MY.UAНовости
Жители малинового рая на Житомирщине: И вместо свеклы в борщ малину кладем
Жители малинового рая на Житомирщине: И вместо свеклы в борщ малину кладем

Жители малинового рая на Житомирщине: И вместо свеклы в борщ малину кладем

Если вы никогда не пробовали малиновый борщ и малиновые же кнедлики и вареники, вам обязательно нужно съездить в Малиновку. Это село менее чем в сотне километров от Киева, где вам расскажут секреты приготовления этих блюд – здесь малина растет в каждом дворе. Раньше и угостили бы, да коронавирус, а потом и война прикрыли публичную лавочку: фестиваль, на котором готовили эти блюда, свернули.

Ягоду - и красную, и желтую - здесь выращивают со времени основания села немецкими колонистами в 1871 году. Тогда оно называлось Малиндорф (dorf с немецкого - село). Позже здесь поселились чехи, которые привезли и саженцы малины, и старинные рецепты ягодного борща и кнедликов. Вареники – это уже изобретение местных. Старинный чешский малиновый борщ наши тоже усовершенствовали, превратив в настоящий деликатес.

Малиновые фестивали собирали тысячи туристов

За несколько лет до того, как мир закрыл коронавирус, а через два года – уже Украину закрыла на ключ война, Малиновку начали развивать как туристический объект. Конечно, акцент сделали на ягоде – организовали фестиваль малины.

Первый в 2018 году собрал в два раза больше людей, чем жителей самого села – 1000 человек. И не только из Украины, но и из Германии и Чехии – нужно же навестить места, где раньше жили предки.

Будучи сельским главой Малиновки Наталья Парфиненко как могла продвигала фирменный бренд своего села. Фото: предоставлено Натальей Парфиненко

- Старожилы рассказывали, что чехи сюда вместе с саженцами малины привезли и липу, - отмечают в беседе с корреспонденткой Коротко про представители местных властей. – Когда в 2018 году местные жители придумывали герб, то, кроме малины, на нем изобразили и липу. А еще оленя – потому что село расположено среди дремучих полесских лесов. Корона тоже отсылка к чешским поселенцам, благодаря которым здесь появилась малина.

Плантации хмеля чехи здесь не засаживали – специализировались на другом. Хотя небольшой пивзаводик еще в начале XX века в Малиновке работал.

На фестивалях малины туристов угощали двумя десятками необычных блюд из ягоды. Вообще местные не видят в них ничего удивительного – бабушки с чешскими корнями всегда их готовили. А неместные - оценили. За три часа размели 300 литров горячего малинового борща, несмотря на 30-градусную жару!

- Фестиваль был новинкой для нашего региона, было много тематических локаций, где хозяйки могли продемонстрировать свои кулинарные умения, а все желающие попробовать новые блюда из ягод, - отмечает тогдашний сельский глава Малиновки, а сегодня депутат Малинской городской территориальной общины Наталья Парфиненко. - Для творческих людей также было поле деятельности: проходили различные мастер-классы по изобразительному искусству, по рукоделию, но всех их объединяла тема малины. Есть у нас и ростовая кукла-малинка, символ каждого фестиваля.

Провести фестиваль малины до коронавируса и войны удалось всего дважды. Фото: zt.20minut.ua

Для души, а не ради денег

На гербе Малиновки без малины не обошлось

Правда, прибыльным бизнесом малина в Малиновке так и не стала, несмотря на то, что ее здесь выращивают больше сотни лет – некоторые в промышленных масштабах, некоторые для себя. Можно, конечно, сдавать на фабрику в Малин – здесь ее морозят шоковым методом. Но принимают по цене на 30% дешевле, чем можно продать на рынке.

- Малина – это больше дело для души, а не о деньгах, - объясняют местные жители. – А в прошлом году цена на нее вообще очень просела – поляки потребовали запретить массовый ввоз ягод. Выращивать стало очень невыгодно. Если в 2022 году цена за килограмм была 80 гривен (это цена за литр в других городах. – Авт.), то в прошлом – 30 гривен.

Впрочем, жители Малиновки из-за невыгодности малинового бизнеса не плачут. Есть соседний Малин в восьми километрах с развитой промышленностью.

- Больше всего – это производство бумаги, - делится Наталья Парфиненко. – Бумагу для гривны тоже делают у нас. Так как это полесский регион, много людей занято в лесхозах.

Впрочем, малина остается главной ягодой населенных пунктов, названных в ее честь, и из рациона местных уж точно не исчезнет. Также сейчас готовится книга об аутентичных блюдах из Малиновки, где никак не обойдется без блюд из нее.

Малину в Малиновке выращивают больше ста лет, а привезли первые саженцы сюда чехи. Фото: предоставлено Натальей Парфиненко

Вырежи и сохрани!

Как приготовить малиновый борщ?

Для фестиваля Ксения Марценюк усовершенствовала старинный чешский рецепт малинового борща. Фото: ФБ Ксении Марценюк

Мастер Малинского профлицея Ксения Марценюк, которая была главным поваром фестиваля, поделилась с Коротко про авторским рецептом малинового борща, разработанным специально для фестиваля на основе старинного чешского рецепта.

- Нужно сделать отвар малины, отвар яблок, после чего яблоки перетираются – это необходимо для густоты, соединяются с малиной и пробиваются блендером, - объясняет Коротко про Ксения Марценюк. – Туда же добавляется вино, сахар и дыня, порезанная кубиками, доводится до кипения, после чего спирты практически перестают чувствоваться. Подается с шариком мороженого и мятой.

Как уверяет Ксения Марценюк, из малины смело можно делать также вареники.

- Я делаю – это очень вкусное блюдо! Вы когда-нибудь пробовали? Обязательно стоит попробовать, - убеждена Ксения. – Замешиваю мягкое тесто на кислом молоке, отвариваю малину для начинки – пальчики оближешь!

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
Європейці змінюють стратегію військової допомоги Україні – WP
Факти ICTV
2025-04-20T21:57:59Z
У світі закінчується скумбрія: експерти розповіли, чим замінити рибу
GlavRed
2025-04-29T03:27:51Z
Яке свято 29 квітня 2025 та що підкаже, яким буде літо
Факти ICTV
2025-04-29T03:00:29Z
В Україні запрацював маркетплейс новітніх технологій для військових
InternetUA
2025-04-29T02:04:50Z
У Павлограді стався курйоз з погруддям Леніна. Як його "модернізували"
Telegraf
2025-04-29T01:30:01Z
США гальмують передачу Україні австралійських танків, обіцяних півроку тому, — ЗМІ
Фокус
2025-04-29T01:15:37Z
Українець досяг пенсійного віку та має норму стажу, але зарплати замало. Якою буде пенсія
Telegraf
2025-04-29T00:24:00Z
Церковний календар на травень: які свята відзначатимуть віряни
ZN UA
2025-04-29T00:13:10Z
Норвегія суттєво посилює свої військові можливості: F-35 та ракети JSM
Хвиля
2025-04-28T22:36:26Z
Китайські науковці випробували неядерну водневу бомбу
ГЛАВКОМ NET
2025-04-20T19:57:49Z
Зеленському доповіли про ліквідацію командування РФ: Справедливість неминуче приходить
Комсомольская правда
2025-04-29T03:30:13Z
Bloomberg дослідив, як Путін впливає на Трампа
ГЛАВКОМ NET
2025-04-29T03:27:14Z
"Дивна ідея": Венс заявив, що не вірить у перемогу України
Фокус
2025-04-29T03:12:27Z
Вибори в Канаді: Ліберальна партія Марка Карні перемагає – канадські медіа
24tv
2025-04-29T02:51:07Z
100 дней, которые изменили мир. Чего добился президент Трамп и реально ли это развернуть
Европейская правда
2025-04-29T02:43:43Z
Макрон пояснив, що відбулося між Трампом і Зеленським на похороні Папи Римського
ГЛАВКОМ NET
2025-04-29T02:36:04Z
США тиснуть на Грецію, щоб вона передала Україні свої системи Patriot - ЗМІ
Gazeta UA
2025-04-29T02:34:57Z
Хоч Трамп уже побив всі антирекорди: рейтинг президента США може впасти ще нижче
24tv
2025-04-29T02:24:59Z
Супермаркети підняли ціни на апельсини, банани та лимони: скільки доведеться заплатити
Хвиля
2025-04-29T03:27:13Z
Фінансовий гороскоп на сьогодні, 29 квітня: для яких знаків Зодіаку день стане найгіршим для кредитів і покупок
Знай
2025-04-29T03:12:26Z
«Злітна смуга» у поле. Як погода скоротила терміни посівної
AgroPortal
2025-04-29T03:00:29Z
IBM інвестує $150 мільярдів у США для розвитку квантових технологій та виробництва
InternetUA
2025-04-28T22:02:21Z
Ексочільник компанії «Оператор ГТС України» підтримав призначення Корецького
ГЛАВКОМ NET
2025-04-28T21:33:56Z
Porsche продовжує поставки в США попри повідомлення дилерів про припинення поставок
Топ Жир
2025-04-28T21:30:22Z
Temu підвищує ціни для американців через мита США для Китаю
InternetUA
2025-04-28T20:49:26Z
Напругу в розетках підвищать до 230 В: чи є небезпека і що зміниться для українців
GlavRed
2025-04-28T20:27:15Z
Українцям платитимуть подвійні лікарняні: кому нові правила від ПФУ додадуть грошей
Знай
2025-04-28T20:12:46Z
«Minecraft: Фільм» став найкасовішим у 2025 році: скільки приніс у прокаті
ГЛАВКОМ NET
2025-04-29T01:48:24Z
Меган Маркл уперше прокоментувала розлучення з принцом Гаррі
GlavRed
2025-04-28T23:25:49Z
"Зазнала невдачі": як складається особисте життя Дженніфер Еністон зараз
GlavRed
2025-04-28T23:25:32Z
Татусеві дітки: Меган Маркл показала дітей від принца Гаррі
GlavRed
2025-04-28T23:15:12Z
Ще один Візлі: зірка "Гаррі Поттера" вдруге став батьком
GlavRed
2025-04-28T21:27:09Z
Де зараз оперна діва Валентина Степова і чим вона займається після смерті чоловіка
24tv
2025-04-28T20:33:10Z
Вдова Віталія Білоножка зворушливо вшанувала пам'ять покійного співака
GlavRed
2025-04-28T20:27:51Z
"Дякую Богу за це щастя": Могилевська вперше показала свого чоловіка
GlavRed
2025-04-28T20:27:36Z
7 захопливих українських серіалів, які можна подивитися на YouTube
24tv
2025-04-28T19:57:00Z
У Києві через російські безпілотники згоріла будівля на базі відпочинку
Лига
2025-04-29T03:33:02Z
Росія вдарила дронами по Києву, вибухи в Росії: головне за ніч
ГЛАВКОМ NET
2025-04-29T02:51:34Z
Поліцейські розслідують смертельну ДТП за участі чотирьох авто в Одеському районі
Украина Криминальная
2025-04-29T00:18:02Z
Вибухи на Запоріжжі: Росія продовжує бити "Шахедами"
24tv
2025-04-28T23:42:14Z
У Житомирі поліція розшукує безвісно зниклу 33-річну містянку
Украина Криминальная
2025-04-28T23:33:51Z
У Рязанській області прогриміли вибухи: під атакою нафтозавод
ГЛАВКОМ NET
2025-04-28T22:33:54Z
У деяких районах Іспанії та Португалії поступово відновлюється електропостачання
ГЛАВКОМ NET
2025-04-28T22:18:42Z
На Чернігівщині через атаку дронів загинув пенсіонер
ГЛАВКОМ NET
2025-04-28T21:51:21Z
Кошта про масштабні відключення електроенергії в Європі: Наразі ознак кібератаки немає
InternetUA
2025-04-28T21:49:27Z
Як правильно – "серцевий біль" чи "сердечний біль": якої помилки варто уникати
GlavRed
2025-04-29T03:27:07Z
Урожай картоплі буде рекордним: вам потрібен лише один аптечний засіб
24tv
2025-04-28T18:36:03Z
Роботи Neuralink уже імплантують чипи в мозок, хірурги скоро будуть не потрібні, - Маск
InternetUA
2025-04-28T18:16:02Z
Алергія чи застуда: як відрізнити ці захворювання весною
24tv
2025-04-28T17:54:26Z
Як самостійно видалити кліща: епідеміологиня поділилася важливими нюансами
Знай
2025-04-28T17:51:38Z
Вірус папіломи людини: близько 29% молодих українців не знаю, що це
ZN UA
2025-04-28T16:34:53Z
Персик мрії — це реально: ключові поради від садівника
GlavRed
2025-04-28T16:27:26Z
Їжа без пестицидів — мозок без туману
360ua.news
2025-04-28T15:03:44Z
Виявили "перемикач" хвороби Паркінсона: це може стати революцією в лікуванні захворювання
24tv
2025-04-28T14:24:57Z
Горять автівки та приватний будинок: Київ атакували ударні дрони
GlavRed
2025-04-29T03:30:56Z
Новий графік автобусів в Одеській області: місцевим зробили важливе попередження
Политека
2025-04-29T03:30:48Z
Гороскоп на травень 2025 для Дів: зміни, кар'єрне зростання, фінансові зобов'язання
GlavRed
2025-04-29T03:27:36Z
Гороскоп на завтра 30 квітня: Левам - радісна новина, Ракам - важливе рішення
GlavRed
2025-04-29T03:27:11Z
Синоптики оновили прогноз на вівторок
Gazeta UA
2025-04-29T03:24:47Z
Вибухова ніч у Росії, атака "Шахедів" на Україну: хронологія 1161 дня війни
24tv
2025-04-29T03:21:15Z
Мінлива хмарність та без суттєвих опадів: прогноз погоди на 29 квітня
ГЛАВКОМ NET
2025-04-29T03:03:51Z
Подорожчання бензину в Києві: вартість здивує українців
Политека
2025-04-29T03:00:04Z
Холод нарешті відступить? Коли до України повернеться довгоочікуване тепло
Telegraf
2025-04-29T02:33:43Z
Що не можна робити на Радоницю 2025: основні заборони, про які варто знати
24tv
2025-04-29T03:36:19Z
Який соус корисніший - кетчуп чи гірчиця: фахівці поставили крапку в суперечці
GlavRed
2025-04-29T03:27:41Z
Чому підлога постійно липка після миття: список помилок, які роблять всі
24tv
2025-04-28T22:00:16Z
Навіть не треба мʼяса: нереально смачна запіканка на вечерю – її з'їдають в одну мить
24tv
2025-04-28T20:57:07Z
Пліснява з вікон зникне раз і назавжди: елементарний спосіб
24tv
2025-04-28T20:03:38Z
Насолода, перед якою не встоїть ніхто: рецепт знаменитого "Битого скла" з крекерами
24tv
2025-04-28T19:36:36Z
Ось 3 головні причини постійних сварок у парах
24tv
2025-04-28T19:36:07Z
Що потрібно для потужного росту перцю: експерт радить особливе підживлення
GlavRed
2025-04-28T19:25:29Z
Непал посилить умови для альпіністів - сходження на Еверест дозволять не всім
Комсомольская правда
2025-04-28T18:40:14Z
Ексчемпіон UFC, який боксував із Ф'юрі та Джошуа, на смерть збив дівчину
ZN UA
2025-04-28T21:58:47Z
Онлайн-трансляція матчу Арсенал – ПСЖ у півфіналі Ліги чемпіонів
24tv
2025-04-28T21:24:26Z
29 квітня: яке сьогодні свято, традиції та заборони
ГЛАВКОМ NET
2025-04-28T21:09:25Z
Серія А: Педро і Ондрейка обмінялися дублями, перемога Кальярі
Football.ua
2025-04-28T20:49:27Z
Стало відомо, коли відбудеться переможний парад Ліверпуля
Football.ua
2025-04-28T20:19:36Z
Анчелотті погодився очолити збірну Бразилії на ЧС-2026 — Романо
Football.ua
2025-04-28T19:52:45Z
Барселона розгромила Трабзонспор та виграла Юнацьку лігу УЄФА
Football.ua
2025-04-28T19:01:22Z
Суд обрав запобіжний захід колишньому українському боксеру: що відомо
24tv
2025-04-28T18:45:32Z
Удінезе та Болонья сильнішого не визначили
Football.ua
2025-04-28T18:34:14Z
Незвичайна головоломка: знайдіть 3 відмінності в картинках із японкою за 33 сек
GlavRed
2025-04-29T03:27:17Z
Блокчейн допомагає повернути довіру до рішень штучного інтелекту
InternetUA
2025-04-29T03:01:13Z
Китайський чат-бот DeepSeek знову запрацював у Південній Кореї
InternetUA
2025-04-29T01:01:53Z
Сайт Elections Canada «ліг» під час підрахунку голосів
ГЛАВКОМ NET
2025-04-29T00:33:50Z
За завітами Сунь-цзи: бактерії застосовують підступну тактику проти вірусів-мисливців
Telegraf
2025-04-29T00:12:02Z
Apple зайняла провідну роль у розвитку упаковки SoIC від TSMC
InternetUA
2025-04-29T00:01:35Z
88 днів на рік у телефонах: як смартфони “крадуть” наше життя
InternetUA
2025-04-28T23:01:43Z
Археологи знайшли язичницьку каблучку
Gazeta UA
2025-04-28T22:39:50Z
Штучний інтелект Цукерберга викрили в «розбещенні» підлітків
InternetUA
2025-04-28T20:37:51Z
Продаж Pontiac GTO Judge на 656 миль може дорожче вашого будинку
Топ Жир
2025-04-29T01:30:42Z
Audi RS5 демонструє величезні вихлопні системи та зарядження від мережі
Топ Жир
2025-04-29T00:45:21Z
Як правильно обкатати новий автомобіль: основні речі, яких варто уникати
Gazeta UA
2025-04-29T00:33:27Z
Каліфорнія вважає, що водійські великі вантажівки без водія це чудова ідея. Що може піти не так?
Топ Жир
2025-04-29T00:00:50Z
Автомобіль з Китаю: схожість на Cybertruck та Hummer після однієї ночі
Топ Жир
2025-04-28T23:15:39Z
Водій Porsche 911 GT3 RS дізнається, що дерева міцніші за червоні колеса
Топ Жир
2025-04-28T22:45:22Z
Понад половина власників автомобілів Tesla повідомляють про акти вандалізму зі сторони невідомих осіб
Топ Жир
2025-04-28T22:00:05Z
Секретний зміст нового назв Renault Boreal SUV
Топ Жир
2025-04-28T21:00:24Z
“Subaru переносить виробництво до Канади через вплив тарифів Трампа”
Топ Жир
2025-04-28T20:00:33Z