MY.UAНовости
Жители малинового рая на Житомирщине: И вместо свеклы в борщ малину кладем
Жители малинового рая на Житомирщине: И вместо свеклы в борщ малину кладем

Жители малинового рая на Житомирщине: И вместо свеклы в борщ малину кладем

Если вы никогда не пробовали малиновый борщ и малиновые же кнедлики и вареники, вам обязательно нужно съездить в Малиновку. Это село менее чем в сотне километров от Киева, где вам расскажут секреты приготовления этих блюд – здесь малина растет в каждом дворе. Раньше и угостили бы, да коронавирус, а потом и война прикрыли публичную лавочку: фестиваль, на котором готовили эти блюда, свернули.

Ягоду - и красную, и желтую - здесь выращивают со времени основания села немецкими колонистами в 1871 году. Тогда оно называлось Малиндорф (dorf с немецкого - село). Позже здесь поселились чехи, которые привезли и саженцы малины, и старинные рецепты ягодного борща и кнедликов. Вареники – это уже изобретение местных. Старинный чешский малиновый борщ наши тоже усовершенствовали, превратив в настоящий деликатес.

Малиновые фестивали собирали тысячи туристов

За несколько лет до того, как мир закрыл коронавирус, а через два года – уже Украину закрыла на ключ война, Малиновку начали развивать как туристический объект. Конечно, акцент сделали на ягоде – организовали фестиваль малины.

Первый в 2018 году собрал в два раза больше людей, чем жителей самого села – 1000 человек. И не только из Украины, но и из Германии и Чехии – нужно же навестить места, где раньше жили предки.

Будучи сельским главой Малиновки Наталья Парфиненко как могла продвигала фирменный бренд своего села. Фото: предоставлено Натальей Парфиненко

- Старожилы рассказывали, что чехи сюда вместе с саженцами малины привезли и липу, - отмечают в беседе с корреспонденткой Коротко про представители местных властей. – Когда в 2018 году местные жители придумывали герб, то, кроме малины, на нем изобразили и липу. А еще оленя – потому что село расположено среди дремучих полесских лесов. Корона тоже отсылка к чешским поселенцам, благодаря которым здесь появилась малина.

Плантации хмеля чехи здесь не засаживали – специализировались на другом. Хотя небольшой пивзаводик еще в начале XX века в Малиновке работал.

На фестивалях малины туристов угощали двумя десятками необычных блюд из ягоды. Вообще местные не видят в них ничего удивительного – бабушки с чешскими корнями всегда их готовили. А неместные - оценили. За три часа размели 300 литров горячего малинового борща, несмотря на 30-градусную жару!

- Фестиваль был новинкой для нашего региона, было много тематических локаций, где хозяйки могли продемонстрировать свои кулинарные умения, а все желающие попробовать новые блюда из ягод, - отмечает тогдашний сельский глава Малиновки, а сегодня депутат Малинской городской территориальной общины Наталья Парфиненко. - Для творческих людей также было поле деятельности: проходили различные мастер-классы по изобразительному искусству, по рукоделию, но всех их объединяла тема малины. Есть у нас и ростовая кукла-малинка, символ каждого фестиваля.

Провести фестиваль малины до коронавируса и войны удалось всего дважды. Фото: zt.20minut.ua

Для души, а не ради денег

На гербе Малиновки без малины не обошлось

Правда, прибыльным бизнесом малина в Малиновке так и не стала, несмотря на то, что ее здесь выращивают больше сотни лет – некоторые в промышленных масштабах, некоторые для себя. Можно, конечно, сдавать на фабрику в Малин – здесь ее морозят шоковым методом. Но принимают по цене на 30% дешевле, чем можно продать на рынке.

- Малина – это больше дело для души, а не о деньгах, - объясняют местные жители. – А в прошлом году цена на нее вообще очень просела – поляки потребовали запретить массовый ввоз ягод. Выращивать стало очень невыгодно. Если в 2022 году цена за килограмм была 80 гривен (это цена за литр в других городах. – Авт.), то в прошлом – 30 гривен.

Впрочем, жители Малиновки из-за невыгодности малинового бизнеса не плачут. Есть соседний Малин в восьми километрах с развитой промышленностью.

- Больше всего – это производство бумаги, - делится Наталья Парфиненко. – Бумагу для гривны тоже делают у нас. Так как это полесский регион, много людей занято в лесхозах.

Впрочем, малина остается главной ягодой населенных пунктов, названных в ее честь, и из рациона местных уж точно не исчезнет. Также сейчас готовится книга об аутентичных блюдах из Малиновки, где никак не обойдется без блюд из нее.

Малину в Малиновке выращивают больше ста лет, а привезли первые саженцы сюда чехи. Фото: предоставлено Натальей Парфиненко

Вырежи и сохрани!

Как приготовить малиновый борщ?

Для фестиваля Ксения Марценюк усовершенствовала старинный чешский рецепт малинового борща. Фото: ФБ Ксении Марценюк

Мастер Малинского профлицея Ксения Марценюк, которая была главным поваром фестиваля, поделилась с Коротко про авторским рецептом малинового борща, разработанным специально для фестиваля на основе старинного чешского рецепта.

- Нужно сделать отвар малины, отвар яблок, после чего яблоки перетираются – это необходимо для густоты, соединяются с малиной и пробиваются блендером, - объясняет Коротко про Ксения Марценюк. – Туда же добавляется вино, сахар и дыня, порезанная кубиками, доводится до кипения, после чего спирты практически перестают чувствоваться. Подается с шариком мороженого и мятой.

Как уверяет Ксения Марценюк, из малины смело можно делать также вареники.

- Я делаю – это очень вкусное блюдо! Вы когда-нибудь пробовали? Обязательно стоит попробовать, - убеждена Ксения. – Замешиваю мягкое тесто на кислом молоке, отвариваю малину для начинки – пальчики оближешь!

Поделиться
Поделиться сюжетом
Источник материала
США можуть ускладнити продаж російської нафти в певні країни – Reuters
ГЛАВКОМ NET
2025-07-15T19:30:00Z
Пенсії підвищили, але грошей поменшало: в ПФУ пояснили парадокс
Хвиля
2025-07-15T18:58:15Z
Українці давно такого не бачили: експерт прогнозує масштабне зниження цін на продукти
Знай
2025-07-15T18:37:30Z
У Міненерго розповіли про темпи відновлення енергетики та ризики нових відключень
Хвиля
2025-07-15T18:31:01Z
Росія вкрала понад 400 тисяч тонн українського зерна: журналісти провели розслідування
24tv
2025-07-15T18:21:47Z
Платіжки можуть змінитися, але не у всіх: що буде з цінами на газ напередодні осені
Знай
2025-07-15T18:07:02Z
Україна та США шукають адміністратора для Інвестиційного фонду відбудови
УкраинФорм
2025-07-15T17:58:32Z
Заступниця голови ОП Ірина Верещук і Рисбек Токтомушев на захисті інтересів великих фармацевтичних компаній
360ua.news
2025-07-15T17:52:16Z
В Агенції оборонних закупівель назвали, скільки дронів виробляє Україна щороку
24tv
2025-07-15T17:18:26Z
Трамп запитував Зеленського, чи може Україна вдарити по Москві — ЗМІ
ZN UA
2025-07-15T19:28:10Z
Зеленський міг уже узгодити з Трампом призначення Умєрова послом США – нардеп Костенко
Лига
2025-07-15T19:22:19Z
Українські хакери паралізували роботу одного з найбільших виробників дронів у Росії
УкраинФорм
2025-07-15T19:16:13Z
Трамп про війну в Україні: я ні на чиєму боці
ГЛАВКОМ NET
2025-07-15T19:12:48Z
Трамп усе ще сподівається порозумітися з Путіним
Gazeta UA
2025-07-15T19:10:38Z
Зрубали дерево «Робін Гуда»: суд Британії виніс вирок двом вандалам
ГЛАВКОМ NET
2025-07-15T19:09:18Z
Словаччина вимагає винятку на придбання російського газу в обмін на зняття вето з 18-го пакету санкцій ЄС
УкраинФорм
2025-07-15T19:07:45Z
Генпрокурор ухвалив рішення щодо всіх прокурорів з інвалідністю
ГЛАВКОМ NET
2025-07-15T19:06:29Z
Вітренко відреагував на скаргу до НАЗЯВО щодо плагіату: “Це може бути політична атака”
TSN
2025-07-15T19:06:13Z
У спортзал йти не треба: учені розказали, чоловіків з якою зовнішністю хочуть жінки
Фокус
2025-07-03T10:12:24Z
Як спати у спеку комфортно: перевірені способи для прохолодної ночі вдома
24tv
2025-07-15T18:51:52Z
Договір за Програмою медгарантій за два роки порушили 74 надавачі послуг - НСЗУ
УкраинФорм
2025-07-15T18:22:05Z
"Метелики надії": унікальна конференція про дитячий паліатив пройде в Україні
Telegraf
2025-07-15T18:19:41Z
Брак руху чи переїдання – чому у світі виникла епідемія ожиріння
24tv
2025-07-15T17:40:22Z
Що робити з томатами в липні, щоб був гарний урожай: поради досвідченого дачника
GlavRed
2025-07-15T17:25:10Z
Поширені помилки під час поливу саду в спеку: що не варто робити
24tv
2025-07-15T16:42:34Z
Плавлений сир можна приготувати всього з трьох інгредієнтів: ось як це зробити
Telegraf
2025-07-15T16:31:35Z
Чому яблука, сливи та груші гниють прямо на дереві: методи боротьби з моніліозом
GlavRed
2025-07-15T16:25:09Z
Трасу Краматорськ-Добропілля перекривають через збільшення кількості дронових атак РФ
УкраинФорм
2025-07-15T19:28:47Z
Яка відстань має бути між сусідськими будинками: що передбачає закон
24tv
2025-07-15T19:06:11Z
Обмеження руху в Житомирі: де буде перекрито дорогу
Политека
2025-07-15T19:01:36Z
Робота для пенсіонерів у Львові: де шукати вакансії з оплатою від 25 000 гривень
Политека
2025-07-15T18:31:11Z
₴8,4 млн. Стала відома сума, за яку збираються купити підшипники для столичних тролейбусів та автобусів
Khreschatyk
2025-07-15T18:16:16Z
Дива трапляються: 3 знаки зодіаку, які до кінця липня отримають довгоочікуваний сюрприз
24tv
2025-07-15T18:09:34Z
Грошова допомога для ВПО у Києві: хто отримає виплати в липні
Политека
2025-07-15T18:01:01Z
Кличко закликав нардепів не розглядати законопроєкт, який передбачає стягнення коштів з бюджету Києва
Khreschatyk
2025-07-15T18:00:46Z
Обстріли Дніпропетровщини: за день постраждали четверо людей, пошкоджені будинки та спортшкола
УкраинФорм
2025-07-15T17:58:59Z
"Це і є щастя": Павло Зібров здивував фотографією з донькою
GlavRed
2025-07-15T19:25:34Z
Книги із літнім вайбом: що прочитати у відпустці, щоб відпочити
24tv
2025-07-15T19:16:44Z
33 дні в окупації: у Києві відбулась презентація документальної книги «Війна з мого вікна»
УкраинФорм
2025-07-15T19:13:21Z
Гарантовано зробить будинок старомодним: який колір фарби ніколи не варто обирати для фасаду
24tv
2025-07-15T19:00:02Z
23-річна Анастасія Петрик виходить заміж і показала каблучку з величезним діамантом
TSN
2025-07-15T17:36:10Z
Злата Мітчелл показала, що робить Оля Фреймут насправді у Лондоні: келихи, сміх і маленька дівчинка
Знай
2025-07-15T16:52:55Z
Доволі провокативне телешоу, – відомий актор висловився про участь Цимбалюка в "Холостяку"
24tv
2025-07-15T16:34:42Z
Дорофєєва потрапила до лікарні
ГЛАВКОМ NET
2025-07-15T16:30:34Z
У Миколаєві в рамках проєкту «Пліч-о-пліч» відбувся концерт «Козака Сіромахи»
УкраинФорм
2025-07-15T15:52:08Z
Яка вартість навчання в Одеському університеті імені Мечникова
24tv
2025-07-15T19:28:39Z
З України виїжджають утричі більше, ніж повертаються - соціолог
Gazeta UA
2025-07-15T19:25:42Z
Чому покійника виносять ногами вперед: священник пояснив
GlavRed
2025-07-15T19:25:25Z
Премʼєрка Латвії привезла із собою в Україну 15 БТР Patria
Европейская правда
2025-07-15T19:22:52Z
Швидкісники у Флориді: ваш автомобіль можуть конфіскувати
Топ Жир
2025-07-15T19:18:30Z
Зараз триває літній тур Ірини Федишин, і знову вона збирає допомогу для захисників.
FM-TV
2025-07-15T19:16:00Z
Плакав 10 годин: мати знайшла незвичайний спосіб заспокоїти дитину, у якої ріжуться зуби
Фокус
2025-07-15T19:07:30Z
Серійні номери "Шахедів" перевалили за 30 тисяч, хоча 12-тисячний був у грудні 2024 року, – ЗМІ
24tv
2025-07-15T19:06:44Z
Філологиня Олена Івановська стала новою мовною омбудсманкою
Детектор М
2025-07-15T19:04:47Z
Найстаріший марафонець у світі загинув під колесами авто: йому було 114
Фокус
2025-07-15T19:06:27Z
Двоє загиблих і двоє постраждалих: правоохоронці зафіксували наслідки чергових атак ворога на Купʼянщині
Мій Харків
2025-07-15T18:52:34Z
Працював на ворога: затримано підозрюваного, який готував вибух у Вінниці
InternetUA
2025-07-15T18:37:26Z
17-річний хлопець на замовлення інтернет-кураторів за рф намагався підірвати автомобіль ЗСУ
InternetUA
2025-07-15T18:31:28Z
У Запоріжжі внаслідок дронової атаки РФ пошкоджена багатоповерхівка
УкраинФорм
2025-07-15T18:16:52Z
ДБР вивчає обставини бійки між чоловіками та представниками ТЦК у Чернігові
Комсомольская правда
2025-07-15T18:16:39Z
Стало відомо, що Назарій Гусаков міг виводити гроші через онлайн-казино, – ЗМІ
24tv
2025-07-15T18:15:42Z
Їдкий дим охопив місто: на Львівщині спалахнула масштабна пожежа
TSN
2025-07-15T17:37:04Z
У Києві сталась аварія за участі маршрутки та легковика, постраждали люди
Khreschatyk
2025-07-15T17:24:12Z
Чому порожню пляшку не варто залишати на столі: що приховує народна прикмета
GlavRed
2025-07-15T19:25:56Z
Притягуватимуть гроші, як магніт: 3 знаки зодіаку отримають прибуток до кінця літа
GlavRed
2025-07-15T19:25:27Z
Солотвино: чим унікальний соляний курорт та скільки коштує відпочинок
ГЛАВКОМ NET
2025-07-15T19:00:22Z
Не серед пісків: туристка була вражена, коли дізналася, де насправді стоять піраміди Гізи
24tv
2025-07-15T18:42:56Z
Вершина ніжності літа: готуємо сирний малиновий десерт – концентрована насолода
24tv
2025-07-15T18:39:26Z
Найбільша помилка у вирощування жоржин коштуватиме вам цвітіння: ось як її виправити
24tv
2025-07-15T18:21:08Z
Як всього один засіб може позбутися неприємного запаху у взутті
Знай
2025-07-15T17:52:19Z
Готується просто, а виглядає розкішно: рецепт закусочного торта з кабачків
Telegraf
2025-07-15T17:19:18Z
Троянди будуть цвісти шалено аж до вересня: рецепт ідеального підживлення
24tv
2025-07-15T16:58:21Z
"Вемблі" гудітиме: відомо, скільки квитків продано на реванш Усик – Дюбуа
24tv
2025-07-15T19:28:15Z
Бенфіка пішла ва-банк за Ріоса
Football.ua
2025-07-15T19:22:53Z
Лукка переходить до Наполі — Романо
Football.ua
2025-07-15T19:22:13Z
Зіркова українська тенісистка поділилась звабливими фото з відпочинку
24tv
2025-07-15T19:06:58Z
Тьяго Альмада стане гравцем Атлетіко
Football.ua
2025-07-15T19:01:33Z
Сандерленд націлився на зіркового оборонця Болоньї
Football.ua
2025-07-15T18:49:10Z
Усик емоційно розповів про свою найбільшу мрію
Gazeta UA
2025-07-15T18:34:54Z
Манчестер Юнайтед включився в боротьбу за Мартінеса
Football.ua
2025-07-15T18:34:36Z
"Був удар камінням": Василь Вірастюк розповів про смерть дружини
GlavRed
2025-07-15T18:25:45Z
Українці за пів року ввезли 22 тисячі вживаних авто зі США
360ua.news
2025-07-15T19:13:51Z
ZR1X, можливо, не є топовою моделлю, і це має тривожити всіх
Топ Жир
2025-07-15T18:48:24Z
Донька Шумахера стала чемпіонкою світу у кінному виді спорту через три місяці після пологів
24tv
2025-07-15T18:30:02Z
Виробник електрофургонів Flexis представив новий логотип
AutoCentre
2025-07-15T18:16:09Z
Mercedes-Benz презентував cвій перший електричний універсал
1News
2025-07-15T18:07:19Z
Справжнє майбутнє Honda та Nissan може зовсім не пов’язуватися з автомобілями
Топ Жир
2025-07-15T18:03:54Z
Honda показала Super EV Concept — компактний міський електрокросовер
ITC
2025-07-15T17:34:51Z
Ненадійніші автомобілі: автомеханік назвав моделі, які не варто купляти
GlavRed
2025-07-15T17:25:11Z
Тип R більше не продаватиметься в Європі, але його наступник може вас здивувати
Топ Жир
2025-07-15T17:18:27Z
Флагман з величезним акумулятором на 7000 мАг: чого чекати від смартфона iQOO 15
Фокус
2025-07-15T19:22:54Z
Китай побив світовий рекорд: гігантська вітряна турбіна здатна заживити 40 000 будинків
Фокус
2025-07-15T18:28:01Z
Головоломка з подвійним дном: знайти заховану сову в лісі всього за 9 секунд
GlavRed
2025-07-15T18:25:06Z
У метро Китаю пустили роботів, які доставляють товари замість людей
Фокус
2025-07-15T18:22:10Z
Samsung Galaxy S25 FE отримає швидку зарядку потужністю до 45 Вт
InternetUA
2025-07-15T17:58:01Z
Китайські вчені навчилися перетворювати вуглекислий газ на цукор
1News
2025-07-15T17:19:51Z
Дешеві смартфони купувати невигідно: що краще взяти на заміну, щоб не розоритися
Фокус
2025-07-15T17:16:57Z
Фахівці розповіли, що робити з електроприладами, коли наближається гроза
InternetUA
2025-07-15T17:16:14Z
Терміново перевірте свою пошту — вона може бути зламана, і винен ШІ
Фокус
2025-07-15T17:07:39Z