріуполя, помічаєш дивовижну річ (я досі не знаю, чи це моє читацьке сприйняття так наломилось і "намацало фокус", чи той фокус знайшов сам Блаженніший, котрий, нагадаю, до всього ще й фахівець із морального богослов’я), – а саме, що "ексордіум" і "нарація", при всій разючій незбіжності між масштабами оповіди "про вчорашнє" і "про вічне" (а "нарації" також можна читати "по горизонталі", це свій окремий "інтелектуальний серіал", у якому філософія й психологія, християнська антропологія й церковна історія складають синтез, як на полотнах старих майстрів, де художник-іконописець ще "вміє все", від портрета й натюрморта до багатофігурної композиції й анімаційного розкадрування!), – насправді, якимось незбагненним і щоразу іншим чином, виявляються внутрішньо між собою пов’язаними, чи, користуючись геометричною термінологією, – конґруентними. І розмова про християнські гріхи й чесноти якраз після Бучі й Маріуполя виявляється несподівано доречною й актуальною – як відповідь на питання, як можна (і треба!) жити далі, і часто повторювана, за невідчитною для мене логікою церковного календаря, тема "блаженні миротворці" поступово розростається до окремого наскрізного "підсеріалу"-трактату про значення миру (ні, мир – це далеко не сама лиш "відсутність війни", і ох як же бракує такого розуміння в сьогоднішньому політичному дискурсі "примушення України до миру", де фактично відбувається також "святотатська" профанація терміна!) – і от уже, сама того не помічаючи, ти читаєш цю книжку з дедалі зростаючою увагою співдумальника – не як філософсько-теологічну розправу, а радше як практичний посібник, що містить відповіді на головні, в умовах святотатської війни, питання: 1) де брати сили особисто тобі, і 2) як відбудовувати Україну з руїн "тонкого плану"…

Десь на цьому етапі мені й блисло оте – "країні потрібні священники": ось якраз такий провід і потрібен, цілій країні, без нього ми "не стягуєм", надто серйозне нам випало випробування…

Тож наостанці скажу, трохи перефразувавши Ж.-П. Сартра: майте терпіння прочитати цю книжку.

Київ, січень 2024 р.

Важно: мнение редакции может отличаться от авторского. Редакция сайта не несет ответственности за содержание блогов, но стремится публиковать различные точки зрения. Детальнее о редакционной политике OBOZREVATEL поссылке...
Поділитися
Поділитися сюжетом
Джерело матеріала
Частина жителів Олешків відмовилася від евакуації попри голод і небезпеку – журналіст
Лига
2026-11-01T19:27:22Z
Поїздки зриваються: прикордонники розвертають супровідників осіб з інвалідністю
Знай
2026-10-31T21:45:56Z
З’їв десерт — і помер: турист помер через фатальну помилку в кафе
TSN
2026-10-21T19:51:48Z
Маск звинуватив ЗСУ в порушенні правил Starlink та заявив про обмеження
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T22:01:50Z
«Мене мобілізували»: у Кременчуці залишили прив’язаного пітбуля з запискою від господаря — яка подальша доля
TSN
2026-11-01T23:06:44Z
В Олешках завершилася гуманітарна місія: скільки врятовано людей та тварин
ZN UA
2026-11-01T22:42:49Z
Мобілізація в Україні: коли можуть направити на ВЛК попри відстрочку
Политека
2026-10-21T20:00:10Z
Складніша за «Герань»: військовий аналітик пояснив, чим небезпечна нова російська ракета
TSN
2026-11-01T19:06:24Z
Північна Корея представила ракетну систему, здатну вражати цілі на відстані до 400 км
iPress
2026-11-01T18:51:52Z
Не віддамо те, що вони не змогли захопити: Зеленський про територіальні ультиматуми Кремля через США
TSN
2026-11-01T18:36:57Z
Політолог, який працював в адміністрації Ющенка, здивував своїм виступом на «Голосі країни»
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T20:36:32Z
Рубіо озвучив головну вимогу Росії для завершення війни
ГЛАВКОМ NET
2026-10-24T00:43:55Z
Спецназ Швеції провів рейд на пов'язаному з рф кораблі в Балтійському морі
iPress
2026-11-01T21:03:57Z
У Європарламенті просять збільшити фінансування країнам, що страждають від атак на Чорному морі
InternetUA
2026-11-01T22:48:55Z
«Містер вето»: Трамп озвучив план на випадок поразки республіканців
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T22:27:40Z
«Чого вони бояться»: Зеленський відповів на забаганки Путіна та висміяв вимогу РФ
GlavRed
2026-11-01T19:21:16Z
"Усі згодні з рішенням": Трамп заговорив про "пекельні санкції" проти РФ після повернення Габбарда до США
TSN
2026-10-22T18:55:53Z
Саміт на трьох не потрібен Пекіну: експерт розкрив, чому план Кремля вийти з ізоляції провалився
24tv
2026-10-21T20:21:23Z
Який птах відповідає вашому місяцю народження та що він символізує
TSN
2026-10-22T09:21:18Z
Що означає банка із сіллю біля входу: давня традиція та її сенс
GlavRed
2026-10-27T15:27:13Z
Одна хитрість допоможе зберегти сушені гриби надовго: що покласти в банку
GlavRed
2026-10-21T20:21:40Z
Погляньте на ці рослини: вони підкажуть ідеальне місце для свердловини
24tv
2026-10-21T19:27:59Z
Кохання та зірки: які знаки зодіаку найкраще підходять Скорпіонам
TSN
2026-11-01T22:18:51Z
Великі зміни на порозі: три знаки китайського зодіаку залишать проблеми в минулому
GlavRed
2026-11-01T20:48:50Z
Простоять усю зиму і не запліснявіють: як правильно сушити гриби
GlavRed
2026-10-22T23:42:49Z
Гороскоп на 27 жовтня: якому знаку зірки радять тримати гаманець закритим
Знай
2026-10-27T04:12:50Z
Тут катаються на вулкані з дошки, а в озері плавають акули: цікава країна, про яку мало хто знає
24tv
2026-10-21T19:42:45Z
У Києві чоловік помер під час лікування зубів, дружина подала позов на клініку
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T18:09:10Z
Ракети вдарили по заводу "Протон" у Орлі: можливе влучання "Фламінго" чи Storm Shadow
Фокус
2026-10-23T16:46:25Z
В Росії розбився винищувач Су-30СМ — перші деталі
TSN
2026-10-21T17:12:04Z
Смертельна ДТП у Бабаях: виїзд із другорядної дороги призвів до загибелі двох людей
Мій Харків
2026-10-22T11:43:17Z
Біля резиденції Трампа у Флориді розбився бізнес-джет: дев'ятеро загиблих
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T22:51:36Z
Удар по багатоповерхівці на Харківщині: серед 11 постраждалих — трирічна дитина
ZN UA
2026-11-01T21:51:58Z
На Кіровоградщині засудили адміністратора Telegram-спільноти про ТЦК
InternetUA
2026-10-22T20:43:00Z
Безпілотник Норвегії впав у Польщі: що відомо
ГЛАВКОМ NET
2026-10-21T21:54:17Z
У Борисполі знешкодили бойову частину російського безпілотника
InternetUA
2026-11-01T21:36:24Z
Брітні Спірс збентежила фанатів: показала танець у прозорому спідньому
Фокус
2026-10-22T07:36:17Z
"Збираю себе докупи": Ірина Федишин показала перше фото з лікарні після втрати доньки
24tv
2026-10-21T19:21:37Z
Розлучився після 25 років шлюбу: легенда "Ліверпуля" заручився із моделлю, молодшою на 16 років
Фокус
2026-10-21T18:33:33Z
"Не холостяк": Цимбалюк ефектно привів свою кохану на "Голос країни" і відповів на питання про весілля
Фокус
2026-10-26T02:49:05Z
Цимбалюк вперше звернувся до коханої публічно: чим розчулив Єлену
Знай
2026-11-01T22:30:27Z
Учасниці "Голосу країни-14" просто на сцені освідчився чоловік
TSN
2026-11-01T22:18:27Z
Відомий український продюсер захворів на рак: як він дізнався діагноз
Вива
2026-10-21T18:18:08Z
Стас Шурінс вперше за багато років з'явився на публіці: який зараз вигляд має 36-річний співак
TSN
2026-10-25T11:36:04Z
Софія Ротару звернулась російською до покійного чоловіка
Фокус
2026-10-23T12:33:51Z
Ford інтригує поверненням Escape: авто можуть запустити у 2029 році як електричний кросовер
Фокус
2026-10-28T18:21:29Z
Електромобіль як основне авто: що варто продумати до покупки
Топ Жир
2026-10-22T14:00:36Z
Сімейний кросовер став майже спорткаром: Toyota показала незвичну автівку Crown Signia GT-S
Фокус
2026-10-29T16:42:56Z
Mitsubishi воскресила Lancer Evolution: спорткар замінили електрокросовером чужого бренду
Фокус
2026-10-27T18:18:16Z
Легендарна команда бойкотуватиме Гран-прі Катару
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T17:45:17Z
Тріо іспанців склало подіум Мото Гран-прі Малайзії
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T16:03:47Z
Капсулу часу ВАЗ-2109 1988 року з пробігом лише 2000 км продають у Дніпрі
Топ Жир
2026-10-22T17:54:29Z
Ігнорувати не можна: що потрібно зробити восени, щоб підготувати авто до зими
GlavRed
2026-10-21T17:18:42Z
Ford розробив систему, яка ховатиме авто від крадіїв
ГЛАВКОМ NET
2026-10-28T02:48:09Z
"Мені боляче": Alyona Alyona показала живіт після зменшення шлунка
GlavRed
2026-10-26T08:55:38Z
Садівників закликали обприскати троянди молоком у жовтні – у чому причина
GlavRed
2026-10-26T11:27:50Z
Німецький метод проти конденсату: просто, дешево та ефективно для кожного
GlavRed
2026-10-26T17:06:22Z
Не можете заснути вночі?: 5 незвичних способів проти безсоння
TSN
2026-10-21T16:21:13Z
Чи справді сауна омолоджує: вчені показали, що відбувається з організмом після 30 хвилин спеки
TSN
2026-11-01T17:36:34Z
Ви рахуєте гроші. Однак чи знаєте свій баланс здоров’я?
ZN UA
2026-11-01T15:00:56Z
Один невдалий рух загрожує інсультом: що насправді відбувається, коли ви хрустите шиєю
TSN
2026-10-20T21:21:02Z
Ці повсякденні звички можуть скоротити ваше життя на роки
TSN
2026-10-25T20:48:31Z
Який чай корисніший для серця: зелений чи чорний — пояснення експертів
TSN
2026-10-21T15:51:58Z
Погода в Україні на тиждень: 2 – 8 листопада 2026 року
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T18:03:28Z
Київ під ударом балістики, лунають вибухи: перші деталі
TSN
2026-10-21T19:51:52Z
Дрова можуть зіпсуватися навіть у дровітні: скільки років їх можна зберігати
GlavRed
2026-10-22T01:24:28Z
Київ здригнувся від вибухів: що відомо про нічну балістичну атаку
Фокус
2026-10-21T23:46:18Z
Перші морози: синоптик попередив про зниження температури
ZN UA
2026-11-01T23:12:59Z
Війна, день 1713. Евакуація 167 цивільних із правобережжя Херсонщини, масований обстріл України
Football.ua
2026-11-01T23:00:39Z
Знову атака балістики серед ночі: у Києві пролунала серія вибухів
24tv
2026-10-21T23:12:59Z
На Херсонщині завершується локальне перемир’я після евакуації жителів Олешок — AP
ZN UA
2026-11-01T22:24:58Z
Під час перемир’я в Олешках військові евакуювали понад сотню жителів правобережжя Херсонщини
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T21:48:21Z
Світло вимикатимуть із самого ранку: як діятимуть графіки 25 жовтня
GlavRed
2026-10-24T20:49:00Z
«Погасіть борг за світло»: одеситам розсилають фальшиві листи від імені ДТЕК
InternetUA
2026-11-01T21:54:03Z
Подорожчання квартир в Україні: що буде з цінами на купівлю і оренду житла до кінця 2026 року
Политека
2026-11-01T21:00:50Z
Яйця в Польщі коштують удвічі дорожче: за які продукти українці платять більше
Знай
2026-11-01T20:24:28Z
Дитячі виплати в Україні: з 2027 року суми зростуть майже вдвічі - хто та як отримає більше грошей
Политека
2026-11-01T19:30:18Z
Світло вимикатимуть майже весь день: які графіки діятимуть в областях 2 листопада
TSN
2026-11-01T19:18:16Z
Перекази в євро подешевшають: наскільки знизяться тарифи
Политека
2026-11-01T18:00:32Z
Вкрадені під час протестів у Франції товари продають на Vinted
InternetUA
2026-11-01T17:51:49Z
«Газпром» на межі банкрутства. Китай відмовляється рятувати
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T17:24:05Z
Як зарядити телефон, коли немає світла: експерти розповіли про п'ять альтернативних способів
Политека
2026-10-21T19:21:26Z
Відома блогерка показала не те фото: її виправдання насмішило ще більше
Фокус
2026-10-23T11:12:47Z
Не поспішайте вмикати опалення на максимум: цей копійчаний трюк допоможе зберегти тепло в оселі
TSN
2026-11-01T21:36:39Z
За тиждень до анонсу. Тести показали характеристики нового флагманського смартфону Motorola
InternetUA
2026-11-01T21:18:17Z
Samsung готує One UI 9.5: розсекречено унікальну функцію оновлення
Фокус
2026-11-01T21:06:23Z
Недорогі зарядні станції для ноутбука: 3 найкращі моделі осені 2026 року
Фокус
2026-11-01T20:57:38Z
Кладовище ШІ: які гучні проєкти гігантів не вижили у гонці технологій
InternetUA
2026-11-01T20:27:09Z
Одна з найкращих зарядних станцій для дому: переваги та недоліки Anker Solix C1000X Gen2
Фокус
2026-11-01T20:21:55Z
Samsung висміює дефект дисплея iPhone Duo
InternetUA
2026-11-01T19:36:35Z
Ювентус — Наполі 2:0 Відео голів та огляд матчу Серії А
Football.ua
2026-11-01T22:58:24Z
Іраола: Ліверпуль зробив більш ніж достатньо, щоб забити Арсеналу
Football.ua
2026-11-01T22:36:17Z
Реал Сосьєдад поступився Атлетіку після п'яти поспіль баскських дербі без поразок
Football.ua
2026-11-01T22:06:33Z
Ювентус шедеврами Бога та Алайбеговича відсвяткував 129-річницю перемогою над Наполі
Football.ua
2026-11-01T21:42:58Z
Расінг Сантандер — Реал Мадрид 0:3 Відео голів та огляд матчу Ла Ліги
Football.ua
2026-11-01T21:33:18Z
Скандальне Суперкласіко: гравця «Рівер Плейт» виводила поліція
ГЛАВКОМ NET
2026-11-01T21:24:32Z
Удінезе готується звільнити Руньяїча після восьми матчів без перемог
Football.ua
2026-11-01T21:00:45Z
Фонсека залишить Ліон заради повернення до Португалії
Football.ua
2026-11-01T20:51:43Z
Бернлі встановив антирекорд англійського футболу за тривалістю серії без домашніх перемог
Football.ua
2026-11-01T20:27:12Z